Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Песня воробей ( Melospiza Melodia ) является средним New World воробей . Среди местных воробьев Северной Америки это один из самых многочисленных, изменчивых и адаптируемых видов.

Описание [ править ]

Песня воробья
Певчий воробей в прибрежном округе Марин , Калифорния

Взрослые певчие воробьи имеют коричневую верхнюю часть тела с темными полосами на спине и белые снизу с темными полосами и темно-коричневым пятном в середине груди. У них коричневая шапочка и длинный коричневый округлый хвост. Их лицо серое с коричневой полосой в каждом глазу. Они сильно различаются по размеру среди множества подвидов (подробности о подвидах см. Ниже). Длина тела колеблется от 11 до 18 см (от 4,3 до 7,1 дюйма), а размах крыльев - от 18 до 25,4 см (от 7,1 до 10,0 дюйма). [2] [3] Масса тела колеблется от 11,9 до 53 г (от 0,42 до 1,87 унции). [4] Среднее значение для всех рас составляет 32 г (1,1 унции), но широко распространенный номинальный подвид ( M. m. Melodia ) в среднем весит всего около 22 г (0,78 унции). Максимальная продолжительность жизни в дикой природе - 11,3 года.[5] Яйца певчего воробья коричневые с зеленовато-белыми пятнами. Самки откладывают от трех до пяти яиц на кладку, среднее время инкубации составляет 13–15 дней до вылупления.

В этой области, они наиболее легко спутать с воробьем Линкольна и воробьем Саванны . Первого можно узнать по его более короткому и серому хвосту и голове с разным рисунком, а коричневые щеки образуют четкое угловатое пятно. У воробья саванны раздвоенный хвост и желтоватые пятна на лице, если смотреть с близкого расстояния.

Распространение и история жизни [ править ]

Хотя певчий воробей является универсалом среды обитания, он предпочитает заросли кустарников и болота, в том числе солончаки на большей части территории Канады и Соединенных Штатов. Они также процветают в районах, где доминируют люди, например, в пригородах, на сельскохозяйственных полях и вдоль дорог. Постоянные жители южной половины своего ареала, северные популяции певчих воробьев мигрируют зимой на юг Соединенных Штатов или Мексики и смешиваются с местным, немигрирующим населением. Певчий воробей - очень редкий бродяга в Западной Европе , некоторые из них были зарегистрированы в Великобритании и Норвегии .

Эти птицы кормятся на земле, в кустах или на очень мелководье. В основном они поедают насекомых и семена. Птицы солончаков также могут есть мелких ракообразных . Они гнездятся либо в защищенном месте на земле, либо на деревьях или кустарниках. Певчие воробьи с участками кустарникового покрова на своей территории, вдали от приливной береговой линии, имеют большую выживаемость зимой, а также более высокий репродуктивный успех. [6]

Физиология [ править ]

Певчий воробей был предметом нескольких исследований, в которых подробно изучались физиологические реакции видов птиц на такие условия, как продолжительность светового дня и различные климатические условия. Большинство птиц набирают массу в репродуктивных органах в ответ на некоторый сигнал, внутренний или внешний, по мере приближения сезона размножения. Точный источник этого сигнала варьируется от вида к виду - для некоторых это эндогенный процесс, отдельный от сигналов окружающей среды, в то время как другим видам требуются обширные внешние сигналы об изменении продолжительности светового дня и температуры, прежде чем начать увеличивать массу их репродуктивных органов. Самцы M. melodia набирают значительную массу яичек как в ответ на изменения дневного фотопериода, так и в результате эндогенных химических сигналов. [7]У самок также происходит значительный рост яичников в ответ как на световой период, так и на эндогенные сигналы. Уровни гормонов как у самцов, так и у самок колеблются в течение сезона размножения, очень высокие уровни наблюдаются в марте и конце апреля, а затем снижаются до мая. [8] Эти исследования показывают, что существует множество факторов, влияющих на то, когда и как размножается певчий воробей, помимо увеличения продолжительности светового дня.

