Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлен из Южного Амбой )
Перейти к навигации Перейти к поиску

South Amboy является пригородным городом в Middlesex County , штат Нью - Джерси , на Raritan Bay . По данным переписи населения США 2010 года , население города составляло 8631 человек [10] [11] [12], что на 718 (+ 9,1%) больше, чем 7913 человек, подсчитанных в переписи 2000 года , которые, в свою очередь, увеличились на 50 ( + 0,6%) из 7 863, подсчитанных в ходе переписи 1990 года . [20]

Южный Амбой и Перт Амбой , за рекой Раритан , вместе именуются Амбойцами . Указатель выхода 11 на магистрали Нью-Джерси указывает на пункт назначения «Амбои». [21] [22]

История [ править ]

Первоначально поселение было заселено коренными американцами ленапе , которые называли район вокруг Перта Амбой именем «Омпог» (что означает «ровная местность»), поселение в конечном итоге стало ключевым портом для торговли между Нижним заливом Нью-Йорка и Филадельфией , сначала соединенным дилижансом. и, наконец, по железной дороге. [23] [24] После заселения европейцами в 1684 году город был назван Нью-Перт в честь Джеймса Драммонда, графа Пертского , одного из партнеров компании шотландских собственников. Название алгонкинского языка было преобразовано в Амбо или Пойнт Амбой, и в конечном итоге была использована комбинация местных и колониальных названий. [25][26] [27]

Южный Амбой прошел через три из пяти типов муниципалитетов Нью-Джерси. Впервые он был упомянут 28 мая 1782 года в протоколе Совета избранных фригольдеров как образованный из городка Перт-Амбой . Она была официально включена в качестве поселка по Закону Городка 1798 от 21 февраля 1798 г. В течение следующих 90 лет, участки отщепляются с образованием Монро Тауншип (9 апреля 1838), Мэдисон Тауншип (2 марта 1869 года , позже переименовано в Старой Bridge Township) и Sayreville Township (6 апреля 1876 г., позднее - округ Сейревилль). По состоянию на 25 февраля 1888 г. р-н Южный Амбой.был сформирован, заменив Южный Амбойский Городок. 11 апреля 1908 года Южный Амбой был включен в качестве города, заменив район Южный Амбой, что было подтверждено референдумом, проведенным 21 июля 1908 года. [28] [29]

Взрывы боеприпасов [ править ]

В результате стратегического расположения Южного Амбуя как транспортного узла город был серьезно поврежден военными взрывчатыми веществами в двух крупных инцидентах. В 1918 году взрывы произошли во время Первой мировой войны на заводе Загрузки Gillespie Shell, только к югу от города. В 1950 Взрывы поражали , как докеры Healing Лихтеровка компании передавали боеприпасы из грузового поезда на баржах. В результате обоих бедствий погибли десятки и были ранены сотни местных жителей, были повреждены сотни зданий в Южном Амбойе, потребовалось объявить чрезвычайное положение военного положения, а на обширных территориях были разбросаны остатки боеприпасов, которые иногда продолжают всплывать. [30] [31] [32] [33] [34] [35]

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , город имел общую площадь 2,68 квадратных миль (6,95 км 2 ), включая 1,54 квадратных мили (3,98 км 2 ) земли и 1,15 квадратных миль (2,97 км 2 ) воды (42,76%). . [2] [3] Южный Амбой граничит с сушей с Сайревиллем на юге и западе, Перт Амбой на севере (через реку Раритан ) и Статен-Айлендом на востоке (через залив Раритан в Нью-Йорке ). [36] [37] [38]

Коды 732 и 848 используются в Южном Амбое. [16] Город находился в зоне с кодом 908 , до 1 января 1997 года, когда 908 был разделен, образуя код зоны 732. В Южном Амбойе есть анклав квартир около Коля в Сэйревилле, жители которого используют почтовый адрес Южный Амбой. [ необходима цитата ] Механиксвилль, Док Уайт и Дома Томаса Дж. Дохани - районы города.

Демография [ править ]

Как говорила New York Times о Южном Амбуе в 2000 году: «Состав населения не сильно изменился с начала 20 века, когда ирландские и польские иммигранты приехали работать на трех железных дорогах, пересекающих город». [39] Южный Амбой остается сильным анклавом польской национальности, включая 21% его населения по данным переписи 2000 года [40], а также историческую церковь и школу Святого Сердца. [41]

Перепись 2010 г. [ править ]

Перепись населения США 2010 года насчитала 8 631 человек, 3 372 домашних хозяйства и 2 256 семей в городе. Плотность населения была 5 577,1 на квадратную милю (2 153,3 / км 2 ). Было 3576 единиц жилья в средней плотности 2310,7 за квадратную милю (892,2 / км 2 ). Расовый состав был 86,42% (7 459) белых , 4,43% (382) черных или афроамериканцев , 0,10% (9) коренных американцев , 4,03% (348) выходцев из Азии , 0,00% (0) жителей островов Тихого океана , 2,99% (258) из другие расы и 2,03% (175) от двух и более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 13,42% (1158) населения.[10]

Из 3 372 домохозяйств 28,0% имели детей в возрасте до 18 лет; 46,8% были супружескими парами, живущими вместе; В 14,1% проживали женщины без мужей, а у 33,1% не было семьи. 26,7% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 9,6% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,56, а средний размер семьи 3,11. [10]

20,8% населения были моложе 18 лет, 8,6% - от 18 до 24 лет, 29,8% - от 25 до 44 лет, 29,5% - от 45 до 64 лет и 11,3% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 39,3 года. На каждые 100 женщин приходилось 96,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 93,2 мужчин. [10]

Обследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 61 566 долларов (с погрешностью +/- 6 388 долларов), а средний доход семьи составлял 80 815 долларов (+/- 4285 долларов). У мужчин средний доход составлял 54000 долларов (+/- 5767 долларов) по сравнению с 49 303 долларами (+/- 4574 доллара) у женщин. Доход на душу населения в районе составлял 31 590 долларов (+/- 2232 доллара). Около 10,2% семей и 9,0% населения были ниже черты бедности , в том числе 15,7% из них моложе 18 лет и 5,5% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [55]

Перепись 2000 года [ править ]

По данным переписи населения США 2000 года [17] насчитывалось 7 913 человек, 2 967 домашних хозяйств и 2 041 семья, проживающая в городе. Плотность населения была 5 102,1 человек на квадратную милю (1 971,1 / км 2 ). Было 3110 единиц жилья в средней плотности 2 005,3 за квадратную милю (774,7 / км 2 ). Расовый состав города был 94.22% Белый , 0.86% афро - американец , 0,19% коренных американцев , 1,38% азиатских , 0,03% жителей тихоокеанских островов , 1,71% от других рас , и 1,62% от двух или больше гонок. Латиноамериканец или латиноамериканецлюбой расы были 6,75% населения. [53] [54]

Было 2967 семей, из которых 32,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 48,8% были супружескими парами , 14,5% семей женщины проживали без мужей, а 31,2% не имели семьи. 25,9% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 12,3% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,65, а средний размер семьи 3,22. [53] [54]

В городе население было рассредоточено: 24,3% в возрасте до 18 лет, 7,7% от 18 до 24 лет, 32,9% от 25 до 44 лет, 21,5% от 45 до 64 лет и 13,6% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,5 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 92,0 мужчин. [53] [54]

Средний доход семьи в городе составлял 50 529 долларов, а средний доход семьи составлял 62 029 долларов. Средний доход мужчин составлял 42 365 долларов по сравнению с 29 737 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 23 598 долларов. Около 6,7% семей и 7,4% населения были ниже черты бедности , в том числе 10,6% из них моложе 18 лет и 6,0% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [53] [54]

Правительство [ править ]

Местное самоуправление [ править ]

Южный Амбой регулируется в соответствии с Законом Фолкнера , официально известным как Закон о факультативной муниципальной хартии, в рамках системы муниципального управления мэра и совета . Город является одним из 71 муниципалитета (из 565) штата, управляемых по этой форме. [56] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, состоящего из пяти человек. Мэр избирается непосредственно избирателями. Городской совет состоит из пяти членов, двое из которых избираются на широкой основе, а трое избираются по округам.. Все члены руководящего органа избираются на партийных выборах на четырехлетний срок полномочий на поэтапной основе в четные годы в рамках ноябрьских всеобщих выборов, при этом три депутатских места выставляются на выборы вместе, а два - два года спустя на голосование одновременно будут выставлены большие места и место мэра. [8]

По состоянию на 2020 год мэр Южной Amboy является демократ Фред Генри, чей срок полномочий концов 31 декабря, 2022. [4] Члены городского совета являются Совет президент Майкла «Микки» Gross (D, 2022; в-большого), Вице-президент Совета Кристин Нобл (ум., 2022; на свободе), Зусетт Дато (ум., 2020; третья палата), Брайан Х. Маклафлин (ум, 2020; первая палата) и Томас Б. Рейли (ум, 2020; вторая палата) ). [57] [58] [59] [60] [61]

В феврале 2015 года городской совет назначил Томаса Рейли заполнить вторую палату, срок действия которой истекает в декабре 2016 года, которая стала вакантной, когда Кристин Нобл вступила в должность в свободном доступе. [62] На всеобщих выборах в ноябре 2015 года Рейли был избран на оставшийся срок полномочий. [63]

После смерти Рассела Стилвагона в июне 2010 года, проработав почти два десятилетия в городском совете, Дональд Эпплгейт был выбран в следующем месяце членами совета из трех имен, предложенных для заполнения вакансии, представляющей Первый приход. [64]

Федеральное представительство, представительство штата и округа [ править ]

Южный Амбой расположен в 6-м округе Конгресса [65] и является частью 19-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [11] [66] [67]

Для 116th Конгресса Соединенных Штатов , Шестой избирательный округ Нью - Джерси представлен Фрэнк Паллоне ( D , Long Branch ). [68] [69] Нью - Джерси представлен в Сенат Соединенных Штатов от демократов Кори Букер ( Ньюарк , срок заканчивается 2021) [70] и Боб Менендес ( Парамусе , срок полномочий истекает в 2025 году). [71] [72]

Для сессии 2018-2019 ( Сенат , Генеральная Ассамблея ), то девятнадцатом Законодательный район в Нью - Джерси Законодательного представлен в сенате штата по Джо Виталь ( D , Вудбридж ) и в Генеральной Ассамблее по Craig Кофлину (D, Вудбридж ) и Ивонн Лопес (D, Perth Amboy ). [73] [74]

Округ Мидлсекс управляется Советом избранных фриголдеров , семь членов которого избираются на всеобщей основе на партийной основе на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом два или три места предстоят на выборах каждый год как часть ноябрьских всеобщих выборов. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в январе, совет выбирает из числа своих членов Директора-держателя и заместителя директора. По состоянию на 2015 г. собственными владельцами округа Мидлсекс (с указанием партийной принадлежности, года окончания срока, места жительства и председательства в комитете указаны в скобках) является директор-собственник Рональд Г. Риос (D, срок полномочий истекает 31 декабря 2015 г., Carteret ; по должности во всех комитетах. ), [75]Заместитель директора-фриголдера Кэрол Барретт Белланте (D, 2017; Monmouth Junction, South Brunswick Township ; администрация округа), [76] Кеннет Армвуд (D, 2016, Piscataway ; Business Development and Education), [77] Charles Kenny (D, 2016, Вудбридж Тауншип ; Финансы), [78] Х. Джеймс Полос (D, 2015, Хайленд-Парк ; Общественная безопасность и здоровье), [79] Чарльз Э. Томаро (D, 2017, Эдисон ; Управление инфраструктурой) [80] и Бланкита Б. Валенти (D, 2016, Нью-Брансуик ; общественные службы). [81] [82]Конституционные чиновники - клерк округа Элейн М. Флинн (D, Old Bridge Township ), [83] шериф Милдред С. Скотт (D, 2016, Piscataway) [84] и суррогатный Кевин Дж. Хогланд (D, 2017; Нью-Брансуик). [82] [85]

