Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Спорт всегда был важен в Бирмингеме , Англия, от сотен разнообразных массовых спортивных клубов до всемирно известных команд, ассоциаций и клубов.

Город был первым городом, которому Совет по спорту присвоил титул национального спортивного города . [1]

Основные команды [ править ]

Легкая атлетика [ править ]

Атлетический клуб Бирмингема открыл тренажерный зал на площади короля Альфреда в августе 1865/6 и провел свой ежегодный показ и штурм в ратуше. Первый фестиваль Бирмингемского спортивного клуба был проведен в 1868 году. 1 марта 1880 года была организована ассоциация многих велосипедных клубов, крикетных клубов, футбольных клубов и аналогичных спортивных организаций в городе и окрестностях под названием «The Спортивный союз любителей округа Мидленд ". [2] Этот вид спорта был настолько популярен, что в январе 1879 года была впервые опубликована газета «Атлет Мидленда». [3]

NIA

Сегодня легкая атлетика проходит на стадионе «Александр» под открытым небом как на национальном, так и на международном уровне. [4] В последнее время был добавлен Центр высокой производительности [5] для интенсивного обучения специалистов в закрытых помещениях. Стадион также является домом для Birchfield гончих , [6] , которые внесли свой вклад в Великобритании Национальной и Международной легкой атлетике в течение многих лет , и произвел международных спортсменов , таких как Дениз Льюис , Марк Льюис-Фрэнсис и Келли Созертоне . [7] Национальный крытый стадионявляется лучшим стадионом Великобритании по легкой атлетике в помещении, а в 2003 году он принимал 9-й чемпионат мира по легкой атлетике ИААФ в помещении. [8] В городе состоялся Европейская легкоатлетическая ассоциация «s 2007 Европейский Легкая атлетика Чемпионат . [9]

Крикет [ править ]

Эдгбастон Крикет Граунд , дом Крикетного клуба графства Уорикшир

Записи 19-го века предполагают, что к 1745 году в Бирмингеме существовал крикетный клуб, и что матч по крикету проводился в Бирмингеме в тот день, когда в 1746 году произошла битва при Каллодене [10] . Бирмингем, для которого существует определенный рекорд, имел место в понедельник, 15 июля 1751 года, между «Одиннадцатью из Джентльменов Клуба Холте Бриджмена и Одиннадцатью из Джентльменов Клуба мистера Томаса Беллами, большинство из трех подач для Двадцать две Гинеи», на площадке для игры в крикет в Apollo Gardens Holte Bridgman в Деритенд , Астон . Вход был 2 пенса. [11]В 1760 году «Общество игроков в крикет Бирмингема» объявило в газете Aris Birmingham Gazette, чтобы вызвать любую другую команду в пределах 30 миль от города на игру за приз в 20 гиней . [12]

Бирмингем и округ Cricket League является старейшим крикет лиги в мире, будучи основана в 1888. [13]

Крикет был чрезвычайно популярен в Бирмингеме в период между Первой и Второй мировой войнами. Записи Sports Argus показывают, что в Бирмингеме в 1922 году еженедельно играли в крикет 200 команд, число которых выросло до 300 в 1930 году и превысило 320 в 1939 году. [14] Эти цифры не включают команды, играющие в соревнованиях внутри отдельных фирм - в В начале 1930-х годов только Бирмингемская стрелковая компания поддерживала лигу крикета, состоящую из 14 команд. [15]

Сегодня в крикет графства играют на стадионе Edgbaston Cricket Ground , где находится Крикетный клуб графства Уорикшир . Там же проходят международные контрольные матчи.

В 1882 году на ферме Фроггартс на углу Борнвилл-лейн и Линден-роуд был основан Bournville Cricket Club , который сейчас является отелем Old Farm. The Ground провела свою первую игру графства, когда Вустершир играл с Эссексом в июне 1910 года, а в 1982 году завоевал трофей чемпионов ICC за 3-е место в плей-офф, когда Папуа-Новая Гвинея играла с Бангладеш . [16]

Бирмингем был хозяином первого в истории чемпионата мира по крикету для обоих полов, женского чемпионата мира по крикету в 1973 году. Англия обыграла Австралию в финале.