Из-за множества подвидов певчего воробья и чрезвычайно разнообразного климата южной Калифорнии , где многие из этих подвидов живут, были предприняты физиологические исследования, чтобы определить, как климатические условия и местная среда влияют на размер клюва подвида M. melodia . Клюв птицы очень важен для терморегуляции, поскольку открытая поверхность является идеальным местом для излучения избыточного тепла или поглощения солнечной энергии для поддержания гомеостаза. [9]Зная это, было проведено сравнение длины клюва отдельных певчих воробьев, собранных в разных местах обитания, с учетом основного типа среды обитания или микроклимата, в котором они были собраны. Более крупные клювовидные подвиды сильно коррелировали с более жарким микроклиматом - корреляция, которая следует из условий обитания. Правило Аллена . [10]

Песня [ править ]

Пение в штате Делавэр США

Вид воробьев получил свое название из-за красочного песенного репертуара. Энтузиасты сообщают , что одна из песен , услышанных часто в пригородных районах близко напоминает открытие четыре ноты Людвиг ван Бетховен «s Симфония № 5 . Самец использует довольно сложную песню, чтобы заявить о своей собственности на свою территорию и привлечь самок.

Само пение состоит из комбинации повторяющихся нот, быстро проходящих отдельных нот и трелей. Песни очень четкие, ясные и точные, поэтому их легко различить человеческий слух. Конкретная песня определяется не только высотой звука и ритмом, но и тембром трелей. Хотя одна птица знает много песен - до 20 разных мелодий с 1000 импровизированными вариациями на основную тему, [ цитата необходима ] - в отличие от дроздов песенный воробей обычно повторяет одну и ту же песню много раз, прежде чем переключиться на другую песню .

Певчие воробьи обычно разучивают свои песни у горстки других птиц, которые живут на соседних территориях. Скорее всего, они разучивают песни, которыми пользуются эти соседи. В конечном итоге они выберут территорию, близкую к птицам, у которых они научились, или заменят их. Это позволяет певчим воробьям обращаться к своим соседям с песнями, которыми они поделились. Было продемонстрировано, что певчие воробьи способны отличать соседей от чужих по песне, а также что самки способны отличать (и предпочитают) песни своего партнера от песен других соседних птиц, и они предпочитают песни соседних птиц. чужие. [11]

Хищники и паразиты [ править ]

Обычными хищниками певчего воробья являются кошки , ястребы и совы , однако к змеям , собакам и американской пустельге относятся неоднозначно, что позволяет предположить, что они представляют меньшую угрозу [ необходима цитата ] . Певчий воробей распознает врагов как по инстинктивным, так и по усвоенным образцам (включая культурное обучение) и корректирует свое будущее поведение, основываясь как на собственном опыте встреч, так и на наблюдении за взаимодействием других птиц с врагами. Сравнение экспериментов на выращиваемых вручную птицах с наблюдениями за птицами в дикой природе позволяет предположить, что страх сов и ястребов является инстинктивным, но страх перед кошками приобретен. [12]

В гнездах певчих воробьев паразитирует буроголовая коровья птица . Яйца коровьих птиц очень похожи на яйца певчих воробьев, хотя яйца коровьих птиц немного больше. Певчие воробьи распознают коровьих птиц как угрозу и нападают на них, когда они находятся рядом с гнездом. Есть некоторые свидетельства того, что это поведение является скорее усвоенным, чем инстинктивным. [12] Более недавнее исследование показало, что поведение при нападении самок коров рядом с гнездами может на самом деле привлечь паразитизм коровьих птиц, потому что самки коровьих птиц используют такое поведение для определения самок певчих воробьев, которые с большей вероятностью смогут успешно вырастить птенца коровьей птицы. [13]Одно исследование показало, что, хотя паразитизм коровьих птиц действительно приводил к большему количеству разрушения гнезд, в целом было незначительное влияние на популяции певчих воробьев, когда коровьи птицы были завезены на остров. Исследование указало на ряд объясняющих факторов, в том числе на певчих воробьев, выращивающих несколько выводков, и на способность певчих воробьев выращивать птенцов коровьих птиц самостоятельно. [14]

Подвиды [ править ]

Певчий воробей - один из самых разнотипных видов птиц в Северной Америке , соперничающий с другими изменчивыми видами в глобальном масштабе, такими как рогатый жаворонок , желтая трясогузка , золотая свистулька и островной дрозд . Всего было названо 52 подвида , 25 из которых до сих пор признаны после систематического морфологического обзора. [15] Недавно был создан высококачественный эталонный геном для этого вида, который позволит провести всесторонний геномный анализ различий между несколькими морфологически различающимися подвидами. [16]

Восточная группа [ править ]

Мелкие, коричневатые, длиннокрылые формы с сильными черными прожилками.