Политика [ править ]

По состоянию на 6 ноября 2018 года в Южном Амбойе было в общей сложности 5876 зарегистрированных избирателей, из которых 2948 (50%) подали бюллетени на последних всеобщих выборах. Действующий мэр Фред Генри (1490) обеспечил свой третий срок, победив кандидата от республиканцев Питера Писара (923) и независимого любителя Брэндона Рассела (403). [86] [87]

Из 5 876 ​​зарегистрированных избирателей - 2 410 (41,0%) были зарегистрированы как демократы , 658 (11,2%) были зарегистрированы как республиканцы и 2 803 (47,7%) были зарегистрированы как неаффилированные . От других партий зарегистрировано 3 избирателя. [88]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 55,6% голосов (1790 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 42,7% (1373 голоса) и других кандидатов с 1,7% (54 голоса) из 3269 бюллетеней, поданных 5 491 зарегистрированный избиратель в городе ( испорчено 52 бюллетеня ) при явке 59,5%. [89] [90] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 50,8% голосов (1875 голосов), опередив республиканца Джона Маккейна с 46,6% (1722 голоса) и других кандидатов с 1,7% (64 голоса), среди 3 693 бюллетеня, поданных 5 382 зарегистрированными избирателями города, при явке 68,6%. [91] ВНа президентских выборах 2004 г. демократ Джон Керри получил 52,4% голосов (подано 1784 бюллетеня), обогнав республиканца Джорджа Буша с 46,0% (1566 голосов) и других кандидатов с 0,7% (37 голосов) из 3 405 бюллетеней, поданных 4971 зарегистрированный избиратель в городе, явка составила 68,5 процента. [92]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 65,0% голосов (1341 поданный), опередив демократа Барбару Буоно с 33,4% (689 голосов) и других кандидатов с 1,6% (33 голоса) из 2104 бюллетеней, поданных в городе зарегистрировано 5 486 избирателей (испорчен 41 бюллетень) при явке 38,4%. [93] [94] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 52,7% голосов (подано 1288 бюллетеней), опередив демократа Джона Корзина с 35,4% (865 голосов) и независимого Криса Даггетта.с 9,2% (226 голосов) и другими кандидатами с 1,7% (41 голос) из 2445 бюллетеней, поданных 5298 зарегистрированными избирателями города, что дало явку 46,1%. [95]

Образование [ править ]

Южная Эмбой Государственные школы служат студентам в предварительном детском саду через двенадцатый класс . [96] По состоянию на 2017–18 учебный год в округе, состоящем из двух школ, обучались 1077 учеников и 90,0 классных учителей (на основе ЕПЗ ), при соотношении учеников и учителей 12,0: 1. [97] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2017-18 годы [98] ) - это начальная школа Саут-Амбой [99], в которой учатся 507 учеников в классах PreK-5 и средняя школа Саут-Амбой [100] с 509 учениками 6-12 классов.[101] [102]

Учащиеся восьмых классов со всего округа Миддлсекс имеют право подать заявку на участие в программах старшей школы, предлагаемых профессионально-техническими школами округа Мидлсекс, округом профессионально-технических школ округа, который предлагает карьерное и техническое образование на полный рабочий день в Академии округа Мидлсекс в Эдисоне. , Академия союзных медицинских и биомедицинских наук в городке Вудбридж и в технических средних школах Восточного Брансуика , Перта Амбой и Пискатауэй , при этом плата за обучение с учащихся не взимается. [103] [104]

Католическая подготовительная школа Раритан-Бэй - школа Святого Сердца - приходская начальная школа, открытая в 1895 году и обслуживающая PreK-3 до восьмого класса, работавшая под эгидой римско-католической епархии Метучен , пока она не была закрыта в июне 2016 года из-за недостаточного количества учащихся. [105] Средняя школа кардинала МакКэррика закрылась в конце 2014-15 учебного года из-за растущего финансового дефицита. [106]

Транспорт [ править ]

Дороги и шоссе [ править ]

Вид на север вдоль US 9 на шоссе 35 в Южном Амбойе

По состоянию на май 2010 года в городе было в общей сложности 23,65 мили (38,06 км) дорог, из которых 18,73 мили (30,14 км) обслуживались муниципалитетом, 3,50 мили (5,63 км) - округом Мидлсекс и 1,42 мили (2,29 км). ) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [107]

Через город проходят несколько основных дорог и автомагистралей. [108] Сюда входят участки маршрута 9 США , [109] маршрута 35 [110] и CR 615, 621, 670, 684, 686, 688 . [111] [112] [113] [114] [115] [116] Три выхода с Гарден-Стейт-Парквей (123–125) находятся сразу за западной границей города.

