Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Испания участвовала в конкурсе песни «Евровидение-2018» с песней « Tu canción », написанной Раулем Гомесом и Сильвией Санторо. Песня была исполнена Amaia y Alfred, дуэтом, состоящим из Амайи Ромеро и Альфреда Гарсиа . Испанская телекомпания Televisión Española (TVE) использовала девятую серию конкурса талантов реалити-шоу Operación Triunfo в качестве платформы для выбора испанского участника конкурса 2018 года в Лиссабоне , Португалия . Амайя и Альфред с "Tu canción" были выбраны голосованием испанской публики из девяти конкурирующих работ.

Как член « большой пятерки » Испания автоматически прошла квалификацию для участия в финале конкурса песни «Евровидение». На втором месте Испания заняла двадцать третье место из 26 стран-участниц с 61 очком.

Фон [ править ]

До конкурса 2018 года Испания участвовала в конкурсе песни Евровидение пятьдесят семь раз с момента своего первого участия в 1961 году . [1] Нация выиграла конкурс дважды: в 1968 году с песней « La, la, la » в исполнении Массиэля и в 1969 году с песней « Vivo cantando » в исполнении Саломе , последняя выиграла в четырехкратном исполнении. Кстати связь с Францией , Нидерландами и Великобританией . Испания также четыре раза финишировала вторыми: Карина в 1971 году , Моседадес - в1973 год , Бетти Миссиего в 1979 году и Анабель Конде в 1995 году . В 2017 году Испания заняла двадцать шестое и последнее место с песней « Do It for Your Lover » в исполнении Манеля Наварро .

Испанская национальная телекомпания Televisión Española (TVE) транслирует мероприятие на территории Испании и организует процесс отбора кандидатов на участие в конкурсе. TVE подтвердили свое намерение участвовать в конкурсе песни «Евровидение-2018» 1 сентября 2017 года. [2] В прошлом испанская телекомпания использовала как национальный финал, так и внутренний отбор. На 2017 год TVE выбрал запись, которая будет участвовать в конкурсе песни Евровидение через национальный финал с участием нескольких артистов Objetivo Eurovisión 2017 . С 2002 по 2004 год, конкурс пения реалити-шоу Operación Triunfo (испанская версия Star Academy) был использован для выбора исполнителя и песни, которые будут представлять Испанию на конкурсе. 26 апреля 2017 года TVE объявили, что они заказали новый сезон Operación Triunfo , премьера которого состоялась 23 октября 2017 года, и вернулся в TVE через 13 лет. [3] 4 декабря 2017 года TVE подтвердил, что текущий сериал будет служить платформой для выбора испанского участника на конкурсе 2018 года. [4]

Перед Евровидением [ править ]

Operación Triunfo 2017 [ править ]

Operación Triunfo - это музыкальный конкурс на испанском реалити-шоу, состоящий из обучения шестнадцати участников в школе-интернате, чтобы найти новые певческие таланты. В девятой серии , также известный как Operación Triunfo 2017 года , проходила с 23 октября 2017 по 5 февраля 2018 в Парк аудиовизуального Каталунья в Terrassa , Барселона , устроенный Роберто Лил . Конкурс транслировался на La 1 , TVE International, а такжережиме онлайн через официальный сайт TVE в rtve.es . Во время шестого живого выступления ( Гала 6) 4 декабря 2017 года Лил объявил, что испанская заявка на Евровидение 2018 будет выбрана из числа участников текущей серии. Тот же метод использовался в выпусках 2002 , 2003 и 2004 годов. [4] 20 декабря 2017 года TVE объявил, что пять участников, которые пройдут в финал сериала, примут участие в отборочном шоу Евровидения , Gala Eurovisión , 29 января 2018 года. [5] Позже было объявлено, что участник занял шестое место. также будет участвовать в Gala Eurovisión в составе дуэта. [6] Шесть конкурсантов исполнили девять песен на Gala Eurovisión.и победитель определялся исключительно путем публичного голосования. [7]

