Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Суперкубок XLVIII - это игра в американский футбол между чемпионом Американской футбольной конференции (AFC) Денвером Бронкосом и чемпионом Национальной футбольной конференции (NFC) Сиэтлом Сихоуксом, в ходе которой был определен чемпион Национальной футбольной лиги (NFL) в сезоне 2013 года . В Сихоукс поражение Бронкос 43-8, самый большой запас победы для аутсайдера и привязан к третьей по величине точки дифференциала в целом (35) в Супер Боул истории с Super Bowl XXVII (1993). [10] [11]Это был первый раз, когда команда-победитель набрала более 40 очков, в то время как оппонент оставался меньше 10. Это стало первой победой в Суперкубке для Сихокс и пятым поражением в Суперкубке для Бронкос, по большей части равным с New England Patriots. любая команда. Игра была сыграна на 2 февраля 2014 года на MetLife Stadium в Meadowlands спортивный комплекс в Ист - Рутерфорд, Нью - Джерси , [12] первый Super Bowl играл на открытом воздухе в холодную погоду город и первый Super Bowl будет играть на 2 февраля . [13]

Это был третий раз, когда посевное место номер один от каждой конференции встретилось в чемпионате лиги, присоединившись к Суперкубку XXVIII (1994) и Суперкубку XLIV (2010). «Сихоукс» разместили рекорд 13–3 и дважды появлялись на Суперкубке за девять лет. Broncos делали свой седьмой матч за Суперкубок после того, как также разместили отчет 13–3. [14] Игра также показала главное нападение лиги (Денвер) против верхней защиты (Сиэтл), впервые после Суперкубка XXXVII (2003). [15] Это также стало единственным разом, когда два бывших соперника из дивизиона встретились в Суперкубке, поскольку Сихокс и Бронкос были в одном дивизионе с 1977 года.в 2001 году .

Сиэтл вел 22–0 в перерыве между таймами и в конечном итоге пошел вверх со счетом 36–0, прежде чем Денвер смог забить первый и единственный счет в последней игре третьей четверти. Защитный конец «Сихокса» Клифф Аврил забил сэйф при первой игре с схватки. Они стали первой командой в Суперкубке, забившей по страховке, ответному стартовому результату для тачдауна (12 секунд после второго тайма) и ответному перехвату для тачдауна. У «Бронкос» почти на 30 очков ниже их среднего результата. [16] Защитник « Бронкос » Пейтон Мэннинг , пятикратный обладатель награды « Самый ценный игрок» НФЛ , дважды перехватил мяч в первом тайме. Полузащитник " Сихокс" Малкольм Смит, который возвратил один из этих перехватов 69 ярдов для приземления, восстановил нащупывание и сделал девять подкатов , был назван MVP Суперкубка . [1]

В Соединенных Штатах игру транслировал Fox ; со средней аудиторией в 111,5 миллионов зрителей, которая достигла пика в 115,3 миллиона во время перерыва в шоу с участием Бруно Марса , игра на короткое время была самой популярной телевизионной трансляцией в США за все время , пока в следующем году ее не превзошел Super Bowl XLIX . [17] [18] Первая телетрансляция игры на испанском языке Fox Deportes была также самой популярной на испанском языке кабельной передачей помимо футбола. Сиэтл также стал третьим по величине прорывом в истории Суперкубка, после Суперкубка XXIV в 1990 году, Сан-Франциско 49ers 55-10.победа над Denver Broncos и Super Bowl XXVII в 1993 году, победа Dallas Cowboys 52-17 над Buffalo Bills . Это также был первый раз с 1991 года, когда результативное нападение №1 (Бронкос) встретилось с защитником №1 (Сихоукс). [19] Сиэтл также держит текущий рекорд по быстрому счету в истории Суперкубка, когда они повели 2: 0 с 14:48 до конца первой четверти. Затем они забили и повели в счете 29: 0 с 14:48 до конца третьей четверти.

Фон [ править ]

Стадион MetLife в Ист-Резерфорде, штат Нью-Джерси, был выбран для проведения Суперкубка XLVIII.
Внешний вид стадиона MetLife для Суперкубка XLVIII

Процесс выбора хоста [ править ]

В торгах на проведение игры участвовали три стадиона:

  1. MetLife Stadium - Ист-Резерфорд, Нью-Джерси [20]
  2. Стадион Раймонда Джеймса - Тампа, Флорида [21]
  3. Стадион «Сан Лайф» - Майами Гарденс, Флорида [22] [23]

Тампа принимал четыре Суперкубка ( XVIII , XXV , XXXV и XLIII ). Южная Флорида / Майами принимала десять Суперкубков ( II , III , V , X , XIII , XXIII , XXIX , XXXIII , XLI и XLIV ).

Во время процесса голосования владельцев лиги заявка на Южную Флориду / Майами была исключена во втором раунде голосования, но в конечном итоге потребовалось четвертое голосование для того, чтобы заявка Нью-Джерси превзошла заявку Тампы. [13] Игра была награждена 26 мая 2010 года на собрании владельцев НФЛ в Ирвинге, штат Техас.

Суперкубок XLVIII был первым Суперкубком, проводимым на открытом стадионе в «холодном» городе; предыдущие Суперкубки в холодных городах проводились на закрытых стадионах. Тем не менее, температура в начале матча была невысокой - 49 ° F (9 ° C), что делало этот Суперкубок третьим по холодности. [24] На следующий день в этом районе обрушился сильный снегопад. [25] Согласно Weather.com , средние высокие и низкие температуры в Ист-Резерфорде 2 февраля составляли 39 ° F (4 ° C) и 20 ° F (-7 ° C), соответственно. [26] Самым холодным Суперкубком на открытом воздухе из первых 47 игр был Суперкубок VI , который проводился на стадионе Тулейн.в Новом Орлеане 16 января 1972 года, с начальной температурой 39 ° F (4 ° C) (на стадионе Тулейн также проходил второй самый холодный открытый Суперкубок, Суперкубок IX , с начальной температурой 46 ° F (8 ° C). )). [27] Однако в Новом Орлеане обычно влажный субтропический климат : январские утренние минимумы составляют в среднем около 46 ° F (8 ° C), а дневные максимумы - около 63 ° F (17 ° C); [28] Кроме того, все Суперкубки Нового Орлеана, начиная с XII , игрались в закрытом Супердоуме . Начиная с Суперкубка X в 1976 году, все, кроме одного Суперкубка на открытом воздухе, разыгрывались либо в Калифорнии, либо во Флориде, за исключением Суперкубка XXX в Темпе, Аризона.. Комиссар НФЛ Роджер Гуделл указал, что в случае успеха Суперкубка XLVIII будут рассмотрены дополнительные «холодные» Суперкубки. [13] [29]

Суперкубок XLVIII был первой игрой чемпионата НФЛ, проводившейся в столичном районе Нью-Йорка с 30 декабря 1962 года , когда Грин-Бэй Пэкерс победили « Нью-Йорк Джайентс» на оригинальном стадионе Янки , 16–7. С тех пор две другие крупные профессиональные футбольные лиги провели в этом районе титульные игры:

  • Игра чемпионата AFL 1968 года на стадионе Ши , 29 декабря 1968 года: Нью-Йорк Джетс 27, Окленд Рэйдерс 23. Джетс отправились на Суперкубок III , где они опередили Балтимор Колтс , 16–7.
  • Матч за звание чемпиона USFL 1985 года на стадионе «Джайентс» , 14 июля 1985 года: « Балтимор Старз 28», « Оклендские захватчики» 24. Эта игра оказалась заключительным поединком в трехлетней истории лиги.

Нью-Йорк должен был принять Суперкубок XLIV после завершения строительства предлагаемого стадиона Вест-Сайд . Когда предложение стадиона было отклонено, для проведения игры был выбран стадион Sun Life.

Стадион MetLife был первым местом проведения Суперкубка, которое одновременно являлось домом для двух команд НФЛ: New York Giants и New York Jets , и, таким образом, был первым матчем чемпионата, в котором участвовали две принимающие команды. Los Angeles Memorial Coliseum (который принимал Суперкубка I и VII ) служил в качестве дома из Лос - Анджелеса Рамс и Лос - Анджелес рейдеров , но не в то же самое время.

Это был также первый Суперкубок, сыгранный на открытом воздухе на искусственном газоне ( FieldTurf ) после Суперкубка X (1976) на Майами Орандж Боул . Это также был первый случай, когда два штата США , Нью-Йорк и Нью-Джерси , взяли на себя совместные обязанности хостинга. [30] Это был также первый Суперкубок, который проводился на открытом воздухе, после того, как Суперкубок XLIV разыгрывался в Майами Гарденс.

