« Сомнамбул » - это 11-я серия 1-го сезона телешоу « Ангел» .
« Сомнамбул » | |
---|---|
Эпизод ангела | |
Эпизод нет. | Сезон 1 Эпизод 11 |
Режиссер | Винрих Кольбе |
Написано | Тим Майнэр |
Код продукции | 1ADH11 |
Дата выхода в эфир | 18 января 2000 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов | |
Сюжет
Эпизод начинается с девушки, убегающей по улице от призрачной фигуры. Она спотыкается, позволяя преследователю догнать ее. Мужчина держит ее и проводит пальцем с металлическим когтем по ее щеке, вырезая на нем крест. Закончив, он кусает ее и высасывает из нее кровь. Взгляд камеры перемещается над головой фигуры, и она очень похожа на Ангела , которого вырывает изо сна в холодном поту. Тем временем детектив Кейт осматривает тело и замечает: «Это тот же парень».
На следующее утро Корделия тренируется разговаривать с клиентами, когда Уэсли входит с их почтой и спрашивает, заметили ли Корделия или Ангел что-нибудь зловещее, но Корделия ничего не нашла для него и говорит ему, что он принес не ту почту. Уэсли замечает что-то знакомое и пугающее на первой полосе принесенной им газеты. Входит Ангел, недовольная тем, что она смотрит на номерной знак. Корделия предлагает Ангелу попросить Кейт об одолжении. Ангел, отвлекшись, пытается выйти через парадную дверь и почти загорается. После того, как он уходит, Ангел идет в полицейский участок, чтобы поговорить с Кейт и замечает фотографии с места преступления, которые вызывают навязчивые образы из его снов. После этого Уэсли противостоит Корделии о том, что недавние убийства совпадают с МО Ангела . Корделия настроена скептически, пока сам Ангел не признает, что это может быть он во сне. Они приковывают его к кровати, чтобы проверить теорию. В ту ночь, вместо того, чтобы мечтать о текущем убийстве, он мечтает о своем прошлом, когда он только что обратился в вампира по имени Пенн. Он понимает, что убийца - Пенн, и решает рассказать об этом Кейт, несмотря на возражения Уэсли.
Ангел идет к Кейт и разговаривает с ней наедине. Он спрашивает Кейт, доверяет ли она ему, и дает ей набросок лица вампира и подсказывает, кого и где он ударит следующим. По пути к выходу он крадет полицейское радио, чтобы они с Уэсли могли перехватить Пенна, прежде чем полиция противостоит ему. Оперативная группа Кейт находит Пенна в действии и отправляет его на заброшенный склад. Кейт входит одна, чтобы поймать его, в то время как Ангел и Уэсли едут к зданию, и Ангел крадется внутрь. Кейт находит и стреляет в Пенна, но он встает и атакует ее, пока Ангел не прерывает их. Пенн ожидает, что Ангел будет на его стороне, пока Ангел не нападет на него. Пенн убегает, и Кейт сбита с толку. После этого Ангел противостоит ей и говорит ей оставить Пенна ему, потому что она не знает, с чем имеет дело.
Пенн противостоит Корделии в их офисах. Корделия догадывается о его личности и загоняет его в угол с Ангелом, пока Уэсли не входит и Пенн не использует его в качестве заложника. После того, как он убегает, монтаж следует за Пенном, планирующим свою следующую атаку, Кейт исследует, а Ангел бродит по улицам в поисках его. Ангел оказывается в квартире Кейт, где она показывает, что теперь знает о вампирах и особенно о его прошлом. Она упоминает предыдущие визиты Пенна в Лос-Анджелес , которые Энджел принимает как ключ к разгадке. Ангел, Корделия и Уэсли используют его предыдущие визиты, чтобы найти логово Пенна в часто реконструируемом здании отеля / апартаментов. Энджел и Уэсли идут туда и находят фотографии школьных автобусов, а также расписания таких автобусов. Похоже, следующей целью Пенна станет автобус школьников. Кейт готовит свою оперативную группу для задержания Пенна, когда он обнаруживает, что находится в комнате, нападает на них всех, а затем захватывает Кейт. Пенн тащит Кейт в канализацию, и вмешивается Ангел, показывая, что он знал, что школьники были приманкой. Они сражаются до тех пор, пока Пенн не запирает Ангела в замке, а Кейт держит большой кусок дерева. Она протыкает их обоих, не попадая в сердце Ангела, но убивая Пенна. Ангел говорит: «Ты промахнулся». Кейт отвечает: «Нет, не сказала».
Позже на крыше Корделия говорит Ангелу, что у нее было видение, но он беспокоится о своей природе, потому что ему нравились мечты об охоте и убийстве. Она говорит ему, что важны его действия, а не его темные внутренние проблемы, хотя она обещает поставить его на карту, если он станет проблемой.
Детали производства
После написания первого черновика Тиму Майнуру пришлось переписать части сценария, чтобы учесть приезд Уэсли и отъезд Дойла; заключительная сцена на крыше изначально была между Ангелом и Дойлом. [1] Первоначально сценарий назывался «Убийца, которого я создал», пока в сети не появилось подробное описание, побуждающее Майняра изменить название. «Я пошел на доску сообщений Баффи ... изменил название и сказал, что речь идет о снах и об ужасных вещах, которые вы делаете во сне, что полностью обмануло фанатов», - говорит Майнэр. [1]
Минир говорит, что Кейт, наконец, обнаружив, что Ангел - вампир, - это «своего рода суть эпизода». Еще одна ключевая сцена, которая была задумана на ранней стадии взлома, - это когда Кейт проходит через Ангела, чтобы наколоть Пенна. Майнэр называет это «идеальным моментом. Потому что это Ангел, который раскрывается и фактически берет на себя ответственность, как в инстинктивном фильме, за то ужасное дело, которое он совершил». [1]
Рекомендации
- ^ Б с Гроссом, Эдвард (28 августа 2000), ANGEL: Season One, Episode эпизодом с Тимом Минеар - Часть 3 , TimMinear.net , извлекаться 2007-09-17