Участники [ править ]

В Operación Triunfo 2017 приняли участие восемнадцать сольных исполнителей-новелл в качестве конкурсантов, из которых шестнадцать были отобраны для участия в «Академии» после вступительного живого выступления ( Гала 0 ) 23 октября 2017 года. [8] Во время каждого регулярного еженедельного живого шоу ( гала ), конкурсантам была предложена популярная песня для исполнения в дуэте или соло. Общественное голосование по телефону, SMS и официальной Operación Triunfo.app, и участник, набравший наибольшее количество голосов, освобождается от выдвижения. Жюри шоу номинирует четырех конкурсантов на выселение, из которых сотрудники Академии и безопасные участники спасают по одному номинанту. Два оставшихся номинанта исполняют песню по своему выбору во время следующего живого выступления, где один из конкурсантов спасается публикой. Первые четыре финалиста были определены во время Гала-11 15 января 2018 года. Альфред , Амайя и Мириам были выбраны жюри, а Айтана была выбрана учителями Академии. [9] Пятый финалист, Ана Герра , была выбрана общественностью во время Гала-12.22 января 2018 года. Пять лучших конкурсантов прошли квалификацию на Gala Eurovisión как солисты, а Agoney , занявшая шестое место, приняла участие в Gala Eurovisión в составе дуэта. [6] [7] [10]

  Претендент прошел на "Gala Eurovisión"

Конкурирующие записи [ править ]

Около 200 оригинальных песен были представлены музыкальными издателями, независимыми авторами песен, а также отдельными артистами и авторами, приглашенными TVE на Gala Eurovisión . Педагоги Академии оценили поступившие песни и отобрали девять песен. Затем девять песен были распределены среди шести лучших классифицированных участников Operación Triunfo 2017 . Каждой пятерке лучших участников была выделена одна песня в качестве сольных исполнителей, три песни были распределены по дуэтам, а оставшаяся песня «Camina», написанная шестнадцатью официальными участниками Operación Triunfo 2017 вместе с музыкальным руководителем сериала Ману Гиксом, была в исполнении пяти финалистов в составе группы. [6] [11] [12] [13]Конкурсные песни и распределение были объявлены 23 января 2018 года. Перед Гала Евровизион авторы песен вместе с преподавателями Академии тренировали участников для подготовки их выступлений. [5] [7]

Gala Eurovisión [ править ]

Гала Eurovisión состоялся 29 января 2018 года. Победитель был выбран в ходе двух туров открытого голосования по телефону, SMS и через официальное приложение Operación Triunfo . В первом туре три лучших участника вышли во второй тур: "Arde" в исполнении Айтаны , " Lo malo " в исполнении Aitana и Ana Guerra и " Tu canción " в исполнении Альфреда и Амайи . Во втором туре был выбран победитель "Tu canción" в исполнении Альфреда и Амайи. [6] Гала Eurovisión посмотрели 3,086 миллиона зрителей в Испании, что сделало его самым популярным испанским национальным финалом с 2004 года .[14][15]

Четыре члена экспертной комиссии, которые прокомментировали записи, были: [16]

  • Виктор Эскудеро - редактор официального сайта Евровидения eurovision.tv
  • Луиза Собрал - португальская певица, автор песен, победитель конкурса песни Евровидение 2017
  • Юлия Варела - журналист RTVE , комментатор Евровидения от Испании
  • Мануэль Мартос - музыкант, музыкальный руководитель и художественный руководитель Universal Music Spain

В дополнение к выступлениям участников конкурса, среди приглашенных исполнителей были Луиза Собрал, исполняющая «Cupido», победительница конкурса песни «Евровидение 2014» от Австрии Кончита Вурст, исполняющая « Rise like a Phoenix », Джей Бальвин, исполнявшая попурри из «Machika» и Mi Gente ", а также выбывшие участники Operación Triunfo 2017, исполняющие победившие на Евровидении песни для Испании " La, la, la "и" Vivo cantando ".Манель Наварро, который представлял Испанию на конкурсе песни Евровидение 2017, также присутствовал, чтобы объявить победителя.[16]

Подготовка [ править ]

Официальный клип на песню режиссера Гаса Карбалло был снят в феврале 2018 года на студии в Мадриде . Премьера видео состоялась 9 марта 2018 года в специальной трансляции в прайм-тайм на La 1 , которую вел Роберто Леаль . [17] [18] Музыкальное видео послужило официальным превью для испанской записи.

