Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Super Milk Chan (ス ー パ ー ミ ル ク ち ゃ ん, Sūpā Miruku Chan ) - японский аниме- телесериал, снятый Хидеюки Танакой и спродюсированный Genco , Suplex, framegraphics и Geneon Entertainment для 24-часового канала Animax . Шоу началось с 14 восьмиминутных сегментов, которые транслировались на телеканале Fuji Television 's Flyer с 18 июня 1998 года по 24 сентября 1998 года с 24:45 до 24:55, а анимацию производила компания Tokyo Kids. Полнометражное шоу под названием OH! Супер Милк Чан ( OH! ス ー パ ー ミ ル ク チ ャ ン, OH! Sūpā Miruku Chan )Баллотировался 12 двадцать-четыре-минутных эпизодов , которые транслировались на WOWOW «s Space TV Душ блока от 27 января 2000 года по 13 апреля 2000 в 19:00 , а затем 18:00.

Североамериканский релиз DVD от AD Vision включает в себя два различных англо- дублированных версий: прямая трансляция японской версии (которая передавала на Cartoon Network «s Adult Swim блоке на 7 ноября 2004 года с оригинальными эпизодами марочных , прежде чем сделать свою официальную серии премьеры неделю спустя) и американизированная версия с отсылками к западной поп-культуре и короткими сценками с живыми выступлениями с участием актеров озвучивания ADV.

Резюме [ править ]

Шоу сосредоточено на деятельности Милка, 5-летнего супергероя, который может иметь или не иметь никаких способностей и обычно мало что может делать, кроме отсылки к поп-культуре . В результате его американский лозунг стал «Полезно? Наверное, нет. Хорошо для вас? Определенно». Она живет в доме на подвесной платформе со своей неисправной служанкой- роботом Тецуко и пьяным домашним слизняком Ханаге (носовой волос). Шоу следует довольно линейной формуле. В каждом эпизоде ​​президент («Всего», согласно его имени) вызывает новую миссию; Примет ли Молоко миссию на самом деле, не гарантируется. Независимо от того, берет ли она миссию или нет, она всегда берет на себя кредит и празднует свой успех, выходя на "суши (или что-то в этом роде) ». Точно так же существует ряд других констант, которые следуют через серию, часто при надуманных обстоятельствах.

Основные персонажи [ править ]

