HM Prison Manchester

HMP Манчестер

Место расположения	Strangeways, Манчестер
Класс безопасности	Взрослый мужчина / Категория А
Население	~ 750 (по состоянию на 5 мая 2020 г. ^[1] )
Открыт	1868 г.
Управляется	HM Prison Services
Губернатор	Роб Найт
Веб-сайт	Манчестер на Justice.gov.uk

HM Prison Manchester - это мужская тюрьма строгого режима в Манчестере , Англия, находящаяся в ведении Тюремной службы Ее Величества . Его до сих пор часто называют Strangeways , что было его прежним официальным названием, происходящим от района, в котором он расположен , до тех пор, пока он не был восстановлен после крупных беспорядков в 1990 году .

Это местная тюрьма, в которой содержатся заключенные, взятые под стражу судами района Манчестера, и заключенные категории А (те, побег которых был бы очень опасен).

Strangeways был спроектирован Альфредом Уотерхаусом и открыт в 1868 году вместе с снесенными судами присяжных в Манчестере . Тюрьма известна своей выдающейся вентиляционной башней и внушительным дизайном, построенным по принципам раздельной системы .

История [ править ]

Башня вентиляции Strangeways

Строительство тюрьмы категории II было завершено в 1869 году, и она была открыта 25 июня 1868 года, чтобы заменить тюрьму Нью-Бейли в Солфорде , которая закрылась в 1868 году. Тюрьма, спроектированная Альфредом Уотерхаусом в 1862 году при участии Джошуа Джебба , ^[2] стоил 170 000 фунтов стерлингов и вмещал 1000 заключенных . Его вентиляционная башня высотой 234 фута (71 м) (которую часто ошибочно принимают за сторожевую башню) стала местной достопримечательностью. ^[3] Стены тюрьмы, которые, по слухам, имеют толщину 16 футов, считаются непроницаемыми ни изнутри, ни снаружи.

Тюрьма имеет элемент отдельной системы в плане в виде звезды или снежинки, с двумя блоками, в которых размещены десять крыльев, которые исходят из центрального ядра, где расположена вентиляционная башня. ^[4] Тюрьма состоит из двух радиальных блоков, ответвляющихся от центрального ядра, с десятью крыльями (A, B, C, D, E, F в одном блоке и G, H, I, K во втором). ^[5]

Тюрьма была построена на территории парка и сада Strangeways, в честь которого и была названа тюрьма. Strangeways был записан в 1322 году как Strangwas из англосаксонского Strang и gewæsc, что означает «[место у] ручья с сильным течением».

Тюрьма была открыта для заключенных мужского и женского пола до 1963 года, когда она стала только для мужчин, а в 1980 году она начала принимать заключенных предварительного заключения. По состоянию на 2005 год в тюрьме содержалось более 1200 заключенных.

Как место казни [ править ]

С видом на Манчестер Арена и старую башню Боддингтонс до Strangeways.

Первоначально тюрьма содержала сарай для казней в крыле B, а после Первой мировой войны были построены специальная комната для казней и камера для осужденных преступников. Strangeways была одной из немногих тюрем, в которых были постоянные виселицы . ^[3] Первой казнью в Strangeways была казнь двадцатилетнего убийцы Майкла Джонсона, повешенного Уильямом Калкрафтом 29 марта 1869 года. ^[6]

В течение следующих двадцати лет произошло 29 повешений, и 71 - в 20 веке, в результате чего общее количество казней достигло 100. Во второй половине века количество казней уменьшилось, причем с 1954 по 28 ноября 1962 года повешения не было. , когда был казнен Джеймс Смит . Джон Робсон Уолби (псевдоним Гвинн Оуэн Эванс ), один из двух последних повешенных в Англии, был казнен здесь 13 августа 1964 года. Из 100 повешений четыре были двойными, а остальные - индивидуально. Здесь произошло «самое быстрое повешение» Джеймса Инглиса за семь секунд, осуществленное Альбертом Пьерпойнтом . ^[7]

Другие казни [ править ]

Джон Джексон был казнен 7 августа 1879 года.
Мэри Энн Бритланд (38 лет) была казнена 9 августа 1886 года за убийство двух членов семьи и ее соседки. Она была первой женщиной, казненной в тюрьме.
Том Дэвис был повешен 9 января 1889 года по обвинению в сексуальном извращении .
Лейтенант Фредерик Ротвелл Холт был повешен 13 апреля 1920 года за убийство 26-летней Кэтлин Брейкс.
Луи Калверт был повешен 24 июня 1926 года ^[3].
Доктор Бак Ракстон был казнен 12 мая 1936 года за убийство своей жены. Прошение о помиловании подписали 10 000 человек, как сочувствующие местные жители, высоко ценившие этого «народного врача», так и сторонники отмены смертной казни, устроившие большую демонстрацию в день его казни.
Маргарет Аллен была повешена 12 января 1949 года Альбертом Пьерпойнтом за убийство пожилого вдовца. Ее казнь была первой казнью женщины в Британии за двенадцать лет ^[3] и третьей казнью женщины в Strangeways.
После семи секунд повешения 18 сентября 1953 года Альберт Пьерпойнт казнил Луизу Мэй Меррифилд . Она была четвертой и последней женщиной, казненной в тюрьме. ^[8]

