Санитарная забастовка 1968 года в Санкт-Петербурге (6 мая 1968 - 30 августа 1968) была забастовкой городских санитарных рабочих в Санкт-Петербурге, Флорида, которая продолжалась примерно четыре месяца. Забастовка 1968 года была одной из трех забастовок, проведенных за три года городскими санитарными работниками, которые ссылались на неравенство в оплате труда и плохие условия труда. Спор о заработной плате по поводу недавно введенной 48-часовой рабочей недели спровоцировал забастовку, которая длилась 116 дней. В остановке работы участвовали 211 санитарных рабочих, 210 из которых были афроамериканцами. [1] [2] Расовая принадлежность забастовщиков усилила напряженность, связанную с прекращением работы, и ухудшила социальные расовые отношения в городе.
Забастовщики участвовали в ненасильственных маршах, экономических бойкотах, пикетированиях и блокаде людей, которые в конечном итоге переросли в насилие после четырех ночей беспорядков. [2] [3] [4] Во время четырехмесячной забастовки начальник санитарной бригады Джо Сэвидж провел около 40 маршей к мэрии и участвовал в ненасильственных протестах, которые привели к массовым арестам. [1] [5] Забастовка привлекла внимание местных и национальных защитников гражданских прав, обозначив это как важное событие в истории города.
Забастовка 1968 года началась примерно один месяц после того, как Мартин Лютер Кинг - младший «s убийство в Мемфисе, штат Теннесси , где он был поддерживающему общегородской труда забастовку черных санитаров (см также Memphis санитария удар ). [5] Аналогичным образом другие забастовки санитарных рабочих прошли в Нью-Йорке и Тампе .
Спор о заработной плате
Забастовка санитарных рабочих 1968 года была ответом на реструктуризацию рабочего времени, в результате которой была введена новая система оплаты труда санитарных рабочих. [3] Этот новый план оплаты труда эффективно снизил еженедельную заработную плату санитарных рабочих со 101,40 доллара за 6 дней работы (включая полтора рабочего дня в субботу) до 73 долларов за 5 дней работы. [5] Этот новый план предусматривал сокращение почасовой оплаты труда на 15% и снижение оплаты труда в неделю на 28%. [5] После забастовки забастовщики потребовали повышения их почасовой оплаты труда на 0,25 доллара, прежде чем они вернутся на работу. [5]
Дополнительные споры
Помимо спора о заработной плате, были и другие элементы недовольства, которые способствовали забастовке 1968 года. [6] Изменение способа сбора мусора в городе уменьшило количество санитарных рабочих, необходимых для выполнения работы. При старой системе требовалось около 280 человек, в отличие от сокращенных 235 человек, необходимых при новой оптимизированной системе. [6] Экономия от этой новой системы сбора мусора должна была быть передана санитарным работникам, что, по словам рабочих, так и не материализовалось. [3] [6] Кроме того, пожилые работники со стажем в отделе опасались увольнения из-за недавно установленных мусорных контейнеров, поскольку они были тяжелее и с ними было труднее обращаться. [6] Забастовщики объяснили, что за забастовкой стоит длинный список «невыполненных обещаний», а также необходимость уважения со стороны санитарного отдела и общества. [4] [7]
Задний план
Предыдущие забастовки
До 1968 года в Санкт-Петербурге, штат Флорида, были две другие забастовки санитарных рабочих. В 1964 году забастовка была быстро урегулирована городским менеджером Санкт-Петербурга Линн Эндрюс, которая незамедлительно повысила запрошенные зарплаты. [5] [8]