Молоко (ミ ル ク, Мируку ) / Milk-chan (ミ ル ク チ ャ ン, Мируку-чан )
Озвучивает: Харука Накамура (японский); Хилари Хааг (англ.)
Главный герой сериала Милк - инфантильная маленькая девочка, чей статус супергероя под вопросом. Она часто бывает эгоистичной, тщеславной, вспыльчивой, имеет привычку пускать слюни, но не лишена достойных качеств. У нее отношения любви-ненависти с президентом и Тецуко, то есть мучить их и ладить с ними. Хотя она официально работает на президента, она сама решает, хочет ли она выполнять его приказы. По совпадению, ее дом имеет форму детской бутылочки, и она до сих пор иногда пьет сухое молоко из детской бутылочки.
Тэцуко (テ ツ コ, Тэцуко )
Озвучивает: Аюми Нагаши (японец); Моника Риал (прямой перевод), Марси Бэннор (американизированная версия) (английский)
Устаревшая робот-горничная Тецуко была создана в 1982 году в Королевской лаборатории идей. Она живет с Милком и работает на него. Тецуко - более консервативный персонаж, единственный случайный голос разума в сериале, когда она ставит под сомнение жадные, сомнительные или случайные решения Милка. Она жаждет стабильной традиционной семейной жизни, о которой окружающие живые организмы даже не задумываются. Молоко часто называет ее куском хлама, и Тецуко разрывается между любовью к доктору Глазной Патч (который может быть, а может и не быть ее «папой») и разочарованием в нем, когда он оскорбляет ее или предлагает заменить ее. У нее есть способность производить пердеть («газ Тецуко»), который достаточно смертоносен, чтобы убить даже разъяренного медведя.. Единственный персонаж, который раскрывает агрессивную сторону Тецуко, - это Рободог, которого она ненавидит. Они находятся в постоянном конфликте из-за привязанности Милка, к большому удовольствию Милка.
Hanage (ハ ナ ゲ, Hanage , 2002 г.р.)
Озвучивает: Брэд Пютт (японец); Бен Пронски (английский)
Ханаге - это зеленый питомец среднего возраста Милка, известный как «Ханаге». У него проблемы с алкоголем, и он не может говорить, хотя понимает несколько языков. Когда он действительно говорит, это обычно для того, чтобы выразить свои мысли; часто сентиментальный монолог , который называют «голосом сердца Хэнэджа». «Ханаге» в переводе с японского означает «волосы в носу».
Президент (大 統領, Daitōry , 1964 г.р. )
Озвучивает: Юичи Нагасима (японский); Майк Макрей (английский)
Президент - толстый лысый мужчина, который, по всей видимости, управляет страной, в которой живет Милк (именуемой только «наша нация», тонкая отсылка к японской привычке относиться к своей стране как таковой вместо использования собственных имен «Нихон» или «Нихон»). Ниппон »). Никто не знает, как он достиг своей должности. Он поручает Милку миссии, но будет она их выполнять или нет - это ее прерогатива. Президент оказывается некомпетентным и неспособным выполнять свою работу, в какой-то момент выпустив лучшую ракету своей страны (Ракета Наказания) по своей собственной стране, по его собственному заключению, что его граждане попытаются посадить его на гильотину или на электрический стул . У него короткие круглые руки, и он часто стучит по столу, когда разговаривает по телефону. Президент любит вино ,женщины и песни, но обычно он любит дешевое вино, распутных женщин и небрежное караоке . Он также привлекает мух и очень любит своего домашнего кота Канчи. Его стол в каждом эпизоде ​​украшен разными персонажами аниме или поп-культуры.
Доктор Глазная повязка (ア イ パ ッ チ 博士, Айпачи Хакасэ , 1966 г.р.)
Озвучивает: Нобуо Тобита (японский); Томми Дрейк (английский)
Таинственный синий гуманоид с повязкой на глазу, черным плащом и роботизированной рукой, доктор Глазная повязка руководит Лабораторией идей короля (王 様 の ア イ デ ア 研究所, Ō-sama no Aidea Kenkyūsho ) . В каждой серии он предлагает Милку новое изобретение или дает информацию по интересующим его темам. Создал ли он Тецуко или нет, полностью не объясняется, но он всегда принижает ее или предлагает заменить. Повязка на правом глазу доктора Eyepatch меняет свой дизайн в каждом эпизоде; иногда он меняется несколько раз в течение одного эпизода. Его видят только на телеэкране, а еще он когда-то был хозяином премии «НГ».
Арендодатель (大家, Оя , 1970 г.р.)
Озвучивает: Нобуо Тобита (японский); Роб Мангл (английский)
Белокожий гуманоид с фиолетовыми волосами, одетый в синюю одежду и с головой в форме редиса дайкона . Он домовладелец Молока. Поскольку Милк постоянно задерживает арендную плату более чем на шесть месяцев, он постоянно пытается получить от нее плату. Однако всякий раз, когда он пытается получить арендную плату, она делает или говорит что-то, что шокирует или обманывает его, заставляя его бежать обратно по лестнице в свой дом. Он также встревожен, так как когда-то думал, что потерял свой «кошелек», но вскоре находит его, накинув на него рэкет. Арендодатель - гей, и это было раскрыто в японской версии 9 серии «Финансовый полуостров». Его гомосексуальность открыто упоминается не в одном эпизоде.
Семья Муравьев (ア リ の 一家, Ари но Икка )
Озвучивают: Нобуо Тобита (Ёсики Арита), Юко Минагути (Хелен) (японец); Тодд Постлеуэйт (Йошики Арита), Шелли Кален-Блэк (Хелен Арита), Дэвид Матранга (Арио) (английский)
Семья муравьев (мать, отец- рогоносец и личинка ) живут под землей возле дома Милка. Их часть шоу рассказывает об их постоянных семейных неурядицах. Семья состоит из Йошики Ариты (蟻 田 よ Y き, Арита Йошики ) , властного и подозрительного мужа, Хелен (ヘ レ ン, Херен ) , неверной жены и Арио (ア リ 夫, Арио ), их сын. Семья кажется довольно нейтральной в первых трех эпизодах, но потом все начинает накаляться. Заметив поведение своей жены и осознав, что она изменяет, Йошики становится все более и более разъяренным, в то время как Хелен просто отрицает это или меняет тему и разговаривает с Арио. В конце концов, Хелен забирает Арио и уходит. В заключительном эпизоде ​​шоу Йошики пишет письмо своей семье и кончает жизнь самоубийством.