Тела казненных преступников хоронили в безымянных могилах в стенах тюрьмы, как это было принято. Во время работ по восстановлению тюрьмы в 1991 году останки 63 казненных заключенных (из которых 45 удалось опознать) были эксгумированы из безымянных могил на тюремном кладбище ^[9] и кремированы в крематории Блэкли в Манчестере. Кремированные останки были повторно захоронены в двух могилах (участок C2710 и C2711) на соседнем кладбище. ^[10]^[11]

В тюрьме Манчестера в период с 1869 по 1964 год были повешены следующие люди:

Повешенные в Манчестере 1869–1964
Дата повешения	Имя	Причина дана
29 марта 1869 г.	Майкл Джонсон	убийство Патрика Нурни
26 декабря 1870 г.	Патрик Дурр	убийство жены Екатерины
30 декабря 1872 г.	Майкл Кеннеди	убийство его жены Энн
21 декабря 1876 г.	Уильям Фланаган псевдоним Робинсон	убийство Маргарет Докерти
27 марта 1877 г.	Джон М'Кенна	убийство его жены Энни
4 февраля 1878 г.	Джордж Пиготт	убийство Флоренс Галлоуэй
19 ноября 1878 г.	Джеймс Макгоуэн	убийство его жены
20 мая 1879 г.	Уильям Купер	убийство Эллен Мэзер
17 февраля 1880 г.	Уильям Кэссиди	убийство его жены Розмари Энн
28 ноября 1881 г.	Джон Аспиналл Симпсон	убийство Энн Рэтклифф
13 февраля 1882 г.	Роберт Темплтон	убийство Бетти Скотт
12 февраля 1883 г.	Авраам Томас	убийство Кристианы Ли
26 ноября 1883 г.	Томас Райли	убийство Элизабет Олстон
24 ноября 1884 г.	Кей Ховарт ^{[h 1]}	убийство Ричарда Дагдейла
24 ноября 1884 г.	Гарри Хаммонд Суинделлс	убийство Джеймса Уайлда
9 августа 1886 г.	Мэри Энн Бритланд	убийства дочери Элизабет, мужа Томаса и Мэри Диксон
15 февраля 1887 г.	Томас Лезербэрроу	убийство Кэтрин Куинн
30 мая 1887 г.	Уолтер Вуд	убийство его жены Эммы
15 мая 1888 г.	Джон Альфред Гелл	убийство Мэри Миллер
7 августа 1888 г.	Джон Джексон (Чарльз Ферт)	убийство Ральфа Д. Уэбба
24 декабря 1889 г.	Уильям Дьюкс	убийство Джорджа Гордона
19 мая 1891 г.	Альфред Уильям Тернер	убийство Мэри Эллен Моран
20 декабря 1892 г.	Джозеф Меллор	убийство его жены Мэри Джейн
28 ноября 1893 г.	Эмануэль Хамар	убийство Кэтрин Тайрер
31 июля 1894 г.	Уильям Кроссли	убийство Мэри Энн Аллен
27 ноября 1894 г.	Джеймс Уилшоу Уайтхед	убийство его жены
4 августа 1896 г.	Джозеф Херст	убийство его дочери Мод Годдар
22 февраля 1898 г.	Джордж Уильям Хау	убийство Джозефа Кейрби Пикапа
6 декабря 1899 г.	Майкл Даудл	убийство его жены Эллен
4 декабря 1900 г.	Джозеф Холден	убийство его внука, Джона Доуэса
3 декабря 1901 г.	Патрик М'Кенна	убийство жены Анны
2 декабря 1902 г.	Генри Мак	убийство Эстер Элизабет Бедфорд или Томпсон
12 мая 1903 г.	Уильям Джордж Хадсон	убийство Гарри Шорта
2 декабря 1903 г.	Чарльз Уиттакер	убийство Элизы Рэндж
27 февраля 1906 г.	Джон Гриффитс	убийство Кэтрин Гаррити
12 мая 1908 г.	Джон Рэмсботтом	убийство Джеймса МакКроу
28 июля 1908 г.	Фред Баллингтон	убийство его жены Эллен
3 августа 1909 г.	Марк Шоукросс	убийство Эмили Рэмсботтом
22 февраля 1910 г.	Джозеф Рен	убийство Джона Коллинза
12 декабря 1911 г.	Уолтер Мартин	убийство Эдит Гриффитс
12 декабря 1911 г.	Джон Эдвард Таркентер	убийство его жены Розетты
23 июля 1912 г.	Артур Биркетт	убийство Алисы Битэм
13 августа 1913 г.	Джеймс Райдер	убийство его жены Энн
17 декабря 1913 г.	Эрнест Эдвин Келли	убийство Дэниела Райта Бардсли
8 марта 1916 г.	Фред Холмс	убийство Сары Вудалл