Продвижение [ править ]

Амайя и Альфред выступали по всей Европе, чтобы специально продвигать "Tu canción" как участие в испанском Евровидении. 5 апреля они выступили во время лондонской вечеринки «Евровидение» , которая проходила в Café de Paris в Лондоне , Великобритания . Они также выступили во время мероприятия Israel Calling, которое состоялось 10 апреля на площади Рабина в Тель-Авиве , Израиль . 14 апреля Амайя и Альфред выступили во время концерта « Евровидение в концерте», который проходил в концертном зале AFAS Live в Амстердаме , Нидерланды . [19]

В дополнение к своим международным выступлениям 26 февраля Amaia y Alfred исполнили акустическую версию песни на ток-шоу El Hormiguero на канале Antena 3 , где они были приглашены на интервью. [20] 11 марта они исполнили акустическую версию ток-шоу Viva la vida на Telecinco , где у них также взяли интервью. [21] 15 марта они исполнили песню на церемонии вручения наград Premios Dial в Auditorio de Tenerife в Санта-Крус , которая транслировалась в прямом эфире на Divinity . [22] 24 марта они исполнили песню на La noche de Cadena 100.благотворительный концерт в WiZink Center в Мадриде , который транслировался в прямом эфире на канале Divinity. [23] 25 марта они выступили в качестве гостей в танцевальном реалити-шоу Fama, a bailar , которое транслировалось на # 0 . [24] 21 апреля они выступили во время Pre-Party Евровидения в Испании, которое проходило в зале Sala La Riviera в Мадриде . [19] 26 апреля на официальном сайте TVE и веб-платформе Playz прошел специальный концертный концерт Amaia, Alfred y amigos в сопровождении приглашенных исполнителей Zahara и Love of Lesbian., среди прочего. [25] Во время концерта Амайя-и-Альфред исполнила "Your Song", английскую версию своей записи. [26]

На Евровидении [ править ]

Евровидение 2018 состоялся на Altice Арене в Лиссабоне , Португалия и состояла из двух полуфиналов на 8 и 10 мая , а финал 12 мая 2018 года [27] Согласно правилам Евровидения, все народы с исключениями страна-хозяйка и " Большая пятерка""(Франция, Германия, Италия, Испания и Соединенное Королевство) должны пройти квалификацию в одном из двух полуфиналов, чтобы побороться за финал; десять лучших стран из каждого полуфинала переходят в финал. Как участник из "Большой пятерки" Испания автоматически попадает в финал. Помимо участия в финале, Испания также должна транслировать и голосовать в одном из двух полуфиналов. 29 января 2018 года Испания была привлечена к голосованию в первом полуфинале 8 мая; страна также выступила в первом полуфинальном шоу жюри 7 мая, а расширенный клип выступления транслировался в телевизионном полуфинале. шоу на следующий вечер.

В Испании оба полуфинала транслировались на Ла 2 , а финал транслировался на Ла 1 с комментариями Тони Агилара и Джулии Варела . [28] [29] Официальным представителем Испании, объявившим наивысшие 12 очков, присужденные испанским жюри во время финала, был Ньевес Альварес второй год подряд. [29] Впервые финал конкурса песни «Евровидение» транслировался в прямом эфире в кинотеатрах по всей стране благодаря соглашению с сетью кинотеатров Cinesa. [30] Испанская песня заняла 23-е место в финале с 61 очком.

