Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Долина Стокса
Пригород
Вход в Долину Стокса. На переднем плане изображена большая скульптура жителя Стоукс-Вэлли Гая Нгана. На правом переднем плане изображены дома в районе Холборн, который является частью долины Стокса. Вдалеке виднеются заросшие кустарником холмы в верхней части долины.
Вход в Долину Стокса. На переднем плане изображена большая скульптура жителя Стоукс-Вэлли Гая Нгана . На правом переднем плане изображены дома в районе Холборн , который является частью долины Стокса. Вдалеке виднеются заросшие кустарником холмы в верхней части долины.
Долина Стокса находится в Новой Зеландии.
Долина Стокса
Долина Стокса
Долина Стокса находится в Новой Зеландии Веллингтоне.
Долина Стокса
Долина Стокса
Координаты: 41 ° 10'S 174 ° 59'E / 41,167 ° ю.ш.174,983 ° в. / -41,167; 174,983 Координаты : 41 ° 10'S 174 ° 59'E.  / 41,167 ° ю.ш.174,983 ° в. / -41,167; 174,983
СтранаНовая Зеландия
Местная властьЛоуэр-Хатт-Сити
Учредил1840–1843 гг., Поселился в 1853 г. [1]
численность населения
 (2001) [2]
 • Общий9 198
Усадебный паркPinehaven
Помаре
Долина Стокса
Голубые горы
Таита

Стокса долине , крупный пригород города Lower Hutt в Северном острове в Новой Зеландии , расположен на окраине города, семь километров к северо - востоку от центра города. Он занимает долину небольшого притока реки Хатт , называемого ручьем Долины Стокса, который течет на север, чтобы встретить главную реку недалеко от ущелья Тайта. Долина Стокса получила свое название от Роберта Стоукса , который входил в состав первоначальной исследовательской группы 1840 года, которой было поручено спланировать город Торндон в Веллингтоне .

Долина Стокса представляет собой пригород в собственной долине, физически отделенный от остальной части Лоуэр-Хатта. Он со всех сторон окружен холмами, поросшими густым лесом.

Его культурная самобытность , очень похожая на самобытность остальной части Нижнего Хатта, далеко продвинулась [некоторые в шутку не согласятся] далеко от "скопления старых китобоев и китобоев, военнослужащих и моряков, отсталых и тяжелых случаев". , живущие в палатках и китах ... [] разнородная масса заблудшего человечества » [3], - сообщил в 1855 году.

Геология и ранняя история [ править ]

Было высказано предположение, что долина образовалась во время ледникового периода 10 000–20 000 лет назад в результате ледниковой размывки , но, учитывая, что долина Хатт и большая часть Веллингтона испытали серьезные тектонические подъемы, возможно, что долина образовалась в результате сильных землетрясений и землетрясений. эрозия.

Согласно традиции, маори прибыли в долину хаттов примерно в 1250 году нашей эры, когда два сына Ватонги, вождя Хокс-Бей , поселились в этом районе и назвали реку Хатт Херетонга в честь своего старого дома . [4] [5] Хотя маори жили в долине хаттов почти за 600 лет до европейцев, нет никаких свидетельств того, что маори жили в долине Стокса, а ближайшее иви (племя), расположенное в Вайвету , говорит, что они никогда не использовали долину для каких-либо важных целей до прибытия европейцев. Долина Стокса была расположена на стыке заявленной территории трех основных племен маори - Те Ати Ава.которые продавали его европейским поселенцам, [6] Нгати Тоа и Нгати Кахунгуну , и по этой причине он, по всей вероятности, никогда не был заселен. Это частично объясняет крайнюю готовность выставить эту землю на продажу ранним поселенцам. [7]

Современная история [ править ]

Современная история этого района в том, что касается европейских поселений, началась 21 сентября 1839 года, когда местный вождь Те Ати Ава Те Пуни [8] показал руками и указал пальцем на районы Хатт-Вэлли и Веллингтона , которые он был готов продать новозеландской земельной компании через своего агента полковника Уильяма Уэйкфилда на борту корабля « Тори» . [9] Долина Стокса, которая в то время была просто неназванным ответвлением долины Хатт, была включена в эту землю.