29 марта 1916 г.	Реджинальд Хаслам	убийство Изабеллы Холмс Конвей
19 декабря 1916 г.	Джеймс Ховарт Харгривз	убийство Кэролайн МакГи
21 марта 1917 г.	Томас Клинтон	убийство Генри Линча.
17 декабря 1918 г.	Уильям Руни	убийство его невестки Мэри Руни
6 января 1920 г.	Хайман Пердович	убийство Соломона Фрэнкса
6 января 1920 г.	Дэвид Каплан	убийство его жены Фреды
13 апреля 1920 г.	Фредерик Ротвелл Холт	убийство Кэтрин Элси Брейкс
22 июня 1920 г.	Уильям Томас Олдред	убийство Иды Прескотт
31 декабря 1920 г.	Чарльз Колклаф	убийство Джорджа Генри Шентона
5 апреля 1921 г.	Фредерик Куормби	убийство Кристины Смит
24 мая 1921 г.	Томас Уилсон	убийство Олив Дафф
30 мая 1922 г.	Хирам Томпсон	убийство его жены Эллен
3 января 1923 г.	Джордж Фредерик Эдисбери	убийство Уинифред Дринкуотер
28 марта 1923 г.	Джордж Перри	убийство Эммы Перри
8 апреля 1924 г.	Фрэнсис Уилсон Букер	убийство Перси Шарпа
13 августа 1924 г.	Джон Чарльз Хорнер	убийство Нормана Виддерсона Пинчина
26 мая 1925 г.	Патрик Пауэр	убийство Сары Энн Сайкс
11 августа 1925 г.	Джеймс Макин	убийство Сары Элизабет Клаттон
15 декабря 1925 г.	Сэм Джонсон	убийство Беатрис Филомина Мартин
16 марта 1926 г.	Уильям Торп	убийство Фрэнсис Кларк
24 июня 1926 г.	Луи Калверт	убийство Лилли Уотерхаус
3 января 1928 г.	Фред Филдинг	убийство Элеоноры Пилкингтон
28 июня 1928 г.	Уолтер Брукс	убийство Беатрис Брукс и Альфреда Мура
6 декабря 1928 г.	Чунг И Мяо	убийство Вай Шеунг И Мяо
4 апреля 1929 г.	Джордж Картледж	убийство его жены Эллен
16 апреля 1931 г.	Фрэнсис Лэнд	убийство Сары Эллен Джонсон
15 декабря 1931 г.	Соломон Штейн	убийство Энни Райли
3 февраля 1932 г.	Джордж Альфред Райс	убийство Констанции Инман
18 мая 1932 г.	Чарльз Джеймс Коул	убийство Наоми Энни Фарнворт
19 декабря 1933 г.	Уильям Бертофт	убийство Фрэнсис Левин
30 мая 1935 г.	Мост Джона Харриса	убийство Амелии Наттолл
12 мая 1936 г.	Бак Ракстон	убийство его жены Изабель и Мэри Джейн Роджерсон
4 февраля 1937 г.	Макс Майер Хаслам	убийство Рут Кларк
12 августа 1937 г.	Гораций Уильям Брант	убийство Кейт Элизабет Коллиер
20 апреля 1938 г.	Чарльз Джеймс Колдуэлл	убийство его жены Элизы Августин
11 февраля 1941 г.	Клиффорд Холмс	убийство его жены Ирен
4 сентября 1941 г.	Джон Смит	убийство Маргарет Хелен Найт
26 июля 1944 г.	Джеймс Гэлбрейт	убийство Джеймса Уильяма Перси
9 апреля 1946 г.	Гарольд Берри	убийство Бернарда Филлипса
24 апреля 1946 г.	Мартин Патрик Коффи	убийство Гарольда Даттона
27 февраля 1947 г.	Уолтер Грэм Роуленд	убийство Оливии Балчин
12 января 1949 г.	Маргарет Аллен	убийство Нэнси Эллен Чедвик
28 ноября 1950 г.	Джеймс Генри Корбитт	убийство Элизы Вуд
19 декабря 1950 г.	Николас Персоулиус Кросби	убийство Рут Мэсси
26 января 1951 г.	Ненад Ковачевич	убийство Радомира Джоровича
8 мая 1951 года	Джеймс Инглис	убийство Эйс Морган
12 июня 1951 г.	Джон Дэнд	убийство Уолтера Уайлда
3 июля 1951 г.	Джек Райт	убийство Моны Мазер
15 января 1952 г.	Альфред Брэдли	убийство Джорджа Кэмпа
26 февраля 1952 г.	Герберт Рой Харрис	убийство его жены Эйлин
18 сентября 1953 г.	Луиза Мэй Меррифилд	убийство Сары Энн Рикетс
17 декабря 1953 г.	Станислав Юрас	убийство Эрены Вагнер
8 января 1954 г.	Чеслав Ковалевский	убийство Дорис Дуглас
28 ноября 1962 г.	Джеймс Смит	убийство Сары Изабеллы Кросс
13 августа 1964 г.	Гвинн Оуэн Эванс	убийство Джона Аллена Уэста