Опять же, в ноябре 1966 года из-за спора о заработной плате произошла забастовка санитарных рабочих. [5] Около 250 забастовщиков участвовали в остановке работ. [9] Местные поверенные по гражданским правам, Джеймс Сандерлин и Фрэнк Питерман , представляли комитет из восьми санитарных рабочих, членов Прогрессивного клуба молодежи, во время трудовых переговоров с городом. Через два дня после начала забастовки «Эндрюс уволил 70% сотрудников санитарного отдела». [5] [8] Эндрюс нанял около 140 временных работников для заполнения вакансий в отделе. [9] В отличие от предыдущей забастовки 1964 года, Эндрюс нанял замену из другого города, также известную как « штрейкбрехеры », для сбора мусора во время забастовки. [8] [10] Через неделю Эндрюс разрешил увеличить заработную плату. [8] Санитарные работники теперь будут получать 40-часовую зарплату больше, чем 44-часовую зарплату, которую они получали ранее. [9]
Мусорная мужская организация
В 1964 году мусорщик Джо Сэвидж основал Молодежный прогрессивный клуб, который служил почти профсоюзом санитарных рабочих Санкт-Петербурга. [7] Не было никаких профсоюзных взносов и строго выживали за счет пожертвований. [7] Стремясь избежать насилия, они сформировали комитет по борьбе с насилием, состоящий примерно из 25 членов, ответственных за предотвращение вспышек насилия во время забастовки. [5] [7] Члены обычно собираются два раза в месяц в баптистской церкви Скинии. [7]
Ход забастовки
Первые шесть дней
1 день
В понедельник, 6 мая 1968 года, санитары Санкт-Петербурга объявили забастовку и прекратили работу на канализационном комплексе озера Маджоре. [8] Рабочие выразили обеспокоенность по поводу введенного месяцем ранее нового плана оплаты труда, который не принес «общих сбережений», которые должны были быть переданы рабочим, как и было обещано. [8] В результате этих кажущихся невыполненными обещаний санитарные рабочие потребовали повышения заработной платы на 25 центов в час, прежде чем они вернутся на работу. Городской менеджер Линн Эндрюс, согласившись с аналогичными требованиями во время двух предыдущих забастовок, попросила бастующих взять выходной и вернуться во вторник, заявив, что он не в состоянии обеспечить повышение заработной платы. [11]
Эндрюс назвал эту остановку работы «дикой забастовкой», спровоцированной «несколькими рабочими-диссидентами» на дневной пресс-конференции. [8] [11] [12] Адвокат Джеймс Сандерлин, представлявший забастовщиков, быстро заявил, что все санитарные рабочие требовали повышения заработной платы. [11]
Позднее вечером на экстренном заседании городского совета Эндрюс предупредил, что рабочих, которые не явятся на работу на следующий день, будут уволены. [11] Эндрюс предложил немедленное повышение на 5 центов в час, что меньше запрашиваемого повышения на 25 центов. [11] Рабочие решили продержаться до оставшихся 20 центов. [5]
День 2
Вторник, 7 мая 1968 года, 52 санитарных рабочих были уволены Эндрюсом за отказ идти на работу, поскольку Эндрюс и лидеры забастовки еще не достигли соглашения во время переговоров. Тем временем мусор не вывозился по всему Санкт-Петербургу. [5] [8]
3 день
«Специальная надбавка», предложенная санитарным работникам в размере 5 центов в час, разозлила другие департаменты, в результате Эндрюс согласился повысить заработную плату 958 городских служащих на ту же сумму, которую будут получать санитарные рабочие в ожидании урегулирования. [8] [11] Между тем мусор продолжал не собираться. [8]
День 4
В четверг, 9 мая 1968 года, лидеры забастовки, в том числе начальник санитарной бригады Джо Сэвидж, призвали санитарных рабочих вернуться к работе. В то утро более 100 санитарных работников обратились в отдел санитарии. 35 рабочих пришли с нетерпением на работу, а остальные пришли протестовать. [8] [11] Сержант полиции Рэй Стюарт также прибыл в санитарный комплекс вместе с другими офицерами, вооруженными защитным снаряжением. Примерно в 7:10 утра первый из пяти мусоровозов попытался покинуть территорию под конвоем полиции, но был встречен человеческой блокадой протестующих, забаррикадировавших выход. По совету поверенного Джеймса Сандерлина и старшего экипажа Джо Сэвиджа протестующие разрешили выехать трем грузовикам. Четвертый и пятый грузовики смогли уехать без дальнейших происшествий в 7:28 утра. Пять мусоровозов собирали мусор с предприятий, школ и больниц, в то время как большая часть бытового мусора продолжала не собираться. [8] [13]
