Ряд исследовательских групп Северной территории участвовали в попытках основать поселение на Северной территории в 1864–1870 гг . В этой статье описываются попытки правительства Южной Австралии основать поселение на Северной территории и людей, принимавших участие в этих предприятиях. В него включены списки всех известных участников.
Задний план
В 1863 году часть Нового Южного Уэльса к северу от Южной Австралии между 129-й и 138-й параллелями восточной долготы была присоединена к Южной Австралии патентным письмом как «Северная территория Южной Австралии», которая была сокращена до Северной Территория ( 6 июля 1863 г. ). [1] Правительство Южной Австралии, взяв за основу план Уэйкфилда по колонизации Южной Австралии , полагало, что европейское заселение Северной территории может быть достигнуто во многом таким же образом: путем продажи участков земли инвесторам. , и большие деньги пойдут в государственную казну, которая будет использоваться для инфраструктуры, что привлечет дополнительные инвестиции. [ необходима цитата ] Все, что требовалось, - это еще один полковник Уильям Лайт , еще один Джордж Голер и место для новой столицы, которая с самого начала должна была называться «Пальмерстон».
Экспедиция Финнисс в залив Адама 1864 г.
Первым требованием для такого поселения была безопасная гавань, и, судя по опыту предыдущих исследователей, одно из них выделялось: залив Адама, в который впадает река Аделаида , река, судоходная на значительном расстоянии, где могут быть всевозможные причалы и причалы. возведен. В устье было мало земли для построек, но, несомненно, подходящие участки можно было найти выше по течению.
Бойл Трэверс Финнисс , профессиональный государственный служащий с некоторым опытом геодезии, был назначен ответственным за группу из примерно 40 офицеров и солдат, задача которой состояла в том, чтобы разбить лагерь в выбранном им месте и отметить около 1000 городских достопримечательностей и аналогичное количество сельских участков.
Финнисс не был обязан селиться в Адамовом заливе; он предпочел его Порт-Дарвин или Порт-Паттерсон из-за его гавани и реки Аделаиды, по которой можно судоходство на большом расстоянии вглубь суши, игнорируя отсутствие строительных материалов и низкорасположенную заболоченную природу страны. Он выбрал два поселения; Escape Cliffs на восточном побережье залива и The Narrows, недалеко от реки Аделаида, где была хорошая посадка для лодок, и запланирована соединительная дорога протяженностью 6 миль (10 км). [2]
Никакого существенного здания никогда не возводилось, кроме дома резидента правительства, перед которым он ежедневно тренировал свою гвардию, к радости туземцев, которые имитировали их упражнения. [3]
В первый засушливый сезон невозможно было провести съемку из-за нехватки рабочей силы; [4] большая часть магазинов так и не попала под укрытие, и много рабочей силы было потрачено впустую, чтобы следить за мародерством аборигенов. Защитнику аборигенов, доктору Голдсмиту, было отказано в членстве в партии, посланной для возврата украденного имущества, что превратилось в репрессалию, а затем, после того, как несколько лошадей были заколоты, отказано во включении в вооруженную группу во главе с сыном Финнисса, когда было произведено много выстрелов. и по крайней мере один абориген убит.
Моральный дух был низким с самого начала. Только правительственный резидент (Finniss) и несколько фаворитов отказались признать, что выбор места был огромной ошибкой. Между различными частями рабочей силы возникла зависть по поводу того, кто пользуется льготами или имеет более одиозные обязанности для выполнения, правительственный резидент и хирург (Свит) были замечены в «прогулках» с «фаворитами». Возникла зависть, и операции колебались от кризиса к кризису. Количество сотрудников было несколько увеличено, чтобы заменить тех, у которых истек годовой контракт; Финнисс был отозван, чтобы ответить на обвинения, выдвинутые против него и других, одновременно в качестве свидетелей или ответить на обвинения, связанные с убийством нескольких аборигенов. Некоторые подали в отставку и нашли свой путь обратно в Аделаиду. Многие, у которых истек годичный контракт, вернулись в то же время.
Мантон, оставшийся ответственным за истощенную партию, сообщил, что в радиусе ста миль нет земли, достойной обследования, и что они ничего не могут сделать, кроме как защитить себя и свои запасы от туземцев. В октябре 1866 года правительство приказало отозвать Мэнтона и его людей, а также оставшихся членов партии МакКинли на пароходе Eagle Captain Hill, который вышел 11 января 1867 года, перегрузился на Рангатира в Сиднее и прибыл в Порт Аделаида 2 февраля 1867 года.
