Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сунил Гангопадхьяй
Сунил Гангопадхьяй изображение
Gangopadhyay в 2010 году
Родившийся( 1934-09-07 )7 сентября 1934 г.
Фаридпур , президентство Бенгалии , Британская Индия
(сейчас в Бангладеш )
Умер23 октября 2012 г. (2012-10-23)(78 лет)
Калькутта , Западная Бенгалия, Индия
ПсевдонимНил Лохит , Санатан Патхак и Нил Упадхьяй [1]
Род занятийПисатель
ЯзыкБенгальский
НациональностьИндийский
Альма-матерКалькуттский университет
Период1953–2012
Известные работы
Известные наградыАнанда Пураскар (1972, 1989)
Премия Сахитья Академи (1985)
Супруг
Свати Бандопадхьяй
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1967)
[2]
ДетиСувик Гангопадхьяй (1967 г. р.) [2]
ПодписьПодпись Сунила Гангопадхья на бенгальском языке
Интернет сайт
sunilgangopadhyay .org

Сунил Гангопадхьяй или Сунил Гангули (7 сентября 1934 - 23 октября 2012) [1] был индийским поэтом, историком и романистом на бенгальском языке, проживавшим в городе Калькутта . [3] Он бывший шериф Калькутты . Гангопадхьяй получил степень магистра бенгали в Калькуттском университете . В 1953 году он и несколько его друзей основали бенгальский поэтический журнал Krittibas . Позже он писал для множества различных изданий.

Гангули создал бенгальского вымышленного персонажа Какабабу , настоящее имя которого - Раджа Рой Чоудхури, и его страсть - разгадывать тайны. Он написал 36 романов из серии «Какабабу», которые стали значительными в индийской детской литературе. Он получил премию Сахитья Академи в 1985 году за роман « Те дни» (« Сей Самай» ). [4] Гангопадхьяй использовал псевдонимы Нил Лохит , Санатан Патхак и Нил Упадхьяй . [1] Он был одним из самых популярных, творческих и знаменитых бенгальских писателей современности. [5] [6]

Ранняя жизнь [ править ]

Он родился в Фаридпуре в бенгальской индуистской семье на территории нынешнего Бангладеш . Он приехал жить в Калькутту из своего родового города в раннем возрасте. Позже его родовой город упал в Восточном Пакистане после раздела Индии в 1947 г. Он учился в Сурендранаом колледже , Dum Dum Motijheel College , City College, Калькутта - все аффилированные с Университетом Калькутты . После этого он получил степень магистра в Бенгальском из Университета Калькутты в 1954 году [2]

Он женился на Свати Банерджи 26 февраля 1967 года. Их единственный сын Сувик, который остается в Бостоне, родился 20 ноября 1967 года [2].

Литературная карьера [ править ]

Криттибас [ править ]

Основная статья: Krittibas (журнал)
Сунил в Krittibas киоске в Нандану

Гангопадхьяй был основателем и редактором Krittibas , основополагающего поэтического журнала, который начал публиковаться с 1953 года, который стал платформой для нового поколения поэтов, экспериментирующих со многими новыми формами поэтических тем, ритмов и слов. [1] [7] о

Другие работы [ править ]

Позже он начал писать для различных изданий группы Ananda Bazar , крупного издательства в Калькутте, и продолжал писать в течение многих лет. [1] Он стал другом поэта- битника Аллена Гинзберга, когда тот путешествовал по Индии. Гинзберг наиболее заметно упомянул Гангопадхая в своем стихотворении «Сентябрь на Джессор-роуд». Гангопадхьяй в свою очередь упомянул Гинзберга в некоторых своих прозаических произведениях. Прослужив пять лет в качестве вице-президента, он был избран президентом Сахитья Академи 20 февраля 2008 г. [8]

Сунил, вместе с Таруном Саньялом, Джотирмой Датта и Сатраджит Датта вызвались быть свидетелями защиты на знаменитом судебном процессе над поэтом движения « Голодное поколение » малаем Роем Чоудхури . [9]

Работает [ править ]

Gangopadhyay в 2006 году

Автор более 200 книг [1]. Сунил был плодовитым писателем, который преуспел в разных жанрах, но объявляет стихи своей «первой любовью». [7] Его Nikhilesh и Нир ряд стихотворений (некоторые из которых были переведены , как для вас, Neera и Бормотуна в лесе ), был чрезвычайно популярен.