Зимний прогноз и планы на случай непредвиденных обстоятельств [ править ]

Выбор проведения Суперкубка на открытом воздухе в холодную погоду вызвал некоторые споры. Когда он был выпущен в августе 2013 года, в разделе «Зимний прогноз» в Фермерском альманахе 2014 года было предсказано, что зимний шторм ударит примерно в то время, когда начнется Суперкубок XLVIII; [31] [32] это генерироваться внимание нескольких источников средств массовой информации, в том числе ESPN «s Рик Рейли в куске , который был показан на ESPN в понедельник Night Обратный отсчет 21 октября 2013 г. [32] [33] В интервью радио вещания на WFAN , Аналитик студии Fox Терри Брэдшоузаявил, что он выступает против идеи холодного Суперкубка, заявив: «Я не хочу, чтобы все было плохо ... Что, если мы получим две проходящие команды?» [34] В статье, опубликованной на сайте Sports Illustrated «Monday Morning Quarterback», защитник Сиэтл Сихокс Ричард Шерман также выступил против проведения матча на стадионе MetLife, заявив, что «ответственность лиги состоит в том, чтобы показать своей аудитории лучший продукт из возможных, и на снегу этого не может быть ». [35] Решение сыграть в эту игру в Нью-Джерси стало еще более спорным из-за того, что НФЛ сообщила Miami Dolphins, что стадион «Сан Лайф» никогда не проведет еще один Суперкубок, пока они не возведут крышу над стадионом из-за страха дождя. [36]

18 декабря 2013 года НФЛ объявила, что в случае прогноза сильного снегопада игра будет перенесена на субботу до или на понедельник или вторник после. [37]

За день до Суперкубка прогнозировалось, что погодные условия для игры будут в основном облачными с температурами от низких до середины 40 градусов по Фаренгейту. [38]

Зимняя буря пришла через 6 часов после окончания игры, выпав 8 дюймов снега на регион. [39] Из-за неблагоприятных погодных условий была отменена четверть рейсов, доступных в трех крупных аэропортах области, на мель ушли тысячи. [40]

Псевдонимы [ править ]

Суперкубок XLVIII заработал несколько неофициальных прозвищ, среди которых «Чаша для сорняков» [41], «Бонг-Боул» [42] и «Чаша марихуаны» [43] были среди самых известных пользователей социальных сетей и различных новостей. торговые точки [42] в качестве родных штатов Сихоуксов и Бронкосов ( Вашингтон и Колорадо , соответственно) были первыми двумя штатами, которые легализовали марихуану для рекреационного использования во время выборов осенью 2012 года . [44]

Команды [ править ]

Сиэтл Сихокс [ править ]

Дуг Болдуин перед Суперкубком XLVIII
Ричард Шерман и Пит Кэрролл обнимаются на Суперкубке XLVIII

Сиэтл закончил сезон 13–3, выиграв дивизион NFC West и преимущество домашнего поля на протяжении всего плей-офф. За сезон команда набрала 417 очков, уступив при этом 231. [45]

Нападение возглавил квотербек второго года жизни Рассел Уилсон , выбранный в третьем раунде драфта, который выиграл стартовую роль после трехстороннего соревнования квотербека в тренировочном лагере и выиграл игру плей-офф в своем сезоне новичка с «Сихокс». Во втором сезоне он выполнил 63,1% передач на 3357 ярдов и 26 приземлений, всего за девять перехватов, а также на 539 ярдов и еще один результат. Благодаря рейтингу пасовых 101,2 он занял седьмое место в НФЛ и сделал его первым квотербеком в истории с трехзначным рейтингом пасовых в первые два сезона. Его главной целью был ресивер Pro Bowl Голден Тейт., который поймал 64 передачи на 898 ярдов и пять приземлений. Тейт также был важным активом в специальных командах, вернув 51 пант на 585 ярдов (второе место в НФЛ). Другие ключевые цели включали Дуга Болдуина (50 приемов, 775 ярдов, пять приземлений) и Зака Миллера (33 приема, 387 ярдов, пять приземлений). Бегущий на Pro Bowl Маршон Линч был лидером команды с 1257 ярдами и 12 тачдаунами. Он также был надежным приемником, сделав 36 передач на 316 ярдов и еще два гола. Наступательную линию «Сихоукс» возглавил центровой Про Боула Макс Унгер . Кикер Стивен Хаушка занял четвертое место в НФЛ по результативности (143 очка) и второе по проценту попаданий с игры (0,943, 33/35).

У Сиэтла была лучшая защита НФЛ: наименьшее количество ярдов за игру (273,6), наименьшее количество очков (231) и наибольшее количество выносов (39). Они были первой командой после Чикагских медведей 1985 года, возглавившей лигу во всех трех категориях. [46] «Сихокс» также были четвертой командой, которая возглавила НФЛ по перехватам и наименьшему разрешенному количеству пасов; все четыре команды достигли Суперкубка. [16] Линия защиты Сиэтла показала оборонительные концовки Клиффа Аврил и Майкла Беннета , оба из которых записали по восемь сэков. Аврил также форсировал пять нащупываний, в то время как Беннетт восстановил три, вернув их на 39 ярдов и приземление. Оборонительный подкат Клинтон Макдональдтакже оказал большое влияние с помощью мешков 5,5, двух попыток нащупывания и перехвата. Полузащитник Бобби Вагнер возглавил команду в комбинированном отборе (120), а также забил пять мешков и два перехвата. Но лучшим аспектом защиты была их второстепенная команда, известная под общим названием Legion of Boom, которая отправила трех из четырех игроков стартового состава на Pro Bowl: крайнего защитника Ричарда Шермана , который возглавлял НФЛ по перехватам (восемь при 125 ответных ярдах), наряду со свободной защитой Эрла Томаса (пять перехватов, 105 отборов, два форсированных нащупывания) и сильной защиты Кам Ченселлор (99 отборов, три перехвата, 78 ярдов возврата).

Денвер Бронкос [ править ]

Денвер закончил сезон 13–3 второй год подряд, выиграв дивизион AFC West и преимущество домашнего поля в плей-офф. У «Бронкос» было лучшее нападение в НФЛ, лидируя по набранным очкам (606, самый высокий результат в истории НФЛ) и набранным ярдам (7313). [47] Нападение было настолько взрывным, что они набрали очки при первом владении по крайней мере восемь игр подряд, ведущих в плей-офф и девятый раз против Сан-Диего Чарджерс во время игры плей-офф дивизиона. Во время игры за звание чемпиона AFC против New England Patriots они прервали эту серию только для того, чтобы забить во втором тайме. [48]Лишь в пяти из 18 игр (включая плей-офф) они набрали менее 30 очков, наименьшее - 20 очков. [16]

Командовал атакой 16-летний ветеран квотербек Пейтон Мэннинг . Сейчас, на втором году своей карьеры в стартовом составе команды, Мэннинг показал один из лучших сезонов среди квотербеков в истории НФЛ, лидируя в лиге по количеству завершений, попыток, ярдов и передач тачдауна. Его 5 477 ярдов паса и 55 завершений приземления установили новые рекорды НФЛ. Его общее количество побед в 450 матчах было вторым по величине в истории НФЛ, а его рейтинг пасовых 115,1 занял второе место в лиге в том сезоне. В Денвере лидировал приемник Pro Bowl Демариус Томас , который поймал 92 передачи на 1430 ярдов и 14 приземлений, но у Мэннинга было много других надежных вариантов, включая Эрика Декера (97 приемов, 1288 ярдов, 11 приземлений), Уэса Велкера.(73 приема, 778 ярдов, 10 приземлений) и тайт-энд Pro Bowl Джулиус Томас (65 приемов, 788 ярдов, 12 приземлений). В целом, они сделали «Денвер» первой командой в истории НФЛ, в которой когда-либо было четыре игрока, проведших не менее 10 приемов приземления за сезон. Бегущий назад Ноушон Морено был лидером команды с 1038 ярдами и 10 тачдаунами, а также поймал 60 передач на 548 ярдов и еще три результата. Новичок, бегущий назад, Монти Болл также внес большой вклад, сделав 554 ярда, четыре приземления и 20 приемов. В атакующей линии команды выступал защитник Про Боула Луи Васкес . В специальных командах кикер Pro Bowl Мэтт Пратерзанял второе место в НФЛ по результативности (150 очков) и первое по проценту попаданий с игры (0,962, 25/26). Его единственный промах в году был с 52 ярдов, а его успешная попытка с 64 ярдов против Теннесси на 14 неделе побила рекорд НФЛ , который держался за 44 года.

Защитный конец Шон Филлипс поставил на якорь линию Бронкосов с 10 мешками, а полузащитник Дэнни Треватан сделал 129 комбинированных отборов, три форсированных ловли и три перехвата. Защитный конец Малик Джексон также был ключевым компонентом защиты с 42 отбором мяча и шестью мешками, помогая компенсировать потерю фон Миллера , у которого было пять мешков в девяти играх, прежде чем он получил травму в конце сезона. Корнербэки Доминик Роджерс-Кромарти и Крис Харрис-младший вели второстепенный с тремя перехватами каждый.

Плей-офф [ править ]

И «Сиэтл Сихокс», и «Денвер Бронкос» вошли в пост-сезон в качестве посева номер один в своих соответствующих конференциях, что означало, что они получили «прощай» в первом раунде решающих встреч.

Первая игра плей-офф «Сихоукс» была в дивизионном раунде NFC, матч-реванш « Футбол в понедельник вечером» с 13-й недели, в котором играли « Нью-Орлеан Сэйнтс» дома. В перерыве у «Сихоукс» было преимущество в 16 очков, но хотя «Сэйнтс» смогли вдвое сократить отставание в четвертой четверти, они не смогли сократить отставание до тех пор, пока неудачная игра на последних секундах игры не закончилась, когда «Сихокс» выиграли 23. –15.

Затем «Сихоукс» сыграли в матче за первенство NFC дома против соперника из San Francisco 49ers ; каждая из двух команд выиграла по одному разу в течение регулярного сезона. Несмотря на то, что «Сихокс» вышли в перерыве с 7-очковым дефицитом, в четвертой четверти «Сихокс» лидировали в основном благодаря тому, что Колин Каперник проиграл один мяч и дважды перехватил мяч. Второй перехват произошел на последних секундах игры, когда Ричард Шерман отправил мяч в руки Малкольма Смита, чтобы закрепить победу со счетом 23–17 и отправить «Сихокс» на второй Суперкубок в истории франшизы.