Персонал
Имя | Место работы | Отправление из Аделаиды | Отправление Адам Бэй | Заметки |
---|---|---|---|---|
Р. Артур | отвечает за склад | Эллен Льюис, май 1866 г. | Орел, январь 1867 г. | |
Дж. Рейлтон Аткинсон | цепной | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Бенгалия, май 1865 г., | Уволен Финниссом. От Сурабаи до Сингапура вместе с Коттреллом умерли в Индии. |
Уильям Патрик Олд | рабочий | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Бенгалия Май 1865 года под руководством сержанта. Поттер | убил аборигена 8 сентября 1864 года возле Чемберс-Бей, Северная территория. |
Иов Остин | посетитель | Южная Австралия, октябрь 1864 г. (в частном порядке), Бенгалия, март 1865 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | позже с экспедицией Гойдера, ОТ |
Уильям Н. де Бат | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Уильям Николсон М. де Купайтесь (с 1846 -. 4 декабря 1868) был сын лошади нейтронов Джеймс, владельца купаться в замке Грэма , пр . | |
Сэмюэл Бейкер | рабочий | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | умер 28 марта 1868 г. |
Джейкоб Бауэр | посетитель, агент по покупке земли [5] | Южная Австралия, октябрь 1864 г. (в частном порядке) | в сопровождении жены Элизы и десятилетнего сына. Утоплен 12 октября 1866 г. после падения с лодки [6] | |
Генри Баумгуртель | чернорабочий, шахтер | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | |
С. Борода | отвечает за склад | Эллен Льюис, май 1866 г. | ||
Роберт Бирд | посетитель | Южная Австралия, октябрь 1864 г. (в частном порядке), Бенгалия, март 1865 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г., Игл, январь 1867 г.? | позже с экспедицией Гойдера |
Джей Джей Бенхэм | Бенгалия, март 1865 г. | Орел, январь 1867 г. | ||
JWO Bennett | Рисовальщик | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Орел, январь 1867 г. | с экспедицией Гойдера, заколотый до смерти |
Джон Бон | разнорабочий и способный моряк | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Беатрис, ноябрь 1864 года? Бенгалия, май 1865 года? [7] | |
Бастен Буко | рабочий | Генри Эллис, апрель 1864 г. | умер от лихорадки 16 сентября 1864 г .; брат сэра Дж. П. Буко | |
Томас Бреннан | кузнец | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | |
Чарльз Брайт [8] | Репортер для The Argus | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Южная Австралия, декабрь 1864 г. | |
Эдвард Берфорд | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | |
Роберт Чарльз Бертон | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Орел, январь 1867 г. | присоединился к партии Маккинли в июле 1866 года позже с экспедицией Гойдера, OT |
Стивен Чендлер | рабочий | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | свидетель убийства аборигена 8 сентября 1864 г .; умер 29 марта 1866 г. после пьяной драки |
GC Christie | посетитель | Южная Австралия, октябрь 1864 г. (в частном порядке), Бенгалия, март 1865 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | вернулся в плохом состоянии здоровья |
Джон Клиланд | Бенгалия, март 1865 г. | Орел, январь 1867 г. | присоединился к партии МакКинли в июле 1866 г. | |
Джордж Томас Коттрелл | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Бенгалия, май 1865 г., оттуда в Сингапур с Аткинсоном. | |
Джон Коуи | сапожник и рабочий, повар | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Южная Австралия, декабрь 1864 г. | |
Джеймс Дэвис | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Заброшенная надежда, май 1865 г. | |
Джон Дэвис | Помощник кладовщика | Генри Эллис, апрель 1864 г., Эллен Льюис, сентябрь 1865 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г., Орел, январь 1867 г. | |
Фирмин Дьякон | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Бенгалия, май 1865 г. | |
Джеймс Десландес | отвечает за склад | Эллен Льюис, май 1866 г. | Орел, январь 1867 г. | |
Уильям Дугалл | требуется дополнительная информация | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | судился с Олдом за убийство аборигена 8 сентября 1864 г. [9] |
Джеймс Дуглас | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | позже с экспедицией Гойдера |
К. Даттон | отвечает за склад | Эллен Льюис, май 1866 г. | Орел, январь 1867 г. | |
Джон Дайер | чернорабочий и бычий погонщик | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | |
Г.Ф. Эдмундс | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Бенгалия, май 1865 г. | |
Р. Х. Эдмундс | Сюрвейер | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Беатрис август 1866 г. | присоединился к партии МакКинли в качестве землемера и заместителя лидера в ноябре 1865 г. [10] |
Фрэнсис Эдвардс | рабочий | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Заброшенная надежда, май 1865 г. | |
