Раздень меня | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом поНаташа Бедингфилд | ||||
Выпущенный | 7 декабря 2010 ( раздеть меня ) 13 мая 2011 ( раздеть меня ) | |||
Записано | 2008–2010 гг. | |||
Студия | Разные
| |||
Жанр | ||||
Длина | 48 : 59 ( раздеть меня ) 56 : 04 ( раздеть меня ) | |||
Этикетка | ||||
Режиссер |
| |||
Наташа Бедингфилд хронология | ||||
| ||||
Синглы от Strip Me | ||||
Раздеть меня прочь | ||||
Strip Me - третий студийный альбом английской певицы и автора песен Наташи Бедингфилд . Он был выпущен 7 декабря 2010 года лейблом Phonogenic Records . " Touch " был выпущен как первый сингл с альбома 18 мая 2010 года, а " Strip Me " был выпущен как второй сингл 31 августа 2010 года. Ни один из синглов не попал в чарты Billboard США. Заглавная песня альбома заняла двадцать третье место в современных чартах для взрослых . Альбом дебютировал под номером 103 в американском Billboard 200 с продажами 10 000 копий, что значительно ниже ее предыдущего альбома NB., который дебютировал под номером три, продав 50 000 единиц.
В Европе Strip Me был выпущен в мае 2011 года под названием Strip Me Away с более ярким оформлением и расширенным списком треков. Находится в чартах только в Германии и Швейцарии.
Предпосылки и производство [ править ]
Бедингфилд закончил запись альбома в июле 2010 года. [4] Название проекта было обнародовано на официальной странице Бедингфилда в Твиттере 15 июля 2010 года. [5] Она описала альбом как «следующий уровень по сравнению с тем, что я уже сделал. .... Это просто более яркое и захватывающее. И я не могу дождаться, когда люди это услышат ". [4] В интервью Billboard Бедингфилд сказал:
«Я с названием альбома Strip Me , потому что его об зачистки вниз , кто мы как люди. Мы объединили о наших нуждах, наших желаний и нашей боли, все разные вещи , мы проходим вместе. Strip Me вздумается объясняет , что песни о большем, чем любое другое название, о котором я мог подумать. Так что у него двоякое значение, но я думаю, что люди знают меня достаточно, чтобы понимать, что я имею в виду под этим. [6]
Стандартное издание с тринадцатью треками [7], роскошное издание с двадцатью одним треком [8] и издание бонусного трека по предварительному заказу [9] альбома были составлены из более чем 50 песен [ необходима цитата ], которые Бедингфилд написал после гастролей. . В интервью PopEater она сказала: «Я гастролировала уже столько лет, что писала, думая о своих живых выступлениях. Я хотела писать гимны, которым люди могли бы подпевать - вещи, которые все еще были личными, но определенно пытались. найти лучший способ общаться с людьми ". [10] Над альбомом она работала с Андреасом Клерупом , Джоном Хиллом , Вайклефом Джином ,Салаам Реми , Райан Теддер , Джонас Майрин , например Уайт и Сия Ферлер . [11] Ни одна из песен, над которыми работали с Джин, Реми или Ферлером, не попала в окончательный трек-лист, хотя все песни в окончательном списке треков были написаны в соавторстве с Бедингфилдом. [7] Кроме того, Idolator сообщил, что Бедингфилд записал дуэт под названием "The Little Things" при поддержке Ne-Yo , который был спродюсирован StarGate , хотя и не был включен в последний альбом. [12]Бедингфилд сказал фанатам в декабре 2010 года через записанное видеообращение, что альбом может быть выпущен в другом месте мира позже, но в настоящее время она сосредоточена на Америке. [13]
Продвижение [ править ]