Постановка и исполнение [ править ]

Режиссер-постановщик испанского спектакля - Тинет Рубира, а Жорди Вивес - многокамерный режиссер. [31]

Голосование [ править ]

Очки, присужденные Испании [ править ]

Очки, присужденные Испанией [ править ]

Разделенные результаты голосования [ править ]

Следующие пять членов вошли в испанское жюри: [32]

  • Рафаэль Кано Гуисадо (Rafa Cano) - председатель - радиоведущий, радио ди-джей
  • Кармен Бриса Феной Нуньес (Brisa Fenoy) - певица, композитор, музыкальный продюсер
  • Мириам Родригес Гальего (Miriam) - артистка, певица, гитаристка
  • Рой Мендес Мартинес (Roi) - певица
  • Консепсьон Мендивиль Фейто (Кончита) - певец, композитор, автор песен

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Профиль страны Испания" . EBU . Проверено 12 февраля 2015 года .
  2. ^ "Испания: RTVE подтверждает участие в Евровидении 2018 - Eurovoix" . Eurovoix . 1 сентября 2017 . Проверено 8 декабря 2017 года .
  3. ^ 'Operación Triunfo' vuelve a La 1, 16 nos después de su estreno en TVE
  4. ^ a b "La Representación de España en Eurovisión 2018 saldrá de 'Operación Triunfo ' " . RTVE.es . 5 декабря 2017 . Проверено 5 декабря 2017 года .
  5. ^ Б Mahia, Мана (8 января 2018). "España escogerá el 29 de enero su кандидата para Eurovisión entre los finalistas de OT" . Eurovision-Spain.com (на испанском языке) . Проверено 9 января 2018 .
  6. ^ a b c d "Agoney, Ana Guerra y 'Camina' podrían ir a Eurovisión 2018" . RTVE.es (на испанском языке). 22 января 2018 . Проверено 22 января 2018 .
  7. ^ a b c «Финалисты Los cinco de OT Compettirán por ir a Eurovisión 2018» . RTVE.es (на испанском языке). 20 декабря 2017 . Проверено 20 декабря 2017 года .
  8. ^ RTVE.es. "Concursantes" (на испанском).
  9. Рико, Висенте (16 января 2018 г.). «Амайя, Альфред, Мириам и Айтана, первые финалисты ОТ и кандидатов в Евровизион!» . Eurovision-Spain.com (на испанском языке) . Проверено 16 января 2018 .
  10. Рико, Висенте (12 января 2018 г.). "El lunes conoceremos a los cuatro primeros finalistas de OT que optan a Eurovisión" . Eurovision-Spain.com (на испанском языке) . Проверено 12 января 2018 .
  11. Карро, Дэвид (17 января 2018 г.). « ' OT 2017': TVE y Gestmusic trabajan en Eurovisión 2018 con más de 200 canciones para solistas y dúos» . FormulaTV.com (на испанском языке) . Проверено 17 января 2018 .
  12. ^ Mahia, Мана (23 января 2018). "¡OT Presenta las nueve canciones Candidatas de España para Eurovisión!" . Eurovision-Spain.com (на испанском языке) . Проверено 23 января 2018 года .
  13. ^ @ot_oficial (25 января 2018 г.). "COMUNICADO DEL DEPARTAMENTO DE CAMBIO DE TTULOS: La canción que translatean @ AnaG_ot2017 y @ Aitana_ot2017 se llama" Lo Malo "porque el anterior título está registrado por una marca comercial. Así que ¡a tope con" Lo Malo! BrisaFenoy? 😎 # OTDirecto25E » (твит) - через Twitter .
  14. ^ "La Gala de Eurovisión de 'OT 2017' brilla y un impresionante 23,6% es testigo del triunfo de Alfred y Amaia" . formulatv.com (на испанском языке). FórmulaTV. 30 января 2018 . Проверено 30 января 2018 года .
  15. ^ « ' OT 2017' (23,6%) se convierte en la preselección eurovisiva más vista desde 'Operación Triunfo 3 ' » . formulatv.com (на испанском языке). FórmulaTV. 30 января 2018 . Проверено 30 января 2018 года .