↑ Кей Ховарт (мужчина)

Беспорядки Strangeways [ править ]

В период с 1 по 25 апреля 1990 года 147 сотрудников и 47 заключенных были ранены в результате серии беспорядков, совершенных сокамерниками. Один заключенный погиб, один тюремный надзиратель скончался от сердечной недостаточности. ^[12] Большая часть старой тюрьмы была повреждена или разрушена во время беспорядков. Нескольким заключенным были предъявлены обвинения в совершении различных преступлений, а Пола Тейлора и Алан Лорд предстали перед пятимесячным судом как главарей.

Беспорядки привели к расследованию Вульфа , и тюрьма была перестроена и переименована в Тюрьму Ее Величества в Манчестере. Ремонт и модернизация стоили более 80 миллионов фунтов стерлингов после беспорядков, а восстановление было завершено в 1994 году ^[13].

Тюрьма после 1994 г. [ править ]

Тюрьма относится к тюрьме строгого режима для взрослых мужчин категории А и имеет максимальную вместимость 1269 человек по состоянию на 4 августа 2008 года. Тюрьма была объявлена на торги в 1994 и 2001 годах. ^[5] Помещения разделены на девять корпусов в два радиальных блока. Ячейки представляют собой смесь для одноместного и двухместного размещения, все они имеют электрические розетки и встроенную систему санитарии.

Тюрьма стала известна высоким уровнем самоубийств после ее открытия в 1994 году. С 1993 по 2003 год тюрьма Strangeways занимала второе место по количеству самоубийств среди заключенных любой тюрьмы в Соединенном Королевстве ^[14], а в 2004 году - Strangeways. самоубийств в стране. ^[15]

Образование и профессиональная подготовка обеспечивает Манчестерский колледж . Предлагаемые курсы включают информационные технологии , ESOL , математику , промышленную уборку , кладку кирпича , отделочные работы , штукатурку , текстиль и стирку . В спортзале тюрьмы проводятся курсы физического воспитания и предлагаются развлекательные спортивные и фитнес-программы.

В 2015 году The Daily Telegraph сообщила, что беспилотный самолет использовался для попытки доставить наркотики и смартфоны в определенные места в тюрьме. ^[16]

В 2016 году новообращенный мусульманин Ники Рейли, также известный как Мохаммед Саид Алим, был найден мертвым в своей камере после того, как повесился. У Рейли была хроническая история членовредительства, он страдал синдромом Аспергера и расстройством личности. Присяжные решили, что «скорее всего» он не намеревался умирать и «действовал импульсивно». Неясно, понимал ли Рейли концепцию смерти или мог ли он сформировать намерение умереть. Старший коронер Джоанн Кирсли сказала, что показания, данные в суде, вызвали «серьезные опасения». Кирсли сказала, что она не была убеждена, что в тюрьме есть четкий план и осведомленность о его потребностях, и она спросила, почему он не находится под подходом программы ухода (CPA), когда координаторы по уходу назначаются отдельным заключенным.Коронер спросил, следует ли рассмотреть вопрос о пересмотре заключенных с признанными проблемами психического здоровья на протяжении всей жизни и хроническим риском членовредительства.^[17]

В 2017 году в отчете Независимого наблюдательного совета тюрьма Манчестера описывалась как убогая, кишащая паразитами и напоминающая диккенсовскую Англию. В сообщении добавлено, что тюрьма срочно нуждается в модернизации, и число нападений на персонал участилось из-за нехватки персонала. ^[18]

Известные сокамерники [ править ]