Общественный транспорт [ править ]

Станция South Amboy [117] предусматривает частое обслуживание на NJ Transit «s North Jersey береговой линии , с большинством северном поезда направляясь к станции Penn Ньюарк , Secaucus Junction и Пенсильванского вокзала в центральной части Манхэттена и некоторые рубрикой в Хобокен терминал . [118]

Местные автобусы NJ Transit доступны на маршрутах 815 и 817 . [119] [120]

О планах паромного сообщения в Нижний и Центральный Манхэттен было объявлено в ноябре 2018 года. [121] В июне 2020 года на проект было выделено 5,3 миллиона долларов из федерального бюджета на строительство терминала рядом с железнодорожным вокзалом. [122]

Raritan реки железной дороги при условии обслуживания пассажиров в городе с 1888 по 1938 г. [123] железная дорога ныне несуществующей по этой части линии. Было сделано предложение использовать линию в качестве маршрута легкорельсового транспорта . [124]

Известные люди [ править ]

К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с Южным Амбоем, относятся:

  • Дон Кэмпбелл (1916–1991), отборщик, сыгравший два сезона в НФЛ. [125]
  • Элли Кларк (1923–2012), бывший нью-йоркский янки . [126]
  • Ричард Филд Коновер (1858–1930), теннисист, юрист и управляющий недвижимостью. [127]
  • Крейг Кафлин (1958 г.р.), член Генеральной ассамблеи штата Нью-Джерси , представляющий 19-й Законодательный округ с 2010 г. [128]
  • Грег Эвиган (1953 г.р.), актер, наиболее известный по сериалам « Би Джей и Медведь» и « Два моих отца» . [129]
  • Джон Х. Фроуд (1930 г.р.), политик, работавший в Генеральной Ассамблее Нью-Джерси с 1972 по 1980 год. [130]
  • Монро Грин (ок. 1904–1996), бизнесмен и давний директор по рекламе The New York Times . [131]
  • Гарольд Г. Хоффман (1896–1954), мэр, конгрессмен и губернатор, в честь которого названа начальная школа Южного Амбой. [132]
  • Бенджамин Франклин Хауэлл (1844–1933), банкир и конгрессмен, похоронен на кладбище Крайст-Черч.
  • Джек МакКеон (1930 г.р.), менеджер чемпиона Мировой серии 2003 года Флориды Марлинс . [133]
  • Джонни О'Брайен (1930 г.р.) и Эдди О'Брайен (1930–2014 гг.), Близнецы бейсболистов « Питтсбургских пиратов» . [134]
  • Чарльз Петтит (1736–1806), юрист, торговец и делегат Конгресса Конфедерации . [135]
  • Томас Дж. Скалли (1864–1921), мэр и конгрессмен. [136]
  • Элмер Стаут (1929–2013), футболист. [137]
  • Маркес Таунс (1995 г.р.), баскетболист мужской баскетбольной команды Loyola Ramblers , перешедший из кардинала МакКэррика после окончания второго курса. [138]
  • Тед Вайс (1927–1992), политик, работавший в Палате представителей США от Нью-Йорка с 1977 года до своей смерти в 1992 году. [139]
  • Тимоти Уилтси (1985–1991), жертва детского убийства, мать которого была осуждена 25 лет спустя. [140]

В популярной культуре [ править ]

Сцены из фильма Вуди Аллена 1985 года «Пурпурная роза Каира» снимались в бывшей закусочной «Раритан». [141]

Сцены из фильма 2000 года « Гадкий койот» с Пайпер Перабо в главной роли были сняты в Южном Амбойе, а главный герой - из города. [142] [143]

Ссылки [ править ]

[86] [87]