Лейбл Бедингфилда, Epic Records , сообщил о планах ее турне во второй половине 2010 года в поддержку альбома. [14] Однако в сентябре 2010 года Billboard сообщил, что гастрольные планы Бедингфилда были перенесены на 2011 год, хотя даты не были подтверждены. [6] Кроме того, певец объявил, что « Touch » будет использоваться в телевизионных рекламных роликах для ухода за кожей Nivea . [15] [16] Альбом трек «не может упасть» был исключительно потоковым через Billboard ' официального сайта с 3 декабря 2010 года [6] Еще одна песня с альбома, „Невесомая“,был доступен для потоковой передачи на E! В сетиВеб-сайт. [17] Бедингфилд продвигал альбом с исполнением заглавной песни на The Today Show 7 декабря, Live с Реджисом и Келли 8 декабря, The Tonight Show с Джеем Лено 9 декабря 2010 года, а также выступлениями на Chelsea Lately и Rachel Ray. . [18] Она также была объявлена в составе новогоднего концерта Дика Кларка Rockin 'Eve, устроенного Райаном Сикрестом . [19] Согласно AOL онлайн , Бедингфилд также подписал рекламное соглашение с отелем Indigo.что будет способствовать перекрестному продвижению сети отелей и альбома. [20] В январе 2011 года Бедингфилд была приглашена в головной офис журнала Rolling Stone , где исполнила « Pocketful of Sunshine », « Soulmate » и « Strip Me ». [21] Для продвижения альбома Бедингфилд объявила о своем турне Less is More , которое началось 5 июня и включало 29 городов США. [22] Делюкс-версия Strip Me впоследствии включала несколько аудио- и видеозаписей с концертов Less is More Tour. [23] [8]
"Strip Me" и "A Little Too Much" стали официальными тематическими песнями для фильмов Morning Glory и Something Borrowed соответственно, которые использовались как в трейлерах, так и в финальных титрах фильмов. [24] "Неоновые огни" использовались в финальных титрах фильма 2011 года " Какой у вас номер?" . "Recover" позже использовался для рекламы State Farm в их рекламном ролике State of Despair . [25]
Одиночные игры [ править ]
" Touch " был ведущим синглом альбома . Быстрая песня была написана Бедингфилдом, Жюльеном Бунеттой и Стивом Кипнером , а спродюсирована Бунеттой и Кипнером [14] [15]. Она была выпущена в iTunes Store 18 мая 2010 года. [26] Она была отправлена в массовый сегмент США. радиостанции 29 июня 2010 года. [27] Песня достигла пика в канадском Hot 100 под номером шестьдесят. [28] Однако позже он был объявлен модным синглом на официальном сайте Бедингфилда, а альбом « Strip Me » был объявлен замещающим ведущим синглом. [29]"Strip Me" был выпущен для основных радиостанций 31 августа 2010 года [27] и скачан в цифровом формате 21 сентября 2010 года. [30] "Strip Me" был умеренно более успешным, достигнув шестидесяти пятой позиции в Канаде и девяноста первой позиции на канале. Рекламный щит Горячий 100 . [31]
Критический прием [ править ]
Совокупные баллы | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Metacritic | 60/100 [32] |
Оценка по отзывам | |
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [3] |
Калифорнийская хроника | [2] |
Entertainment Weekly | (C) [33] |
Катящийся камень | [34] |
Slant Magazine | [1] |
На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 обзорам основных критиков, альбом получил средневзвешенную оценку 60 на основе 4 обзоров, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [32] Микаэль Вуд из Entertainment Weekly дал Strip Me рейтинг C и написал, что он «играет как один долгий, все более отчаянный напутственный разговор . Единственная передышка?« Неожиданный герой », прекрасная баллада в стиле поздних Beatles ». [33] Аллмузик редактор, Стивен Томас Эрльюин, отметила, что альбом «сохраняет [ту же смесь ухоженного R&B и европейской изысканности», что и в первом альбоме Бедингфилда, и отметила, что она «играет его исключительно безопасно, до такой степени, что она даже приуменьшает самоутверждение своего первого альбома. две записи, предпочитающие безупречный голубоглазый соул и современные взрослые баллады, созданные для амбициозного высококлассного образа жизни ». [3] Slant Magazine ' s Джонатон Киф нашел его „целеустремленный в поднятии, вдохновенный тон“, пишет в заключении , что «Bedingfield использует свой мощный голос oversing большой часть своего материала, что делает Strip Me чувствовать , как еще больше проповеди. Возможно, это не худший поп-альбом года, но он может быть самым утомительным и жестким » [1].