Джозеф Аткинсон Юарт | отвечает за склад | Эллен Льюис, май 1866 г. | Орел, январь 1867 г. | Сын выдающегося хозяина гостиницы, участник 5-й экспедиции Стюарта. [11] [12] позже с экспедицией Гейдера. |
BT Finniss | лидер и правительственный резидент | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | |
Фредерик Роб "Фред" Финнисс | цепной | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | сын правительственного резидента |
RE Фишер | отвечает за склад | Эллен Льюис, май 1866 г. | Орел, январь 1867 г. | |
Уолтер Фишер | отвечает за склад | Эллен Льюис, май 1866 г. | Орел, январь 1867 г. | |
Майкл Эдвард Фитч | цепной и способный моряк | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | позже с экспедицией Гойдера, ОТ, Почта |
Дэвид Фрэнсис | экипаж Бенгалии ? | Джулия выпала из лодки 18 января 1865 года, когда она пришвартовывалась в Нарроузе, ее унесло стремительной водой. | ||
Джеймс Гилберт | рабочий | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Бенгалия, май 1865 г. | |
Томас Шерлок Гиллман | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | |
Фрэнсис Эдвард Голдсмит | Хирург и защитник аборигенов | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Бенгалия, май 1865 г. | подал в отставку |
CW Grainer | посетитель | Южная Австралия, октябрь 1864 г. (в частном порядке) | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | вернулся в плохом состоянии здоровья |
Д. Грей | отвечает за склад | Эллен Льюис, май 1866 г. | Орел, январь 1867 г. | |
Чарльз Хэйк | рабочий | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Заброшенная надежда, май 1865 г. | |
Артур Р. Гамильтон | Младший геодезист | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Заброшенная надежда, май 1865 г. | |
Джеймс Хилл | отвечает за склад | Эллен Льюис, май 1866 г. | Орел, январь 1867 г. | |
Фрэнк В. Худ | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Орел, январь 1867 г. | |
Джон Авессалом Хау | плотник | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Южная Австралия, декабрь 1864 г. | |
Чарльз С. Халлс | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Орел, январь 1867 г. | присоединился к партии МакКинли в ноябре 1865 г. [10] |
Дэвид Джонсон | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Орел, январь 1867 г. | присоединился к партии МакКинли в июле 1866 года позже с экспедицией Гойдера |
Джордж Керсли | штатный сотрудник | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | позже с экспедицией Гойдера |
Стивен Кинг, июн. | Кладовщик и заведующий складом | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Бенгалия, май 1865 г. на больничном. Эллен Льюис, декабрь 1865 г.? | позже с экспедицией Гойдера |
Томас Кинг | разнорабочий и способный моряк | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Южная Австралия, декабрь 1864 г. | |
EC Кирби | посетитель | Южная Австралия, октябрь 1864 г. (в частном порядке) | ||
Джон Г. Кирби | разнорабочий, ответственный за запасы | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Орел, январь 1867 г. | |
RM Льюис | отвечает за склад | Эллен Льюис, май 1866 г. | Орел, январь 1867 г. | |
FH Litchfield | рабочий | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | умер 1867 |
СП Ллойд | посетитель | Южная Австралия, октябрь 1864 г. (в частном порядке), Бенгалия, март 1865 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | |
Чарльз Уильям Макелл [13] | цепной и способный моряк | Генри Эллис, апрель 1864 г. | возможно, тот же человек, что и «Митчелл» из Беатрис, ноябрь 1864 г. | |
В. Манн | посетитель | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | ||
Джеймс Томас Мэнтон | Инженер и сюрвейер | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Орел, январь 1867 г. | |
Генри Мартин | рабочий / ответственный за запасы | Южная Австралия, октябрь 1864 г., Эллен Льюис, май 1866 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г., Игл, январь 1867 г.? | |
Гилберт Р. Макминн | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | позже с экспедицией Гойдера |
Уильям Макминн | цепной | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Заброшенная надежда, май 1865 г. | |
Уильям Мурсхед | плотник | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | |
Оуэн Моррис | Орел, январь 1867 г. | присоединился к партии МакКинли в июле 1866 г. [14] | ||
Уильям С. Мюррей | моряк, рабочий | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | |
Чарльз Эдвин Нил | персонал | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | позже с экспедицией Гойдера |
HD Packard | Сюрвейер | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Орел, январь 1867 г. | в сопровождении жены Мэри Паккард и их четырехмесячной дочери (Мэри вошла в историю тем, что в декабре 1866 года родила дочь в Топ-Энде) |