Футбол [ править ]

Вилла Парк , дом Астон Вилла в Премьер - лиге

Город является домом для двух старейших профессиональных футбольных команд в мире: « Астон Вилла» (1874 г.) [17] и « Бирмингем-Сити» (1875 г.). [18] Рядом Вест Бромвич Альбион земли «s Хоторнз раньше были разделены на Birmingham / Сметвик границы, но был перенесен полностью в последний по незначительной рационализации границ местного самоуправления в 1960 - х годах и в настоящее время в Sandwell . Кроме того, в Бирмингеме есть несколько команд вне лиги, включая Ромулус и Саттон Колдфилд Таун .

Астон в Бирмингеме примечателен тем, что это место для первой футбольной лиги , которая была изобретена Уильямом МакГрегором 22 марта 1885 года. [19] Футбольный клуб Астон Вилла был среди клубов-основателей Премьер-лиги в 1992 году.

Дамы Бирмингема соревнуются на высшем уровне английского женского футбола - FA WSL .

Союз регби [ править ]

Регби-юнион играет в Бирмингеме футбольным клубом Moseley Rugby, который в апреле 2006 года стал Чемпионами второго уровня, после того как был переименован в Чемпионат РФС. Клуб был основан в 1873 году и дошел до четырех финалов кубков, в одном случае разделив трофей с Глостером, прежде чем одержать полную победу в Твикенхэме в 2009 году. Большую часть своей истории играл в Реддингс [20] в 2000 году Мозли переехал на временное место. в Университете Бирмингема, и теперь у них есть новый постоянный дом в Биллсли Коммон . [21]

Базирующаяся в Солихалле компания Birmingham & Solihull Pertemps Bees была основана в 1989 году. [22]

Другие командные виды спорта [ править ]

Спидвей [ править ]

Первое в истории соревнование по спидвею в Бирмингеме состоялось 12 июля 1928 года на стадионе «Александер Спортс» (ныне стадион «Перри Барр Грейхаунд»). Последнее соревнование по спидвею в этом сезоне состоялось 1 сентября 1928 года. Первое после Второй мировой войны соревнование было проведено 4 мая 1946 года против Норвича . Он использовался до 1957 года и снова в 1960 году. После этого команда Birchfield Harriers отказалась от использования стадиона для спидвея. [23]

Затем команда переехала на бывший стадион Perry Barr Greyhound, который был переименован в стадион Ladbroke. Спидвей проходил с 1929 по 1931 год, а затем с 1971 по 1983 год. В следующем году его снесли. [23] Команда распалась в 1986 году после их последней встречи в Бордесли Грин . [24]

В марте 2007 года спидвей вернулся в Бирмингем через 20 лет. Для соревнований на стадионе Perry Barr Greyhound была создана новая команда под названием « Birmingham Brummies ». [25]

Брамми завоевали несколько наград с момента реформирования в 2007 году. В их число входят победы на Midland Shield в 2007 году, в парах Премьер-лиги в 2009 году, в четверках Премьер-лиги в 2010 году, в четверках Национальной лиги в 2015 году, в Национальном трофеи в 2016 году. Они также выиграли. подряд титулы Национальной лиги в 2015 и 2016 годах.

Американский футбол [ править ]

В городе проживают две любительские команды по американскому футболу . Одна из них, Birmingham Bulls , основана в 1983 году, входит в число старейших команд, занимающихся этим видом спорта в Соединенном Королевстве, и играет в первом дивизионе BAFANL SFC North . Команда играет свои домашние игры на Erin Go Bragh в Эрдингтоне .

Другой - «Бирмингем Лайонс», команда по американскому футболу, представляющая Бирмингемский университет в BUAFL . Основанная в 1989 году, они являются одной из самых успешных команд в своей лиге; выиграл несколько национальных чемпионатов за последний год.