  1. ^ Baljko, Дженнифер Л. «Прилив , наконец , оказывается, Байсид на подъеме в Южной Эмбе» , The Home Новости , 5 июль 1994 года Достигана 4 марта 2021, через Newspapers.com . «Автомобилисты, проезжающие по городу, видят знаки:« Добро пожаловать в Южный Амбой, ворота к берегу »».
  2. ^ a b c d e f Файлы справочника переписи населения 2019 года: New Jersey Places , Бюро переписи США . По состоянию на 1 июля 2020 г.
  3. ^ a b Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990 , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  4. ^ а б Мэр Фред Генри , город Южный Амбой. По состоянию на 8 марта 2020 г.
  5. ^ 2020 Нью - Джерси Мэры Справочник , Нью - Джерси Департамент по делам общин . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  6. Бизнес-администратор , город Южный Амбой. Доступ 24 декабря 2019 г.
  7. Клерк , город Южный Амбой. Доступ 24 декабря 2019 г.
  8. ^ Б 2012 Нью - Джерси Законодательного округа Данные книги , Университет Рутгерса Эдуард J Бластейн Школа планирования и публичной политики , март 2013, стр. 87.
  9. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Город Южный Амбой , Информационная система географических названий . По состоянию на 14 марта 2013 г.
  10. ^ a b c d e f DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г. для города Южный Амбой, округ Мидлсекс, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на Archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 марта 2012 г.
  11. ^ Б с д Муниципалитеты , отсортированных по 2011-2020 избирательному округу , Нью - Джерси Государственного департамента . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  12. ^ a b c Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для города Южный Амбой. Архивировано 13 апреля 2014 г. в Wayback Machine , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси . По состоянию на 9 мая 2012 г.
  13. ^ a b Краткие сведения о городе Саут-Амбой, штат Нью-Джерси; Округа Мидлсекс, штат Нью-Джерси; Нью-Джерси из оценки населения, 1 июля 2019 г. (V2019) , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  14. ^ a b GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата - округа из сводного файла переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, на Archive.today , Бюро переписи США . По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  15. ^ Найдите почтовый индекс Южного Амбой, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 9 мая 2012 г.
  16. ^ a b Поиск кода города - NPA NXX для Южного Амбой, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 26 октября 2014 г.
  17. ^ Б сайт переписи США , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Географические коды для центра данных переписи населения Нью-Джерси , штат Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  20. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг. , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  21. ^ Ингрэхэм, Джозеф К. «Джерси Пайк будет расширен; перевозка груза 1981 года сейчас; магистраль Джерси будет расширена» , The New York Times, 21 декабря 1954 года. По состоянию на 30 октября 2016 года. «Двадцать две мили участка маршрута - между Secaucus, соединением для туннеля Линкольна, и Woodbridge-Th Amboys, развязкой для пунктов Джерси-Шор, - первоначально было спроектировано для шести полос движения ".
  22. ^ Коды доступа EZ , штат Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2016 г. "11 - GSP / Woodbridge / The Amboys"
  23. ^ История города , город Южный Амбой. По состоянию на 1 июня 2014 г.
  24. ^ Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о жизни в: Перт Амбой; прибрежный город, планирующий возвращение» , The New York Times , 2 декабря 2001 г., дата обращения 31 июля 2011 г. «Имя Перт Амбой происходит от графа Пертского, один владельцев Нью-Джерси, получивших королевский грант, и индейское слово Leni Lenape ompage, означающее ровную землю ".
  25. ^ Составлено Федеральным писательским проектом Административного проекта работ для штата Нью-Джерси Нью-Джерси. Путеводитель по его прошлому и настоящему , стр. 362. Администрация проекта работ , перепечатано издательством истории США, 2007. ISBN  9781603540292 . По состоянию на 6 октября 2015 г.
  26. Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 6 октября 2015 г.
  27. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в США , стр. 243. Государственная типография США , 1905 г. По состоянию на 6 октября 2015 г.
  28. ^ a b Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 173. Проверено 9 мая 2012 г.
  29. ^ Honeyman, Абрахам Ван Дорен. Индекс-анализ Статутов Нью-Джерси 1896-1909 гг .: вместе со ссылками на все акты и части актов в «Общих статутах» и законах о брошюрах, прямо отмененных: и статутных преступлениях штата Нью-Джерси за тот же период , п. 262. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. По состоянию на 6 октября 2015 г.
  30. «Великий завод боеприпасов взорван; 100 May Be Dead» , The New York Times , 5 октября 1918 г. Проверено 1 июня 2014 г.
  31. ^ «День взрывов и пожаров завершает разрушение завода по производству снарядов» , The New York Times , 6 октября 1918 г. По состоянию на 1 июня 2014 г.
  32. ^ Yusko, Фрэнк. Взрыв Моргана 1918 года . Visionary Video Studios . Проверено 31 марта 2015 года .
  33. «Военное положение; сцена взрыва в Нью-Джерси» , The New York Times , 20 мая 1950 г. Проверено 1 июня 2014 г.
  34. «Взрыв в Джерси: 4 погибших, 22 пропавших без вести; потери исчисляются миллионами» , The New York Times , 21 мая 1950 г. По состоянию на 1 июня 2014 г.
  35. ^ Yusko, Фрэнк. Взрыв порохового пирса в 1950 году . Visionary Video Studios . Проверено 31 марта 2015 года .
  36. ^ Области, касающиеся Южного Амбой , MapIt. По состоянию на 8 марта 2020 г.
  37. ^ Муниципалитеты , округ Мидлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 декабря 2019 г.
  38. ^ Нью - Джерси муниципальных границ , Нью - Джерси Департамент транспорта . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  39. ^ Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о жизни в: Южный Амбой, штат Нью-Джерси; возвращающийся город синих воротничков» , The New York Times , 12 ноября 2000 г. По состоянию на 3 января 2016 г.
  40. ^ "Polish Ancestry Maps" Архивировано 2 июня 2011 г. на Wayback Machine , ePodunk. Доступ 3 января 2016 г.
  41. «Краткая история прихода Святого Сердца» , Польско-Американский литургический центр, 1957 г. По состоянию на 3 января 2016 г.
  42. ^ Годовые оценки постоянного населения для мелких административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  43. ^ Оценки переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи США . Доступ 21 мая 2020 г.