  • Melospiza melodia melodia (Wilson, 1810) . В подвид . Восточная половина североамериканского ареала, за исключением прибрежных районов к югу от штата Нью-Йорк . Зимой мигрируют на юго-восток. Очень контрастный, очень светлый, с черными полосами внизу и серыми краями к перьям на спине. В эту популяцию входят формы, названные M. m. Джадди Бишоп, 1896 г . ; М. М. академика Тайер и Бэнгс, 1914 ; М. М. Беата ( без челки) Тодд, 1930 ; М. М. эуфония Ветмор, 1936 ; М. М. каллима Оберхользер, 1974 ; и М. м. меланхра Оберхользер, 1974.
  • Melospiza melodia atlantica Тодд, 1924 . Населяет песчаные дюны и солончаки Атлантического побережья южнее штата Нью-Йорк. Отличается от номината серой спинкой. Включает м. М. rossignolii Bailey, 1936 .
  • Melospiza melodia montana Henshaw, 1884 . Подвид к западу от Мелодии до Скалистых гор . Некоторые птицы из северной части его ареала зимой мигрируют на северо-запад Мексики. Подобно номинату, но крупнее, тусклее и тоньше клюв. Включает м. М. fisherella Oberholser, 1911 год .

Северо-западная группа [ править ]

Большие, темные, размытые темные полосы. Исследование аллозимной изменчивости мтДНК большинства форм в этой группе пришло к выводу, что они имеют сравнительно недавнее происхождение и что островные популяции, по-видимому, произошли независимо друг от друга. [17]

Снятый в марте недалеко от Анакортеса, штат Вашингтон , это, скорее всего, M. m. морфна
На этой фотографии, сделанной в Спрингфилде, штат Орегон, в начале апреля, вероятно, изображены M. m. cleonensis или гибрид " phaea "
  • Melospiza melodia maxima Gabrielson & Lincoln, 1951 , гигантский певчий воробей . З Алеутские острова (от Атту до острова Атка ), житель. Самый крупный подвид, размером с калифорнийскую букху . В целом очень серый цвет с длинными размытыми прожилками. Билл длинный и стройный.
  • Melospiza melodia sanaka McGregor, 1901 , алеутская песня воробья . Алеуты из Seguam острова на восток до Stepovak залива , на Аляске и островах к югу от полуострова Аляска ; резидент. Подобно максимумам ; еще поседее, а клюв еще тоньше. Включает семидийскую песню воробей , М. м. semidiensis Brooks, 1919 , который, однако, может быть отдельным подвидом. [18] Также включает популяцию с острова Амак [19] под названием M. m. Амака Габриэльсон и Линкольн, 1951 ( Амака песня воробья), который был искоренен из-за разрушения среды обитания, по-видимому, исчезнув в течение нескольких недель накануне Нового года, 1980/1981 (были неподтвержденные наблюдения в 1987 и 1988 годах).
  • Melospiza melodia insignis Baird, 1869 , песенный воробей Бишофа . Острова Кадьяк , Афогнак , Ситкалидак и Малина , а также Кукак и Катмай на полуострове Аляска; многие мигрируют на юг зимой. Темно-серая форма среднего размера.
  • Melospiza melodia kenaiensis Ridgway , 1900 , песенный воробей Кенай . Резидент; Тихоокеанское побережье полуострова Кенай и островов пролив Принца Уильяма ; какой-то житель, какой-то мигрант. Меньше и коричневее, чем insignis .
  • Melospiza melodia caurina Ridgway, 1899 , якутатский песенный воробей . Северное побережье залива Аляски , многие мигрируют зимой на северо-запад Тихого океана . Уменьшенная версия kenaiensis .
  • Melospiza melodia rufina (Bonaparte, 1850) , сажистый песенный воробей . Внешние острова Архипелага Александра и Хайда-Гвайи (острова Королевы Шарлотты); большинство из них - резиденты. Очень темная, рыжеватая и маленькая форма. Включает м. М. Квайса Камминг, 1933 .
  • Melospiza melodia morphna Oberholser, 1899 . Прибрежный регион центральной Британской Колумбии к югу от северо-западного Орегона ; резидент. Более светлый, рыжеватый, чем руфина . Ранее М. м. cinerea ( не Гмелин) (Одюбон, 1839) ; М. М. phaea Fisher, 1902 - гибриды этого подвида в Центральном Орегоне и M. m. cleonensis .
  • Melospiza melodia merrilli Brewster, 1896 . Происходит между диапазонами morphna и Монтана юге до N - Невада ; некоторые мигрируют на юг зимой. Включает м. М. ingersolli McGregor, 1899 и M. m. lesspectata Riley, 1911 ( Riley song sparrow ; unepectata - это обычная ошибка ). Сомнительно отличное; промежуточное звено между morphna и montana по внешнему виду и может быть гибридными птицами.
  • Melospiza melodia cleonensis McGregor, 1899 . ЮЗ Орегон к западу от Каскадных гор на юг до северо-запада Калифорнии . Буровато-охристый, особенно на боках; нет серого на спине; низ с несколько размытыми каштановыми прожилками.