Баскетбол [ править ]

Баскетбол был впервые представлен в Бирмингеме в 1911 году, когда инструктор YMCA привез баскетбол в Бирмингемский YMCA, и была создана команда. Были введены Американские правила, но команды в Бирмингеме сочли их слишком сложными и при создании местной баскетбольной ассоциации составили более практичный свод правил для собственного использования. Первый баскетбольный турнир на Кубок чемпионата среди взрослых был проведен в Бирмингеме 6 июня 1936 года. 9 апреля 1938 года в Бирмингеме прошел первый финал чемпионата среди юниоров. [26]

Для первых международных соревнований по баскетболу в Англии Бирмингем предоставил трех игроков; Ф. Коул, К. Хант и Эй Джей Ли. Финал чемпионата был проведен в апреле 1940 года, когда Бирмингемский Атлетический Институт (BAI) победил в матче London Central YMCA. Из-за Второй мировой войны в течение следующих шести лет не было чемпионата, в результате чего Бирмингем сохранил трофей на этот период. [26]

Совсем недавно в баскетбол играла команда Birmingham Bullets , которая выступала в высшей баскетбольной лиге Соединенного Королевства. Однако в 2006 году Bullets ушли в сезонный перерыв в соревнованиях, а затем были ликвидированы и прекратили свое существование. Пули Бирмингема были позже заменены Бирмингем пантера на сезон 2007-08 ; однако отсутствие успеха привело к тому, что они сбросили карты после одного сезона. [27] Третья баскетбольная команда, Бирмингем Найтс., была основана в 2011 году и присоединилась к лиге в 2013 году; играют в свои домашние игры в спортивном центре North Solihull Sports Center. Однако, как это случилось с Birmingham Panthers до них, Birmingham Knights сбросили карты после одного сезона; в котором они проиграли каждую игру.

Хоккей [ править ]

Хоккей - очень популярный вид спорта , ведущими клубами города являются Edgbaston , [28] Harborne и Bournville .

Хоккейный клуб Edgbaston был основан в 1885 году, что сделало его вторым старейшим хоккейным клубом в стране. Матчи проводятся в Университете Бирмингема и в Средней школе Эджбастона. Хоккейный клуб Бурнвилля был основан в 1902 году как часть спортивного клуба Бурнвилля. Их первая игра была против Смолл Хит 15 ноября 1902 года, в которой они проиграли. Бурнвилл воспитал международных хоккеистов, включая Дэвида Гриффит-Джонса , который был выбран для игры за Уэльс в 1955 году и стал первым международным игроком Борнвилля. В своей истории Bournville переместил места проведения соревнований в результате закрытия Cadbury спортивных сооружений на заводе. В настоящее время они базируются в Бирмингемском университете и средней школе для девочек имени короля Эдуарда VI.Хоккейный клуб Бурнвилля </ref>

Нетбол [ править ]

В Бирмингеме существуют десятки молодежных и взрослых нетбольных клубов, таких как Бирмингемский городской нетбольный клуб (основан в 1995 [29] ) и Sutton Town Netball Club (основан в 2006 году) ( http://Suttontown.hitssports.com ), который координирует работу среди юниоров и клубов. промежуточные команды по нетболу (до 18 лет).

Бирмингемская (взрослая) лига нетбола играет с сентября по март (приблизительно) и насчитывает около 100 команд, которые разделены на 13 дивизионов. В 1-й дивизион входят некоторые из лучших клубов Англии, такие как, например, Linden, которые базируются в общественном центре Нечелла и в настоящее время являются лидерами 1-го дивизиона Национальной лиги клубов. В Великобритании есть несколько других лиг нетбола, в которых команды Бирмингема вносят значительный вклад. [30]

«Маленькая лига нетбола» была создана в 2003 году для районов Бурнвилл и Селли Оук . [31]

Лига регби [ править ]

В городе также есть клуб лиги регби , Birmingham Bulldogs, который соревнуется в Кооперативной RLC Midlands Premier League (RLC) [32]

Софтбол [ править ]

Софтбол - это быстро развивающийся вид спорта в Бирмингеме, который недавно процветал с момента основания Birmingham Bobcats в 2010 году. [33] Бирмингемская лига софтбола, филиал Британской федерации софтбола , проводит летний сезон с играми лиги, играемыми в Бирмингеме. Университетский павильон, [34] в то время как Bobcats остаются независимой национальной туристической командой. Кроме того, BCU регулярно проводит турниры Британских однополых национальных чемпионатов.