Коммерческое исполнение [ править ]
Strip Me изначально должен был быть выпущен 9 ноября 2010 года; [35] однако он был перенесен на 7 декабря 2010 года. [36] Это был третий альбом Бедингфилда, выпущенный в США и Канаде, и второй релиз Бедингфилда, выпущенный исключительно на этих территориях, после Pocketful of Sunshine в 2008. [37] 16 декабря 2010 года альбом дебютировал в чарте US Billboard 200 под номером 103, продав чуть менее 10 000 копий. Это был значительный спад по сравнению с Pocketful of Sunshine (2008), который дебютировал под номером три, продав 50 000 копий. [38] Он оставался в топ-200 только в начале своей карьеры;[39], но вновь появился в 2011 году, 15 января, под номером 157. [40]
Список треков [ править ]
Раздень меня [ править ]
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Производитель (и) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | "Немного слишком много" |
| холм | 3:30 |
2. | «Все, что мне нужно» (с участием Кевина Рудольфа ) |
| Хвостовики | 3:45 |
3. | " Раздень меня " |
|
| 3:29 |
4. | "Неоновые лампы" |
|
| 3:44 |
5. | «Невесомая» |
|
| 3:55 |
6. | "Не могу упасть" |
|
| 4:09 |
7. | "Пытаться" |
| Хвостовики | 3:16 |
8. | " Прикоснуться " |
|
| 3:47 |
9. | "Беги беги беги" |
| холм | 3:06 |
10. | "Break Thru" |
|
| 4:07 |
11. | "Нет Моцарта" |
|
| 3:48 |
12. | "Восстанавливаться" |
| Маршалл Альтман | 3:49 |
13. | "Невесомая" (версия " Меньше значит больше") |
| Альтман | 4:31 |
Общая длина: | 48:49 |
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Производитель (и) | Длина |
---|---|---|---|---|
14. | " Easy " ( Rascal Flatts с участием Наташи Бедингфилд) |
|
| 3:39 |
Общая длина: | 52:28 |
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Производитель (и) | Длина |
---|---|---|---|---|
14. | «Неожиданный герой» |
| Кэри | 3:22 |
Общая длина: | 52:11 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
14. | "Easy" (Rascal Flatts с участием Наташи Бедингфилд) | 3:39 |
15. | «Раздень меня» (версия « Меньше значит лучше») | 3:45 |
16. | «Все, что мне нужно» (версия « Меньше значит больше») | 4:32 |
17. | "Не могу упасть" (версия " Меньше значит лучше") | 4:26 |
18. | "Strip Me" (версия " Меньше значит больше)" (музыкальное видео) | 3:53 |
19. | «Все, что мне нужно» (версия « Меньше значит больше») (музыкальное видео) | 3:53 |
20. | "Не могу упасть" (версия " Меньше значит больше") (музыкальное видео) | 4:22 |
21. | "Невесомая" ("Меньше значит больше") (музыкальное видео) | 4:39 |
Общая длина: | 79:58 |
Strip Me Away [ править ]
За пределами Северной Америки Strip Me был выпущен под названием Strip Me Away с измененным трек-листом. [42]
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Производитель (и) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | " Полный карман солнечного света " |
| Хвостовики | 3:23 |
2. | "Немного слишком много" |
| холм | 3:30 |
3. | «Все, что мне нужно» (с участием Кевина Рудольфа) |
| Хвостовики | 3:45 |
4. | "Раздень меня" |
|
| 3:29 |
5. | "Неоновые лампы" |
|
| 3:44 |
6. | «Невесомая» |
|
| 3:55 |
7. | "Не могу упасть" |
|
| 4:09 |
8. | "Пытаться" |
| Хвостовики | 3:16 |
9. | "Трогать" |
|
| 3:47 |
10. | "Беги беги беги" |
| холм | 3:06 |
11. | "Break Thru" |
| Kleerup | 4:07 |
12. | "Нет Моцарта" |
|
| 3:48 |
13. | "Восстанавливаться" |
| Альтман | 3:49 |