«Бронкос» встретились с « Сан-Диего Чарджерс» в дивизионном раунде AFC. Несмотря на то, что их рекордное нападение было зафиксировано на необычно низком уровне в 24 очка, «Бронкос» все же одержали победу, 24–17, отключив «Чарджерс» до четвертой четверти.

В матче за первенство AFC Пейтон Мэннинг и его «Бронкос» снова встретились с Томом Брэди и « Патриотами Новой Англии» , став 15-м матчем между двумя квотербеками-ветеранами. Бронкос выиграл со счетом 26–16 после прохождения Мэннинга на 400 ярдов, который включал в себя два приземления, которые длились более семи минут каждый, что принесло Бронкосам первое место в Суперкубке с 1998 года .

Заметки перед игрой [ править ]

Поскольку Бронкос были назначенной домашней командой в ежегодной ротации между командами AFC и NFC, они решили носить свою домашнюю форму (оранжевые майки с белыми штанами), в то время как Сихоукс носили смешанную форму (белые майки с темно-синими штанами, представляющие команду и домой соответственно). [49] [50] После проигрыша «Бронкос» упали до 0–4 (проигрывая 167–38) в Суперкубке, где они носили оранжевые майки, в то время как с победой «Сихокс» команда в белом затем выиграла девять из предыдущие десять Суперкубков.

Командные помещения [ править ]

Hyatt Regency в Джерси - Сити служил домом для Бронкос во время их пребывания. Группа заняла 150 из 351 номера до ночи 29 января, а затем заняла весь отель. В течение недели команда проводила пресс-конференции на круизном лайнере, пришвартованном у причала отеля. Тем временем «Сихоукс» заняли от 120 до 150 из 429-комнатного отеля Westin , также находящегося в Джерси-Сити. Команда переоборудовала некоторые комнаты в тренировочные и массажные кабинеты и заняла бассейн. Город Джерси-Сити переименовал свой главный бульвар, Columbus Drive, в Super Bowl Drive, чтобы приветствовать команды. [51] [52]

Broncos использовали штаб-квартиру New York Jets , Учебный центр Atlantic Health Jets в парке Флорхэм , а Seahawks использовали штаб-квартиру New York Giants , Учебный центр Quest Diagnostics, расположенный рядом со стадионом MetLife.

Неделя Суперкубка [ править ]

Санная трасса на бульваре Суперкубок на Таймс-сквер

Поскольку Нью-Йорк и Нью-Джерси совместно принимали Суперкубок, предигровые мероприятия проходили в обоих штатах. [53] [54]

Концерт "Super Bowl Kickoff Spectacular" состоялся 27 января в парке Liberty State Park в Джерси-Сити под хэдлайнером Daughtry и сопровождался фейерверком. [55] [56] День СМИ состоялся 28 января в Prudential Center в Ньюарке . [57]

В отличие от предыдущих игр Суперкубка, лига не организовывала аттракционы для фанатов NFL Experience . Вместо этого с 29 января по 1 февраля на Бродвее и Таймс-сквер в Манхэттене проводился фестиваль под открытым небом, известный как бульвар Суперкубок. На мероприятии были представлены различные мероприятия и аттракционы, ориентированные на фанатов, в том числе искусственный холм для тобоггана. [58] [59] [60] Поскольку ожидалось, что в этом районе будет около 400 000 человек, безопасность в этом районе была усилена. [61] NFL On Location и NFL Tailgate Party проводились в спортивном комплексе Meadowlands перед игрой. [62]

Вещание [ править ]

Телевидение [ править ]

Соединенные Штаты [ править ]

Суперкубок XLVIII транслировался телеканалом Fox в Соединенных Штатах, Джо Бак назвал игру за игрой , Трой Эйкман - цветным аналитиком , а Пэм Оливер и Эрин Эндрюс - сторонними репортерами . [63] [64] [65] Фокс планировал использовать несколько камер с разрешением 4K, чтобы обеспечить возможность увеличения изображения под определенными углами камеры, а из-за ожидаемой вероятности холода графика, разработанная Autodeskбудет отображать моделирование ветров внутри стадиона. Фокс построил закрытую студию на Таймс-сквер для использования в качестве части студийного программирования Fox и Fox Sports 1 в течение недели игры. [66] [67]

Трансляция привлекла 111,5 миллионов зрителей, став самым популярным событием в истории американского телевидения и превзойдя предыдущий рекорд в 111,3 миллиона зрителей, которые смотрели Суперкубок XLVI в 2012 году. [68] Эпизоды New Girl [69] и Brooklyn Nine-Nine были в выводной программе . [70]

Третий год подряд для зрителей транслируется интернет-трансляция . Fox транслировала онлайн-трансляцию игры на ПК и планшеты через свой новый сервис Fox Sports Go TV Everywhere . Хотя обычно для использования требуется подписка на телевидение, Fox сделала эту услугу доступной в качестве бесплатного предварительного просмотра для Суперкубка. Из-за договорных ограничений, налагаемых эксклюзивными сделками НФЛ по цифровому и мобильному контенту с Microsoft и Verizon Communications , Fox не смогла предложить какие-либо дополнительные ракурсы камеры или потоковую передачу на смартфоны. Мобильная потоковая передача игры была эксклюзивной для службы Verizon Wireless NFL Mobile. [71]

Впервые в истории Суперкубка в США транслировалась телетрансляция игры на испанском языке . Трансляция проводилась дочерней кабельной сетью Fox Deportes как часть более крупного пакета модных игр, транслируемых одновременно Fox, и сопровождалась комментариями и окружающим освещением на этом языке. Как и во всех играх НФЛ, пошаговая запись в Испании также передавалась через канал SAP от Fox . [72] Джон Лагуна был диктором пьесы, а Брэди Поппинга был цветовым аналитиком. [73] Передача Fox Deportes, собравшая 561 000 зрителей, стала самой популярной в США на испанском кабельном телевидении, не считая футбола. [74]

Международный [ править ]

NFL Network произвела международную телевизионную трансляцию игры с альтернативными комментариями на английском языке, предоставленными Бобом Папой ( по ходу игры ) и Чарльзом Дэвисом (аналитик по цвету). [75] [76]

Реклама [ править ]

Fox установила объем продаж 30-секундной рекламы в 4 миллиона долларов, что соответствует цене, установленной CBS для Суперкубка XLVII . Fox начала продавать рекламу игры в мае 2013 года [9] и объявила, что все билеты распроданы 4 декабря. [77]

USA Today ' s Super Bowl Meter объявления назвал объявление Budweiser в „Puppy Love“ как лучший из игры. Между тем,ролик Coca-Cola, в котором люди разных культур поют " Прекрасную Америку " на разных языках, вызвал споры: политические комментаторы, такие как Гленн Бек , Тодд Старнс и Аллен Уэст, осудили рекламу за отвращение к ассимиляции , а другие сочли ее данью к идее Соединенных Штатов как мультикультурного общества. [78]

Paramount Pictures , Columbia Pictures , Lionsgate , Warner Bros. , Universal Studios и Walt Disney Studios заплатили за показ трейлеров к фильмам во время Суперкубка. Следуя по стопам « Монстров против пришельцев » , Paramount оплатила дебютные трейлеры к фильмам « Трансформеры: Эпоха исчезновения» [79] и « Ной» [80] , [80] Sony заплатила за The Amazing Spider-Man 2 , [81] Робокоп , The Monuments Men и Pompeii. , Lionsgate заплатила за День драфта, Warner Bros. заплатила за фильм «Лего» , Universal заплатила за « Соседи» , а Disney заплатила за « Капитан Америка: Зимний солдат» , [79] Жажда скорости и Самые разыскиваемые куклы .

Международные вещатели [ править ]

Радио [ править ]

Национальный охват [ править ]

Игра транслировалась на национальном уровне по радио Westwood One , с Кевином Харланом в качестве диктора, Бумером Эсиасоном в качестве цветного аналитика и Джеймсом Лофтоном и Марком Мэлоун в качестве сторонних репортеров. [94] Джим Грей вел трансляцию перед игрой, перерывом и после игры. Скотт Грэм , который проводил дополнительное освещение перед игрой Westwood One, также выступал в качестве диктора системы громкого оповещения на стадионе MetLife .

Охват местного рынка [ править ]

На флагманской станции каждой станции на рынках каждой команды проводит свои местные звонки играть по радио. В Сиэтле KIRO-FM (97.3) и KIRO (710 AM) передали телеконференцию "Seahawks Bing Radio Network" со Стивом Рэйблом по игре и Уорреном Мун с цветными комментариями, а в Денвере по очереди Broncos спектакль от "Denver Broncos Radio Network", транслировавшийся на KOA (850 AM) и KRFX (103.5) с постановкой пьесы Дэйва Логана и цветным комментарием Эда Маккаффри . Испаноязычный партнер Broncos, KJMN (92.1) / KMXA(1090) выпустили игру на этом языке для рынка Денвера. Радио Sirius XM передавало передачи Westwood One и местной команды по спутниковому радио , а также звонки на восьми других языках. За пределами этих станций все другие станции в радиосетях Seahawks и Broncos передавали вызов Westwood One в соответствии с правилами NFL. [95] KOA и KIRO - обе станции с чистым каналом , что позволило слушателям на большей части западных штатов США услышать ту часть конкурса, которая продолжалась после заката по местному времени.