Волейбол [ править ]

Волейбол проводится в небольших масштабах на различных площадках города, существует несколько любительских команд, таких как « Волейбольная команда Селли Баскетс », « Волейбольный клуб Персидского Феникса » и « Волейбольный клуб Университета Бирмингема » [2] , которые в настоящее время находятся в первом дивизионе. национальной лиги для мужчин и уровня Super 8 для женщин.

Водное поло [ править ]

В районе Большого Бирмингема существует много наземных команд по водному поло, таких как Warley Wasps, которые были основаны в 1888 году, команда управляет как мужскими, так и женскими командами по водному поло. [35] Также « Sutton Coldfield Water Polo Club » и « Solihull Water Polo Club » предлагают обучение по водному поло для детей и взрослых с квалифицированными тренерами по водному поло. [36]

Плавательный клуб Бирмингема привлекает внимание местных клубов водного поло и участвует в соревнованиях на национальном уровне. [37]

Лакросс [ править ]

Лакросс , популярная канадская игра, была представлена ​​Бирмингему 23 июня 1883 года командой канадских любителей и индейцев- ирокезов , которые продемонстрировали свое мастерство на Нижних землях. Игра так и не получила широкого распространения в городе, однако в Бирмингемском университете , клубе лакросса Бирмингема и университете Астона есть команды по лакроссу. [38] [39]

Ракетный спорт [ править ]

Бадминтон [ править ]

Национальная крытая арена принимала международные соревнования по бадминтону, такие как чемпионат мира по бадминтону в помещении . В Открытый чемпионат Англии по бадминтону в настоящее время проводятся в НПР [40] в результате турнира перерастает все предыдущие места.

Теннис [ править ]

Международный теннисный турнир Aegon Classic в клубе Edgbaston Priory .

В первую в истории игру в большой теннис сыграли в Эджбастоне в 1859 году майоры Гарри Гем и Аугурио Перера , оба жители города. [41]

В настоящее время теннис не часто ассоциируется с городскими районами в центральной части города, однако несколько программ по всей стране работают над исправлением этого положения в рамках достижения, в том числе «Теннис бесплатно». [42] [43] Многие местные теннисные клубы и команды все еще существуют в Большом Бирмингеме, например, «Городской теннисный клуб Бирмингема», а международный теннис все еще играет в Приоратном клубе Эджбастона. [44]

Другие индивидуальные виды спорта [ править ]

Бокс [ править ]

Бокс популярен в городе среди многих клубов и известных профессиональных боксеров, таких как Патрик Кауделл и Роберт МакКракен , которые продолжали поддерживать бокс в Великобритании, применяя свои навыки для обучения новых подающих надежды боксеров. Есть много профессиональных боксеров из Бирмингема, включая Роберта МакКракена, Фрэнки Гэвина и Мэтью Маклина .

Известный боксер из Бирмингема / Шропшира Ричи Вудхолл работает и тренируется в Бирмингемской боксерской академии (BBA) и ведущей городской боксерской команде Team Ringside [3] . BBA - благотворительная организация, которая работает вместе с детьми из малообеспеченных семей в центре Бирмингема. Ричи также комментирует для ITV , BBC и Sky .

Бои за призы долгое время были популярным видом спорта среди негодяев высокого и низкого уровня, и Бирмингем добавил немало устрашающих имен к длинному списку знаменитых боксеров , чьи деяния записаны в « Фистиане » и других хрониках ринга. Самый ранний отчет о местной схватке за призы произошел в октябре 1782 года за 100 гиней с каждой стороны между Джемми Сарджентом, профессионалом, и Исааком Перринсом , одним из рабочих Сохо. Джемми потерял сознание после того, как его тринадцать раз за такое же количество раундов сбил с ног ударом молотка из Сохо, чьи друзья, как говорят, благодаря его доблести выиграли в ставках 1500 фунтов стерлингов. [2] Боб Бреттл был активен в 1850-х годах. [45]

В конце 18 века Уильям Футрелл (известный боксер из Бирмингема) становится издателем первой статьи о боксе.