Как и в поэзии, Сунил был известен своим неповторимым стилем в прозе. Его вторым романом был « Атмапракаш», и это было первое сочинение новичка в литературе, опубликованное в престижном журнале Desh (1965). [10] Он был встречен критиками, но некоторые споры возникли из-за его агрессивного и «непристойного» стиля. Сунил сказал, что боялся этого романа, и уехал из Калькутты на несколько дней. Сатьяджит Рэй думал снять об этом фильм, но по причинам это было невозможно. Главный герой «Атмапракаша» - молодой человек из корокалькутты Сунил, ведущий богемный образ жизни. Роман был вдохновлен «В дороге» Джека Керуака, писателя поколения битов. Его историческая фантастика Сэй Сомой(переведенный на английский Аруной Чакраворти как « Те дни» ) получил индийскую премию Сахитья Академи в 1985 году. « Сей Сомой» продолжает оставаться бестселлером более чем через два десятилетия после своей первой публикации. [ необходимая цитата ] То же самое верно и для Протома Ало (также недавно переведенного Аруной Чакраворти как Первый Свет ), еще одного бестселлера в исторической литературе, и « Пурба-Пашхим» , необработанного изображения раздела и его последствий, увиденного глазами трех поколений Бенгальцы в Западной Бенгалии, Бангладеш и других местах. Он также является победителем Bankim Puraskar (1982) иАнанда Пураскар (дважды, в 1972 и 1989 годах).

Сунил Гангопадхьяй дает автографы своим поклонникам на книжной ярмарке в Калькутте 2010

Сунил писал во многих других жанрах, включая рассказы о путешествиях, детскую фантастику, рассказы, очерки и эссе. Среди его псевдонимов: Нил Лохит, Санатан Патхак и Нил Упадхьяй. [1]

Хотя он писал всевозможные детские художественные произведения, одним из созданных им персонажей, который выделяется среди остальных, был Какабабу , искалеченный авантюрист, в сопровождении своего молодого взрослого племянника Санту и его друга Джоджо. С 1974 года Сунил Гангопадхьяй написал более 35 романов этой популярной серии, большинство из которых появилось в журнале Anandamela .

Адаптации его литературных произведений [ править ]

  • Satyajit Рэй сделал два фильма Pratidwandi и Дни и ночи в лесу на основе произведений Генгули. [1]
  • Одно из культовых стихотворений Сунила Гангопадхая, « Смритир Шохор », было превращено в песню к фильму « Ити Мриналини» (2011) режиссера Апарны Сен .
  • Пять из его романов из серии Какабабу были экранизированы для большого экрана.
    • Sabuj Dwiper Raja (1979), режиссер Тапан Синха
    • Какабабу Здесь Гелен? (1996), режиссер Пинаки Чаудхури
    • Эк Тукро Чанд (2001), режиссер Пинаки Чаудхури
    • Мисхор Рахасья (2013), режиссер Сриджит Мукхерджи
    • Йети Обхиджан (2017), режиссер Сриджит Мукхерджи
    • Какабабур Протябортон (2019), режиссер Сриджит Мукхерджи
  • Шьямапрасад адаптировал свой роман «Хирек Дипти» в качестве малаяламского фильма «Оре Кадал» в 2007 году и свой роман «Мег Бришти Ало» в малаяламский фильм 2012 года « Арике».
  • Фильм Hothat Nirar Jonyo (2004) основан на рассказе Сунила « Рани О Абинаш» .
  • Фильм « Монер Мануш» (2010) режиссера Гаутама Гхоша - фильм по одноименному роману Сунила, в котором рассказывается о жизни Лалона Факира, известного бенгальского философа и святого Баула.
  • Фильм « Апараджита Туми» (2012) режиссера Анируддхи Роя Чоудхури основан на романе Сунила « Дуй Нари Ненависть Тарбари» .
  • Вара: Благословение (2013), английский фильм режиссера Кьенце Норбу , основан на его рассказе « Ракта Аар Канна» («Кровь и слезы»). [11]
  • Индийский телесериал « Югантар» , который транслировался на канале DD National в 80-х годах, был основан на романе Гангопадхая « Сэй Сомой» . [12]