  16. ^ a b "El público elige el lunes la Candidatura española para Eurovisión 2018 entre nueve temas" (на испанском языке). RTVE . Проверено 26 января 2018 .
  17. Гарсиа Эрнандес, Хосе (18 февраля 2018 г.). "El videoclip de Tu canción se estrenará en marzo ¡Así es el Making of!" . eurovision-spain.com (на испанском языке) . Проверено 19 февраля 2018 .
  18. Ортис, Лаура (5 марта 2018 г.). «Eurovisión 2018: TVE estrena el videoclip de« Tu canción », de Amaia y Alfred, el viernes 9 de marzo» . formulatv.com (на испанском языке) . Проверено 5 марта 2018 .
  19. ^ a b "Амайя и Альфред се ван де хира пор Европа" . www.rtve.es (на испанском языке). RTVE . 21 февраля 2018 . Проверено 21 февраля 2018 года .
  20. ^ "En directo: Amaia y Alfred visitan 'El Hormiguero' (включая Pablo Motos)" . www.lecturas.com (на испанском языке). Лектуры. 26 февраля 2018 . Проверено 26 февраля 2018 .
  21. ^ "Amaia y Alfred enamoran a Toñi Moreno y nos regalan 6 momentazos en 'Viva la vida ' " . www.telecinco.es (на испанском языке). Telecinco. 11 марта 2018 . Проверено 11 марта 2018 .
  22. ^ "¡Amaia y Alfred cantarán por primera vez Tu canción en los Premios Dial!" . www.cadenadial.com (на испанском языке). Cadena Dial . 20 февраля 2018 . Проверено 20 февраля 2018 года .
  23. ^ "Амайя-и-Альфред, художники-подтверждения для La noche de CADENA 100 2018" . www.cadena100.es (на испанском языке). Cadena 100.20 февраля 2018 . Проверено 20 февраля 2018 года .
  24. ^ "Amaia y Alfred llevarán 'Tu canción' a la academia de 'Fama, bailar ' " . www.lavanguardia.com (на испанском языке). La Vanguardia . 22 марта 2018 . Проверено 22 марта 2018 .
  25. ^ "Amaia, Alfred y amigos: pop, jazz e indie en concierto homenaje, este jueves RTVE.es y Playz" . www.rtve.es (на испанском языке). RTVE . 23 апреля 2018 . Проверено 23 апреля 2018 года .
  26. ^ Macías, Фернандо (27 апреля 2018). "Amaia y Alfred sacan 'Your song', la versión en inglés de 'Tu canción' para terminar de enamorar a Europa" (на испанском языке). RTVE . Проверено 27 апреля 2018 года .
  27. Джордан, Пол (25 июля 2017 г.). «Лиссабон объявлен городом-организатором конкурса песни« Евровидение-2018 »!» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 17 ноября 2017 года .
  28. ^ Mahia, Мана (30 января 2018). "España confirmma que emitirá las dos semifinales de Eurovisión 2018" (на испанском языке). eurovision-spain.com . Проверено 15 марта 2018 года .
  29. ^ a b «Тони Агилар, комментарий к Джулии Варела Eurovisión 2018» (на испанском языке). RTVE . 14 марта 2018.
  30. Грейнджер, Энтони (27 марта 2018 г.). «Испания: финал« Евровидения-2018 »покажут в кинотеатрах» . eurovoix.com . Проверено 28 марта 2018 .
  31. ^ Macías, Фернандо (7 марта 2018). "Альфред и Амайя:" La puesta en escena de "Tu canción" habla sobre un amor universal " " . www.rtve.es . RTVE . Проверено 9 марта 2018 .
  32. Groot, Evert (30 апреля 2018 г.). «Эксклюзив: они являются экспертами в жюри Евровидения 2018» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 30 апреля 2018 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт ТВЕ Евровидение