Вторым из кораблей новозеландской компании, прибывшим в Веллингтон, был 273-тонный « Куба» 3 января 1840 года. На его борту находилось 20 трудоспособных мужчин в возрасте от 20 до 27 лет. Среди них была сюрвейерская группа компании, в обязанности которой входило: спланируйте город в Торндоне и обследуйте это место в ожидании прибытия эмигрантов, которые уже приобрели участки в Лондоне. Первый эмигрантский корабль, на борту которого находились 85 взрослых поселенцев и их 42 ребенка, прибыл только 17 дней спустя. На этом этапе для большинства людей не проводилось обследования секций или убежищ, и многим приходилось жить в хижинах, построенных маори, или просто укрываться под деревьями карака . Были наспех обследованы районы Веллингтона и долины Хатт.

Первоначальная исследовательская группа, прибывшая на Кубу в 1840 году, включала капитана Уильяма Майна Смита (генерального инспектора) и г-на Р. Д. Хэнсона, У. Кэррингтона, Р. Парк, Р. Стоукса и К. Бетьюна, все известные личности в ранние годы. история Веллингтона. Роберт Стоукс, в честь которого была названа долина, вначале активно исследовал «долину к востоку от долины Хатт» с 30 марта по 2 апреля 1841 г., возобновив следующие 14 октября в течение еще нескольких дней [10], весьма вероятно, имея в виду в область, впервые названную Долиной Стокса в плане от января 1843 года. Стоукс оставил работу в Новой Зеландии в начале 1842 года и занялся бизнесом для себя. Стокс-стрит в Веллингтоне была названа в его честь на карте Веллингтона 1841 года.

Роберт Стоукс принимал видное участие в делах Веллингтона, в том числе в правительстве. В 1844 году он опубликовал работу о набеге Вайрау , провел первое европейское пересечение хребта Римутака до реки Вайрарапа, построил когда-то знаменитый дом в Веллингтоне, «Сент-Руадхан», на Вулкомб-стрит (после снесения; теперь это место является частью террасы). Он был заядлым садовником, известным своими призовыми овощами и цветами, а также заядлым ботаником и казначеем Садоводческого и ботанического общества. Он стал издателем и типографом, [11] его имя появилось в The New Zealand Spectator и Cook's Strait Guardian как типограф [12].Он был выдающимся оратором и сыграл важную роль в внесении законопроекта об учреждении муниципальной корпорации для Веллингтона и железнодорожного сообщения с Вайрарапа . Стоукс был избранным членом Совета Вайрарапа в 1867 году и был членом Сената Веллингтонского университета Виктории с 1871 по 1878 год. Стокс умер в Clanricarde Gardens, Лондон, 20 января 1880 года [7] [9] [12 ]. ] [13] [14]

Crown Grants [ править ]

Первые земельные гранты Короны в долине Стокса были предоставлены 18 января 1853 года. Раздел 74 был предоставлен Роберту Генри Вуду, а раздел 73 - Джорджу Харту. Вуд так и не поселился в долине, даже несмотря на то, что он получил еще один земельный грант по разделу 67. Нет никаких известных доказательств того, что он когда-либо покидал Англию, и в те дни было обычным делом иметь заочное владение грантами Короны, но известно, что он служил в Комитете Первой колонии, сформированной в Лондоне. Харт, который родился в Лондоне, также никогда не поселился в долине, но он покинул Англию после получения земельного гранта, прибыв на корабль Мэри.в 1843 году. В 1863 году он был назначен комиссаром Торндона для Торндонского прихода городского совета Веллингтона. Первым, кто действительно поселился в Долине Стокса после создания Crown Grants, был г-н Харт Уди, который сразу же построил лесопилку на своей территории у входа в Долину на северо-восточной стороне главной дороги. Его собственностью был участок или раздел 65 первоначального земельного гранта Короны. [7]