Смерть [ править ]

Сунил Гангопадхьяй скончался в 2:05 23 октября 2012 года в своей резиденции в Южной Калькутте в результате сердечного приступа. [1] [13] [14] Некоторое время он страдал от рака простаты [15] и отправился на лечение в Мумбаи. Он вернулся в Калькутту в день Махалаи . [16] Хотя он был коммунистом и атеистом. Тело Гангопадхая было кремировано 25 октября в крематории Кеоратола по индуистскому обычаю, когда несколько высокопоставленных лиц и многочисленные поклонники отдали свои последние дань уважения. Гангули был не индуистом или мусульманином, а убежденным атеистом. [17]

Президент Индии Пранаб Мукерджи выразил соболезнование смерти Гангопадхая, сказав: [14]

Гангопадхьяй обогатил бенгальскую литературу своим уникальным стилем. Он был одним из лучших интеллектуалов среди своих современников. Вакуум, созданный его смертью, не может быть заполнен

Буддхадеб Бхаттачарджи , бывший главный министр Западной Бенгалии, который был тесно связан с писателем с 1964 года, сказал, что бенгальская литература останется в его долгу. [18]

Споры [ править ]

  • В 1970 году вышел фильм Сатьяджита Рэя « Пратидванди», основанный на романе Гангопадхьяи. В романе Гангопадхьяй изобразил, как бедная медсестра развлекала мужчин за деньги . Это вызвало споры, и медсестры по всему городу Калькутты протестовали против такого изображения. [19]
  • В романе 2006 года Ардек Джибон , он выразил свое плотское желание индуистской богини Сарасвати, вызвал некоторые противоречия. Отставной офицер IPS подал иск против Гангопадхая в Высокий суд Калькутты. Несмотря на это противоречие, Гангпадхай чувствовал - у него не было свободы выражать то, что он чувствовал. Другой бенгальский писатель Буддадеб Гуха нашел это дешевым трюком и сказал: «Я не поддерживаю такие дешевые уловки. Автор должен подавать пример молодому поколению. Если автор считает, что это круто, сказать, что он любит выпивать и наслаждается собирается пойти к Сонагачи, тогда это только плохо говорит о нем ". [19]
  • В сентябре 2012 года бангладешский писатель Таслима Насрин обвинил Сунил Гангопадхьяй в сексуальных домогательствах к ней и другим женщинам. Она также утверждала, что Гангопадхьяй был причастен к запрету ее романа Двахандито и ее «изгнанию» из Западной Бенгалии. [20] [21]

Список основных работ [ править ]

Поэзия [ править ]

  • Хатхат Нирар Джанья [10]
  • Bhorbelar Upohar
  • Сада Пришта Томар Санге
  • Сей Мухурте Нира
  • Кайдата Шикхе Небе
  • Джоди Нирбасон Дао
  • Пагол Кота

Романы [ править ]

  • Атмапракаш (1964) [10]
  • Сонали Духко
  • Хая Даршон
  • Анно Джибонер Шад
  • Шопно Сомвоб
  • Сунилер Сатдин
  • Рани О Обинаш
  • Котай Ало
  • Судур Джорнар Джоул
  • Джол Джонголер Каббо
  • Экти Рат Тинти Джибон
  • Джомодж Кахини
  • Мадху Кахини
  • Отягсахан
  • Гонеш Дие Шуру
  • Unmochoner Muhurte
  • Адхар Раатер Атити
  • Аакаш Паатал
  • Асрой
  • Алпона Аар Шиха
  • Ачена Мануш
  • Аамар Свапна
  • Надир паре кхела
  • Сатер Арал
  • Эка Эбонг Коекджон
  • Сэй Сомой
  • Пратхам Ало
  • Поорба-Пащим
  • Хирок Дипти
  • Нихсанга Самрат (2005)
  • Монер Манус (2008)
  • Босудха о тар мейе (2010)
  • Сарасвати-р па-эр качче (2012)
  • Радха Кришна (2015)
  • Плательщик Толай Сорше