Другие персонажи [ править ]

Харуо
Робот, в которого влюблен Тецуко. Он появляется только в сериале 1998 года.
Фальшивомонетчик
Фальшивомонетчик, который (очень) любит бельгийские вафли. Он выставляет фальшивые банкноты, чтобы купить их в большом количестве. В японской версии настоящая валюта содержит изображения «Кина», а на фальшивых банкнотах - изображения «Джина» - отсылка к самым старым из ныне живущих близнецов . В американизированной версии купюры разграничены изображениями Мэри-Кейт и Эшли Олсен .
Полковник
Предположительно из ВМФ, он и его помощник тщетно пытаются связаться с Президентом, пытаясь остановить ракету «Наказание», но безуспешно; Президент разговаривает по телефону с Милком и быстро забыл об этой ракете. Быстро превратившись в нервное расстройство, Полковник пытается получить помощь от доктора Глазного Патча, но доктор оказывается совершенно бесполезным.
Киу Птица Майна
Птица, которую Тецуко начала держать, но умерла на следующей неделе. Похоже на тукана . Его любимая вещь - «Чаушу», а его любимые девушки - прыгучие. Один эпизод спустя выясняется, что он умер сразу же, как и большинство птиц майна.
Канчи (カ ン チ, Канчи )
Озвучивает: Манекинеко Эдоя
Очень милый кот в красном платье, который убегает от президента, находя его отвратительным из-за того, что он слишком цепляется, и Милк и банда должны найти ее. Она находится в месте под названием Мяу Мяу Мир. Сначала она отказывается возвращаться к президенту и утверждает, что может обойтись субсидированными свиданиями, но после того, как Милк читает письмо президента, она плачет и решает вернуться. Впервые ее нашел президент в картонной коробке в дождливый день.
Леонардо японский медведь
Жестокий медведь с медвежьей фермы в Осаке . Он побеждает Робо Вилли, но его нокаутирует газовая атака Тецуко.
Пастель Мистер Шин (パ ス テ ル し ん さ ん, Pasuteru Shin-san )
Умственно отсталый мужчина в детском саду. Он пытается заставить детей поиграть с ним, но они не могут, потому что их родители сказали, что они не могут. Он шокирован и устраивает истерику, когда говорят, что он не ребенок. Его имя - пародия на Crayon Shin-chan .
Кейзао Бутаэ / полковник Фландерс
Заведующий фабрикой Gentucky Pork Legs Factory, похожий на полковника Сандерса . Ударяя сотрудника, он случайно нажимает кнопку управления лазером, отключая питание пистолета для свинины, что позволяет Тонкичи и Тононко сбежать. Затем Кейзао нанимает киллера, чтобы уничтожить их.
Баразу
Живой трансвестит, который часто появляется в новостях. В американизированной версии он вырезан и заменен кем-то другим.
Акико Майтаке (舞 茸 秋 子, Майтаке Акико )
Акико слышно, но никогда не видно. Похоже, она молодая японская девушка, которая занимается видеоартом. Ее «искусство» - это просто претенциозный монолог, который она читает, когда снимает на видео нормальные вещи, происходящие в Японии. Видео представляют собой живые действия и случайным образом врезаются в шоу в различных эпизодах.
Тонкичи и Тонко / Палмер и Пенни
Две влюбленные свиньи. После побега с фабрики Gentucky Pork Legs Factory они сбегают в страну, где люди не едят свинину. Как только они прибывают, наемный киллер превращает их в свиные ножки. Тонкичи может быть отсылкой к одноименной свинье из аниме Хамтаро (хотя английский дубляж Хамтаро называет свинью Герберт)