  44. Сборник переписей 1726–1905: вместе с табулированными отчетами за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906. По состоянию на 21 июля 2013 года.
  45. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год , стр. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. По состоянию на 21 июля 2013 г.
  46. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от его древнейшего заселения до настоящего времени, том 1 , стр. 248, JE Potter and company, 1877. По состоянию на 21 июля 2013 г. «Городок Южный Амбой расположен в заливе Раритан в устье реки Раритан, и его население составляет 4525 человек. Это конец округа Камден и Амбой в Пенсильвании. железная дорога. Рядом с этой деревней находится глина высшего качества, из которой широко производится керамика ».
  47. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись США: 1850 г. , стр. 139. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 19 июля 2013 г.
  48. ^ Персонал. Сборник девятой переписи 1870 г. , стр. 260. United States Census Bureau , 1872. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  49. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: Том III - 51–75 , с. 99. United States Census Bureau , 1890. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  50. Тринадцатая перепись населения США, 1910 г .: Население по округам и мелким административным округам, 1910, 1900, 1890 , Бюро переписи населения США , стр. 337. Проверено 9 мая 2012 г.
  51. ^ Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930 - Население Том I , Бюро переписи Соединенных Штатов , стр. 717. Проверено 9 мая 2012 г.
  52. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 28 июня 2015 г.
  53. ^ a b c d e Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для города Южный Амбой, Нью-Джерси. Архивировано 13 апреля 2014 г. в Wayback Machine , Бюро переписи США . По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  54. ^ a b c d e DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для города Южный Амбой, округ Мидлсекс, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в архиве. сегодня , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  55. ^ DP03: Отдельный экономические характеристики от 2006-2010 American Community Survey 5-года Оценка города South Amboy, Middlesex County, штат Нью - Джерси архивного 12 февраля 2020 года, в Archive.today , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . По состоянию на 9 мая 2012 г.
  56. Inventory of Municipal Forms of Government in New Jersey ,Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  57. ^ Справочник , город Южный Амбой. По состоянию на 8 марта 2020 г.
  58. ^ Муниципальный лист данных 2020 , город Южный Амбой. По состоянию на 8 марта 2020 г.
  59. Город Южный Амбой , округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси . По состоянию на 12 сентября 2019 г.
  60. 6 ноября 2018 г. Официальные результаты всеобщих выборов , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси . По состоянию на 1 января 2019 г.
  61. 8 ноября 2016 г. Общие результаты выборов , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси . По состоянию на 30 января 2017 г.
  62. ^ Персонал. "The Big Hurdle: Congratulations All Around" , The Amboy Guardian , 27 февраля 2015 г. По состоянию на 13 июля 2016 г.
  63. 3 ноября 2015 г. Общие результаты выборов , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси . По состоянию на 12 июля 2016 г.
  64. ^ Durett, Жаклин. «Эпплгейт проходит в муниципалитете Саут-Амбой: жители выражают озабоченность по поводу пляжа и других вопросов» , Sayreville Suburban , 29 июля 2010 г. По состоянию на 26 мая 2011 г. «В городском совете Саут-Амбой появилось новое лицо. Дональд Эпплгейт, a К первому жителю округа присоединилась его семья, когда он принес присягу в начале заседания совета 21 июля. Приведение к присяге проводил мэр Джон О'Лири. Эпплгейт заменяет члена совета Рассела Стилвагона, который умер 29 июня в возрасте 78 лет. "
  65. ^ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ округа Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  66. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г. , Лига женщин-избирателей Нью-Джерси. Доступ 30 октября 2019 г.
  67. ^ Округа по номеру на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  68. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей Соединенных Штатов . Доступ 3 января 2019 г.
  69. Биография , конгрессмен Фрэнк Паллоне-младший, по состоянию на 3 января 2019 г. «Фрэнк Паллоне-младший родился в Лонг-Бранче, штат Нью-Джерси, где он вырос и живет до сих пор».
  70. О Кори Букере , Сенат США . По состоянию на 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  71. Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  72. Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси . Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  73. ^ Сессия Законодательного реестра 2018-2019 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 22 января 2018 г.
  74. ^ Законодательные органы 19 округа, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  75. ^ Рональд Г. Риос , округ Миддлсекс, Нью-Джерси. По состоянию на 11 января 2015 г.
  76. Кэрол Барретт Белланте , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 11 января 2015 г.
  77. ^ Кеннет Армвуд , округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 11 января 2015 г.
  78. ^ Чарльз Кенни , округ Мидлсекс, Нью-Джерси. По состоянию на 11 января 2015 г.
  79. ^ Х. Джеймс Полос , округ Миддлсекс, Нью-Джерси. По состоянию на 11 января 2015 г.
  80. ^ Чарльз Э. Томаро , округ Мидлсекс, Нью-Джерси. По состоянию на 11 января 2015 г.
  81. ^ Blanquita B. Valenti , Middlesex County, штат НьюДжерси. По состоянию на 11 января 2015 г.
  82. ^ a b Выборные должностные лица округа, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 11 января 2015 г.
  83. Клерк округа Элейн Флинн , округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 11 января 2015 г.
  84. Шериф Милдред С. Скотт , округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 11 января 2015 г.
  85. ^ Суррогат Кевин Дж. Хоугланд , округ Мидлсекс, Нью-Джерси. По состоянию на 11 января 2015 г.
  86. ^ a b https://mcgisweb.co.middlesex.nj.us/elections/historic/results?e=2018-11-6
  87. ^ a b https://www.state.nj.us/state/elections/assets/pdf/election-results/2018/2018-general-election-ballotscast-results-middlesex.pdf
  88. ^ Регистрация избирателей Основная информация - Middlesex , Нью - Джерси Департамент государственного отдела выборов, 23 марта 2011 года Достигана 27 ноября 2012.