Автобиография [ править ]

  • Ардек Джибон
  • Чабир Деше, Кабитар Деше

Путешествие [ править ]

  • "Bijone Nijer Sathe"
  • "Амадер Чото Нади"
  • "Олово Самудро Саташ Нади"

Серия Какабабу [ править ]

Основная статья: Какабабу
  • Сабудж Двипер Раджа
  • Какабабу О Синдукрахасья
  • Какабабу О Баджралама
  • Санту Котай, Какабабу Котай
  • Vijaynagarer Hire
  • Отель Jangaler Modhe Ek
  • Бхайанкар Сундур
  • Санту О Ак Тукро Чанд
  • Какабабу Хери Гелен?
  • Kolkatar Jongole
  • Бхопал Рахашья
  • Пахар Чураэ Атанка
  • Хали Джахаджер Рохосио
  • Агун Пахир Рохошио
  • Какабабу Бонам Чорашикари
  • "Садхубабар хаат (рассказ)"
  • Улька Рахошшо
  • Какабабу О Эк Чходмобеши
  • Эбар Какабабур Протишодх
  • Мисхор Рохошшо (Тайна Египта)
  • Какабабу О Ашчорджо Двип
  • Agneyogirir питер мадхай
  • Какабабу О Джаладашу
  • Голокдхандхай Какабабу
  • Какабабу Самагра (1–6)
  • "Какабабу о Чадан Доссу"

Переведенные книги [ править ]

  • Первый свет [22] ISBN  978-0-14-100430-3
  • В те дни [22] ISBN 0140268529 
  • Восточно-Wes т [22] Penguin Books Индия
  • Любовники и другие истории [22] ISBN 81-7189-838-6 
  • Пратидванди [22] ISBN 81-250-1902-2 
  • Ропот в лесу [22] ISBN 81-220-0568-3 
  • Молодежь [22] ISBN 81-291-0125-4 
  • Рану О Бхану [22] Перевод Шейлы Сенгупта
  • Одинокий монарх [22] Перевод Swapna Dutta, ISBN 978-93-5009-628-4 
  • Кровь [23] Перевод Дебали Мукерджа-Леонард

Награды и награды [ править ]

Награды [ править ]

  • 1972: Ананда Пураскар в общей категории [24]
  • 1979: почетный титул «Народный поэт» удостоен Акашбани, Калькутта [24].
  • 1983: Банким Пураскар за книгу « Сей Сомой» [24] [25]
  • 1984: Премия Сахитья Академи за книгу Сэй Сомой [13] [24]
  • 1989: Ананда Пураскар для книги Пурба-Пашчим [13] [24] [25]
  • 1989: Сахитья Сету пуроскар [24]
  • 1999: Annada-Snowcem puroska для рассказа Nil Lohiter Golpo [24]
  • 2003 год: Аннадашанкар пуроскар [24]
  • 2004: Сарасвати Самман для Prothom Alo [24]
  • 2011: литературная премия индуизма , шорт-лист, Факир [13] [24]
  • 2012: Премия Сера Бангали за заслуги перед жизнью от звезды Ананды [24]

Почести [ править ]