Механизмы лаборатории идей короля [ править ]

  • Рободог № 1 (ロ ボ ド ッ グ 犬 1 号, Рободоггу-ину 1-Gō , Рободог-Собака № 1)
Озвучивает: Юичи Нагасима (японский); Дэвид Матранга (английский)
Грубый, страдающий недержанием робот, которого доктор Глазная повязка сделал для помощи в некоторых миссиях Милка. Тецуко и он - непримиримые соперники. Рободог вызывает множество конфликтов и неприятностей в миссиях Милка.
  • Ракета наказания - огромная красная ракета со странным лицом, которая запускается президентом по выбранной цели, чтобы «наказать» цель.
  • Submarine Milk 5 - подводная лодка , на которой Милк Чан спускается под воду.
  • Rice Cake Maker № 3 - рисовая лепешка туалетной формы. Он растирает рисовые лепешки снова и снова.
  • Докочин 1 №4
  • Pork Gun No. 5 / The Porkcinerator: лазерное ружье, которое используется для стрельбы по свиньям и отправляет их тела в другое измерение, кроме их ног.
  • Mecha Elderly No. 7 («Furby») / Geezerbot 1000: робот, который выглядит как старик. Подпитанный рамэном , он внезапно станет угрюмым, если у него его не было. У него нет реальной функции. Говорят, что он дебютировал на The Tonight Show.
  • Робо-убийца медведей Вилли № 8 / Меха- убийца медведя Вилли Робот, созданный для безоговорочного уничтожения медведей. Во время миссии, после года поисков медведя, Леонардо, он был легко уничтожен Леонардо, японским медведем. Его дизайн отдаленно напоминает персонажа Джима Келли из « Выхода дракона» .
  • Magic Shiitake 1 No. 9 / Magic Mushroom 5000: Magic Shiitake - это устройство в форме гриба, которое искажает время и пространство в пределах заданного радиуса, поэтому пользователю не нужно оправдываться, чтобы выйти из того, что он не хочет делать. .

Персонал [ править ]

ОЙ! Super Milk Chan [ править ]

  • Режиссер, дизайнер и авторское искусство: Хидеюки Танака
  • Сценарий: Мотоки Шиина
  • Исполнительные продюсеры: Хидэёси Сукэя, Тошиаки Анно
  • Продюсеры: Масамицу Мориджири, Казумаса Ватанабэ
  • Анимационное производство
    • Продюсеры: Рэйко Фукакуса, Масато Таками
    • Режиссер: Киёхиро Омори
    • Помощник режиссера: Киётака Охата
    • Дизайнер персонажей: Такахиро Ёсимацу
    • Арт-директор: Аритака Окада
    • Звукорежиссер: Ёсиказу Иванами (в титрах - Мива Иванами)
    • Звуковые эффекты: Хиромото Касамацу
    • Звуковая модуляция: Сатоши Яно
    • Звукорежиссер: Сатору Хирата
    • Музыка: DJ Tasaka, OZAKI, MOKU
    • Редактор: Кадзухико Секи
    • Раскадровки: Хидеюки Танака, Киёхиро Омори
    • Производство анимации: Studio Pierrot
    • Произведено в сотрудничестве с framegraphics
    • Производство: душевая кабина Space, Suplex

Персонал английской версии [ править ]