  89. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Миддлсекс» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  90. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - округ Миддлсекс» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  91. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г .: округ Миддлсекс , отдел выборов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  92. Президентские выборы 2004 г .: округ Мидлсекс , отдел выборов штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  93. ^ "Губернатор - округ Мидлсекс" (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  94. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - округ Миддлсекс» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  95. ^ 2009 Губернатор: округ Мидлсекс. Архивировано 17 октября 2012 г., в Wayback Machine , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  96. ^ Справочник государственных школ 2017-2018 , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 декабря 2019 г.
  97. ^ Информация об округе для школьного округа Южный Амбой , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  98. ^ Данные о школах для государственных школ Южного Амбуя , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  99. ^ Южная Эмба Начальная школа , Южная Amboy Государственных школы. Доступ 24 декабря 2019 г.
  100. ^ Средняя школа Южного Амбой, Государственные школы Южного Амбой. Доступ 24 декабря 2019 г.
  101. ^ Школы , Государственные школы Южного Амбой. Доступ 24 декабря 2019 г.
  102. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Южный Амбой , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  103. ^ Heyboer, Келли. «Как получить место для вашего ребенка в одной из средних школ штата Нью-Джерси» , NJ Advance Media для NJ.com , май 2017 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г. «В округе Мидлсекс есть две автономные академии карьеры. для успешных студентов: Академия наук, математики и инженерных технологий, расположенная в кампусе колледжа округа Миддлсекс в Эдисоне, и Академия смежных медицинских и биомедицинских наук в Вудбридже. Как подать заявку: студенты должны посетить обязательную информационную сессию и подать заявление до ноября их 8-го класса ".
  104. ^ Адреса , профессиональные и технические школы округа Миддлсекс . Доступ 2 декабря 2019 г.
  105. ^ Лойер, Сьюзен. «Школа Святейшего Сердца в Южном Амбойе закрывается» , Courier News , 15 апреля 2016 г. По состоянию на 25 декабря 2019 г. «Начальная школа Святейшего Сердца является основной школой в сообществе более 100 лет и является последней школой в епархии Метучен закрывает свои двери .... В школе от Pre-K до 8 класса в этом учебном году зарегистрирован 191 ученик, но, по данным епархии, на 2016-2017 учебный год зарегистрировано только 80 ... Решение о закрытии McCarrick. последовало решение 2013 года о создании католической подготовительной школы Раритан-Бей, головной организации для средней школы и начальной школы Sacred Heart ".
  106. ^ Майло, Пол. «Средняя школа Маккаррика в Южном Амбойе закрывается в июне, говорится в отчете» , NJ Advance Media для NJ.com , 19 мая 2015 г. По состоянию на 23 сентября 2015 г. «Епархия Метучена объявила о закрытии средней школы кардинала Маккаррика Св. Марии. из-за нехватки наличных средств, сообщает News 12 New Jersey во вторник .... Родители, опрошенные станцией, выразили удивление, когда они узнали, что школа боролась с финансовыми проблемами в течение 5 лет и теперь сталкивается с дефицитом в 1,8 миллиона долларов ".
  107. ^ Middlesex County Пробег муниципалитетом и подсудности , Нью - Джерси Департамент транспорта , май 2010 Достигано 18 июля 2014 года.
  108. ^ Дорожная карта округа Миддлсекс , Департамент транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 1 декабря 2019 г.
  109. ^ Схема прямой линии маршрута 9 США , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июле 2013 г. По состоянию на 25 декабря 2019 г.
  110. ^ Схема прямой линии маршрута 35 , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2016 г. По состоянию на 25 декабря 2019 г.
  111. ^ Схема маршрута 615 по прямой линии округа Миддлсекс , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2011 г. По состоянию на 25 декабря 2019 г.
  112. ^ Схема маршрута 621 по прямой линии округа Миддлсекс , Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2011 г. По состоянию на 25 декабря 2019 г.
  113. ^ Схема маршрута 670 по прямой линии округа Миддлсекс , Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2011 г. По состоянию на 25 декабря 2019 г.
  114. ^ Схема маршрута 684 Straight Line Route округа Миддлсекс , Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2011 г. По состоянию на 25 декабря 2019 г.
  115. ^ Схема маршрута 686 Straight Line Route округа Миддлсекс , Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в феврале 2014 г. По состоянию на 25 декабря 2019 г.
  116. ^ Схема маршрута 688 Straight Line Route округа Миддлсекс , Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2011 г. По состоянию на 25 декабря 2019 г.
  117. ^ Станции South Amboy , NJ Transit . По состоянию на 26 октября 2014 г.
  118. ^ Береговая линия Северной Джерси , Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 26 октября 2014 г.
  119. ^ Middlesex County Bus / Железнодорожные Connections , NJ Transit , зарезервированные в Internet Archive от 26 июля 2010 года Accessed 27 ноября 2012 года.
  120. ^ Руководство по транзиту округа Миддлсекс, издание 2013 г. , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси . Доступ 3 декабря 2019 г.
  121. ^ Урсилло, Джен. «Пассажирский паром Южный Амбой скоро станет реальностью , WKXW . 19 ноября 2018 г. По состоянию на 21 июля 2020 г.» Паром отправится с переправы в Рэдфорде, и ожидается, что транзит из Южного Амбуя в Манхэттен займет 40 минут, с останавливается на Уолл-стрит и Мидтаун. По словам Скаржинского, для начала будет доступно восемьсот парковочных мест. Если паром окажется успешным и потребуется больше мест, тогда будут планы по расширению ".
  122. ^ Уоррен, Майкл Сол. «Город Нью-Джерси нацелен на новый паром в Нью-Джерси, так как проект получает поддержку от федеральных властей на 5 миллионов долларов» , NJ Advance Media для NJ.com , 21 июля 2020 г., дата доступа 21 июля 2020 г. «В понедельник, представитель США Фрэнк Паллоне, D-6th Dist., Объявил, что Министерство транспорта США выделит Южному Амбою 5,3 миллиона долларов на паромное сообщение между городом Раритан-Бей и центром Манхэттена. Деньги, поступившие от программы DOT по гранту на пассажирские паромы, будут использованы для строительства паромной переправы. новый паромный терминал в Южном Амбое ».