Фрэнсис Джеймс «Фрэнк» Паккард | цепной | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | |
Уильям Пирсон | Сюрвейер | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Бенгалия, май 1865 г. | на больничном |
Чарльз Пенникуик | требуется дополнительная информация | Беатрис, ноябрь 1864 г. | уволен Финнисс Сентябрь? 1864 г. за «присоединение к клике Уорда» [4] | |
Сержант. Уильям Поттер | полицейский | Эллен Льюис 1865 | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | |
В. Рид | цепной и способный моряк | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Бенгалия, май 1865 г. | позже ОТ, убит крокодилом |
Дж. Ф. Робертс [15] | рабочий | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Бенгалия, май 1865 г. | позже с экспедицией Гойдера, ОТ |
Джеймс Росс | разнорабочий, ответственный за запасы | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | |
У. Роуленд | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Орел, январь 1867 г. | |
Иеремия Райан | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Орел, январь 1867 г. | присоединился к партии Мак-Кинли в ноябре 1865 [10] позже с экспедицией Гойдера |
Джон Райан | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | |
Крис. Шмидт | персонал | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Орел, январь 1867 г. | |
Дж. Додсон де Скелтон | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Южная Австралия, декабрь 1864 г. | |
Альфред Смит | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | |
Уильям Смит | рабочий | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Бенгалия, май 1865 г. | |
Джефферсон П. Стоу | посетитель, агент по покупке земли [5] | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Заброшенная надежда, май 1865 г. | раскритиковал легкомысленное использование Беатрис [16] |
Уиклиф Стоу | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | вернулся в плохом состоянии здоровья |
Эдвард Стробридж | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | |
Джон Стаки | посетитель, агент по покупке земли [5] | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | |
Генри Томас "Гарри" Стили | рабочий | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Южная Австралия, декабрь 1864 г. | |
Г. Томпсон | отвечает за склад | Эллен Льюис, май 1866 г. | Орел, январь 1867 г. | |
Альфред Джон Тод | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Орел, январь 1867 г. | |
Эдвард «Нед» Таквелл | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Орел, январь 1867 г. | присоединился к партии Мак-Кинли в ноябре 1865 [10] позже с экспедицией Гойдера |
Джон Варлей | каменщик | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | |
Фредерик Уодхэм | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | вернулся в плохом состоянии здоровья, умер 6 июля 1878 г. |
Джеймс Уодхэм | Младший геодезист | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Ятала, ноябрь 1864 г. | брат по крайней мере еще одному Вадхэму [17] Племянница Берта Мэри Уодхэм (1863–1936) была матерью сэра Говарда Флори. |
Джон Вэдхэм | плотник | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | Больной цингой, умер 30 мая 1866 г. |
WH Уокер | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | |
Аларик Уорд | рабочий | Генри Эллис, апрель 1864 г. | убил аборигена в Эскейп-Клиффс в августе 1864 г., сам был зарезан и забит до смерти 31 июля 1865 г. (внесен в список Эллен Льюис в декабре 1865 г.) | |
Эбенезер Уорд | Ответственный клерк, бухгалтер и почтмейстер | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Южная Австралия, декабрь 1864 г. | уволен Финнисс Сентябрь? 1864 г. за неподчинение |
RJ (R.A?) Посуда | разнорабочий, повар | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Бенгалия, май 1865 г. | болен одновременно с Пирсоном |
Джордж Т. Уорленд | разнорабочий, ответственный за запасы | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | |
Ричард Ватсон | Рисовальщик | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Орел, январь 1867 г. | |
Джон Уайт | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Заброшенная надежда, май 1865 г. | |
Эддоуз Дж. Уилсон | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | умер от апоплексического удара 11 декабря 1864 г. | |
ДБ Уилтшир | цепной и способный моряк | Генри Эллис, апрель 1864 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | |
Клемент Янг | Почтмейстер и клерк | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Орел, январь 1867 г. | |
Джон Янг | рабочий | Южная Австралия, октябрь 1864 г. | Орел, январь 1867 г. | присоединился к партии Мак-Кинли ноябрь 1865 [10] смерть в результате несчастного случая на борту Rangatira 1 февраля 1867 [18] |
(легенду см. ниже в следующем подразделе)
Экспедиция Мак-Кинли 1866 г.