В Бирмингеме двенадцать боксерских клубов. [46]

Гольф [ править ]

Гольф - популярный вид спорта в городе с множеством клубов. Boldmere, Cocks Moors Woods, Harborne Church Farm, Hatchford Brook, Hilltop, Lickey Hills и Pype Hayes - все это большие высококачественные поля для гольфа в городе Бирмингем. [47]

В профессиональный гольф играют на Белфри (4 км от Бирмингема), где иногда проводится Кубок Райдера . [48]

Плавание [ править ]

Первый плавательный клуб Бирмингема был основан в 1862 году под названием « Бирмингемский любительский плавательный клуб ». « Бирмингемский плавательный клуб Леандера », расположенный в банях на Нортвуд-стрит, начал заниматься водными видами спорта в июне 1877 года. Два клуба объединились в « Бирмингемский плавательный клуб » и переехали в Ванны на Вудкок-стрит , ныне часть Астонского университета . [49]

Знаменитый пловец капитан Уэбб несколько раз посещал Бирмингем, и 4 декабря 1875 года Атлетический клуб вручил ему золотую медаль и кошелек. В 1949 году Бирмингемская ассоциация плавательных клубов объединилась с Уорикширской ассоциацией любителей плавания, чтобы выиграть конкурс на выступление. «Международные соревнования по скоростному плаванию на приз Болоньи», которые проводились в банях на Вудкок-стрит. Ванн комитет Бирмингем организовал визит в рамках турне по « Het Y » Плавательный Клуб Амстердам в 1950 году [49]

Совсем недавно Бирмингемский университет обучает некоторых из самых многообещающих профессиональных пловцов Великобритании. [50] Команда выиграла бронзовые медали подряд в командных чемпионатах BUSA 2003-04 и 2004-05.

« Городской плавательный клуб Бирмингема » также обучает пловцов всех возрастов и профессионально соревнуется на местном и национальном уровне, как и « Плавательная команда Перри Бичеса Саттона », « Плавательный клуб Болдмира », « Плавательный клуб Ориона » (расположенный в школе короля Эдуарда VI. Школа для девочек ) и " Плавательный клуб Солихалла " (расположенный в спортивном центре Тюдор Грейндж, Солихалл ).

Школьное плавание было введено в городе в апреле 1875 года после кампании Джозефа Чемберлена , которая началась на заседании совета 10 ноября 1874 года. В результате сотрудничества между Департаментом бань города Бирмингема и Советом школ Бирмингема школы смогли купить книги билетов, чтобы ученики могли плавать под руководством учителей в бассейнах. [49]

Другие виды спорта и развлечения [ править ]

Боулинг [ править ]

Боулинг уже давно популярная традиция в Бирмингеме с боулингами зелени и метанием колец в цели основание часто присоединенную к трактирам .

В 1778 году один был в трактире « Приветствие» , у подножия Сноу-Хилла; в 1741 году был еще один в ресторане « Курица и цыплята» на Хай-стрит. Новый зеленый был открыт в Юнион таверне на Вишневой улице 26 марта 1792. Был также зеленый в Aston Hall и Cannon Hill Park в течение викторианской эпохи .

В 1825 году на углу Хайфилд-роуд и Харборн-роуд была выложена площадка для боулинга для «очень избранной вечеринки» эджбастонцев . В наши дни в городе все еще играют в боулинг, благодаря существованию Ассоциации боулинга Нортфилда и округа и Ассоциации боулинга в середине недели в Ярдли Вуд и округа. [51]

Гонки борзых [ править ]

Гонки борзых - популярное мероприятие в городе с большим стадионом Perry Barr Stadium . В Перри Барре был учрежден траст для борзых на пенсии. [52] Бывшие стадионы - стадион Холл Грин (1927–2017), стадион Кингс Хит (1927–1971) и стадион Берчфилд Лэдброк (1928–1984). [53]