  123. Станции речной железной дороги Раритан, страница Томской речной железной дороги. По состоянию на 25 декабря 2019 г. «Линия пролегала от Южного Амбуя до Нью-Брансуика, через Сейревиль, Парлин, Саут-Ривер, Восточный Брансуик и Северный Брансуик».
  124. ^ Сохраняя Рельсовые права Тропы в Middlesex County , Middlesex County, штат Нью - Джерси . По состоянию на 3 декабря 2019 г. "На этом основании следующие железнодорожные линии могут потребовать дальнейшего изучения возможности их использования для пассажирских перевозок легкорельсового и / или автобусного типа. Железная дорога Раритан-Ривер. Саут-Амбой, Сейревиль, Саут-Ривер, Восточный Брансуик, Миллтаун, Северный Брансуик, Нью-Брансуик - этот коридор может удовлетворить некоторые потребности в поездках с востока на запад в центральной части графства, обеспечивая транзитный путь, который свяжет город Южный Амбой и город Нью-Брансуик. жизнеспособная альтернатива пригородным поездкам широко используемому коридору 18 ".
  125. ^ Дон Кэмпбелл архивация 2015-09-09 в Wayback Machine , The Pro Football Архив. По состоянию на 6 октября 2015 г.
  126. ^ Кардинал Маккаррик средней школы Зал славы , доступ29 апреля 2007. «Он проживает в Южной Ambov со своей женой Фрэн.»
  127. ^ Ричард Филд Коновер , Теннисный архив. По состоянию на 6 октября 2015 г.
  128. ^ Член законодательного собрания Крэйг Дж. Кафлин , Законодательное собрание штата Нью-Джерси . По состоянию на 6 октября 2015 г.
  129. Дерек Якоби сыграл роль в британском триллере «Снова мертв» , Lexington Herald-Leader , 22 ноября 1991 г. По состоянию на 1 января 2016 г. «Эвиган родился в Южном Амбойе, штат Нью-Джерси».
  130. ^ Законодательное руководство Фитцджеральда, 1979 , стр. 236. По состоянию на 20 апреля 2020 г. "Джон Х. Фроуд. Дем. Саут-Ривер - член парламента Фруд родился в Саут-Амбой 1 февраля 1930 г."
  131. ^ Томас младший, Роберт МакДжи. «Монро Грин, 92 года, директор по рекламе Times» , «Нью-Йорк Таймс» , 8 декабря 1986 г. По состоянию на 12 сентября 2019 г. «Единственный ребенок владельца небольшого магазина одежды в Саут-Амбой, штат Нью-Джерси, г-на Грина, чей отец умер, когда ему было 10 лет, прошел через Пенсильванский университет, пошел работать в Macy's после его окончания в 1927 году, а пять лет спустя, в возрасте 27 лет, был менеджером по рекламе магазина ».
  132. Гарольд Джайлс Хоффман , Биографический справочник Конгресса США . Доступ 29 апреля 2007 г.
  133. ^ Reusse, Патрик. «МакКеон, юные Марлины творит чудеса». , Star Tribune , 18 октября 2003 г. По состоянию на 31 марта 2008 г. «Том Келли и Джек МакКеон живут в Южном Амбойе, штат Нью-Джерси».
  134. ^ Рэйли, Дэн. «Дежа два: через полвека близнецы освещают корты Сиэтла» , Seattle Post-Intelligencer , 8 марта 2003 г. По состоянию на 19 июня 2007 г. «О'Брайены выросли в Саут-Амбой, штат Нью-Джерси, в основном как бейсболисты. Они были исключены из баскетбольной команды второкурсниками и юниорами средней школы Святой Марии по одной причине: чертовски коротко ... О'Брайены так и не попали в НБА. Их составили старые Милуоки Хоукс, но вместо этого обратились к профессиональным бейсболистам в качестве инфилдеров и подающих на полставки. Каждый из них принял подписной бонус в размере 25000 долларов от Pittsburgh Pirates и сразу перешел к мейджорам, став первыми близнецами, которые сыграли вместе в одной команде высшей лиги, если не появляются вместе на одной торговой карточке ".
  135. ^ Чарльз Уилсон Пил - Чарльз Петтит, 1792 , Художественный музей Вустера . Проверено 6 октября 2015 г. «Петтит переехал из Берлингтона в Южный Амбой с Франклином, но их отношения были разорваны, когда губернатор решил сохранить свою поддержку британской власти, и Петтит встал на сторону вигов».
  136. Томас Джозеф Скалли , Биографический справочник Конгресса США . Доступ 25 июля 2007 г.
  137. «Некролог Элмера Стаута» , Asbury Park Press , 24 сентября 2013 г. По состоянию на 6 октября 2015 г. «Родился в Южном Амбое, он проживал в Саут-Ривер до выхода на пенсию из бывших инженеров-консультантов Goodkind & O'Dea, для которых он проработал всю свою карьеру ".
  138. ^ Хейли, Джон. «Сессия вопросов и ответов с Маркесом Таунсом из Сент-Джозефа (штат Метрополитен), каким видом спорта он будет заниматься в колледже?» , The Star-Ledger , 28 января 2014 г. По состоянию на 26 марта 2018 г. «Это было первое, на что я обратился с Таунсом, который вырос в Рэуэй, переехал в Южный Амбой в пятом классе, а сейчас живет в Эдисоне. "
  139. ^ "Вайс, Теодор С. (1927-1992)" , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 21 сентября 2020 г. "Вайс, Теодор С., представитель из Нью-Йорка; родился в Гаве, Венгрия, 17 сентября 1927 года; посещал начальные школы Венгрии до 1938 года, когда эмигрировал в США и поселился в Южном Амбуе. , Нью-Джерси; продолжил образование в государственных школах Южного Амбуя; окончил среднюю школу Хоффмана в 1946 году "
  140. ^ Шерман, Тед; Эпштейн, Сью. «Мишель Лодзински виновна в убийстве сына Тимми Уилтси» , The Star-Ledger , 18 мая 2016 г. По состоянию на 18 мая 2016 г. «Бывшая жительница Южного Амбуя долго отрицала, что имела какое-либо отношение к смерти ее сына».
  141. ^ Натт, Эми Эллис. «Сэнди заставляет супермаркет в Нью-Джерси закрыть магазин через 84 года» , The Star-Ledger , 25 ноября 2012 г., обновлено 30 марта 2019 г. По состоянию на 24 июля 2020 г. «Они включают белый колониальный дом, в котором он вырос; миниатюра Мясной рынок Фрэнка с почти микроскопическими весами для картофеля; даже старый ресторан Raritan Diner, гдеснималсяфильм Вуди Аллена 1985 года « Пурпурная роза Каира » ».
  142. Форман, Джонатан. «Это не шутка, уродливое - не красивая картина» , New York Post , 4 августа 2000 г., дата обращения 24 июля 2020 г. «Вайолет родом из Южного Амбой, штат Нью-Джерси, который создатели фильма представляют себе как необитаемый остров без телевидения и фильмов. , библиотеки или журналы ".
  143. ^ Coyote Ugly , кино Обзор. Доступ 24 июля 2020 г. "Съемки начались в Нью-Джерси и в мясном районе в нижнем Вест-Сайде Манхэттена. Актеры и съемочная группа провели первый месяц на Манхэттене и в нескольких других небольших городах Нью-Джерси, включая Саут-Амбой и Си-Брайт. . "

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт South Amboy
  • Веб-страница округа Мидлсекс для Южного Амбой
  • Библиотека Сэди Поуп Доуделл
  • Южный Амбойский отдел полиции
  • Южно-Амбойские государственные школы
  • Южная Эмба государственных школы в 2015-16 гг Табель школы из Нью - Джерси Департамента образования
  • Данные для государственных школ Южного Амбуя , Национальный центр статистики образования
  • Южный Амбой Отряд первой помощи и безопасности