14. | "Невесомая" (версия " Меньше значит больше") |
| Альтман | 4:31 |
15. | "Обними меня руками" |
|
| 3:43 |
16. | «Неожиданный герой» |
| Кэри | 3:22 |
Общая длина: | 56:04 |
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Производитель (и) | Длина |
---|---|---|---|---|
17. | "Часть твоего сердца" |
| JR Rotem | 3:47 |
18. | " Unwritten " (акустический) (с участием Карни) | 3:44 | ||
19. | "Полный карман солнечного света" ( музыкальное видео ) |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Раздень меня» (версия « Меньше значит лучше») | |
2. | "Невесомая" (версия " Меньше значит больше") | |
3. | "Не могу упасть" (версия " Меньше значит лучше") | |
4. | «Беги-беги-беги» (версия « Меньше значит больше») | |
5. | "Полный карман солнечного света" (музыкальное видео) | |
6. | "Раздень меня" (музыкальное видео) |
Образцы кредитов
- "All I Need" содержит сэмплы и отрывки из " Let It Rock " Кевина Рудольфа . [7]
Персонал [ править ]
Взято из Barnes & Noble . [44]
Кредиты за производительность
|
|
Технические кредиты
|
|
Графики [ править ]
|
|
История выпусков [ править ]
Область, край | Дата | Версия | Формат (ы) | Этикетка (и) | Каталог | Ref. |
---|---|---|---|---|---|---|
Канада | 7 декабря 2010 г. | Стандарт |
| Sony Music | 886977442222 | [47] |
Делюкс | Цифровая загрузка | 886977442223 | [23] | |||
Соединенные Штаты | Стандарт |
|
| 886977442222 | [9] | |
Делюкс | Цифровая загрузка | 886977442223 | [8] | |||
Австрия | 13 мая 2011 года | Раздеть меня прочь |
| Sony Music | 88697912292 | [48] [49] |
Германия | [43] | |||||
Швейцария | [49] |
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Киф, Джонатан (12 декабря 2010 г.). «Наташа Бедингфилд: Раздень меня» . Журнал Slant . Архивировано 16 декабря 2010 года . Проверено 19 декабря 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b «Бедингфилд остается оптимистичным и настойчивым» . Калифорнийская хроника . News Sentinel. Архивировано из оригинального 19 декабря 2010 года . Проверено 6 января 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b c Эрлевин, Стивен Томас (9 ноября 2010 г.). «Раздень меня - Наташа Бедингфилд» . AllMusic . Архивировано 10 декабря 2010 года . Проверено 19 декабря 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b МакГонигл, Молли (16 июля 2010 г.). «Наташа Бедингфилд о своем новом альбоме:« Я унесла его в другое место » » . Wonderwall ( MSN ) . Архивировано из оригинала 19 июля 2010 года . Проверено 18 июля 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Semigran, Aly (15 июля 2010). « „ Прогнозирование Inception“и Джо Джонас Films" Кливленда В современном Tweet Dreams» . Hollywoodcrush . MTV Networks ( Viacom ). Архивировано 17 июля 2010 года . Проверено 18 июля 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b c Консепсьон, Мариэль (14 сентября 2010 г.). "Эксклюзивная песня Наташи Бедингфилд:" Не могу упасть " " . Рекламный щит . Нью-Йорк: Прометей Глобал Медиа. Архивировано 21 сентября 2014 года . Проверено 19 декабря 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b c Strip Me (Буклет). Наташа Бедингфилд. Лос-Анджелес: Phonogenic , Epic Records (номер по каталогу 88697744222). 2010 г.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ a b c d "Раздень меня (версия Deluxe) Наташи Бедингфилд" . Itunes. 