Катание на коньках [ править ]

1 мая 1875 года на Нижнем поле открылись ледовые катки ; в Бингли-холле , 2 октября 1875 г .; в Мозли , 6 декабря 1876 г .; и в Хэндсворте , 8 октября 1877 г .; и какое-то время это развлечение было чрезвычайно популярным: более одного состояния было нажито на производстве патентованных и других роликовых коньков . Одним из самых примечательных подвигов на скользких катках было преодоление 200 миль за 24 часа мистера Ф. Беттериджа в Бингли-холле 20 августа 1878 года.

Последний каток Бирмингема закрылся в 2003 году, и в рамках проекта началась кампания по открытию нового катка. [54]

Зимой 2005 года на площади Столетия был построен один из крупнейших в Великобритании временных катков под открытым небом . В следующем году на площади построили еще один каток. [55] [56]

Людоспорт (Международная академия боя на световых саблях) [ править ]

Ludosport - это Международная академия боя на световых мечах [57], где обучают бою на световых мечах (вдохновленному культовым оружием из фильмов «Звездные войны») как международному соревновательному виду спорта.

Занятия начались в Бирмингеме [58] в январе 2016 года, и ученики тренируются еженедельно с местными инструкторами, прошедшими обучение в родительской организации в Италии «Ludosport International». [59]

Они регулярно проводят вводные сессии «Открытия», куда люди могут прийти, чтобы попробовать себя в этом виде спорта. [58]

Местные классы являются частью британской сети Ludosport UK. [60]

Во время изоляции от COVID-19 все классы и соревнования были приостановлены, но ожидается, что уроки с хорошей практикой социального дистанцирования будут возобновлены (если позволяют местные условия) осенью 2020 года.

Автоспорт [ править ]

В городе находится автомобильный спортивный парк Birmingham Wheels, в котором есть овальная трасса для шорт-трека и трасса для картинга MSA. На овальной трассе проходит ряд громких гонок на серийных автомобилях и фейерверках , а также каждую зиму проходят благотворительные гонки для нуждающихся детей . Трасса Гран-при картинга, с которой Найджел Мэнселл начал свою карьеру в автоспорте, остается одной из самых тестовых трасс в Великобритании.

В течение 1980-х годов город также неоднократно устраивал Birmingham Superprix, мероприятие Formula 3000, которое проходило на уличной трассе в центре города. Многие участники позже продолжили соревноваться в Формуле-1 , в том числе бывший гонщик Ferrari Жан Алези . Найджел Мэнселл также жил в Бирмингеме в детстве и в раннем взрослом возрасте.

Роликовое дерби [ править ]

Бирмингем может похвастаться двумя женскими любительскими лигами роллер-дерби - Birmingham Blitz Derby Dames , созданными в октябре 2006 года Би Бентли, которая представила спорт роллер-дерби американцам из Уэст-Мидлендса. После этого формирования в ноябре 2007 года в результате раскола сформировались Central City Rollergirls . [61]

Роллер-дерби - это агрессивный вид спорта на квадроциклах, в котором блокирующие пытаются помешать глушителям набрать очки, прихватив блокирующие. Этот быстрый и яростный контактный вид спорта уже захватил воображение публики Вест-Мидлендс во время первого публичного боя в Бирмингеме в октябре 2007 года. [62]

Скейтбординг [ править ]

В городе популярен скейтбординг . Существует множество небольших скейт-парков, а также Epic Skate Park в Мозли , парк, открытый в 2003 году на территории бывшего автобусного и трамвайного гаража. Парк является одним из крупнейших в Европе, и сейчас здесь проводятся международные соревнования по конькобежному спорту, а также демонстрируются музыкальные клипы и фильмы.

Колесо для скейтборда впервые появилось в Бирмингеме в 19 веке.