Джои Бартон , футболист, заключенный в тюрьму за нападение. ^[19]
Брендан Бехан , ирландский республиканец, драматург и поэт, заключен в тюрьму в Strangeways в 1947 году за попытку освободить заключенного ИРА . ^[20]
Ян Брэди , задержанный за кражу до убийства мавров .
Марк Бриджер содержится под стражей и отбывает пожизненное заключение за убийство и похищение Эйприл Джонс . Переехал в тюрьму Уэйкфилд .
Ян Браун , музыкант и автор песен, заключенный в тюрьму за «воздушную ярость». Написал внутри три песни: «Free My Way», «So Many Soldiers» и «Set My Baby Free». Выпущено в декабре 1999 года. ^[21]
Кэтрин Толсон и Хелен Толсон , сестры суфражистки, заключенные в тюрьму в 1909 году за разбивание стекла в Уайт-Сити в Манчестере.
Дейл Креган содержится под стражей в ожидании суда по обвинению в убийстве ^{[ необходима цитата ]}
Эмили Дэвисон , суфражистка, приговорена к месяцу каторжных работ в 1909 году за бросание камней в карету канцлера Дэвида Ллойд Джорджа. Голодовка привела к принудительному кормлению. Блокировала себя в своей камере и подала в суд на Strangeways за использование водомета.
Дэвид Дикинсон , телеведущий, специализирующийся на антиквариате, попал в тюрьму за мошенничество еще до того, как стал знаменитостью. ^[22]
Джеймс Инглис , самый быстрый повешенный в мире. ^[7]
Кристабель Панкхерст , суфражистку, задержали на неделю. ^[2]
Гордон Парк был осужден в 2005 году за убийство своей первой жены Кэрол Парк в 1976 году. ^[23]
Рейнхард Синага , индонезийский серийный насильник, признанный виновным в нападении на 48 человек, в том числе 136 эпизодах изнасилования. ^[24]
Доктор Гарольд Шипман , серийный убийца, который содержался под стражей в ожидании суда. ^[25]

Культурные ссылки [ править ]

"Strangeways", трек из рок- альбома 1987 года The House of Blue Light группы Deep Purple .
Strangeways, Here We Come , альбом The Smiths 1987 года.
Strangeways, Here We Come , комедийная драма 2017 года, снятая в Солфорде.
«Безумный» Фрэнки Фрейзер (1982) держался на крыле «А» и извинился за предполагаемые упавшие арки.
Эрик Эллисон (1970) стал репортером The Guardian Prison Reporter и автором книги «Серьезное нарушение» , в которой рассказывается о Strangeways Riot. Глава книги Эрика была написана бывшим сотрудником больницы Strangeways Джоном Саттоном.
В песне « Там идет Теннер » из альбома Грезы , Кейт Буш поет быть «звездой в Strangeways». Песня о неудачном ограблении банка.
Песня «Fallowfield Hillbilly» из альбома « St. Jude » манчестерской группы The Courteeners относится к Strangeways и к тому типу людей, которых «инди-снобы» считают своими обитателями.
В комиксе Hellblazer , выпуск 34 (октябрь 1990 г.), главный герой Джон Константин ссылается на тюрьму Strangeways, «взрывающуюся [экскрементами] и кровью», и описывает ее камеры содержания как «викторианские скороварки», в которые правительственные чиновники закрывают глаза глаз следует зажать, чтобы «увидеть, что выскакивает из [их] прыщика».
В своем стихотворении «Ты бизнес?» Джон Купер Кларк спрашивает: «Неужели в Strangeways полно заключенных?». ^[26]
В сериале Shameless , Фрэнк Галлахер часто относится к его времени в Strangeways.
В серии телевизионных красивых людей , Дебби Doonan , кто не любит полицию, возгласы к офицеру «их парням из Strangeways была правильная идея,» ссылка на бунт тюрьме Strangeways .
Грэм Феллоуз в своем комедийном образе Джона Шаттлворта написал песню, которая начиналась словами: «Ты как Манчестер, у тебя странные пути».
"Strangeways Hotel", песня Майка Хардинга .
В книге « Пыльца » манкунианского писателя Джеффа Нуна двое главных персонажей посещают Strangeways, чтобы поговорить с заключенным. Тюрьма превратилась в «виртуальную» (sic) тюрьму, где заключенных держат запертыми в ящиках с большим количеством психоактивного вещества, которое помещает их в постоянное, приятное сказочное состояние.
Strangeways - так звали "тюремного кота" в фильме 1960 года " Двустороннее растяжение" , комедии, действие которой происходит в вымышленной тюрьме Манчестера, в которой снимались Питер Селлерс, Лайонел Джеффрис и Уилфрид Хайд-Уайт.
В эпизоде Half Hour Хэнкока , Билл Керр защищает Sid Джеймс символ «s со словами -„Он не преступник - он только что получил странные пути.“
В уэльском ситкоме « Большие надежды» Ричард «Феджин» Хепплуайт отсидел восемь лет в Strangeways за убийство второй степени .