Международное радио [ править ]

Репортаж Westwood One транслировался одновременно на радио TSN в Канаде.

В Великобритании Absolute Radio 90-х впервые транслировало игру, переняв права у BBC , которая проводила соревнование за несколько лет до этого. Внутренняя передача Absolute Radio показала Даррена Флетчера в цветном комментарии (в том же качестве, в котором он работал с BBC), Рокки Боймана с дополнительными вкладами и Уилла Гэвина в постановке. [96]

Социальные сети [ править ]

Социальная сеть Twitter подсчитала, что Super Bowl XLVIII сгенерировал 24,9 миллиона сообщений («твитов») на сервисе (по сравнению с 24,1 в прошлом году), достигнув пика в 381 605 твитов в минуту после того, как Перси Харвин ответил на стартовое выступление в начале второй половины ( превысив пик 231 500 в минуту в предыдущем году во время отключения электроэнергии). 57% рекламы, транслируемой во время игры, продвигали связанный хэштег , по сравнению с 50% в 2013 году [97].

Развлечения [ править ]

Сиракузы университета оркестр выполняет , прежде чем Super Bowl XLVIII
Бруно Марс возглавил шоу в перерыве между таймами

Перед игрой [ править ]

Перед игрой шоу началось с Рутгерса Алые Рыцари оркестра и Сиракузы университета оркестра. [98] Queen Latifah , к которой присоединился Молодежный хор Нью-Джерси, спела " America the Beautiful ". [99] [100] " Усеянное звездами знамя " затем спела Рене Флеминг , [101] первая (и пока единственная) оперная певица, когда-либо сделавшая это на Суперкубке. [102] V-образное соединение из трех « Черных ястребов» армии США , трех ударных вертолетов Apache и трех Chinook.тяжеловесы совершили военный эстакаду, приуроченную к последней ноте песни. [103]

Шоу в перерыве [ править ]

8 сентября 2013 года лига объявила, что Бруно Марс будет выступать в перерыве между таймами. [104] 10 января 2014 года было объявлено, что Red Hot Chili Peppers присоединятся к Mars в качестве артистов шоу в перерыве между перерывами. [105] [106] Шоу открылось детским хором, спевшим хор из « Миллиардера ». Затем появился Марс, сыгравший соло на барабанах . Затем Марс исполнил песни " Locked Out of Heaven ", " Treasure ", " Runaway Baby ", " Give It Away " (с Red Hot Chili Peppers ) и " Just the Way You Are "как дань уваженияВооруженные силы США . Выступление в перерыве между перерывами было самым популярным в истории розыгрыша Суперкубка - 115,3 миллиона зрителей, преодолев рекордные 114 миллионов, которые смотрели выступление Мадонны двумя годами ранее. Позже выяснилось, что музыка была записана заранее. [107] Барабанщик Red Hot Chili Pepper, Чад Смит, ответил в Твиттере, сказав: «К вашему сведению ... Каждая группа за последние 10 лет на Суперкубке выступила под ранее записанный трек. Это политика НФЛ». [108]

Планировщики изначально указали, что шоу в перерыве вообще не будет из-за возможных плохих погодных условий. [109] Одной из таких логистических проблем может быть сборка и разборка сцены перерыва во время метели. [110] Но лига все-таки продолжилась. [111] По словам Майка Florio из Profootballtalk.com , НФЛ хотел , чтобы избежать повторения Super Bowl XXVI , когда Фокс счетчик запрограммирован специальный живой эпизод In Living Color . [112] Фокс еще не стал партнером НФЛ на телевидении и увидел возможность отвлечь молодую аудиторию от шоу, в котором не было известных исполнителей.[113] Благодаря успеху Фокса в рейтингах лига привлекла Майкла Джексона к участию в Суперкубке XXVII в следующем сезоне, и с тех пор лига продолжала привлекать известных талантов, чтобы удерживать телевизионную аудиторию. [112] [113]

Компания Touchdown Entertainment, организовавшая мероприятие, привлекла к участию в шоу живую публику и превратила толпу в «самый большой светодиодный экран в истории ». [114] Во время шоу зрители надевали черную вязаную шапку, называемую «видео-лыжная шапка», с 3 встроенными светодиодами, которые загорались по команде. Шляпы превратили аудиторию в огромный человеческий видеоэкран, состоящий из более чем 80 000 пикселей. [115] В толпе мелькали изображения, включая логотип Pepsi , а также видео с живого выступления Red Hot Chili Peppers и фейерверка. [116]Благодаря этой технологии каждый зритель был интегрирован в шоу, а в перерыве Суперкубка был заявлен самый большой видеоэкран в истории. По оригинальной идее Нуно Лопеса, компания, которая изобрела и предоставила технологию активации толпы, - это компания PixMob из Монреаля . [117]

Сводка игры [ править ]

Кикер «Сихокс» Стивен Хаушка забил два мяча с игры во время игры, в том числе с 33 ярдов.

Игра началась в 18:32 EST ( UTC-05: 00 ).

Первая половина [ править ]

В первой игре «Денвера» после начального удара центровой Мэнни Рамирес перехватил мяч, в то время как квотербек Пейтон Мэннинг двигался вперед (из дробовика) в процессе подачи звукового сигнала, в результате чего мяч прошел мимо Мэннинга в зачетную зону. Бегущий назад Ноушон Морено вернул мяч, чтобы предотвратить приземление Сихокса , но он был сбит для безопасности, чтобы дать Сихоксу преимущество 2–0. Счет Сиэтла всего за 12 секунд после начала игры был самым быстрым для начала игры в истории Суперкубка, превзойдя результативный старт Девина Хестера, который начал Суперкубок XLI семью годами ранее. [118] После штрафного удара принимающийПерси Харвин набрал 30 ярдов в конце круга, чтобы настроить 31-ярдовый гол Стивена Хаушки с игры, сделав счет 5–0. Денвер был вынужден выйти из игры на следующей гонке, а после Денверского пунта Рассел Уилсон выполнил пас на 37 ярдов на Дуга Болдуина , что привело к еще одному голу с игры Хаушки, на этот раз с 33 ярдов, что увеличило преимущество. до 8–0. В третьем розыгрыше владения Денвером, Мэннинг был перехвачен Камом Ченселлером , в результате чего Сиэтл первым проиграл на Denver 37.

Благодаря 15-ярдовой пробежке Харвина в первой игре Сиэтл быстро перевел мяч в красную зону. Защите Бронкоса в конце концов удалось форсировать неполный пас при третьем ауте, но защитник Тони Картер был отмечен за помехи в передаче в конечной зоне, что дало Сиэтлу первое место на линии в один ярд. Одна игра спустя, бегущий назад Маршон Линч врезался в зачетную зону, поразив линию так эффективно, что закончил игру на ногах, забив 1-ярдовый тачдаун, который сделал счет 15–0 через три минуты после начала второй четверти. [119]

К этому моменту нападению Бронкоса наконец удалось сдвинуться с мертвой точки, он впервые в игре забрал первый даун в 10:37 и переместил мяч на 35-ярдовую линию Сиэтла. Но на третьем и 13-м Мэннинг был поражен защитным флангом «Сихокса» Клиффом Аврилом, когда он попытался передать пас Морено, в результате чего полузащитник Малкольм Смит перехватил его, вернув 69 ярдов для приземления. После начала игры в Сиэтле Денвер при помощи Демариуса Томаса выехал на 19-ярдовую линию «Сихокс».19-метровый прием на Третий-5. За чуть больше минуты до конца тайма Денвер встретился с четвертыми и вторыми. Вместо того, чтобы забить мяч с игры, они попытались забить первый даун, но передача Мэннинга была неполной, и к концу тайма счет остался 22–0. Дефицит в 22 очка стал самым большим для «Бронкос» за весь сезон. [120] Это также был третий по величине дефицит перерыва в истории Суперкубка; предыдущие два были также против Broncos - Redskins лидировали Broncos 35–10 в Суперкубке XXII и 49ers возглавили Broncos 27–3 в Super Bowl XXIV .

Вторая половина [ править ]

Чтобы избежать большого ответного начального удара, Мэтт Пратер коротко пробил во втором тайме, ударившись о землю на 12-ярдовой линии Сиэтла. Но это не помешало Харвину подобрать мяч в воздухе и взлететь на 87-ярдовый тачдаун, который увеличил преимущество Сиэтла до 29–0. Тачдаун произошел через 12 секунд второго тайма, ровно столько же, сколько «Сихоукс» потребовалось, чтобы забить в безопасности в первом тайме. Это также был первый раз, когда последовательные Суперкубки возвращались за приземления ( возвращение Джейкоби Джонса в Суперкубке XLVII было предыдущим, которое также было началом второго тайма). После обмена пантами Эрик Декеробеспечил Денверу хорошую позицию на поле с 9-ярдовым возвратом на «Денвер 45». Двумя играми спустя Мэннинг завершил передачу на 23-ярдового Демариуса Томаса, но защитник Байрон Максвелл выбил мяч у него из рук, и Малкольм Смит отыграл его, вернув мяч. мяч семь ярдов. Ненужный штраф за грубость против Денвера добавил еще 15 ярдов к концу игры, дав Сиэтлу мяч на 42-ярдовой линии Денвера. Двумя играми позже Рассел Уилсон ударил Люка Уилсона по тайт-энду, завершив 12-ярдовую игру на третьем и 7-м, а позже завершил передачу на 19 ярдов Рикардо Локетту . В следующей игре он бросил короткий пас Джермейну Кирсу , который сломал четыре подката , когда он взлетел для приема приземления на 23 ярда, доведя счет до 36–0.[121]

Денвер, наконец, сумел отреагировать на их следующей попытке, продвинув мяч на 80 ярдов, когда Мэннинг выполнил шесть последовательных передач, включая 22-ярдовую передачу на Уэса Велкера , и завершил драйв 14-ярдовым подбрасыванием Демариуса Томаса в последней игре третьего квартала. Затем Велкер поймал еще один пас и успешно реализовал двухочковую игру, сократив счет до 36–8.

