Песня советских танкистов - популярная русская песня, окончательный вариант которой был популяризирован советским фильмом 1968 года « На войне как на войне » ( русский язык : На войне как на войне , латинизированный : На войне, как на войне ), [1] [ 2] об экипаже истребителя танков СУ-100 ( СУ-85 в основном романе) . Песня не имеет официального названия и упоминается по первой строчке: На Поле Танки Грохотали ( русский язык : На поле танки грохотали , букв. «По полю гремели танки»). Мелодия песни возникла из старинной русской шахтерской песни «Сирены бьют тревогу» («Гудки тревожно прогудели»), популяризированной в фильме 1940 года «Большая жизнь». Текст песни был заменен во время Второй мировой войны . [3]