Экспедиция Финнисс, которая покинула Аделаиду с большими ожиданиями, с каждым удручающим отчетом из Территории становилась обузой для правительства, которое решило, что нужна была небольшая исследовательская группа, не обремененная такими рутинными задачами, как возведение зданий, поддержание и защита магазинов, чтобы принять четкое решение о том, где находится плодородная земля и где должна быть столица. С этой целью они назначили Джона МакКинли возглавить отряд из двенадцати человек, чтобы получить всю поддержку от партии Финнисс, но идти туда, куда они могли. На их корабле также было приказано Финниссу вернуться в Аделаиду, чтобы ответить на критику в адрес его администрации. МакКинли не получил той поддержки, которую он ожидал от преемника Финнисса Мэнтона, и не начал разведку до 20 января, когда дождь помешал его путешествию. Они так и не достигли мыса Хоксбери, Ропера или Виктории. Их самая низкая точка наступила в июне 1866 года (а не в сезон дождей, как иногда сообщается) [19], когда МакКинли, Эдмундс и группа, один за другим забив лошадей для пропитания, оказались в ловушке на заболоченной земле у реки Восточный Аллигатор . Слабые и истощенные, не имея шансов вернуться в лагерь живыми, они убили двух оставшихся лошадей ради вяленого мяса и построили плот 21 на 9 на 4 фута (6,4 м × 2,7 м × 1,2 м) из шкур лошадей вокруг конструкции из шкур зеленые ветви, и 29 июня начал грести к морю и вернулся в Эскейп-Клиффс 5 июля 1866 года. [20]
Оправившись от испытаний, они совершили несколько прибрежных экспедиций, посетив залив Ансон, реку Дейли и Порт Дарвин. [5] Он вернулся в Аделаиду, где его встретили как героя, несмотря на то, что он ничего не добился, хотя и сообщил, что видел хорошую землю недалеко от залива Ансон , [21] и думал, что Порт Дарвин имел много преимуществ, но ему не хватало пресной воды.
Персонал
Имя | Место работы | Отправление из Аделаиды | Отправление Адам Бэй | Заметки |
---|---|---|---|---|
Роберт Чарльз Бертон | Орел, январь 1867 г. | присоединился к июлю 1866 года из партии Мантона [14] позже с экспедицией Гейдера | ||
Джон Клиланд | Орел, январь 1867 г. | присоединился к 1866 году из партии Мантона [14] | ||
Дэвид Кольер | Эллен Льюис, сентябрь 1865 г. | Орел, январь 1867 г. | ||
Томас Бэгнольд Крисп | Эллен Льюис, сентябрь 1865 г. | Орел, январь 1867 г. | ||
Джон Дэвис | кладовщик | Эллен Льюис, сентябрь 1865 г. | Орел, январь 1867 г. | |
Р. Х. Эдмундс | сюрвейер и заместитель руководителя | Беатрис август 1866 г. | присоединился к партии Финнисса в ноябре 1865 г. [10] | |
Томас Гилбэнкс (часто Гиллбэнкс) | Эллен Льюис, сентябрь 1865 г. | Орел, январь 1867 г. | Ответственный за вечеринку после ухода McKinlay | |
Томас Глен | бушмен | Эллен Льюис, сентябрь 1865 г. | Беатрис август 1866 г. | Шурин МакКинли |
Джон Хорнер | Эллен Льюис, сентябрь 1865 г. | Орел, январь 1867 г. | ||
Чарльз С. Халлс | Орел, январь 1867 г. | присоединился к партии Финнисса в ноябре 1865 г. [10] | ||
Дэвид Джонстон (часто Джонсон) | Орел, январь 1867 г. | присоединился к 1866 году из партии Мантона [14] позже с экспедицией Гойдера | ||
Джордж Гибсон Мэйо | Эллен Льюис, сентябрь 1865 г. | Беатрис август 1866 г. | ||