  • 2002: Шериф Калькутты . [25]
  • Почетный Д. Литт. из Университета Бурдвана

Примечания [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i "Бенгальский писатель Сунил Гангопадхьяй умирает от сердечного приступа в 78 лет" . CNN-IBN. 23 октября 2012 . Проверено 23 октября 2012 года .
  2. ^ a b c d "Супруга и дети Гангопадхая". Сайт Сунил Гангопадхьяй. Отсутствует или пусто |url=( справка )
  3. ^ "Сунил Гангопадхьяй" . Библиотека Конгресса . Проверено 23 октября 2012 года .
  4. ^ Рут Ванит; Салим Кидвай (22 сентября 2001 г.). Однополая любовь в Индии: чтения из литературы и истории . Пэлгрейв Макмиллан. С. 336–. ISBN 978-0-312-29324-6. Проверено 23 октября 2012 года .
  5. ^ https://www.thehindu.com/news/the-man-who-carried-the-modern-consciousness-of-bengal/article4026398.ece
  6. ^ https://www.goodreads.com/author/show/762877.Sunil_Gangopadhyay
  7. ^ a b «Литературный хамелеон Бенгалии» . Возраст . 1 ноября 2012 . Проверено 31 октября 2012 года .
  8. ^ "Gangopadhyay избран президентом Sahitya Akademi" . Индус . 21 февраля 2008 . Проверено 4 апреля 2009 года .
  9. ^ Индийский и зарубежный обзор . Отдел публикаций Министерства информации и радиовещания, правительство Индии. 1969. с. 271 . Проверено 26 октября 2012 года .
  10. ^ a b c «Сунил Гангопадхьяй умирает» . BD News . Проверено 26 октября 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ↑ Цуй, Кларенс (3 октября 2013 г.). «Вара: Благословение: Обзор Пусана» . Голливудский репортер . Проверено 15 октября 2013 года .
  12. ^ "Югантар (сериал Old Doordarshan TV)" . Бесплатный Интернет Индия . Проверено 19 января 2021 года .
  13. ^ a b c d «Ушел из жизни выдающийся бенгальский писатель Сунил Гангопадхьяй» . Bengal Newz. 20 февраля 2008 . Проверено 23 октября 2012 года .
  14. ^ a b «Выдающийся литератор Сунил Гангопадхьяй скончался в своей резиденции в Калькутте» . Проверено 23 октября 2012 года .
  15. ^ "Бенгальский писатель Сунил Гангопадхьяй умирает" . НДТВ . Проверено 26 октября 2012 года .
  16. ^ "Amaratwa ke tachhilya korte chaiten tini". Анандабазар Патрика . 26 октября 2012 г.
  17. ^ «Открытие полезности в смерти» . Yahoo News . Архивировано из оригинального 18 октября 2013 года . Проверено 26 октября 2012 года .
  18. ^ "Сунил Гангопадхьяй скончался" . Индус . 23 октября 2012 года Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 23 октября 2012 года .
  19. ^ a b "Песня свободы" . Таймс оф Индия . 19 июня 2006 . Проверено 26 октября 2012 года .
  20. ^ «Таслима Насрин обвиняет автора Сунила Гангопадхая в сексуальных домогательствах» . Таймс оф Индия . 4 сентября 2012 . Проверено 26 октября 2012 года .
  21. ^ "Taslima tweets: Сунил приставал ко мне" . BDNews. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 27 октября 2012 года .
  22. ^ a b c d e f g h i "Переведенные книги Сунила Гангопадхая" . Сайт Сунила Гангопадхая. Архивировано из оригинального 25 октября 2012 года . Проверено 23 октября 2012 года .
  23. ^ Датт, Судипт (23 мая 2020). «Выезжаем, двигаемся дальше: Рецензия на« Кровь »Сунила Гангопадхая, тр Дебали Мукерджа-Леонард» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 23 декабря 2020 года . 
  24. ^ a b c d e f g h i j k "Награды Сунил Гангопадхьяй" . Сайт Сунил Гангопадхьяй. Архивировано из оригинального 31 августа 2012 года . Проверено 23 октября 2012 года .
  25. ^ a b c "Выдающийся литератор Сунил Гангопадхьяй мертв" . Outlook Индия. Архивировано из оригинального 23 октября 2012 года . Проверено 26 октября 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Работы Сунила Гангопадхая или о нем в Internet Archive
  • Сунил Гангопадхьяй в IMDb
  • Сунил Гангопадхьяй в Penguin India
  • Сунил Гангопадхьяй в Munzinger-Archiv
  • Сунил Гангопадхьяй в Poetry International
  • Сунил Гангопадхьяй из проекта «Литературные записи Южной Азии», Библиотека Конгресса; Офис в Нью-Дели, Индия