  • Английский язык и версии с субтитрами, представленные ADV Films
  • Исполнительные продюсеры: Джон Ледфорд , Марк Уильямс
  • Продюсер и режиссер Стивен Фостер
  • Международный координатор: Тору Иваками
  • Переводчик проекта: Шоко Ооно
  • Сценарий субтитров и время: Шон Бростл
  • Постпродакшн: ADV Studios
  • Менеджер постпродакшена: Шелли Томас
  • Звуковой дизайн и сведение: Уэйд Шемвелл, Брайан Лич
  • Звукорежиссеры: Стэнли Томас, Джейкоб Грэгард
  • Арт-директора: Крис Хоули, Хироко Фукумори, Майкл Стовалл
  • Редакторы: Джон Карритерс, Роберто Гарсиа
  • Онлайн-редакторы: Джоуи Губо, Нил О'Салливан
  • Ассистенты по производству: Марта Бехтол, Миюки Камия, Маки Нагано, Кэрол Павлик, Эми Такахаши, Сара Мьюир
  • ОЙ! СУПЕР ЗАМЕНА МОЛОКА - © 2004 FG / SSNW / SPLX / RTK / ADV
  • Английский язык и версии с субтитрами - © 2004 AD Vision, Inc.

Тематические песни [ править ]

Оригинал

Открытие
«Не очень боюсь волков» (狼 な ん か 怖 く な い, Оками Нанка Коваку Най )
Автор текста: Ю Аку / Композитор: Такуро Ёсида / Певица: Харука Накамура
Конец
  • "Hoodlum Highschool Rock'nRoll ~ President Version" (ツ ッ パ リ Highschool Rock'nRoll ~ 大 統領, Tsuppari Highschool Rock'nRoll ~ Daitōryō Hen )
Автор текста: Ёсиюки Тамия / Композитор: Ёсиюки Тамия / Исполняет Юичи Нагашима

Альтернативный

Открытие
  • "Диско Молоко"

Список эпизодов [ править ]

Super Milk Chan [ править ]

ОЙ! Super Milk Chan [ править ]

IT-революция Milk [ править ]

Коллекция флеш-шорт с сайта shockwave.jp. Этот эпизод транслировался только по Anime Network [3] и был выпущен на DVD в Японии. В эту коллекцию вошли такие шорты, как:

  • Здесь все - Пикассо - человек по имени Уотакэ Люпин Третий создает скульптуры из экскрементов, и президент отправляет Молока заняться этим вопросом. Трио останавливается в лаборатории идей короля, где им дается меха № 108 «Джонни», чтобы построить музей для Уотакэ Люпина, чтобы построить его скульптуры.
  • Реформа, которая сопровождает боль молока. Увидев рекламу новейшего механизма лаборатории идей King's Idea № 109 «Силиконовое зрение» (механизм, предназначенный для определения того, перенес ли какой-либо человек, показанный по телевидению, пластическую операцию), Милк решает купить его. Наслаждаясь своим новым устройством, президент сообщает Милку, что женщина по имени Изабелла Канеко взяла в заложники своего покровителя и забаррикадировалась внутри. В то время как отчет отображается в новостях вместе с фотографией женщины, Silicone Vision обнаруживает, что ей сделали пластическую операцию. Милк решает сообщить эту информацию в полицию, которая, в свою очередь, использует ее, чтобы убедить женщину сдаться.
  • Интерактивность согласно завещанию Милка - когда пришелец с планеты Кубота посылает изображения человека, говорящего «прости, папа», в головы людей, президент приказывает ей что-то с этим сделать. Инопланетянин арестован за свои преступления. Позже, пока Милк и Тецуко едят сосиски, инопланетяне решают отправиться на Землю только для того, чтобы снова быть арестованными.
  • Milk's Fight, Хосино; Виртуальный дождь кулаков - пока Милк и Тецуко просматривают Интернет и говорят о поп-культуре, президент звонит, чтобы сообщить новости о похитителе арбузов.
  • Чувство добродетели как знаменитость Милка - Президент звонит Милку, чтобы сказать Милку, что чувство добродетели у молодых женщин пошло на убыль. Чтобы помочь им в их миссии, банда направляется в Лабораторию идей короля, где им выдают меху № 103 «Трусики Надешико», которые предназначены для того, чтобы оставаться привязанными к несовершеннолетним девушкам, пока им не исполнится 18 лет.
  • Молочный звук дождя - это мелодия Люпина -

Сюжетные арки ADV Films [ править ]

Многосерийные сюжетные арки, добавленные к американизированному английскому дублированию компанией ADV, вовлекают команду указанной дублирующей компании в странные ситуации.