Раннее поселение [ править ]

Г-н Уильям Джадд-старший был известен как первый житель Долины Стокса. [7] Джадд прибыл в Порт-Николсон на корабле « Марта Риджуэй» в июле 1840 года вместе со своей женой Анной и их сыновьями Джоном, Джорджем и Стивеном. Джадды первоначально жили в Лоуэр-Хатте после прибытия, но после рождения его четвертого сына и после заключения контракта на прокладку дороги через ущелье Тайта.Джадд переехал со своей семьей к въезду в Долину Стокса. Он построил дом на праве аренды на южной стороне нынешней главной дороги Долины Стокса. Точная дата его переезда в долину, неизвестно, но его имя занесено в «Мемориале Settlers Веллингтона и соседних районы ...» , опубликованная в местной газете того времени в апреле 1852 года [12] His Дом был зарегистрирован как сильно поврежденный в результате землетрясения 23 февраля 1855 года, и он, скорее всего, жил в долине несколько лет до 1852 года. Именно в этом доме родились последние три члена его семьи. Это, возможно, помещает его поселение в долину в конце 1840-х годов. [7] [12]

Джордж Спакман (претендент на место первого поселенца), как было известно, проживал в Долине Стокса еще 3 апреля 1852 года и указан рядом с мистером Джаддом в «Мемориале поселенцев ...». [12] Спакман внесен в список избирателей 1854 года как поселенец, проживающий в арендованном владении в Долине Стокса, [15] Спакман прибыл со своей женой на корабль « Болтон» 21 апреля 1840 года, и через три месяца у них родился сын. Джордж Спакман устроил шествие с представителями «старых идентичностей», которые присутствовали на праздновании юбилея колонизации столицы в 1890 году [7].

Г-н Харт Уди, в честь которого названа Уди-стрит в Петоне , родился в Корнуолле в 1808 году. В 1839 году он покинул Англию и перебрался в Новую Зеландию с женой и семьей на корабле Новой Зеландии компании « Герцог Роксбургский» , прибыв в Петоне в феврале 1840 года. Харт работал на сэра Фрэнсиса Молсворта над постройкой первого лесоруба и дома из новозеландской древесины. Проработав три года в Веллингтоне кораблестроителем [16] у ручья возле пивоварни Staples, он переехал в Вайвету (ныне пригород Лоуэр-Хатта).), где много лет работал плотником. 1 марта 1845 года его дом был разграблен местными маори. В 1849 году он построил первую англиканскую церковь в Нижнем Хатте недалеко от моста Хатта. 24 мая 1852 года г-н Харт Уди по взаимному согласию распустил партнерство Saw Milling, которое у него было с Уильямом Корбеттом и Ричардом Блейком, которое базировалось в Долине Стокса, поэтому предполагается, что до этого он работал в долине в течение значительного времени. [17] Он переехал в Долину Стоукс в 1853 году и прожил там до 1857 года, когда он отвез свою семью в Матараву, где у него был доступ к ценной, заросшей кустарником земле. [7]Источник сообщает, что Уди основал лесопилку в устье долины в 1858 году, но не уточняет, была ли эта лесопилка первоначальной, которую он распустил в 1852 году, которую он возобновил, или дополнительной. [7] Он продолжал семейный лесопильный бизнес до 1865 года, когда ушел на пенсию, оставив его своим сыновьям. [7] Г-н Харт Уди-младший, которому было пять лет, когда его родители приехали в 1840 году, женился на Элизабет Холланд из Петоне в 1855 году, их первый дом находился в Долине Стокса. Он также был вовлечен в лесопильный бизнес своего отца и переехал с ним в Матарава. Г-н Харт-младший позже стал мэром городка Грейтаун . [7]Г-н Харт Уди-старший умер 27 ноября 1890 года в Грейтауне в возрасте 82 лет от осложнений, вызванных случайно проглоченной костью, у него было 90 прямых потомков, он был мировым судьей Грейтауна и сильно скучал по нему. [16]

В течение долгого времени многие зарабатывали на жизнь рубкой леса, колкой столбов и рельсов и производством древесины, поскольку в долине было много местных кустарников, в том числе березы , риму , рата , тотара и белая сосна . Куст был населен значительным количеством диких животных, включая века , калифорнийского перепела и диких свиней.. После того, как кусты были в значительной степени расчищены, выяснилось, что почва долины мало что могла предложить для сельскохозяйственного производства, и какое-то время Долина Стокса была известна как «Долина голода» из-за трудных времен, в которые многие из первых поселенцев зарабатывали себе на жизнь. в глухой долине. Их проблемам не помогли наводнения, засухи и снежные бури. В районе долины Хатт в 1870-х годах произошло сильное наводнение, которое нанесло значительный ущерб нижней части долины Стокса и снесло большое количество спиленной древесины. [7]

Первые зарегистрированные браки в долине были в 1865 году. 5 июня Томас Спаркс был женат на Мэри Энн Робинсон (обе жители Долины Стокса) в примитивной методистской церкви преподобного Уотерса. [18] Еще два брака зарегистрированы с октября: брак Исаака Сайкса с Марией Энн Уайет из Аппер-Хатта в церкви Святого Джеймса в Лоуэр-Хатте 8 октября и брак фермера из Стоукс-Вэлли Джона Уокера с Мэри Браун из Капити. в англиканской церкви в Аппер-Хатте преподобным г-ном Абрахамсом 26 октября. [19]

Другие ранние инциденты в Стоукс-Вэлли включают изобретение и патентование улучшенного сбиваемого молока Игнатиусом Сингером в 1900 году [20] и две местные трагедии. Первое из них произошло 10 декабря 1883 года, когда в пожилую женщину по имени Хэмлин выстрелил молодой человек. В ружье не было выстрела, но в ее левой руке выше запястья застрял порох. Хэмлин умер во время операции по ампутации руки. [21] Другая версия того же инцидента [7]утверждает, что это произошло в 1885 году и что женщину звали Хамблин. Согласно этому сообщению, юноша (Синнокс) был другом и зашел, чтобы продемонстрировать свое недавно приобретенное ружье после охоты на кроликов. Пистолет случайно разрядился, и миссис Хэмблин была ранена в плечо. Вызвали врача, но когда он приехал, он приказал отвезти ее в больницу из-за потери крови. К тому времени, когда Хэмблин прибыла в больницу Веллингтона, она потеряла сознание из-за потери крови и умерла позже той же ночью. В этом отчете не упоминается об ампутации, но более подробно рассказывается о вовлеченных людях.

Вторая местная трагедия, произошедшая 1 апреля 1897 года, попала в заголовки газет по всей стране. Миссис Аннетта Хоуп была убита вместе со своим младенцем Аннеттой и 20-летней падчерицей Лилиан, когда лошадь и повозка, в которой они ехали, поскользнулись вниз по ущелью Тайта (или Хатт) и в реку Хатт . [22] Миссис Хоуп решила встретиться со своим мужем Джозефом Уильямом Хоупом с железнодорожного вокзала Силверстрима (ныне музей поездов [23]) после работы, но он не приехал. Она была на полпути к долине Стокса на крутом участке ущелья, когда увидела приближающийся следующий поезд и попыталась развернуть лошадь и экипаж, чтобы вернуться, чтобы встретить его. Считается, что лошадь испугалась и, поскольку миссис Хоуп не имела опыта в управлении экипажем, она соскользнула в овраг. [24] Тела были обнаружены примерно через час, утонувшими примерно в четырех футах воды. Лошадь была изношена не хуже. Муж узнал о том, что с ней случилось, только в следующий четверг, когда прочитал об этом в The Evening Post . [25]Позже в ходе дознания было решено, что дорога опасна и должна быть ограждена, так как велосипеды часто проезжают по дороге и могут напугать лошадей. (Неизвестно, были ли задействованы велосипеды в трагедии Надежды). [7] [26]