Однако любой импульс, который мог бы получить Денвер, был быстро погашен, когда Сиэтлский тайт-энд Зак Миллер отыграл попытку Пратера на своей 48-ярдовой линии. Он также поймал прием на 10 ярдов, когда Сихоукс впоследствии проехал 52 ярда, показывая 24-ярдовый прием Кирса, и забил на 10-ярдовой передаче приземления от Уилсона к Болдуину, что увеличило их отрыв до 43–8. В игре оставалось более 11 минут, но это оказался окончательный счет, так как последние три драйва Денвера привели к смене падений, нащупыванию Мэннинга, которое было вызвано и восстановлено защитником Сиэтла Крисом Клемонсом (единственный мешок игры для любой команды), и время, истекающее в игре. [122]

Статистика игры и примечания [ править ]

В Сиэтл Сихокс празднуют победу Super Bowl XLVIII.

Уилсон закончил игру 18/25 на 206 ярдов и два тачдауна. Болдуин был его лучшим принимающим с пятью уловами на 66 ярдов и счетом, в то время как Кирс добавил четыре улова на 65 и тачдаун. В дополнение к его 87-ярдовому ответному приземлению при старте Харвин был ведущим игроком Сиэтла с 45 ярдами, хотя он только дважды нес мяч. Канцлер провел девять отборов и перехват. Мэннинг выполнил 34/49 передач на 280 ярдов и приземление с двумя перехватами. Его главной целью был Демариус Томас, который поймал 13 передач (рекорд Суперкубка) на 118 ярдов и приземление. Велкер добавил восемь приемов на 84 ярда. Полузащитник Дэнни Треватанимел 12 отборов мяча. Морено был ведущим соперником Денвера, но с результатом всего 17 ярдов. В целом, рекордное нападение Денвера набрало всего 306 ярдов при 27 ярдах на земле. [123]

Малкольм Смит из команды «Сихокс» получил награду « Самый ценный игрок Суперкубка» . [1] [118] Денвер упал до 2–5 в Суперкубке, в то время как пятикратный MVP лиги Мэннинг упал до 11–12 в плей-офф и 1–2 в Суперкубке. [118] Включая поражение Денвера, ни одна из восьми самых результативных команд в истории лиги не выиграла Суперкубок в том же сезоне, и все четыре команды, вышедшие в чемпионат с лучшим распасовывающим лиги, проиграли игру. [16] 34 завершения Мэннинга и 13 приемов Демариуса Томаса были рекордами Суперкубка. [124] [125]

Благодаря тачдаунам, набранным командами нападения, защиты и специальных команд, «Сихокс» стали первой командой после «Воронов» в Суперкубке XXXV, сделавшей это. Команды с перехватом и возвращением для приземления также остались безупречными, улучшившись до 12–0 в Суперкубке. В результате своей безопасности за 12 секунд игры и впоследствии ни разу не теряя лидерства до конца игры, «Сихокс» установили рекорд Суперкубка по продолжительному непрерывному лидерству (59:48). «Денвер» стал второй командой за последние 30 лет, набравшей менее 10 очков за игру.

Это был первый раз, когда любая игра НФЛ заканчивалась со счетом 43–8. [126]

После двух своих национальных чемпионатов в USC , тренер «Сихокс» Пит Кэрролл стал третьим тренером, выигравшим национальный чемпионат NCAA Division 1-A / FBS и Суперкубок после Джимми Джонсона ( Майами и Даллас ) и Барри Свитцера ( Оклахома и США). Даллас).

Box Score [ править ]

Суперкубок XLVIII: Сиэтл Сихокс 43, Денвер Бронкос 8

на стадионе MetLife , Ист-Резерфорд, Нью-Джерси

  • Дата : 2 февраля 2014 г.
  • Время игры : 18:32 EST
  • Погода в игре : Небольшая облачность, 49 ° F (9 ° C)
  • Посещаемость игр : 82529
  • Судья : Терри МакОлей
  • Телеведущие ( Fox ) : Джо Бак , Трой Эйкман , Пэм Оливер , Эрин Эндрюс
  • Игра Суперкубка

Окончательная статистика [ править ]

Источники: NFL.com Super Bowl XLVIII , Футбольная база данных Super Bowl XLVIII.

Статистическое сравнение [ править ]

Индивидуальная статистика [ править ]

1 Завершение / попытки 2 Перенос 3 Длительный прирост 4 Приемы 5 раз нацелены

Стартовые составы [ править ]

Зал славы‡

Суперкубок массового транспорта [ править ]

Организаторы назвали Суперкубок XLVIII « Суперкубком массового транспорта », подчеркивая и поощряя участников игры и других посетителей пользоваться общественным транспортом, чтобы добраться до игры и других торжеств по всему региону. Принимающий комитет совместно с другими городскими транспортными агентствами, такими как NJ Transit , ведущее агентство, а также Управление портов Нью-Йорка и Нью-Джерси и Столичное управление транспорта, разработали специальные услуги, тарифы, расписания и карты для содействия использованию городских районов. поезда, метро, ​​легкорельсовый транспорт и автобусы во время недели Суперкубка. [130] [131] [132]Однако фанаты и сценаристы, посетившие игру, сочли этот план провальным из-за плохого исполнения и переполненности. [133] [134] [135] По состоянию на сентябрь 2018 года диаграмма все еще обновляется онлайн. [132]

Безопасность и безопасность [ править ]

Суперкубок считался событием уровня национальной безопасности. [136] С этой целью полиция штата Нью-Джерси и принимающий комитет НФЛ установили сетчатый забор длиной 2,5 мили (4,0 км) по периметру вокруг спортивного комплекса Медоулендс, который расположен на пересечении нескольких автомагистралей. Специалисты службы безопасности заявили, что доступ в зону будет строго ограничен и регулируется. С этой целью количество парковочных мест было значительно сокращено, вечеринки у задней двери ограничены, а ходьба к месту проведения мероприятия строго запрещена. [62] [137] [138] Такси и лимузины не разрешали высаживать пассажиров. [139]Пассажирам поездов на стадион было ограничено то, что они везут, и их проверяли перед посадкой. [140]

Район патрулировался по суше, по воздуху и по воде, так как он окружен водно-болотными угодьями . В день игры дежурили более 3000 охранников и 700 полицейских. [141] Кроме того, по всему стадиону находились команды спецназа и снайперы. [142] Усилия по обеспечению безопасности контролировались объединенным операционным центром в нескольких милях от стадиона MetLife , в котором работали сотни человек из 35 различных агентств, от ЦРУ до Транзитной полиции Нью-Джерси. [143] [144]

В феврале 2013 года возникли разногласия, так как мэры пяти местных муниципалитетов заявили, что не будут оказывать экстренные услуги, заявив, что им мало компенсировали за прошлые мероприятия на стадионе. [145] [146] Один из мэров, Уильям Дж. Розман из Карлштадта, штат Нью-Джерси , заявил: «Команды не заботятся о бюджетных лимитах и ​​о том, как это скажется на налогоплательщиках Карлштадта. Мне пришлось сократить свои расходы. За последние несколько лет бюджет полицейского управления составил в общей сложности миллион долларов. В то время как мы вынуждены увольнять полицейских, владельцы самолетов Jets и Giants набивают свои карманы за счет налогоплательщиков ». [147]

Во время послематчевой пресс-конференции с участием MVP Суперкубка Малькольма Смита мужчина вскочил на подиум, схватил микрофон и сказал: «Расследуйте 9/11 . 9/11 было совершено людьми в нашем собственном правительстве ». Смит не отреагировал поспешно, но был несколько сбит с толку и продолжил отвечать на вопросы СМИ. Мужчина быстро ушел, но к нему подошли сотрудники службы безопасности, и он был арестован за вторжение. [148] [149] [150] [151]

Должностные лица [ править ]

В Суперкубке XLVIII было семь официальных лиц . [152] Цифры в скобках ниже обозначают их единые номера.