См. Также [ править ]

Перечисленные здания в Манчестере-M60

Ссылки [ править ]

^ "Жизнь в тюрьме Манчестера" . 5 мая 2020 . Проверено 1 апреля 2021 года .
^ a b "Тюрьма Strangeways, Манчестер" . Манчестер 2002 Великобритания . Проверено 11 июля 2010 года .
^ a b c d "Тюрьма Strangeways" . Смертная казнь Великобритании . Проверено 8 июля 2010 года .
↑ Миллер, Кейт (14 июня 2003 г.). «Делая оценку: Strangeways» . Daily Telegraph . Лондон . Проверено 26 июня 2011 года .
^ а б "Манчестер" . Тюремная служба Ее Величества . Архивировано из оригинала 5 мая 2011 года . Проверено 11 июля 2010 года .
Перейти ↑ Fielding 1994 , p. 7
^ a b Филдинг 2008 , стр. 239–240
^ Eddleston 2004 , стр. 839
^ «Массовая эксгумация» . Заветная земля . Проверено 11 июля 2010 года .
^ «Консисторные судебные дела 2007» (PDF) . Общество церковного права . Архивировано из оригинального (PDF) 22 июля 2011 года . Проверено 11 июля 2010 года .
^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2019-06-07 . Проверено 22 ноября 2011 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
^ «В этот день: 1 апреля» . Новости BBC. 1 апреля 1990 . Проверено 5 мая 2007 .
^ де Ленг, Стефани (12 мая 2011 г.). «Жизнь в странных путях» . Ливерпуль Конфиденциально . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 26 июня 2011 года .
^ "Шок самоубийств в Strangeways" . Вечерние новости Манчестера . 29 января 2003 . Проверено 26 июня 2011 года .
^ "Отчет о самоубийстве в тюрьме осужден" . BBC News . 8 февраля 2005 . Проверено 26 июня 2011 года .
↑ Дэнни Бойл (9 ноября 2015 г.). «Тюремные контрабандисты Strangeways разбивают дрон, доставляющий наркотики и мобильные телефоны» . Daily Telegraph . Дата обращения 9 ноября 2015 .
↑ Смерть в тюрьме человека с синдромом Аспергера «вызывает серьезные опасения» The Guardian
^ HMP Manchester условия "убогие", сообщает BBC
^ "Джоуи Бартон освобожден из тюрьмы" . Новости BBC. 28 июля 2008 . Проверено 26 мая 2011 года .
^ Письма Биэн , University Press Макгилла-королевы 1992, с. 48
^ «Статьи» . Дэйв Хаслам. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 8 июля 2010 года .
^ "Официальный веб-сайт Дэвида Дикинсона" . Проверено 11 июля 2010 года .
^ "Бдение для леди в убийце озера" . Новости BBC. 28 января 2006 . Проверено 11 июля 2010 года .
^ «Рейнхард Синага:« Злой сексуальный хищник »пожизненно заключен в тюрьму за 136 изнасилований» . BBC News . 6 января 2020 . Проверено 10 января 2020 года .
^ «Он играет в шахматы. Он читает. И он всем говорит, что он невиновен» . Независимый . 20 июля 2002 г.
^ "ВЫ - БИЗНЕС!" . www.cyberspike.com .

Библиография [ править ]

Эддлстон, Джон Дж. (2004). Энциклопедия казней . Лондон: ISBN John Blake Publishing Ltd. 1-84454-058-8.
Филдинг, Стив (1994). Запись Палача . Том первый: 1868–1899. Бекенхэм: издательство Chancery House Press. ISBN 0-900246-65-0. |volume=есть дополнительный текст ( справка )
Филдинг, Стив (2008). Пьерпойнт: Семья палачей . Лондон: ISBN John Blake Publishing Ltd. 978-1-84454-611-4.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме HMP Manchester .

Смертная казнь казнена в Strangeways, Манчестер в 20 веке
Страницы Министерства юстиции о Манчестере

Координаты : 53 ° 29′33 ″ с.ш., 2 ° 14′47 ″ з.д. / 53,49250 ° с.ш. 2,24639 ° з.д. / 53.49250; -2,24639

[12] Кей Ховарт (мужчина)

[1] "Жизнь в тюрьме Манчестера" . 5 мая 2020 . Проверено 1 апреля 2021 года .

[strange1-2] "Тюрьма Strangeways, Манчестер" . Манчестер 2002 Великобритания . Проверено 11 июля 2010 года .

[Clark-3] "Тюрьма Strangeways" . Смертная казнь Великобритании . Проверено 8 июля 2010 года .