Группа Cismontane California [ править ]

Маленькие, хорошо выраженные и короткокрылые коричневатые формы. Все обитатели, кроме редких птиц из горных популяций.

  • Melospiza melodia gouldii Baird, 1858 . Прибрежная центральная Калифорния, кроме залива Сан-Франциско . Подвид очень коричневого цвета с четкими обозначениями; бахрома бахромы (не светло-серая) верхней части спины. М. М. santaecrucis Grinnell, 1901 - это гибриды с птицами с юга и популяциями Центральной долины.
  • Melospiza melodia samuelis (Baird, 1858) , песенный воробей Сан-Пабло . N залив Сан-Франциско и солончаки залива Сан-Пабло . Небольшой подвид с крошечными клювами с грязно-оливковым фоном в верхней части.
  • Melospiza melodia maxillaris Grinnell, 1909 , песенный воробей Suisun . Болота залива Суйсун. Темный верх; коричневый с серыми краями мантии; пухлая основа клюва.
  • Melospiza melodia pusillula Ridgway, 1899 , песенный воробей Аламеда . E Солончаки залива Сан-Франциско. Самый желтый подвид, светлее самуэлиса и ярко-желтого оттенка внизу.
  • Melospiza melodia heermanni Baird, 1858 . Центральная прибрежная Калифорния и Центральная долина к югу от Северной Нижней Калифорнии . По цвету похож на maxillaris, но материковый подвид среднего размера. Некоторая вариация NS, когда птицы становятся чернее на спине, местные популяции когда-то разделялись как M. m. cooperi Ridgway, 1899 и M. m. Майллиарди Гриннелл, 1911 . Последнее, происходящее вокруг Модесто, может отличаться.
  • Melospiza melodia graminea Townsend, 1890 . Описан с острова Санта-Барбара , Нормандские острова Калифорнии . Меньшая, бледно-серая версия херманни . Первоначально назывался песенным воробьем Санта-Барбары ; птицы с островов Коронадо были описаны как M. m. coronatorum Grinnell and Daggett, 1903 , с острова Сан-Мигель как M. m. micronyx Grinnell, 1928 и с островов Сан-Клементе , Санта-Роза и Анакапа как M. m. clementae Townsend, 1890 . Гибридная популяция сheermanni на острове Санта-Крус . Истреблен в Санта-Барбаре (и, возможно, в Сан-Клементе) дикими кошками, ок. 1967–1970 гг.

Юго-западная группа [ править ]

Мелкие, бледные, рыжие прожилки; все житель.

  • Melospiza melodia fallax (Baird, 1854) , песенный воробей пустыни . Сонора и части пустыни Мохаве до восточной Аризоны . Бледно-красная форма пустыни. Синонимы - М. м. saltonis Grinnell, 1909 , M. m. virginis Marshall and Behle, 1942 и M. m. Бендирей Филлипс, 1943 год .
  • Melospiza melodia rivularis Bryant, 1888 . Центральная Нижняя Калифорния. Подобно фаллаксу , грудь с легкими прожилками и длинный тонкий клюв.
  • Melospiza melodia goldmani Nelson, 1899 . Пока не найдено за пределами области Эль-Сальто, Восточная Сьерра-Мадре . Спина темно-красновато-коричневая с коричневатыми прожилками, как у морфны .