  • Судья - Терри МакОлей (77)
  • Судья - Карл Паганелли (124)
  • Главный линейный судья - Джим Мелло (48)
  • Судья на линии - Том Симонетт (100)
  • Полевой судья - Скотт Стенсон (88)
  • Боковой судья - Дэйв Вайант (16)
  • Задний судья - Стив Фриман (133)
  • Официальный повтор - Эрни Франц
  • Помощник по воспроизведению - Брайан Маторен
  • Альтернативный судья - Клит Блейкман (34)
  • Альтернативный судья - Пол Кинг (121)
  • Альтернативное крыло - Грег Брэдли (98)
  • Альтернативная глубина - Джеймс Коулман (95)
  • Заместитель судьи - Терренс Майлз (111)

См. Также [ править ]

  • Список чемпионов Суперкубка
  • Спорт в Нью-Йорке
  • Спорт в Ньюарке, Нью-Джерси

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Патра, Кевин (2 февраля 2014 г.). Малкольм Смит "Сихокс" выигрывает Суперкубок XLVIII MVP " . Национальная футбольная лига . Проверено 8 декабря 2016 года .
  2. Рианна Берк, Крис (21 января 2014 г.). «Шансы на Суперкубок XLVIII: фаворит Денвер Бронкос над Сиэтл Сихокс» . Sports Illustrated . Архивировано из оригинала на 3 февраля 2014 года . Проверено 30 января 2014 года .
  3. ^ Brinson, Уилл (15 января 2014). «НФЛ назвала рефери Терри Маколея на Суперкубке XLVIII» . CBS Sports . Проверено 19 января 2014 года .
  4. ^ "Победители Суперкубка" . Национальная футбольная лига. Архивировано из оригинала на 1 января 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 года .
  5. Йоргенсен, Джек (2 февраля 2014 г.). «Суперкубок 48: Официальная посещаемость - 82 529» . Sports Illustrated . Проверено 3 февраля 2014 года .
  6. ^ «Рене Флеминг исполнит национальный гимн на Суперкубке XLVIII» . Национальная футбольная лига . 21 января 2014 . Проверено 21 января 2014 года .
  7. ^ a b c d e "Суперкубок 48 Местные рейтинги: Сиэтл вверх, Денвер вниз, KC Leads" . Спортивные СМИ. 3 февраля 2014 . Проверено 4 февраля 2014 года .
  8. ^ a b c d "Самая популярная телепрограмма Суперкубка XLVIII в истории США" . Национальная футбольная лига . 3 февраля 2014 . Проверено 3 февраля 2014 года .
  9. ^ a b Горовиц, Брюс (3 сентября 2013 г.). «Рекламная лихорадка Суперкубка в начале этого года» . USA Today . Проверено 4 сентября 2013 года .
  10. Янг, Кенли (2 февраля 2014 г.). «Так насколько же плохим был этот разгром на Суперкубке с исторической точки зрения?» . Fox Sports . Архивировано 4 февраля 2014 года.
  11. ^ "mcubed.net: NFL: Результаты Суперкубка, отсортированные по количеству побед" . mcubed.net . Проверено 3 февраля, 2016 .
  12. ^ «Суперкубок XLVIII - Сиэтл Сихокс против Денвера Бронкос - плей-офф НФЛ 2013» . ESPN . Проверено 30 января 2014 года .
  13. ^ a b c «Владельцы разогреваются перед Нью-Йорком / Нью-Джерси в качестве хозяина Суперкубка XLVIII» . Национальная футбольная лига. Ассошиэйтед Пресс. 26 мая 2010 . Проверено 27 мая 2010 года . Это первый раз, когда лига выезжает на площадку для холодной погоды, у которой нет купола ... НФЛ подождет и посмотрит, как пройдет этот набег на природу зимой. Тогда лига может одобрить другую заявку
  14. ^ «Важная статистика: матч за Суперкубок» . ESPN. 19 января 2014 . Проверено 20 января 2014 года .
  15. ^ "Сюжетные линии SB XLVIII начинаются с Мэннинга" . ESPN. 19 января 2014 . Проверено 20 января 2014 года . Кто №1? В Суперкубке XLVIII тузы дикие. У Денвер Бронкос было нарушение № 1 в регулярном сезоне. У Сиэтл Сихоукс была защита №1.
  16. ^ a b c d Эйси, Кевин (2 февраля 2014 г.). «Укомплектование экипажем не сравнится с кишащими Сихоуксами» . UT Сан-Диего . Архивировано 4 февраля 2014 года.
  17. Патра, Кевин (2 февраля 2015 г.). «Суперкубок XLIX - самое популярное шоу в истории США» . Национальная футбольная лига . Проверено 2 февраля 2015 года .
  18. ^ Soshnick, Скотт (3 февраля 2014). «Несмотря на разгром, Суперкубок устанавливает рекорд рейтинга телеканалов - Fox» . Рейтер . Проверено 3 февраля 2014 года .
  19. ^ https://www.foxsports.com/nfl/gallery/super-bowl-51-new-england-patriots-atlanta-falcons-number-1-defense-vs-offense-matchups-49ers-seahawks-packers-steelers -chiefs-giants-020117
  20. SUPER: New Stadium Can Bid for 2014 Game. Архивировано 1 ноября 2013 г. на Wayback Machine . Newyorkjets.com (17 декабря 2009 г.). Проверено 15 января 2011 года.
  21. Холдер, Стивен Ф. (23 марта 2010 г.). «У Тампы есть все необходимое, чтобы выиграть Суперкубок 2014» . Санкт-Петербург Таймс . Проверено 27 мая 2010 года .
  22. ^ Biggame, Брайан (22 марта 2010). «Майами Дельфинс подаст заявку на Суперкубок 2014 года, но без улучшения стадиона шансы невелики» . Пост Палм-Бич . Проверено 27 мая 2010 года .
  23. ^ "Первые дебаты Нью-Йорка Суперкубок" . ESPN. 24 марта 2010 . Проверено 27 мая 2010 года .
  24. Рианна Стирлинг, Стивен (2 февраля 2014 г.). «Погода на Суперкубке 2014: с температурой на старте 49 градусов, только третье место среди самых холодных игр» . Стар-Леджер . Проверено 13 октября 2014 года .
  25. ^ Melisurgo, Len (3 февраля 2014). «Общее количество снега в Нью-Джерси: шторм 3 февраля» . NJ.com . Проверено 24 августа 2015 года .
  26. ^ «Февральские средние ежедневные значения для Ист-Резерфорда, Нью-Джерси» . Канал погоды . Проверено 2 февраля 2014 года .
  27. ^ "Температуры игрового времени Суперкубка" . Зал славы профессионального футбола . Проверено 12 февраля 2013 года .
  28. ^ «NOWData - данные о погоде в Интернете NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 11 февраля 2013 года .
  29. ^ «2014 Суперкубок будет полигоном» . ESPN. 29 мая 2010 . Проверено 29 марта 2011 года .
  30. ^ Soshnick, Скотт (4 февраля 2013). "Обмен Суперкубка Нью-Йорка и Нью-Джерси приносит политическую хватку" . Блумберг . Проверено 4 февраля 2013 года .
  31. ^ Weatherbee, Калеб. «Дни дрожи вернулись! Прочтите наш прогноз на 2014 год!» . Альманах фермеров . Издательство Альманах . Проверено 2 декабря 2013 года .
  32. ^ a b Белсон, Кен. «Альманахи предвидят Суперкубок для проверки решимости фанатов и снежного снаряжения» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 декабря 2013 года .
  33. ^ Рейли, Рик. "Снежный шар в Нью-Джерси" . ESPN . Проверено 2 декабря 2013 года .
  34. ^ "Брэдшоу взрывает Суперкубок Нью-Джерси" . ProFootballTalk.com. 11 декабря 2013 . Проверено 21 декабря 2013 года .
  35. ^ «Ричард Шерман: холодная правда» . Sports Illustrated . Проверено 21 декабря 2013 года .
  36. ^ Francilus, Joey (27 ноября 2012). «Комиссар: Sun Life« Абсолютно »нужна новая крыша» . HuffPost .
  37. ^ Dopp, Терренс (18 декабря 2013). «НФЛ разрабатывает планы на случай непредвиденных обстоятельств для Blizzard Суперкубка 2014» . USA Today . Проверено 19 декабря 2013 года .
  38. ^ «Менее холодного Суперкубка означает горячий рынок билетов» . USA Today . 1 февраля 2014 . Проверено 2 февраля 2014 года .
  39. ^ "Зимний шторм обрушился на район Нью-Йорка через несколько часов после Суперкубка" . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 3 февраля 2014 . Проверено 11 августа 2016 года .
  40. ^ "Утомленное зимой Tri-State терпит больше снега" . Storm Team 4, NBC Нью-Йорк . 3 февраля 2014 . Проверено 11 августа 2016 года .
  41. ^ "Рецепты марихуаны Суперкубка для чаши сорняков: Денвер против Сиэтла" . Huffington Post . 21 января 2014 . Проверено 30 января 2014 года .
  42. ^ a b Первая чаша для бонгов? Матч подчеркивает позицию НФЛ в банке USA Today (20 января 2014 г.)
  43. ^ Creegan, Майк (17 января 2014). "Денвер, Сиэтл болеют за чашу марихуаны?" . Fox Sports . Проверено 3 февраля 2014 года .
  44. ^ 48 причин, по которым мы не можем дождаться Super Bowl XLVIII Sporting News (20 января 2014 г.)
  45. ^ «Статистика Сиэтл Сихокс 2013» . Справочник профи футбола . Проверено 20 января 2014 года .
  46. Рианна Фокс, Эшли (3 февраля 2014 г.). "Суперкубок жалко Пейтон" . ESPN. Архивировано 3 февраля 2014 года.
  47. ^ «Статистика» . Национальная футбольная лига . 2014 . Проверено 3 февраля 2014 года .