[4] Миллер, Кейт (14 июня 2003 г.). «Делая оценку: Strangeways» . Daily Telegraph . Лондон . Проверено 26 июня 2011 года .

[HMPManchester-5] а б "Манчестер" . Тюремная служба Ее Величества . Архивировано из оригинала 5 мая 2011 года . Проверено 11 июля 2010 года .

[6] Перейти ↑ Fielding 1994 , p. 7

[quickesthanging-7] Филдинг 2008 , стр. 239–240

[8] Eddleston 2004 , стр. 839

[9] «Массовая эксгумация» . Заветная земля . Проверено 11 июля 2010 года .

[10] «Консисторные судебные дела 2007» (PDF) . Общество церковного права . Архивировано из оригинального (PDF) 22 июля 2011 года . Проверено 11 июля 2010 года .

[11] "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2019-06-07 . Проверено 22 ноября 2011 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )

[13] «В этот день: 1 апреля» . Новости BBC. 1 апреля 1990 . Проверено 5 мая 2007 .

[14] де Ленг, Стефани (12 мая 2011 г.). «Жизнь в странных путях» . Ливерпуль Конфиденциально . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 26 июня 2011 года .

[15] "Шок самоубийств в Strangeways" . Вечерние новости Манчестера . 29 января 2003 . Проверено 26 июня 2011 года .

[16] "Отчет о самоубийстве в тюрьме осужден" . BBC News . 8 февраля 2005 . Проверено 26 июня 2011 года .

[17] Дэнни Бойл (9 ноября 2015 г.). «Тюремные контрабандисты Strangeways разбивают дрон, доставляющий наркотики и мобильные телефоны» . Daily Telegraph . Дата обращения 9 ноября 2015 .

[18] Смерть в тюрьме человека с синдромом Аспергера «вызывает серьезные опасения» The Guardian

[19] HMP Manchester условия "убогие", сообщает BBC

[20] "Джоуи Бартон освобожден из тюрьмы" . Новости BBC. 28 июля 2008 . Проверено 26 мая 2011 года .

[21] Письма Биэн , University Press Макгилла-королевы 1992, с. 48

[22] «Статьи» . Дэйв Хаслам. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 8 июля 2010 года .

[23] "Официальный веб-сайт Дэвида Дикинсона" . Проверено 11 июля 2010 года .

[24] "Бдение для леди в убийце озера" . Новости BBC. 28 января 2006 . Проверено 11 июля 2010 года .

[25] «Рейнхард Синага:« Злой сексуальный хищник »пожизненно заключен в тюрьму за 136 изнасилований» . BBC News . 6 января 2020 . Проверено 10 января 2020 года .

[26] «Он играет в шахматы. Он читает. И он всем говорит, что он невиновен» . Независимый . 20 июля 2002 г.

[27] "ВЫ - БИЗНЕС!" . www.cyberspike.com .

[1]

vтеТюрьмы в Северо-Западной Англии
Активный	Altcourse Бакли Холл Лесной банк Гарт Хаверигг Hindley Киркхэм Ланкастерские фермы Ливерпуль Манчестер Престон Рисли Styal Шип крест Wymott
Несуществующий	Belle Vue Gaol Кеннет Замок Ланкастера