Разное [ править ]

Крокет был представлен в 1867 году; первый свод законов был опубликован в октябре 1869 года. В Эджбастоне есть крокетный клуб , который существует с 1900 года. [63] Сейчас клуб играет на Ричмонд Хилл Роуд. [64]

Скачки курс был расположен на Bromford мосту в Bromford , Erdington в конце 19 и начале 20 вв. [65] Меньшее поле было расположено на бывшем участке Four Oaks Hall в Саттон-Колдфилде , однако его существование было недолгим, и он был удален до того, как Саттон-Колдфилд стал частью Бирмингема в 1974 году. [66]

Чемпионат мира по снукеру 1972 года проходил в Селли Оук . Его выиграл Алекс Хиггинс .

Игры Содружества 2022 года [ править ]

Бирмингем примет Игры Содружества 2022 года . Город подал заявку на проведение мероприятия после того, как Дурбан отказался от статуса города-организатора. Заявка Бирмингема была единственной заявкой, поданной в Федерацию Игр Содружества на замену Дурбана. Это будет первое международное мультиспортивное мероприятие, которое состоится в Бирмингеме. [67]

Ссылки [ править ]

  1. BBC Birmingham Sport: Бирмингем - «Национальный спортивный город»
  2. ^ a b Словарь Бирмингема Шоуелла, Томаса Т. Хармана и Уолтера Шоуэлла. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  3. ^ Каталог печатных книг в библиотеке Британского музея , AWK Miller (Британский музей, отдел печатных книг) и Ричард Гарнетт (Британский музей), 1905, W. Clowes and Sons
  4. ^ Birmingham.gov.uk: Александровский стадион
  5. ^ Бирмингем Сити Совет: Бирмингем High Performance Center
  6. ^ Веб-сайт Birchfield Harriers
  7. ^ BBC News: Золотое будущее для городских спортсменов?
  8. BBC Sport: Лучшие спортсмены мира будут соревноваться в Бирмингеме. Архивировано 26 ноября 2005 г. на Wayback Machine.
  9. ^ Бирмингем Легкая атлетика 2007
  10. ^ Шоуэлл, Уолтер; Харман, Томас Т. (2006) [1888]. Словарь Шоуэлла Бирмингема . Эхо-библиотека. п. 343. ISBN 1-4068-0555-6. Проверено 27 ноября 2010 .
  11. ^ Баннистер, Джек (1990). История Крикетного клуба графства Уорикшир . Лондон: Кристофер Хелм. п. 10. ISBN 0-7470-0217-7.
  12. ^ WB Стивенс, изд. (1964). «Экономическая и социальная история: социальная история до 1815 года» . История графства Уорик: Том 7: Город Бирмингем . История округа Виктория. С. 209–222.
  13. ^ Дэвис, Алекс E (1988). Первый в области крикета: история первой в мире лиги по крикету: Бирмингемская и окружная лига по крикету, образованная в 1888 году . Brewin Books. ISBN 0-947731-34-2.
  14. ^ Уильямс, Джек (1999). Крикет и Англия: культурная и социальная история межвоенных лет . Рутледж. С. 46, 47. ISBN 0-7146-4861-2. Проверено 27 ноября 2010 .
  15. ^ Уильямс, Джек (1999). Крикет и Англия: культурная и социальная история межвоенных лет . Рутледж. С. 47, 51. ISBN 0-7146-4861-2. Проверено 27 ноября 2010 .
  16. ^ Bournville Cricket Club История архивации 2008-08-20 в Wayback Machine
  17. BBC Sport: Информация о клубе Aston Villa. Архивировано 15 февраля 2006 г. в Wayback Machine.
  18. ^ BCFC: История архивации 2007-08-23 в Wayback Machine
  19. ^ Football.co.uk: Футбольный клуб Астон Вилла
  20. Moseley Rugby Club: История, заархивированная 14 ноября 2009 г. в Wayback Machine
  21. ^ Birmingham.gov.uk: Мозли регби Club - All Weather Pitch, Billesley Общие