  48. ^ «Статистика Денвер Бронкос 2013» . Справочник профи футбола . Проверено 20 января 2014 года .
  49. ^ Drovetto, Тони (21 января 2014). «Сихоукс будет носить белые майки, синие брюки в Суперкубке XLVIII» . Seahawks.com . NFL Enterprises. Архивировано из оригинального 23 октября 2014 года . Проверено 17 сентября 2015 года .
  50. ^ Zaas, Стюарт (20 января 2014). «Бронкос выбирают цвет джерси Суперкубка» . DenverBroncos.com . NFL Enterprises . Проверено 1 июня 2020 года .
  51. ^ Воркунов, Майк (26 января 2014). «Суперкубок 2014: Джерси-Сити приветствует Суперкубок через неделю после нескольких месяцев подготовки, и на этот раз с глаз долой» . Стар-Леджер . Проверено 27 января 2014 года .
  52. Рианна Стэнли, Деб (22 января 2014 г.). «Интервью на Суперкубок Денвера Бронкос на круизном лайнере Cornucopia Majesty» . ABC 7 News, Денвер . Архивировано из оригинального 26 января 2014 года . Проверено 27 января 2014 года .
  53. ^ Barrojan, Джеймс (23 января 2014). «Сильно преобразованный, Джерси-Сити готов принять команды Суперкубка» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 января 2014 года .
  54. Рианна Смит, Молли (24 января 2014 г.). "Джерси-Сити, чтобы дать Бронкосу, Сихоксу приветственное воскресенье чемпиона" . Журнал Джерси . Проверено 25 января 2014 года .
  55. ^ "Неделя Суперкубка, чтобы начать с концерта Daughtry, шоу фейерверков Macy's" . CBS Нью-Йорк . 16 января 2014 . Проверено 27 января 2014 года .
  56. ^ Kuperinsky, Эй (16 января 2014). «Захватывающие земли начала Суперкубка в парке штата Либерти» . Стар-Леджер . Проверено 30 января 2014 года .
  57. ^ «День СМИ, подпитываемый Gatorade» . Национальная футбольная лига . Проверено 20 января 2014 года .
  58. ^ "Нью-Джерси отходит на второй план в выставлении счетов за Суперкубок XLVIII" . USA Today . Проверено 30 ноября 2017 года .
  59. ^ "Руководство фанатов Суперкубка 2014: NFL 'Boulevard' на Бродвее" . NJ.com . Проверено 30 ноября 2017 года .
  60. Джефф Бриггс (13 февраля 2013 г.). «Суперкубок 2014 года не будет иметь опыта НФЛ в Нью-Йорке» . SB Nation . Проверено 1 ноября 2017 года .
  61. ^ Селона, Ларри. «Полиция Нью-Йорка планирует усиленную безопасность на бульваре Суперкубок» . New York Post . Проверено 28 января 2014 года .
  62. ↑ a b Шерман, Тед (5 января 2014 г.). «Подготовка к Суперкубку 2014: большой ремонт, усиленная охрана стадиона MetLife» . Стар-Леджер . Проверено 6 января 2014 года .
  63. ^ «НФЛ на канале FOX для трансляции Суперкубка 2014 года» . Fox Sports . 27 мая 2010 . Проверено 8 октября 2010 года .
  64. ^ "SBJ: Нью-Йорк Суперкубок не поймает НФЛ на холоде" . Спортивные новости . Проверено 4 августа 2013 года . FOX Sports, которая владеет правами на [Суперкубок XLVIII] ... определила Суперкубок в Нью-Йорке как большую возможность для развития бренда Fox Sports 1 и планирует провести несколько мероприятий в Нью-Йорке в преддверии к игре
  65. ^ «NFL on FOX выпускает расписание на 2013 год» . Fox Sports . Проверено 4 августа 2013 года .
  66. ^ Уинслоу, Джордж. «Технологии Суперкубка XLVIII» . Радиовещание и кабельное телевидение . Проверено 26 января 2019 года .
  67. ^ Смит, Марк Р. "Fox Sports Preps для Суперкубка XLVIII" . Телевизионные технологии . Проверено 26 января 2019 года .
  68. ^ "Суперкубок привлекает 111,5 млн зрителей", от AP / ESPN, 2 марта 2014 г.
  69. Портер, Рик (13 мая 2013 г.). « ' New Girl' выйдет в эфир после Суперкубка в 2014 году» . zap2it . Проверено 22 мая 2013 года .
  70. Левин, Гэри (18 октября 2013 г.). «Brooklyn Nine-Nine» получит слот после Суперкубка » . USA Today . Проверено 18 октября 2013 года .
  71. ^ "Нет альтернативных ракурсов для прямой трансляции Суперкубка Fox Sports" . Спортивный деловой журнал . Проверено 28 января 2014 года .
  72. ^ «НФЛ, FOX Deportes объявляют об историческом партнерстве по трансляции» . Национальная футбольная лига . 27 ноября 2013 . Проверено 1 февраля 2014 года .
  73. Super Bowl 2014: Джон Лагуна и Брэди Поппинга из Fox Deportes готовятся сделать историю Суперкубка - Эд Молина, Latin One, 1 февраля 2014 г.
  74. ^ "Взрыв Суперкубка привлекает рекордную телеаудиторию к Fox" . Блумберг . Проверено 25 февраля, 2016 .
  75. ^ «Боб Папа и Чарльз Дэвис, чтобы вызвать Суперкубок XLVIII World Feed» . Укусы Клыка. 31 января 2014 . Проверено 3 февраля 2014 года .
  76. Сандомир, Ричард (3 февраля 2014 г.). « The Big Picture“в любом языке» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 февраля 2014 года .
  77. ^ Смит, Аарон (4 декабря 2013 г.). Fox Sports продает рекламу Суперкубка . CNNMoney . Проверено 29 января 2014 года.
  78. Рианна Сакс, Итан (3 февраля 2014 г.). «Реклама Суперкубка« Америка прекрасная »Coca-Cola вызывает гнев консервативных экспертов» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 3 февраля 2014 года .
  79. ^ a b Хатчисон, Дэвид (28 января 2014 г.). «Трансформеры 4, трейлеры Капитана Америки подтверждены для Суперкубка» . Цифровой шпион . Проверено 3 февраля 2014 года .
  80. Рианна Сакс, Итан (30 января 2014 г.). « Трейлер Суперкубка « Ной »с Расселом Кроу в роли библейского героя вызывает бурю интереса в преддверии телетрансляции» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 3 февраля 2014 года .
  81. ^ Wigler, Джош (31 января 2014). « Ролик Суперкубка « Удивительный Человек-паук 2 »: вот первый взгляд» . MTV . Проверено 3 февраля 2014 года .
  82. ^ Bodey, Майкл (3 февраля 2014). «НФЛ наблюдает за австралийским приземлением в глобальном масштабе» . Австралийский . Проверено 3 февраля 2014 года .
  83. ^ "Die meistgestellten NFL Fragen - PULS 4 SPORT" . Sport.puls4.com . Проверено 19 января 2014 года .
  84. ^ «НФЛ» (на финском). Nelonenpro.fi . Проверено 3 февраля 2014 года .
  85. ^ Le Super Bowl бис 3 ans sur W9 En pleine lucarne, 7 августа 2012 г. Получено 27 октября 2013 г.
  86. ^ La NFL jusqu'en 2015 sur beIN SPORT! Sport TV, 24 апреля 2006 г. Источник: 29 декабря 2013 г.
  87. ^ "FOX Греция" . Проверено 26 января 2014 года .
  88. ^ a b "FOX Sports" . Проверено 3 февраля 2014 года .
  89. ^ "Суперкубок 2014" (на норвежском букмоле). Viasat 4 . Проверено 19 января 2014 года .
  90. ^ "Телегид для директоров по Viasat Sportskanaler" (на норвежском букмоле). Viasat.no . Проверено 19 января 2014 года .
  91. ^ "Här är spelarna som kan ta sitt lag till Super Bowl" (на шведском языке). TV10 Швеция. Архивировано из оригинала на 5 января 2014 года . Проверено 19 января 2014 года .
  92. ^ «Суперкубок один на один - пять ключевых сражений» . Канал 4 . Проверено 25 января 2014 года .
  93. ^ «Приспособления и результаты - 2013 - после сезона» . skysports.com . BSkyB . Проверено 25 января 2014 года .
  94. ^ «Денвер Бронкос против Сиэтла Сихокс Суперкубок XLVIII (@ NY / NJ)» (пресс-релиз). Вествуд Один . Проверено 23 января 2014 года .
  95. ^ "Поймайте Суперкубок XLVIII по радио в это воскресенье" . Radio Survivor . Проверено 31 января 2014 года .
  96. ^ "НФЛ на Absolute Radio 90-х" . Абсолютное радио . Проверено 25 января 2014 года .
  97. ^ «Суперкубок устанавливает рекорды Twitter» . CNN.com . 3 февраля 2014 . Проверено 7 июля 2015 года .
  98. ^ Heyboer, Келли (1 февраля 2013). «Суперкубок 2014: марширующий оркестр Рутгерса репетирует предигровое шоу в стиле Нью-Джерси» . Стар-Леджер . Проверено 1 февраля 2014 года .
  99. ^ «Члены хора будут петь на Суперкубке» . северный jersey.com. 30 января, 2014. Архивировано из оригинала на 3 февраля 2014 года . Проверено 30 января 2014 года .
  100. ^ Rybolt, Barabara (30 января 2014). «Суперкубок 2014: Молодежный хор Нью-Джерси споет с Куин Латифой во время большой игры» . Стар-Леджер . Проверено 30 января 2014 года .
  101. ^ «Рене Флеминг исполнит национальный гимн на Суперкубке XLVIII» . Национальная футбольная лига. 21 января 2014 . Проверено 21 января 2014 года .