100% целиком [ править ]

Марси Бэннор представляет актеров и команду дубляжа Милк Чан ; Томми Дрейк переодевается в новую сцену.

Молочный коктейль [ править ]

После кражи плазменного телевизора из комнаты отдыха в здании ADV Films проводится автоматическая блокировка. Однако после отключения электроэнергии все заперты в разных комнатах.

Плач над пролитым молоком [ править ]

Крис Борк теряет звуковые эффекты для эпизода 8, заставляя актерский состав исполнять их самостоятельно. Между тем, Марси дают экстази вместо аспирина.

Молоко и печенье [ править ]

Актеры и съемочная группа ADV отправляются на аниме-конвенцию, где Бена Пронски преследует фанат.

ТВ-сегменты [ править ]

Это шоу, которые смотрят Милк Чан и его друзья:

  • Тама и Чуутаро / Мыши и Китти
  • Мистер Пустынный остров / Пустынный остров
  • Четыре брата по шинам
  • Пастель Мистер Шин / Цветной Мистер Шин
  • Полиция Полярной звезды / Кулак Южной звезды
  • Порыв Хиросуэ на обед для бедных
  • Компания СЕЙЧАС / Доллары и Центы СЕЙЧАС
  • Технологии сегодня!

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Хан, Ридван (сентябрь 2003 г.). «О! Супер Милк-чан! - Вперед, бейсбольная команда старшей школы Сумия!» . Animefringe .
  • Донг, Бамбук (25 июля 2004 г.). «Срок годности: За могилой и в океан аниме» . Сеть новостей аниме .
  • Юнг, Джон (26 июня 2000 г.). «О! Супер Милк-Чан» . EX: Интернет-мир аниме и манги . 5 (4). п. 16. Архивировано из оригинала на июнь 2011 года.
  • Беверидж, Крис (4 июля 2004 г.). "Super Milk-Chan Show Vol. # 1" . Мания . Архивировано из оригинального 17 октября 2012 года.
  • Беверидж, Крис (4 сентября 2004 г.). "Super Milk-Chan Show Vol. # 2" . Мания . Архивировано из оригинального 10 февраля 2010 года.
  • Беверидж, Крис (8 ноября 2004 г.). "Super Milk-Chan Show Vol. # 3" . Мания . Архивировано из оригинального 10 февраля 2010 года.
  • Беверидж, Крис (30 декабря 2004 г.). "Super Milk-Chan Show Vol. # 4" . Мания . Архивировано из оригинального 10 февраля 2010 года.
  • Ковальский, Джастин (декабрь 2004 г.). «Шоу Супер Милк-Чан». Ньютайп США . 3 (12). п. 178. ISSN  1541-4817 .

Ссылки [ править ]

  1. Грин, Скотт (7 августа 2002 г.). «Обзор месяца - июль 2002 г.» . Сеть новостей аниме . Проверено 5 января 2020 года . Большая часть юмора сериала - пародия на поп-культуру. Его открытие - монтаж пародий на аниме-сериалы 60-х и 70-х годов.
  2. ^ "ОЙ! СУПЕР МИЛКЧАН" . Пьеро . Проверено 5 января 2020 года . С полным сюрреалистическим приколом и насмешливым юмором, приправленным циничным диалогом Милкчана, Oh! Супер Милкчан - это стильная и милая анимация с удовольствием!
  3. ^ http://www.theanimenetwork.com/Anime/Super-Milk-chan-Flash/Info

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Список Tokyo Kids Works (на японском)
  • Официальный сайт Pierrot (на японском языке)
  • Официальный сайт ADV Films (на английском языке)
  • Запись Super Milk-Chan на TV.com
  • Супер Милк-чан (аниме) вэнциклопедии Anime News Network
  • Super Milk Chan в базе данных Internet Movie