7 декабря 2010. Архивировано 10 декабря 2010 года . Проверено 19 декабря 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b c d «Раздень меня» Наташи Бедингфилд - «Разбей меня по предзаказу» . Itunes. 7 декабря 2010. Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 1 декабря 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Наташа Бедингфилд устанавливает дату выпуска компакт-диска" . PopEater . 7 сентября 2010. Архивировано 10 сентября 2010 года . Проверено 1 декабря 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Bain, Becky (21 мая 2010 г.). «Наташа Бедингфилд вернулась и готова танцевать с новым синглом« Touch » » . Идолопоклонник . Проверено 6 августа 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Bain, Becky (5 января 2011 г.). «Наташа Бедингфилд празднует« Мелочи »с Ne-Yo» . Идолопоклонник . Проверено 10 января 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Наташа Бедингфилд - Сообщение нового альбома" . YouTube . 3 декабря 2010. Архивировано 30 июня 2014 года . Проверено 1 февраля 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b «Наташа Бедингфилд выпускает первый сингл Touch Off с нового альбома» . PRnewswire . Нью-Йорк. 15 июня 2010. Архивировано 25 декабря 2010 года . Проверено 18 июля 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b «Бедингфилд выпускает новый сингл на iTunes» . United Press International. 25 июня 2010 года архивации с оригинала на 30 июня 2010 . Проверено 11 июля 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Наташа Бедингфилд и NIVEA распространяют счастье по всей стране с эксклюзивным новым синглом« Touch » » . PRnewswire . Уилтон, Коннектикут. 25 июня 2010 года архивации с оригинала на 28 июня 2010 . Проверено 11 июля 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Слушайте сейчас: Новая песня Наташи Бедингфилд" Невесомая " " . E! Онлайн . 1 декабря 2010 . Проверено 6 января 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "НОВЫЙ АЛЬБОМ НАТАШИ БЕДИНГФИЛД ВЫБИРАЙТЕ МЕНЯ СЕЙЧАС!" . Epic Records. Архивировано из оригинального 28 июля 2011 года . Проверено 6 января 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Уиллоу Смит, Дрейк, чтобы Рок в Новом году" . = Рэп-ап . 6 декабря 2010. Архивировано 10 декабря 2010 года . Проверено 19 декабря 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Golden, Fran (16 июля 2010 г.). «Поп-звезда запускает промо отеля» . Travel.aol . Архивировано 18 июля 2010 года . Проверено 18 июля 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Медейрос, Кавад (13 января 2011 г.). "Наташа Бедингфилд выступала в естественных условиях для журнала Rolling Stone" . Поплин (на португальском). MTV. Архивировано из оригинального 13 июля 2012 года . Проверено 13 января 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "НАТАША БЕДИНГФИЛД ОБЪЯВЛЯЕТ" МЕНЬШЕ БОЛЬШЕ "ЛЕТНИЙ ТУР, ПРЕДСТАВЛЕННЫЙ FRESCHETTA®" (пресс-релиз). Sony Music Entertainment . 19 апреля 2011 года. Архивировано 22 мая 2011 года . Проверено 7 мая 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b «Раздень меня (версия Deluxe) Наташи Бедингфилд» . Itunes. 7 декабря 2010. Архивировано 10 ноября 2012 года . Проверено 19 декабря 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Strip Me в ипомеи Трейлер архивной 14 июля 2011 в Вайбак Machine Наташа Bedingfield сайте. Проверено 5 октября 2010 года.