Поскольку только пять городских мусоровозов собирали мусор, Эндрюс решил разрешить горожанам вывозить свой собственный мусор. [8] [11] [12] Большие трейлеры были размещены на местных пожарных станциях, в то время как бесплатная вывозка и сжигание предлагалась на полигоне в Тойтауне. [11] [12] Это временное решение проблемы накопления мусора называлось сборкой и транспортировкой мусора «Сделай сам». [12] [14]
Эндрюс объявил, что всех мужчин, которые не работают в этот день, будут уволены. [11] Эндрюс, как сообщается, в то утро уволил 150-170 забастовщиков. [5] [12] [15] Позже тем же вечером Эндрюс также сказал, что он вернется к старой системе сбора, когда санитарные служащие вернутся к шестидневной 48-часовой рабочей неделе. [11]
Позже в четверг вечером, с 10 до 11 часов вечера, сообщалось о взрывах домов двух санитарных рабочих, которые работали ранее в тот же день. [11]
5 день
Пятница, 10 мая 1968 года, шесть мусоровозов смогли выехать из санитарного комплекса. Той ночью было проведено неформальное заседание городского совета, но резолюции не последовало. [14] «Марш свободы» к мэрии был организован Айком Уильямсом , президентом петербургского отделения NAACP . [14] По оценкам, 75 человек разочаровались в марше за «безработных мусорщиков». [14] Участники марша скандировали «Мы победим» на многие мили до мэрии. [14]
6 день
Суббота, 11 мая 1968 года, только десять мусоровозов смогли выехать из санитарного комплекса для города с населением 181 000 человек. [14] [15] Гниющий мусор, как сообщается, выливался на улицы Санкт-Петербурга, так как забастовщики еще не пришли к соглашению с городскими властями. [14] Только 29 санитарных рабочих явились на работу. [14]
В то время как забастовщики продолжали собираться в знак протеста у санитарного комплекса на озере Маджоре каждое утро, чтобы посмотреть, как уезжают мусоровозы, переговоры зашли в тупик, и забастовка началась вторую неделю без договоренности между забастовщиками и городским менеджером Эндрюсом. [4] Однако Эндрюс публично уволил забастовщиков, указав, что он не будет возобновлять какие-либо переговоры. [4]
К концу мая 1968 года 211 санитарных рабочих были уволены за отказ вернуться на работу до тех пор, пока их требования не будут удовлетворены. [2] 210 из 211 рабочих были афроамериканцами, что объясняет «расовый подтекст» всего события в то время. [2]
Дней вперед
23 мая Айк Уильямс призвал к кампании «выборочной покупки», выступая за экономический бойкот предприятий, принадлежащих белым. [5] Впоследствии мэр Санкт-Петербурга Дон Джонс встал на сторону санитарных рабочих. [5] [16]
Позже во время забастовки Альфред Даниэль Вильямс Кинг , брат недавно убитого Мартина Лютера Кинга-младшего, вылетел в Санкт-Петербург, чтобы маршировать вместе с Джо Сэвиджем и другими ненасильственными протестующими. [1] Участники марша были встречены ОМОНом, многие были арестованы. [1]
В то время как немногие грузовики смогли выехать из санитарного комплекса под конвоем полиции для обслуживания города, подвоз жилых домов оставался медленным. Большая часть несобранного мусора осталась в преимущественно афроамериканских районах южной части Санкт-Петербурга. [8] [16]
Были организованы средства денежной помощи для удовлетворения некоторых финансовых потребностей забастовщиков, таких как пожертвования. Адвокат Джон Дуэ, организатор Американской федерации служащих штата, округа и муниципалитетов (AFL-CIO), вручил чек Прогрессивному клубу молодых людей. [16] Фонд благосостояния мусорщиков был также сформирован, чтобы облегчить бремя более 200 семей, участвовавших в забастовке. [8]