Группа Мексиканского плато [ править ]

Белое горло с черными пятнами; все житель.

  • Melospiza melodia adusta Nelson, 1899 . Дренаж Рио-Лерма от Сакапу до озера Юририя . Яркий черный узор на животе и спине, чистое белое горло. К востоку птицы становятся менее красновато-коричневыми.
  • Melospiza melodia villai Филлипс и Дикерман, 1957 . Истоки Рио-Лерма около Толуки . Более темный и тускло-коричневый, чем adusta , отчетливо крупный.
  • Melospiza melodia mexicana Ridgway, 1874 . Идальго в Пуэблу . Даллер и бледнее adusta , птицы становятся серовато на юг. Включает м. М. azteca Dickerman, 1963 и M. m. Niceae Дикерман , 1963 . « М. м. Грудной » ( бывший фон Мюллер, 1865) не может быть отнесен к известной песни воробья населению.
  • Melospiza melodia zacapu Dickerman , 1963 .

Статус сохранения [ править ]

Видел в целом, песня воробей широко распространена и общего достаточно быть классифицированы как виды наименьшие опасения по МСОП . Таксоны mailliardi , maxillaris , samuelis (все категории 3), pusillula (категория 2) и graminea (категория 1) перечислены как виды, вызывающие особую озабоченность в Калифорнии . [20]

Ссылки [ править ]