  22. ^ Pertemps Пчелы: История в архив 2007-08-16 в Wayback Machine
  23. ^ Б Бирмингем Brummies Спидвей: История на стадионах архивации 2007-07-04 в Wayback Machine
  24. ^ BBC Birmingham Sport: Brummie Speedway возвращается
  25. ^ Birmingham Speedway архивации 2007-03-28 в Wayback Machine
  26. ^ a b Баскетбол Англии: история до сих пор
  27. ^ Коллин Таттум (2007). «Баскетбольная команда на замену Bullets» . Бирмингемская почта . Проверено 24 марта 2007 .
  28. ^ Эджбастон Хоккейный клуб
  29. ^ [1]
  30. ^ Бирмингем Нетбол
  31. ^ Бирмингемская маленькая лига
  32. ^ http://www.birminghambulldogs.co.uk/
  33. ^ http://www.birminghambobcats.co.uk/
  34. ^ http://www.britishsoftball.org/news/view/bsf-celebrates-record-single-sex-nationals
  35. ^ Warley осы
  36. ^ Бирмингем Спорт: местные схемы плавания
  37. ^ Город Бирмингем Плавательный Клуб
  38. ^ Университет Бирмингема - Лакросс
  39. ^ Бирмингемский клуб лакросса
  40. Badminton England: The Yonex All England Open 2007. Архивировано 7 июня 2007 г. на Wayback Machine.
  41. ^ Лорды и землевладельцы: аристократия и города, 1774-1967 , Дэвид Каннадин , 1980, издательство Leicester University Press
  42. ^ Бирмингем Спорт: Теннис бесплатно в Бирмингеме архивной 2007-09-27 в Wayback Machine
  43. Теннис для всех в Бруме , Birmingham Post, 25 июня 2004 г.
  44. ^ Edgbaston Приорат архивации 2007-04-29 в Wayback Machine
  45. ^ «Познакомьтесь с Бобом Бретлом, хозяином бокса с голыми кулаками; назад во времени» . Воскресенье Меркурий . Бирмингем, Англия: Birmingham Post & Mail Ltd. 2007-03-11 . Проверено 1 августа 2010 года .
  46. ^ ABAE: боксерские клубы
  47. ^ Бирмингем Досуг: Бирмингем Гольф Заархивированные 2006-06-15 на Wayback Machine
  48. ^ Чемпионат Ryder: Де Вер Звонница архивации 2003-12-04 в Archive.today
  49. ^ a b c Департамент бань города Бирмингема, 1851–1951 , J. Moth, 1951
  50. ^ Университет Бирмингема Спорт: плавание, архивировано 15 июня 2006 г. в Wayback Machine
  51. ^ "CommuniGate: клубы, связанные с боулинг-клубом Grasshopper Crown Green Bowling Club" . Это Вустершир . Проверено 21 сентября 2008 .
  52. ^ Перри Барр RGT
  53. ^ Барнс / Продавцы, Джулия / Джон (1992). Подшивка Ladbrokes Greyhound . Книги Рингпресс. ISBN 0-948955-22-8.
  54. Проект Birmingham Ice Skating - Кампания за открытие нового катка во втором городе Великобритании.
  55. ^ BBC Birmingham: Надевайте коньки!
  56. ^ BBC Birmingham: Street Ice
  57. ^ Ludosport International
  58. ^ a b Страница Ludosport Birmingham на Facebook
  59. ^ Ludosport International
  60. ^ Страница Ludosport UK в Facebook
  61. ^ MySpace.com - Central City Rollergirls - 22 - Fille - Бирмингем, Великобритания - www.myspace.com/centralcityrollergirls
  62. ^ Бирмингем Blitz Derby Dames
  63. ^ Edgbaston крокет клуб: История архивации 2007-09-28 в Wayback Machine
  64. ^ Место Edgbaston Cricket Club Архивировано 2007-09-28 в Wayback Machine
  65. ^ История Эрдингтона - От сонной деревушки до процветающего пригорода , Дуглас В. Джонс, 1989, Westwood Press ( ISBN 0-948025-05-0 ) 
  66. ^ Королевский город Саттон Колдфилд - Памятная история , Дуглас В. Джонс, 1994, Westwood Press ( ISBN 0-9502636-7-2 ) 
  67. ^ https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-birmingham-40334223