  102. ^ "Оперная звезда Рене Флеминг споет национальный гимн на Суперкубке" . CBS Sports . 21 января 2014 . Проверено 21 января 2014 года .
  103. Рианна Паттерсон, Том (31 января 2014 г.). «Эстакада Суперкубка: секреты мгновенного отсчета времени» . CNN . Проверено 31 января 2014 года .
  104. ^ "Бруно Марс сыграет в перерыве между таймами Суперкубка XLVIII" . Национальная футбольная лига. 8 сентября 2013 . Проверено 8 сентября 2013 года .
  105. ^ "Red Hot Chili Peppers присоединяются к шоу Бруно Марса в перерыве между играми на Суперкубке" . Голливудский репортер . 10 января 2014 . Проверено 10 января 2013 года .
  106. ^ "Red Hot Chili Peppers выступят на шоу в перерыве между перерывами Суперкубка" . Национальная футбольная лига. 11 января 2014 . Проверено 12 января 2014 года .
  107. Фли объясняет, почему Red Hot Chili Peppers были отключены на Суперкубке - DC 101, 4 февраля 2014 г.
  108. ^ «Чад Смит в Твиттере» . Twitter .
  109. ^ «Шоу Суперкубка в перерыве между таймами может быть отменено на 2014 год» . Вашингтон Таймс . Проверено 4 февраля 2013 года .
  110. ^ «Суперкубок Нью-Йорка и Нью-Джерси в следующем году может быть слишком холодным для музыкального выступления в перерыве между перерывами» . New York Post . 4 февраля 2013 . Проверено 6 февраля 2013 года .
  111. ^ Katzowitz, Джош (5 февраля 2013). «НФЛ опровергает сообщения о том, что холода заморозят шоу в перерывах между Суперкубком» . CBSSports.com . Проверено 6 февраля 2013 года .
  112. ^ a b Флорио, Майк (5 февраля 2013 г.). «Если НФЛ не устраивает перерыв, то это сделает кто-то другой» . ProFootballTalk.com . Проверено 6 февраля 2013 года .
  113. ^ a b «Как Майкл Джексон спас Суперкубок» . Forbes . 3 февраля 2013 . Проверено 22 сентября 2013 года .
  114. Рианна Флеминг, Кирстен (30 января 2014 г.). «Почему шоу этого года будет первым в своем роде» . New York Post . Проверено 31 января 2014 года .
  115. Райт, Лиза (2 февраля 2014 г.). «Шоу в перерыве между таймами Суперкубка XLVIII засветилось благодаря канадским клубам» . Торонто Стар . Проверено 3 февраля 2014 года .
  116. Сокол, Зак (3 февраля 2014 г.). «Наблюдайте, как аудитория Суперкубка становится самым большим холстом для человеческого света» . Vice Media . Проверено 4 февраля 2014 года .
  117. Сокол, Зак (21 марта 2014 г.). «PixMob: превращение толпы в светлые полотна» . Vice Media . Проверено 22 марта 2014 года .
  118. ^ a b c "Высокий полет: Сихоукс доминируют над Бронкосом в разгроме SB XLVIII" . ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 2 февраля 2014 года. Архивировано 3 февраля 2014 года.
  119. ^ "Сиэтл Сихокс трэш Денвер Бронкос 43–8, чтобы выиграть Суперкубок 2014 на стадионе MetLife" . Дейли телеграф . 3 февраля 2014 . Проверено 4 февраля 2014 года .
  120. ^ "Защита Сиэтла Сихоукса доминирует в победе Суперкубка над Денвером Бронкос" . Вашингтон Пост . 3 февраля 2014 . Проверено 4 февраля 2014 года .
  121. ^ «Малкольм Смит - MVP, поскольку Сиэтл разбирает Денвер» . Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 3 февраля 2014 . Проверено 4 февраля 2014 года .
  122. ^ «Сихоукс победил Бронкос 43–8 в Суперкубке» . Нью-Йорк Таймс . 3 февраля 2014 . Проверено 4 февраля 2014 года .
  123. ^ «Сиэтл Сихокс впервые в своей истории выигрывает Суперкубок» . CNN. 3 февраля 2014 . Проверено 4 февраля 2014 года .
  124. ^ "Сихокс сковывает Бронкосов в выбросе Суперкубка XLVIII" . USA Today . 3 февраля 2014 . Проверено 4 февраля 2014 года .
  125. ^ "Наконец-то Трофей Ломбарди прибывает в Сиэтл" . Сиэтл Таймс . 3 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала на 5 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 года .
  126. ^ «Все игры в истории профессионального футбола со счетом от 43 до 8» . Справочник профи футбола . Проверено 22 октября 2020 года .
  127. ^ "Рекорды установлены / связаны в Суперкубке XLVIII" . Fox Sports . 2 февраля 2014 . Проверено 29 октября, 2016 .
  128. ^ «Суперкубок XLVIII - Сводка игры Национальной футбольной лиги» (PDF) . Национальная футбольная лига. 2 февраля 2014 г. Архивировано из оригинального (PDF) на 30 мая 2015 года . Проверено 3 февраля 2014 года .
  129. ^ "Суперкубок XLVIII - Сиэтл Сихокс против Денвер Бронкос - 2 февраля 2014" . Pro-Football-Reference.com .
  130. ^ "Суперкубок массового транспорта NJT" . Транзит Нью-Джерси . Проверено 30 января 2014 года .
  131. ^ "Железнодорожная ветка спортивного комплекса Медоулендс" . Транзит Нью-Джерси . Проверено 30 января 2014 года .
  132. ^ a b «Карты соседства MTA: региональная диаграмма» (PDF) . mta.info . Столичное управление транспорта . 2018 . Проверено 1 октября 2018 года .
  133. ^ Flegenheimer, Мэтт. « Масс-Транзит Суперкубка“Хиты Некоторые шероховатостей в Moving Вентиляторы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 мая 2014 года .
  134. ^ Берман, Тейлор. "Картинки из Большого Транспортного Кошмара Суперкубка" . Gizmodo. Архивировано из оригинала на 7 мая 2014 года . Проверено 6 мая 2014 года .
  135. ^ Редакционная коллегия Star-Ledger. «Ошибка в Суперкубке NJ Transit требует внимательности: Редакция» . NJ.com . Проверено 6 мая 2014 года .
  136. ^ Судол, Карен (26 января 2014). «План безопасности Суперкубка охватывает стадион, весь регион» . NorthJersey.com . Проверено 29 января 2014 года .
  137. ^ Frassinelli, Mike (1 декабря 2013). «В Суперкубке многих первых Джерси принимает« первый Суперкубок общественного транспорта » » . Стар-Леджер . Проверено 22 декабря 2013 года .
  138. ^ "Карта доступа к Суперкубку XLVIII" (PDF) . Национальная футбольная лига . Проверено 29 января 2014 года .
  139. ^ Conboy, Шон (28 января 2014). «Вы не можете дойти до Суперкубка, потому что вы - персональный банкомат НФЛ» . Sports Illustrated . Проверено 28 января 2014 года .
  140. ^ Zezima, Katie (31 января 2014). «Набор для проверки TSA на вокзале для Суперкубка» . Ассошиэйтед Пресс.
  141. ^ Россен, Джим; Зима, Том; Патель, Авни (1 января 2014 г.). «Сеть безопасности Суперкубка широко используется для защиты игры и связанных с ней событий» . NBC News . Проверено 28 января 2013 года .
  142. ^ "Снайперы Суперкубка" . My9 Нью-Джерси . 29 января 2014 . Проверено 30 января 2014 года .
  143. ^ "Безопасность Суперкубка XLVIII: Внутри секретного командного центра события" . CBS News. 28 января 2014 . Проверено 30 января 2014 года .
  144. ^ "Super Bowl XLVIII, чтобы произвести историческое присутствие правоохранительных органов" . Pix 11 . Проверено 30 января 2014 года .
  145. ^ «Мэры Медоулендса отказываются предлагать полиции и другие услуги для Суперкубка 2014» . Hudson Reporter . 14 февраля 2013 г.
  146. Рианна Копли, Майкл (9 февраля 2013 г.). «Мэры сопротивляются стоимости Суперкубка» . NorthJersey.com.
  147. Рианна Флорио, Майк (12 февраля 2013 г.). «Секаукус, мэры Карлштадта угрожают приостановить работу служб экстренной помощи во время Суперкубка» . NBC Sports.
  148. ^ "MVP Малкольм Смит прерван человеком, призывающим к расследованию событий 11 сентября" . CBS Нью-Йорк. 2 февраля 2014 . Проверено 3 февраля 2014 года .
  149. ^ Creegan, Ник (3 февраля 2014). «Сторонник теории заговора 11 сентября прерывает пресс-конференцию Малкольма Смита на Суперкубке» . Fox Sports . Проверено 3 февраля 2014 года .
  150. Перейти ↑ Perez, AJ (3 февраля 2014 г.). «Суперкубок 2014: убийца 11 сентября арестован после прерывания пресс-конференции Малкольма Смита» . Нью-Джерси Истинный Джерси . Проверено 3 февраля 2014 года .
  151. Кэш, Рана (2 февраля 2014 г.). «Мужчина прерывает интервью на Суперкубке MVP Малкольма Смита странным заявлением о заговоре 11 сентября» . Спортивные новости . Проверено 3 февраля 2014 года .
  152. ^ «Названы официальные лица Суперкубка XLVIII» (PDF) . Национальная футбольная лига. 15 января 2014 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Суперкубок XLVIII: Полная игра НФЛ на YouTube
  • Официальный веб-сайт