- Перейти ↑ State of Despair Commercial Song Recover by Наташа Бедингфилд . Телевизионные рекламные песни . Архивировано 25 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Эксклюзивный трек Наташи Бедингфилд" Touch "теперь доступен на iTunes US" natashabegingfield.com . 20 мая 2010 года Архивировано из оригинала 4 июня 2010 года . Проверено 10 июня 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b «CHR доступен для архива Airplay» . FMBQ . Friday Morning Quarterback Album Report, Inc. и Mediaspan Online Services. 28 июня 2010. Архивировано 29 июня 2013 года . Проверено 19 декабря 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "История чарта Billboard Наташи Бедингфилд" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2011 года . Проверено 17 июля 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Официальные новости (США)" . Наташа Бедингфилд. Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2010 года . Проверено 1 декабря 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Раздень меня: Наташа Бедингфилд: Загрузки MP3» . Amazon . Проверено 1 декабря 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Наташа Бедингфилд Charts & Awards» . Allmusic . Проверено 1 февраля 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b "Наташа Бедингфилд - Раздень меня обзоры" . CBS Interactive . Metacritic . Архивировано 16 декабря 2017 года . Проверено 26 января +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b c Вуд, Микаэль (1 декабря 2010 г.). «Раздень меня» . Entertainment Weekly . Архивировано 27 декабря 2010 года . Проверено 19 декабря 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Ганц, Кэрин (7 декабря 2010 г.). "Наташа Бедингфилд - Раздень меня (рецензия на альбом)" . Rolling Stone . Архивировано 10 января 2011 года . Проверено 10 января 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Эррара, Моника; Липшуц, Джейсон (14 сентября 2010 г.). «Billboard Bits: MIA по-прежнему обещает бесплатное шоу, Дон Имус готовит 'Ranch Record ' » . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано 1 октября 2014 года . Проверено 1 декабря 2010 года .
Вокалистка "Pocketful of Sunshine" Наташа Бедингфилд поделилась подробностями своего нового альбома "Strip Me", который выйдет 9 ноября на Phonogenic / Epic Records.
CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) - ^ «Раздень меня: Наташа Бедингфилд: Музыка» . Amazon. 7 декабря 2010 . Проверено 8 декабря 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Наташа Бедингфилд - Раздень меня обзор" . 411mania . Архивировано из оригинального 13 декабря 2010 года . Проверено 19 декабря 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Джонс, Алан (16 декабря 2010 г.). «Смешанные состояния США для британских женщин» . Музыкальная неделя . United Business Media . Архивировано 26 декабря 2010 года . Проверено 16 декабря 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b "История диаграмм Наташи Бедингфилд (альбомы)" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 27 декабря 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Billboard Top 200 Albums: Date 15 января 2011» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 6 января 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Поиск названия: Неожиданный герой (Наташа Бедингфилд) Рабочий номер: 881917722" . ASCAP . Проверено 19 декабря 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b «Раздень меня» . Amazon.
- ^ a b "Verbindung zum iTunes Store wird hergestellt" . Itunes. Архивировано 18 июня 2014 года . Проверено 17 февраля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Раздень меня, Наташа Бедингфилд, Музыкальный компакт-диск" . Barnes & Noble . Архивировано из оригинального 10 июля 2012 года . Проверено 1 декабря 2001 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Главная - Offizielle Deutsche Charts" .
- ^ Хунг, Штеффен. «Наташа Бедингфилд - Раздень меня» . хитпарад .
- ^ «Наташа Бедингфилд - Раздень меня (фоногенный / эпический)» . 7digital. 7 декабря 2010 года Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 19 декабря 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "?" . Itunes. Архивировано 18 июня 2014 года . Проверено 17 февраля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b "Наташа Бедингфилд - Раздень меня (CD, альбом + DVD-V, NTSC)" . Discogs . 13 мая 2011. Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 3 ноября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )