Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Стюарт Леонард Миллер (26 декабря 1927 - 4 января 2015), по прозвищу The Butterfly Man , [1] был кувшин в МЛБ который играл за Сент - Луис Кардиналс (1952-56), Филадельфия Филлис (1956), Нью-Йорк / Сан-Франциско Джайентс (1957–62), Балтимор Иволги (1963–67) и Атланта Брейвс (1968). Он бил и бросал правой рукой. За 16-сезонную карьеру Миллер установил рекорд 105–103 при среднем заработке 3,24 , 1164 вычеркивания и 154 сейва в 704  играх (93 какстартер ). Он был назван Матчем звезд за гигантов в 1961 году. [2]

В 1962 году у Миллера был самый высокий ERA с 1956 года: 4,12 балла в 59 играх (107 поданных подач), 5–8 с 19 сохранениями. [3] Думая, что он был вымыт, «Гиганты» обменяли его в « Балтимор Иволги» с Майком МакКормиком и Джоном Орсино на Джимми Кокера , Джека Фишера и Билли Хофта после сезона. Он ответил ярким сезоном 1963 года, в котором Associated Press сообщило: «Маленький Стюарт никогда не был лучше». [1] Его рекорд за год был всего 5–8, что совпадает с его числами в сезоне назад, но Миллер возглавлял Американскую лигу.в играх (71) игры завершены (59) и сейвы (27) теперь служат ближе к иволге; его ERA был 2,24, самый низкий уровень с его сезона новичка. [3] Он и Леон Вагнер были разделены на 19-е место в голосовании за MVP AL после сезона. [4] Миллер занял седьмое место в голосовании за MVP в 1965 году, когда у него было 14–7 рекордов, 1,89 ЭРА и 24 сейва. [2] Его 1,89 ЭРА остается самым низким в истории франшизы с тех пор, как команда переехала из Сент-Луиса после сезона 1953 года. [5]

30 апреля 1967 года Стив Барбер и Миллер объединились, чтобы подать нулевой нападающий для Иволги против Детройтских тигров , но проиграли 2–1. Миллер вошел после того, как Барбер, который прошел десять отбивающих, отказался от ничьей на безумном поле с двумя аутами. Мяч с земли до шорт-стопа должен был закончиться для Миллера, но Марк Белэнджер неправильно его сыграл, и его ошибка позволила выиграть результативную серию. [6] [2]

Миллер участвовал в одном из самых запоминающихся моментов в истории Матча всех звезд , хотя это событие было преувеличением. В девятом иннинге первый из двух 1961 All Star Games (два были сыграны между 1959 и 1962 ), который был сыгран в Подсвечник парк , порыв ветра вызвал Миллер слегка раскачиваться, в результате чего в меже , [7] , который расширенный Роджер Марис на втором месте и Аль Калин на третьем. В приукрашенной версии сообщается, что порыв ветра снес 165-килограммового Миллера с насыпи питчера . [8] Калин позже забил за ошибкуКен Бойер о наземном мяче Рокки Колавито , который сравнял счет 3–3. Одним ударом позже ветер заставил ловца Смоки Берджесс сбросить всплывающее окно с фолом Тони Кубека из -за ошибки. Миллер выручил Берджесса, вычеркнув Кубека, и после того, как Йоги Берра достиг базы из -за ошибки Дона Циммера , Миллер заставил Хойта Вильгельма вылететь налево, чтобы закончить иннинг. В начале 10-го иннинга защита Миллера чуть не победила его; Нелли Фокспрошел и забил весь путь с первого на трехбазовую ошибку Бойера (второй Бойер за столько же иннингов) на наземном мяче Калина. Товарищи по команде Миллера выручили его в конце подачи и сделали его победным питчером; Хэнк Аарон выделил и забил на дубле товарища Миллера по команде Giant Вилли Мэйса, чтобы сравнять счет, затем Мэйс забил победную серию на сингле Роберто Клементе . [9]

14 мая 1967 года он отказался от 500-го хоумрана Микки Мэнтла в карьере.