Беспорядки
Возрастающая напряженность быстро переросла в насилие и разрушения в городе после избиения Джозефа Уоллера (ныне известного как Омали Йешитела ). [8] [17] 17 августа 1968 года появились сообщения о пожарах и грабежах в южной части Санкт-Петербурга. Девять человек получили ранения, пятеро были белыми и четверо афроамериканцами. [18] 150 милиционеров вошли в места массовых беспорядков с приказом «стрелять на поражение» всех мародеров. [19] К тому моменту ущерб оценивается в 150 000 долларов. [19] [20] Со времени начала санитарной забастовки 6 мая было зарегистрировано 335 пожаров, и насилие еще не закончилось. Беспорядки будут продолжаться следующие четыре дня. [2] [19] Учитывая беспорядки, Эндрюс подумывал о введении комендантского часа и запрете продажи спиртных напитков и газа в «неблагополучных районах». [17] [18]
Урегулирование
30 августа 1968 года уволенные санитарные рабочие и городской менеджер Эндрюс пришли к публичному соглашению и положили конец забастовке. По условиям урегулирования забастовщики возвращались в качестве новых сотрудников, теряя накопленную зарплату по болезни, отпуск и трудовой стаж. Рабочие вернутся к шестидневной 48-часовой рабочей неделе, однако, если бригада сможет закончить свой маршрут раньше, им будет предоставлена возможность сократить время работы и получить оплату за полный рабочий день. [2] 1 октября 1968 года санитарным рабочим было дано повышение на 8 центов в час, а бригадир получил дополнительные 14 центов в час. [5] [8]
Лица, участвующие в торгах
- Линн Эндрюс, городской менеджер [2]
- Дэн Дэвидсон, помощник городского менеджера [2]
- Джеймс Сандерлин, поверенный по санитарным работникам [2]
- Преподобный Ирвин Эллиган, пастор пресвитерианской церкви Лейквью [2]
- Дэйв Уэлч, сопредседатель Community Alliance [2]
- Джо Сэвидж, начальник санитарной бригады [2]
- Генри Кэтирелл, санитарный работник [2]
- Фред Винтерс, санитарный работник [2]
- Вилли Джонс, санитарный работник [2]
- Вилли МакГи, санитарный работник [2]
Организации, участвующие в забастовке
- Национальная ассоциация по улучшению положения цветных людей (NAACP) [8]
- Студенческий координационный комитет ненасильственных действий (SNCC) [8]
- Конференция христианских лидеров стран Юга (SCLC) [21]
- Конгресс за расовое равенство (CORE) [8]
- Комитет заинтересованных священнослужителей [4]
- Американская федерация служащих штата, округа и муниципалитетов (AFL-CIO) [16]
- Совет по связям с общественностью Большого Санкт-Петербурга [4]
- Хунта боевиков (JOMO) [8]
Последствия
Хотя вернувшиеся санитарные работники не получили ожидаемого повышения заработной платы, есть те, кто полагает, что эта забастовка «привела к появлению национального движения за гражданские права в Санкт-Петербурге» и положила начало разговору о культурных и экономических достижениях афроамериканцев в городе. . [1]
Через несколько месяцев после окончания санитарной забастовки К. Бетт Вимбиш стала первым афроамериканцем, избранным в городской совет Санкт-Петербурга. [8]
Джеймс Сандерлин, адвокат, представлявший забастовщиков, стал первым афроамериканским судьей округа Пинеллас в 1972 году, а позже был избран в окружной суд графства. [8]
Рекомендации
- ^ a b c d e Фаворитка, Мераб-Михал (6 февраля 2011 г.). «Вспоминая наших местных героев: Джо Сэвидж был питерской версией MLK» . The Bradenton Times . Проверено 25 апреля 2013 года .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Йогман, Рон (30 августа 1968 г.). «Соглашение об урегулировании споров по мусору выходит из 116-дневного тупика» . Вечерний независимый . Проверено 26 апреля 2013 года .