  1. ^ BirdLife International (2012). « Мелоспиза мелодия » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2012 . Проверено 26 ноября 2013 года .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  2. ^ "eNature: Песня воробья Мелоспиза мелодия " . Архивировано из оригинала на 2014-04-13 . Проверено 3 апреля 2012 .
  3. Корнельская лаборатория орнитологии: мелодия Song Sparrow Melospiza
  4. ^ Справочник CRC по массам тела птиц , Джон Б. Даннинг младший (редактор). CRC Press (1992). ISBN 978-0849342585 . 
  5. ^ Вассер, Германия; Шерман, PW (2010). «Продолжительность жизни птиц и их интерпретация в рамках эволюционных теорий старения» . Журнал зоологии . 280 (2): 103. DOI : 10.1111 / j.1469-7998.2009.00671.x .
  6. ^ Жермен, RR; Schuster, R .; Таруотер, CE; Хочачка ВМ; Арсезе, П. (2018). «Выживаемость и репродуктивность взрослых особей связаны с предпочтениями среды обитания у территориальных круглогодичных обитателей Song Sparrows Melospiza melodia ». Ибис . 160 (3): 568–581. DOI : 10.1111 / ibi.12557 .
  7. Перейти ↑ Wingfield, John C. (1993). «Контроль циклов яичек у песочного воробья, Melospiza melodia melodia: взаимодействие фотопериода и эндогенной программы?». Общая и сравнительная эндокринология . 92 (3): 388–401. DOI : 10,1006 / gcen.1993.1176 . PMID 8138105 . 
  8. Перейти ↑ Wingfield, John C. (1984). «Экологический и эндокринный контроль размножения певчего воробья, Melospiza melodia: I. Временная организация цикла размножения». Общая и сравнительная эндокринология . 56 (3): 406–416. DOI : 10.1016 / 0016-6480 (84) 90083-2 . PMID 6510698 . 
  9. Перейти ↑ Wilmer, Pat (2009). Экологическая физиология животных . Вайли. ISBN 9781405107242.
  10. ^ Гринберг, Даннер; Р., РМ (2012). «Влияние морского слоя Калифорнии на размер клюва у певчей птицы широкого профиля» . Эволюция . 66 (12): 3825–35. DOI : 10.1111 / j.1558-5646.2012.01726.x . PMID 23206140 . 
  11. ^ О'Логлен, Алабама; Бичер, доктор медицины (1999). "Брат, сосед и чужие песни: женская песня воробьиная перспектива" . Поведение животных . 58 (1): 13–20. DOI : 10.1006 / anbe.1999.1125 . PMID 10413536 . S2CID 8210185 .  
  12. ^ a b Ницца, Маргарет М .; Тер Пелквик и Йост (1941). «Признание врагов песенным воробьем» . Аук . 58 (2): 195–214. DOI : 10.2307 / 4079104 . JSTOR 4079104 . 
  13. ^ Смит, Джеймс Н.М.; Арсез, Питер; Маклин, Ян Г. (1984). «Возраст, опыт и признание врагов песнями воробьев». Поведенческая экология и социобиология . 14 (2): 101. DOI : 10.1007 / BF00291901 . S2CID 22507458 . 
  14. ^ Смит, Джеймс Н.М. и Арсез, Питер (1994). «Коричневые коровьи птицы и островная популяция певчих воробьев: 16-летнее исследование» . Кондор . 96 (4): 916–934. DOI : 10.2307 / 1369102 . JSTOR 1369102 . 
  15. ^ Паттен, Майкл; Пруэтт, Кристин (2009). «Певчий воробей, Melospiza melodia , как кольцевой вид: закономерности географической изменчивости, пересмотр подвидов и значение для видообразования» (PDF) . Систематика и биоразнообразие . 7 (1): 33–62. DOI : 10.1017 / S1477200008002867 . S2CID 154943 .  
  16. ^ Луха, Сварнали; Ray, David A .; Винкер, Кевин; Глен, Трэвис С. (2020). "Сборка высококачественного генома североамериканского песенного воробья, Melospiza melodia " . G3 . 10 (4): 1159–1166. DOI : 10,1534 / g3.119.400929 . PMC 7144075 . PMID 32075855 .  
  17. Перейти ↑ Hare, MP & Shields, GF (1992). "Вариации митохондриальной ДНК в политипическом аляскинском песенном воробье" (PDF) . Аук . 109 (1): 126–132. DOI : 10.2307 / 4088273 . JSTOR 4088273 .  
  18. Перейти ↑ Gabrielson, Ira N. & Lincoln, Frederick C. (1951). "Скачки певчих воробьев на Аляске" (PDF) . Кондор . 53 (5): 250–255. DOI : 10.2307 / 1364957 . JSTOR 1364957 .  
  19. ^ Пруэтт, Кристин; Гибсон, Дэниел Д. и Винкер, Кевин (2003 (2004). «Песенные воробьи острова Амак ( Melospiza melodia amaka ) не имеют эволюционного значения» . Орнитологическая наука . 3 (2): 133–138. Doi : 10.2326 / osj.3.133) .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  20. ^ Калифорнийский департамент рыбы и дичи (CDFG) (2006). Калифорнийские виды птиц, вызывающие особую озабоченность.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бичер, доктор медицины; Кэмпбелл, ЮВ; Стоддард, П.К. (1994). «Взаимосвязь изучения песни и стратегии освоения территории в песенном воробье» (PDF) . Proc. Natl. Акад. Sci. США . 91 (4): 1450–1454. Bibcode : 1994PNAS ... 91.1450B . DOI : 10.1073 / pnas.91.4.1450 . PMC  43177 . PMID  11607460 .
  • Стоддард, Бичер; Хорнинг, CL; Кэмпбелл, С.Е. (1991). «Распознавание отдельных соседей по песне в песенном воробье, вид с песенным репертуаром». Поведенческая экология и социобиология . 29 (3): 211–215. DOI : 10.1007 / bf00166403 . S2CID  44213466 .
  • О'Логлен, Алабама; Бичер (1997). «Сексуальные предпочтения в песнях самок воробьев» (PDF) . Поведение животных . 53 (4): 835–841. DOI : 10.1006 / anbe.1996.0348 . S2CID  12750867 .
  • Смит, JNM; и другие. (1997). «Метапопуляционный подход к популяционной биологии певчего воробья Melospiza melodia». Ибис . 138 (4): 120–128. DOI : 10.1111 / j.1474-919x.1996.tb04318.x .

Внешние ссылки [ править ]

  • Идентификатор песенного воробья, включая звук и видео , в Корнельской лаборатории орнитологии
  • Факты о песенном воробье на BirdHouses101.com
  • Описание видов певчих воробьев - Корнельская лаборатория орнитологии
  • Певчий воробей - Melospiza melodia - Информационный центр по идентификации птиц USGS Patuxent
  • «Песня воробьиных СМИ» . Коллекция птиц в Интернете .
  • Фотогалерея песенного воробья в VIREO (Университет Дрекселя)