Джим Палмер поблагодарил Миллера за то, что он помог ему стать лучше кувшином. «Я учился у парней вроде Стю Миллера. Я сидел с ним в КПЗ, когда мне было девятнадцать, и смотрел и слушал. Это было похоже на аспирантуру». [10]

Стью Миллер Филд в Нортгемптоне, Массачусетс

Стиль подачи [ править ]

Прозвище Миллера «Человек-бабочка» появилось в результате его способности обманывать нападающих с помощью медленной кривой . [1] Его фастбол только достиг максимума в диапазоне 80 миль в час, но Миллер полагался на обманчивую подачу, чтобы избавиться от отбивающего. «Он был воплощением питчера вне скорости, но он мог вытащить людей», - сказал о Миллере товарищ по команде Эдди Ватт . «У него был просто ужасный обман и совсем не было страха». По словам Миллера, ловец сказал ему, что он может ловить свои передачи плоскогубцами. «На самом деле, мой фастбол был в лучшем случае середины 80-х, и смена была на целых 8 миль в час меньше. Но обе передачи выглядели одинаково, что было секретом моего обмана», - сказал Миллер. [2]

Смерть [ править ]

Миллер умер 4 января 2015 года в своем доме в Кэмерон-парке, штат Калифорния , в возрасте 87 лет после непродолжительной болезни. [11]

См. Также [ править ]

  • Список ежегодных лидеров ERA Высшей лиги бейсбола
  • Список лидеров ежегодных сейвов Высшей лиги бейсбола

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Райхлер, Джо (17 июля 1963 г.). «Иволги получают помощь от медленных кривых» . Ежедневная статья Самтера . Проверено 22 января 2020 года .
  2. ^ a b c d Энсина, Эдуардо А. (6 января 2015 г.). «Бывший питчер иволги Стю Миллер умер в возрасте 87 лет» . Балтиморское солнце . Проверено 10 февраля 2020 года .
  3. ^ а б «Статистика Стю Миллера» . Справочник по бейсболу . Проверено 22 января 2020 года .
  4. ^ «Голосование за награды 1963 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 22 января 2020 года .
  5. ^ "Baltimore Orioles Top 10 лидеров подачи за один сезон" . Справочник по бейсболу . Проверено 21 апреля 2020 года .
  6. ^ "30 апреля 1967," Тигры на иволгах "играют по пьесе и партитуре" . Baseball-Reference.com . Проверено 5 января 2015 года .
  7. ^ «Стю Миллер, участник Матча всех звезд, совершивший снос с ветром, умер в возрасте 87 лет» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 6 января 2015 . Дата обращения 2 февраля 2017 .
  8. ^ Faraudo, Джефф (9 июля 2011). «Дурной ветер: Стю Миллер отрицает, что его унесло с холма Кэндлстик-Парк на Матче всех звезд 1961 года в Сан-Франциско» . Новости Сан-Хосе Меркьюри . Дата обращения 2 февраля 2017 .
  9. ^ "Национальная лига 5, американская лига 4: Матч всех звезд, сыгранный во вторник, 11 июля 1961 (D) в Candlestick Park" . Retrosheet . 11 июля 1961 . Проверено 5 января 2015 года .
  10. ^ Палмер, Джим; Дейл, Джим (1996). Палмер и Уивер: вместе мы были одиннадцать футов девять дюймов . Канзас-Сити: Эндрюс и МакМил. п. 87. ISBN 0-8362-0781-5.
  11. ^ "Бывший питчер гигантов Стю Миллер умирает" . ESPN . Ассошиэйтед Пресс . 5 января 2015 года . Проверено 5 января 2015 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Клингаман, Майк (14 июля 2009 г.). «Догоняя ... бывшего Иволги Стью Миллер» . Отдел игрушек (блог). Балтиморское солнце .
  • Парнас, Ларри (12–13 сентября 2015 г.). "Бейсбольное поле Нортгемптона будет посвящено игроку высшей лиги Стю Миллеру" . Города и поселки. Daily Hampshire Gazette . Нортгемптон, Массачусетс. п. B1 . Проверено 13 сентября 2015 года .
  • Шлосек, Рич (5 сентября 2014 г.). «Рич Шлозек: игрок из Нортгемптона, который далеко ушел: Стю Миллер» . Daily Hampshire Gazette . Нортгемптон, Массачусетс . Проверено 13 сентября 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Карьерная статистика и информация об игроках из MLB , или  Baseball-Reference , или  Fangraphs , или  Baseball-Reference (для несовершеннолетних)