Стихийные бедствия и ранний характер долины [ править ]

Свидетель Отаго [3] в 1899 году рассказывает интересную историю воспоминаний одного из первых жителей долины и ранних персонажей (включая «преподобного» Уди) во время «великого» Веллингтонского землетрясения (предположительно 1855 г., а НЕ 1849 г.) ). Это землетрясение, по-видимому, длилось долгое время и было чрезвычайно страшным даже для самой ожесточенной души, как рассказывает история ниже:

"... никогда не забуду сильное землетрясение, которое сотрясло сотни зеленых сосен с корнями, раскололо скалы, вырвало огромные дыры в земле, спустило мощные удары с гор и холмов, опрокинуло дома и так исказило другие, что двери не открывались и не закрывались, и несколько раз маори выбрасывали каноэ через реку Хатт в воду. [3]
«За день до беспорядков я и мои братья работали, рубили дрова в кустах; землетрясение, которое произошло ночью, вырвало с корнем сотни деревьев вокруг того места, где мы работали в предыдущий день, и заблокировало все дороги Вдали, в долине Стокса, в то время жила стая старых китобоев и китобоев, военнослужащих и моряков, отсталых и тяжеловесных, живших в палатках и китах, но когда землетрясение началось. его самые тяжелые муки, и они обнаружили, что когда-то эта разнородная масса заблудшего человечества собралась единодушно и под руководством преподобного г-на Уди, джентльмена уэслианского толка, молилась на открытом воздухе, усерднее, чем ругали они день и ночь ради избавления ». [3]

История начала 20 века [ править ]

В 1927 году через реку Хатт был построен платный мост для обслуживания долины, но он был разрушен наводнением в 1932 году и заменен пешеходным мостом, который позже был признан небезопасным. До 1940 года верхняя долина была густо заселена дачными болотами и имела статус курорта. Во время Второй мировой войны , то морская пехота США были создана база возле подножия долины.

Альтернативные имена и псевдонимы [ править ]

Долина Стокса часто упоминалась в печати как «Долина Стокса». [3] Долину Стокса иногда называют Кораунуи , что на языке маори означает «большие папоротники», что, возможно, является отсылкой к пышному кустарнику, который когда-то покрывал всю долину и который до сих пор существует в некоторых областях, особенно на холмах, окружающих Стоукс. Долина. Неизвестно, использовали ли местные маори когда-либо это имя, но протокол совета графства хаттовсобрания 1926–27 дают первое зарегистрированное упоминание этого имени. В протоколе зафиксирована попытка официально изменить название долины на Кораунуи, вызванная просьбой сделать это от Прогрессивной ассоциации долины Стокса. Новое название было принято, и были предприняты шаги по его изменению. Ходатайство было подано в Департамент внутренних дел в ожидании возражения министров по поводу смены названия. Было решено дождаться результатов почтового голосования заинтересованных налогоплательщиков, прежде чем продолжить. В конце концов было решено не менять название, хотя точно почему неясно. [27]

В 2005 году первоначальная школа Stokes Valley, основанная более 100 лет назад, изменила свое название на Koraunui School после ее слияния со школой Kamahi. [28] Было решено изменить название школы в знак уважения к школе Камахи (которая закрылась после слияния 28 января 2005 г.), и поскольку новое юридическое лицо по сути превратилось в новую школу, ее число за ночь с слиянием увеличилось примерно вдвое. . По состоянию на 2010 год в школе Кораунуи насчитывается около 330 учеников. Название Кораунуи также используется для Кораунуи Мараэ. в Стоукс-Вэлли, детский сад Кораунуи на Стоукс-Вэлли-роуд, спортивный клуб Кораунуи и зал Кораунуи (который был крупным центром мероприятий для общественных мероприятий Стокс-Вэлли, включая обеды мэров, и используется клубами и для мероприятий по сбору средств).

С конца 1990-х годов Долина Стокса была ласково известна некоторыми местными жителями (как в прошлом, так и в настоящее время) и теми, кто живет в районе Большого Веллингтона, как Змеиное ущелье . [29] [30] Происхождение этого прозвища неизвестно, но, вероятно, связано с радиосериалом 1940-х годов «Папа и Дэйв из Змеиного оврага» [31]

Как и несколько других новозеландских городов, которые стереотипно воспринимаются как в основном состоящие из представителей рабочего класса с ограниченным доступом к ночной жизни, Стоукс-Вэлли теперь иронично упоминается на многих интернет-форумах и дискуссионных группах как Стокс-Вегас . [32] В соответствии с этой темой, в Cosmopolitan Club Stokes Valley есть игорное казино под названием «Stokes Vegas Gaming Room» [33]

Образование [ править ]

Школа Таухай - это государственная начальная школа с совместным обучением для учащихся с 1 по 6 год [34] [35] со списком 380 по состоянию на ноябрь 2020 года. [36]

Школа Кораунуи - это государственная начальная школа с совместным обучением для учащихся с 1 по 6 год, [37] со списком 250. [38]

Школа Туи Глен - это государственная начальная школа с совместным обучением для учащихся 1-8 классов [39], в которой обучается 152. [40]

Известные жители [ править ]

Братья Невилл и Дэйв Хискок были всемирно известными мотогонщиками, жившими в Долине Стокса. Дэйв Хискок доминировал на гоночной арене Новой Зеландии в конце 1970-х - начале 1980-х годов, выиграв 40 гонок подряд. Он пять раз выигрывал новозеландскую гонку Castrol Six Hour Race и пять раз попадал в австралийскую гонку Castrol Six Hour Race в 1970-х и 1980-х годах. [41] [42] Его брат Невилл Хискок выиграл австралийскую гонку Castrol Six Hour Race в 1981 году и вместе со своим братом выиграл гонку Castrol Six Hour Race в Новой Зеландии в 1982 году. Невилл был убит в феврале 1983 года во время гонки в Килларни , недалеко от мыса. Город в Южной Африке. [42]Вскоре после этого Дэйв ушел из гонок и сейчас живет в Австралии. Недавняя фреска, показывающая многие исторические элементы жизни Стокс-Вэлли, была завершена в честь братьев Хискок и упоминает, как они оба «доминировали в мотогонках 1970-х». Это было инициировано и заказано местным жителем Деннисом О'Грейди и нарисовано на стене его бизнеса. Он расположен на автостоянке напротив нынешнего супермаркета New World в торговом центре Scott Court на Оутс-стрит. На фреске изображен Невилл Хискок, участвующий в гонке на одном из своих мотоциклов.

Ирэн ван Дайк, известная игрок в нетбол из Южной Африки, родившаяся из Новой Зеландии, называла Долину Стокса своим домом в течение как минимум 10 лет с конца 1990-х до начала 2000-х годов. Ирен ван Дайк признана самой крупной международной футболисткой всех времен и выиграла множество титулов в Южной Африке, а затем и в Новой Зеландии. Она представляла Новую Зеландию в течение 14 лет, прежде чем уйти из международного нетбола в июне 2014 года. Она сказала, что Долина Стокса - прекрасное место для жизни и воспитания семьи. В интервью в 2002 году она сказала: «Это очень красиво, и нам нравится, насколько он важен для всего. Соседские дети очень милые, они много играют с [ее дочерью]». [43]

Известный художник Гай Нган проживает в долине Стоукс более 50 лет. Нган, родившийся у китайских родителей в 1926 году, написал ряд работ в самых разных средствах массовой информации, включая скульптуру, живопись, рисунок, дизайн и архитектуру. Одна из его скульптур расположена у входа в Долину Стокса и стала де-факто символом Долины Стокса примерно с 1980 года, появляясь на таких вещах, как логотип местных газет, школьных отчетов и т. Д. Ему было поручено спроектировать и построить еще одну. большая скульптура для торгового центра Stokes Valley; этот проект в настоящее время ожидает финансирования. [44] Нган был директором Новозеландской академии изящных искусств с 1976 по 1986 год. В 2006 году большая ретроспектива его работ была проведена в Музее изящных искусств Новой Зеландии.Городская художественная галерея Веллингтона . Еще одна скульптура, спроектированная Гаем Нганом, недавно была установлена ​​в торговом центре Скотт-Корт на стороне Стоукс-Вэлли-роуд.

Дарси Николас, «один из самых известных художников раннего современного маори» [45], также проживает в Долине Стокса со своей женой Энн.

Некоторые известные спортсмены называют Стоукс-Вэлли своим домом. В их число входят три представительных футболиста ассоциации : Крейг Хендерсон , который профессионально играет за Mjällby AIF в Швеции; Игрок сборной Новой Зеландии Коул Певерли ; и Дэн Кит , который играл в Дартмутском колледже и Лос-Анджелесе в США. Все трое представляли Новую Зеландию на уровне возрастных групп, при этом Певерли однажды играл за национальную команду ( All Whites ) в 2008 году. Крейг Брэдшоу , новозеландский международный баскетболист , также вырос в Стоукс-Вэлли. Брэдшоу представлял страну как членВысокие черные во время кампании летних Олимпийских игр 2004 года и чемпионата мира по баскетболу 2006 года .

Wellington Lion & Hurricane, Брэд Шилдс вырос в Долине Стокса.

Джек Глисон , All Black тренер в 1972 году и с 1977 по 1978 году, владел таверной Stokes Valley [ править ] и All Blacks практиковал на Делани Парк перед первым испытанием против британского и ирландского Львы в июне 1977 года.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Новости Stokes Valley Online - История Stokes Valley, часть 2
  2. ^ Статистическое управление Новой Зеландии - 2001 Перепись населения и жилищ - Нижний Хатт (Таухай, Холборн, Делани, Манука)
  3. ^ a b c d e Otago Witness , наше письмо из Мидленда, выпуск 2346, 9 февраля 1899 г., стр. 24>
  4. ^ McLintock, АХ (ред.) (1966) энциклопедия Новой Зеландии. Веллингтон: Принтеры правительства Новой Зеландии.
  5. ^ http://www.teara.govt.nz/en/1966/lower-hutt/1
  6. ^ http://www.teara.govt.nz/en/1966/te-puni-honiana/
  7. ^ Б с д е е г ч я J к л м Вт, М. & П. (1953). Долина Стокса ... Через годы. Веллингтон: Commercial Printing and Publishing Co.
  8. ^ http://www.teara.govt.nz/en/1966/te-puni-honiana
  9. ^ a b Уорд, LE (?). Ранний Веллингтон .
  10. ^ Записная книжка поля Стокса № 2; Элемент Национального архива Новой Зеландии R23195399
  11. ↑ Стокс указан как типограф в Избирательном списке 1847 года.
  12. ^ a b c d e «Мемориал поселенцев Веллингтона и соседних округов о Постановлении о земельных претензиях и положениях о пастбищах», New Zealand Spectator и Cook's Strait Guardian , 3 апреля 1852 г., стр. 3
  13. ↑ The New Zealand Gazette , 26 марта 1842 г.
  14. ↑ Новозеландский зритель и страж пролива Кука , 16 августа 1845 г.
  15. ^ 1854 Список избирателей
  16. ^ a b Evening Post, том XL, выпуск 129, 28 ноября 1890 г., стр. 2>
  17. ↑ Wellington Independent, том VIII, выпуск 696, 12 июня 1852 г., стр. 1 />
  18. ^ Новозеландский зритель и страж пролива Кука , 10 июня 1865 г., стр. 2
  19. ↑ Wellington Independent , 4 ноября 1865 г., стр. 4
  20. ↑ The Evening Post , 8 декабря 1900 г., стр. 2
  21. ^ Филдинг Star , 11 декабря 1883, стр. 2
  22. ↑ The Evening Post , 2 апреля 1897 г., стр. 5
  23. ^ [1]
  24. ↑ Колонист , 2 апреля 1897 г., стр. 3
  25. ^ Mataura прапорщик , 3 апреля 1897, стр. 3
  26. ↑ Evening Post , 1 апреля 1897 г., стр. 6
  27. ↑ Протоколы Совета графства Хатт, 1926–27
  28. ^ «Список школ, закрытых с 01.01.1999» (PDF) .
  29. ^ http://www.kiwibiker.co.nz/forums/archive/index.php/t-99052-p-18.html
  30. ^ http://nightlite.co.nz/forum/viewtopic.php?f=35&t=4535&start=0 - Дата: 10 января 2008 г., 11:42.
  31. ^ http://colsearch.nfsa.gov.au/nfsa/search/display/display.w3p;adv=;group=;groupequals=;holdingType=;page=0;parentid=;query=Id%3A140345;querytype= ; rec = 0; resCount = 10
  32. ^ http://www.facebook.com/home.php#!/group.php?gid=2410548674 Общество признательности Стоукс-Вэлли
  33. ^ http://www.svcc.org.nz/ Веб-сайт Cosmopolitan Club Stokes Valley
  34. ^ "Официальный сайт школы Tawhai School" . tawhai.school.nz .
  35. ^ "Отчет Управления по обзору школьного образования Таухай" . ero.govt.nz . Управление по надзору за образованием .
  36. ^ "Профиль школы Министерства образования Школы Таухай" . educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  37. ^ "Отчет Офиса Обзора Образования Школы Кораунуи" . ero.govt.nz . Управление по надзору за образованием .
  38. ^ "Профиль школы Министерства образования Школы Кораунуи" . educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  39. ^ "Отчет Управления Обзора Образования" . ero.govt.nz . Управление по надзору за образованием .
  40. ^ "Профиль школы Министерства образования" . educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  41. ^ http://kiwiridermagazine.blogspot.com/2010_05_01_archive.html
  42. ^ a b «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 26 мая 2010 года . Проверено 20 октября 2010 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  43. ^ «Ирен Ван Дайк - номинирована на звание спортсменки года» - http://www.svn.co.nz/svn/2002Feb февраль/irenevdyk.html - Интервью с Ирен ван Дайк в Спелдхерст-Парк, Долина Стокса, февраль 2002 г. - получено 1 Август 2019 17:38
  44. ↑ Памятка членам Северо-Восточного комитета сообщества - от 20 апреля 2010 г. - от Ли Саттона
  45. ^ «Художник маори использует цвет для общения», Dominion Post, 26 августа 2011 г. - http://www.stuff.co.nz/dominion-post/culture/visual-arts/5503982/Maori-artist-uses-colour-to -общаться

Библиография [ править ]

  • "Циклопедия Новой Зеландии", Vol. I, 1897 г.
  • "Биографический словарь Новой Зеландии", Г. А. Скофилд.
  • Паб Bretts "Ранняя Новая Зеландия" Brett NZ, First Pub. 1887 г.
  • "Улицы моего города" Ирвина Смита.
  • "Кто есть кто в Новой Зеландии" Дж. А. Скофилд

Внешние ссылки [ править ]

  • Новости Стокс-Вэлли онлайн
  • www.stokesvalley.net