- ^ а б в Полсон, Дэррил; Джанет Стифф (апрель 1979 г.). «Пустая победа: сантехническая забастовка 1968 года». Исторический квартал Флориды . 57 (4): 421. JSTOR 30151005 .
- ^ а б в г д е «Мусорная забастовка в Санкт-Петербурге в тупике» . Санкт-Петербург Таймс . 13 мая 1968 года . Проверено 25 апреля 2013 года .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о Майклс, Уилл (2012). Создание Санкт-Петербурга . История Press. ISBN 9781609498337.
- ^ а б в г Адамс, Сэмюэл (10 мая 1968 г.). «Создание мусорной забастовки: версия 1968 года» . Санкт-Петербург Таймс . Проверено 25 апреля 2013 года .
- ^ а б в г д Капертон, Фрэнк (21 ноября 1966 г.). «Забастовка: уважение много значит» . Санкт-Петербург Таймс . Проверено 25 апреля 2013 года .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д т ы т у V ш Джонс, Пейтон. «Борьба в Саншайн-Сити: движение за расовое равенство в Санкт-Петербурге, Флорида, 1955-1968» . Проверено 25 апреля 2013 года .
- ^ а б в Капертон, Фрэнк (21 ноября 1966 г.). «Забастовка заканчивается; сегодня работают мусорщики» . Санкт-Петербург Таймс . Проверено 25 апреля 2013 года .
- ^ «Загородные бригады собирают мусор» . Вечерний независимый . 17 ноября 1966 . Проверено 27 апреля 2013 года .
- ^ Б с д е е г ч я J K L «Мусорный удар - упражнение в эскалации» . Санкт-Петербург Таймс . 10 мая 1968 года . Проверено 25 апреля 2013 года .
- ^ а б в г д «Самостоятельная вывоз мусора» . Вечерний независимый . 9 мая 1968 года . Проверено 25 апреля 2013 года .
- ^ Йогман, Рон (9 мая 1968 г.). «Отставание службы, увольнения усугубляют мусорный кризис» . Вечерний независимый . Проверено 26 апреля 2013 года .
- ^ Б с д е е г ч Йогман, Рон (11 мая 1968 г.). «Кризису занятости нет конца» . Вечерний независимый . Проверено 25 апреля 2013 года .
- ^ а б "Городской менеджер увольняет всех питерских забастовщиков мусора" . 14 мая 1968 года . Проверено 25 апреля 2013 года .
- ^ а б в г Адамс, Сэмюэл (21 мая 1968 г.). «Ожидается чек на 1000 долларов для санитарных рабочих» . Санкт-Петербург Таймс . Проверено 27 апреля 2013 года .
- ^ а б Йогман, Рон (21 августа 1968 г.). «Кризис переходит в разговоры» . Вечерний независимый . Проверено 26 апреля 2013 года .
- ^ а б «9 раненых, серьезно нет» . Вечерний независимый . 17 августа 1968 . Проверено 26 апреля 2013 года .
- ^ а б в Александр, Джек (17 августа 1968 г.). «Пожары, грабежи и насилие вспыхивают в негритянской зоне города; девять раненых» . Вечерний независимый . Проверено 26 апреля 2013 года .
- ^ «12 негров арестованы за бунт» . Вечерний независимый . 17 августа 1968 . Проверено 26 апреля 2013 года .
- ^ "Два спора, Санкт-Петербург: Участники марша Тампа: празднует" . Вечерний независимый . 18 июля 1968 . Проверено 27 апреля 2013 года .