vтеЗдания и сооружения в Манчестере , Англия
Небоскребы (более 100 метров)	Южная башня на площади Динсгейт (201 м) Beetham Tower (169 м) Восточная башня на площади Динсгейт (158 м) Башня Елизаветы (152 м) Западная башня на площади Динсгейт (140 м) Северная башня на площади Динсгейт (122 м) Affinity Living Circle Square Tower 1 (118 м) Башня СНГ (118 м) Сады Ангелов (108m) Городская башня (107 м) 17 Нью-Уэйкфилд-стрит (106m) Кислородная башня (102 м)
Высотки (более 50 метров)	Artisan Heights (95 м) Башня Оси (93 м) 1 спиннинговое поле (92 м) Башня на Ривер-Стрит (92 м) Арндейл Хаус (90m) Часовая башня ратуши Манчестера (87 м) Центр гражданской юстиции (81m) Манчестер Один (80м) Хардман-стрит, 3 (75 м) Большая Северная Башня (72 м) Площадь одного ангела (72м) Главный Манчестер (66 м) Виктория Милл (65 м) 111 Пикадилли (64m) Skyline Central (63m) Полуостров (63м) No. 1 Deansgate (62 м) Башня Оуэнс Парк (61 м) Отель Manchester Business School (60m) Площадь Уан Святого Петра (59 м) Площадь Два Святого Петра (59м) Суды на Миншалл- стрит (57m) Театр Королевского обмена (55m) Банковские палаты (55m) 82 King Street (52 кв.м) New Century House (50 кв.м)
Известные lowrises (в центре города или в списке Grade II *)	1 Авеню 1–3 Йорк-стрит 25 St Ann Street 38 и 42 Мосли-стрит 46–48 Браун-стрит 50 Ньютон-стрит 53 King Street 84 Плимутская роща 100 King Street Afflecks Здание Алана Тьюринга Альберт Холл Больница Анкоутс Дом Аркрайта Атенеум Багули Холл Банковские Палаты Барлоу Холл Бартон Аркада Отель и конференц-центр Chancellors Центральная библиотека Библиотека Четема Чипсы Clayton Hall Кукурузная биржа окружной суд Daily Express Далтон-Эллис Холл Кампус Дидсбери Обмен недвижимости Бывший Банк Англии Зал свободной торговли Gateway House Студии Old Granada Зеленое здание Grove House Гасиенда Ганновер-Билдинг Хитон Холл Holyoake House Hough End Hall Hulme Hall Ипподром Халме Институт биотехнологии Библиотека Джона Рилэндса Библиотека Университета Джона Райлендса Кендалс Лоуренс Здания Юридическая библиотека Линкольн Хаус Лондонская пожарная станция Художественная галерея Манчестера Манчестерский музей Институт механики Мемориальный зал Мидленд Отель Королевские суды на Миншалл-стрит Музей науки и промышленности Национальный институт графена Николлс Билдинг Кинотеатр Одеон Old Wellington Inn Панкхерст Центр Народный исторический музей Музей полиции Библиотека Портика Театр Playhouse Redfern Building Реформаторский клуб Роуз Хилл Королевская глазная больница Райлендс Билдинг Sackville Street Building Шарстон Холл Корабельный канал Дом Slade Hall Smithfield Market Hall Зал Святого Ансельма Больница Святой Марии Strangeways Солнечный дом Королевский театр Подставка для тостов Башни Транспортный музей Урбис Виктория Бани Художественная галерея Уитворта Whitworth Hall Автобусный гараж Wythenshawe Wythenshawe Hall
Заводы и склады	107 Пикадилли Склад 1830, железнодорожная станция Liverpool Road Мельница Альбиона Дом Азии Улей Мельница Бриджуотер Хаус Браунсфилд Милл Brunswick Mill Канада Дом Чорлтон Нью Миллс Черчгейт Хаус Склад на Дейл-стрит Хэвлок Миллс Индийский дом Склад Джексона Ланкастер Хаус МакКоннел и Кеннеди Миллс Мюррейз Миллс Старая мельница Пикадилли Милл Королевская мельница Shudehill Mill Watts Warehouse
Религиозный (в списке I или II степени *)	Центр британского мусульманского наследия Брукфилдская церковь Часовня Каслфилда Крайст-Черч Часовня Кросс-стрит Святое Имя Иисуса Центр Эдгара Вуда Гортонский монастырь Церковь Святой Троицы на Платте Еврейский музей Манчестерский собор Манчестерская реформаторская синагога St Ann's Церковь Святого Златоуста Церковь Святого Креста Святой Георгий Сент-Джеймс Святой Иоанн Святой Марии Церковь св. Михаила Святой Николай Святой Петр Часовня на Аппер-Брук-стрит St Wilfrid
Транспорт	Манчестер аэропорт Вокзал аэропорта Станция Динсгейт Вокзал Пикадилли Вокзал Виктория Оксфорд-роуд вокзал Автовокзал Пикадилли Shudehill Interchange
Развлекательная программа	O 2 Аполлон Arndale Center Бриджуотер Холл Castlefield Bowl Центральная Связаться с Театром Угловой дом Фабрика Великий северный склад ДОМ Дворцовый театр Развлекательный центр Parrs Wood Оперный театр Издательство Манчестер Арена Манчестерская академия O 2 Ritz Королевский обменный театр Виктория Склад
Спортивные объекты	Центр водных видов спорта Belle Vue стадион Broadhurst Park Национальный велосипедный центр ( BMX Arena , Велодром ) Кампус Etihad Городской стадион Манчестера Стадион Академии Манчестер Сити Манчестер Риджинал Арена Национальный стадион гоночной трассы Национальный центр сквоша
Мемориалы и скульптуры	Мемориал Алана Тьюринга Мемориал Альберта B взрыва Кенотаф Статуя Эммелин Панкхерст Павлиний мавзолей Победа над слепотой
Мосты	Мост Альберта Мост Блэкфрайарс Корпорация Street Bridge Арочный мост Халме Ирвеллский железнодорожный мост Палатинский мост Магазин Стрит Акведук Троицкий мост Мост Виктории
Архитектура Замки Церкви Уровень I перечислен Класс II * внесен в список Включен в список II степени Миллс Памятники Самый высокий Склады Курсивом обозначено строящееся здание.