« So Long, Marianne » — песня, написанная канадским поэтом и музыкантом Леонардом Коэном . Песня вошла в его дебютный альбом Songs of Leonard Cohen .
Песня была вдохновлена Марианной Йенсен, урожденной Марианной Ихлен , которую Коэн встретил на греческом острове Гидра в 1960 году. [ 1] Недавно ее бросил муж, [2] норвежский писатель Аксель Йенсен , оставив ее и их шестерых Месячный сын один на острове. Эти двое нашли общий язык, и Коэн в конечном итоге забрал ее с Гидры обратно в ее дом в Осло , Норвегия . Позже он пригласил ее и ее сына жить с ним в Монреале , и она приняла предложение. [1] Они жили вместе на протяжении 1960-х годов, путешествуя между Нью-Йорком, Монреалем и Идрой.
Я начал это на Эйлмер-стрит в Монреале и закончил примерно год спустя в отеле «Челси» в Нью-Йорке. Я не думал, что прощаюсь, но, похоже, так и было. Она дала мне много песен, и она подарила песни другим. Она Муза. Многие люди, которых я знаю, думают, что нет ничего важнее, чем написать песню. К счастью, такое убеждение возникает в их разговоре нечасто.
Сама Марианна Ихлен, однако, сказала, что оригинальные слова были не «Прощай, Марианна», а «Давай, Марианна», что указывает на то, что в ранней версии песни это не было прощанием. [3]
Коэн посвятил ей свой третий том стихов « Цветы для Гитлера », и она непосредственно вдохновила его на многие другие песни и стихи. Ее фотография появилась на задней обложке его второго альбома Songs from a Room .
Марианна Ихлен умерла в больнице в Осло 28 июля 2016 года в возрасте 81 года. [4] [5] Коэн написал ей незадолго до ее смерти: «Я немного позади тебя, достаточно близко, чтобы взять тебя за руку. [...] Я никогда не забывал твою любовь и твою красоту. Но ты это знаешь. [...] Счастливого пути, старый друг. Увидимся в будущем. Любовь и благодарность». [6] Он умер чуть более трех месяцев спустя, 7 ноября.