Джон МакКинли | лидер | Эллен Льюис, сентябрь 1865 г. | Беатрис август 1866 г. | |
Д-р Дж. Стоукс Миллнер | Хирург и защитник аборигенов | Эллен Льюис, сентябрь 1865 г. | Орел, январь 1867 г. | с экспедицией Гойдера |
GP Моррис | Эллен Льюис, сентябрь 1865 г. | Орел, январь 1867 г. | ||
Оуэн Моррис | Орел, январь 1867 г. | присоединился к 1866 году из партии Мантона [14] | ||
Уильям Поттер | Полицейский | Эллен Льюис, сентябрь 1865 г. | Эллен Льюис, декабрь 1865 г. | |
Иеремия Райан | Орел, январь 1867 г. | Присоединился к партии Финнисса, ноябрь 1865 г. [10] | ||
Фрэнсис Уильям Тринг | Эллен Льюис, сентябрь 1865 г. | Орел, январь 1867 г. | Третий офицер Стюарта в его двух самых продолжительных экспедициях. | |
Эдвард «Нед» Таквелл | Орел, январь 1867 г. | присоединился к партии Финнисса в ноябре 1865 г. [10] | ||
Сэмюэл Уоттс | Эллен Льюис, сентябрь 1865 г. | Орел, январь 1867 г. | ||
Джон Янг | рабочий | Орел, январь 1867 г. | присоединился к партии Мак-Кинли ноябрь 1865 [10] смерть в результате несчастного случая на борту Rangatira 1 февраля 1867 [18] |
- Легенда
- Покидая SA
- Генри Эллис, апрель 1864 г. Генри Эллис, корабль, 412 тонн; Капитан Филлипс покинул Порт Аделаида 23 апреля 1864 г., прибыл в Адам Бэй 20 июня 1864 г. [22]
- Правительственная шхуна Yatala , Humbert, покинула Порт Аделаида 18 мая 1864 г. Капитан Гумберт был уволен Финниссом в октябре 1864 г. [23]
- Южно-Австралийский, октябрь 1864 года. Пароход « Южная Австралия» , 435 тонн, J. Pain, вышел из порта Аделаида 29 октября 1864 года и прибыл в Адам Бэй 24 декабря 1864 года [24] с 47 пассажирами, в том числе 40 представителями правительства.
- Геодезическая шхуна Beatrice 93 тонны, Hutchinson RN, покинула порт Аделаида 9 апреля 1864 года и направилась на Северную территорию. Прибыл Адам Бэй. Вернулся из Кепанга с припасами 1 октября 1864 г., вернулся в Порт Аделаида 14 декабря 1864 г.
- Лейтенант Фредерик Ховард Р.Н. сменил коммандера Хатчисона на посту старшего офицера в январе 1865 года; покинул Порт Аделаида 18 февраля 1865 г. прибыл Адам Бэй 8 апреля 1865 г., заплатив за людей, отвез Олда в Порт Дарвин для краткого исследования. [25] исследовали реку Аделаида в мае 1865 г. [26] сентября 1865 г. исследовали реку Виктория, затем в Кепанг в поисках провизии; [27] Сурабая на поставки декабрь 1865 г .; Отбыл Адам Бэй в августе 1866 года прибыл Порт Аделаида прибыл с МакКинли и тремя или четырьмя другими пассажирами 26 сентября 1866 года.
- Бенгалия, март 1865 г. Бенгалия покинула Порт Аделаида 3 марта 1865 г. с 6 пассажирами [28] прибыла в Адам Бэй 21 апреля 1865 г.
- Эллен Льюис Сентябрь 1865 г. 336 тонн, мастер Стивен Хеллон. Джон МакКинли и группа из 12 человек покинули Порт Аделаида 25 сентября 1865 года и прибыли в Адам Бэй 5 ноября 1865 года.
- Эллен Льюис, май 1866 года. Эллен Льюис покинула Порт Аделаида в мае 1866 года и направилась в залив Адам с запасом и 11 пассажирами.
- Выход из NT
- Беатрис ноябрь 1864 Беатрис покинула залив Адама 9 ноября 1864 года, [29] прибыла в Порт Аделаида 14 декабря 1864 года.
- Ятала, ноябрь 1864 г. Ятала покинул залив Адама 9 ноября 1864 г. [29]
- Южная Австралия Декабрь 1864 г. Южная Австралия покинула залив Адама ок. 10 декабря 1864 г. с Уордом, Кингом и пятью другими [30]
- Бенгалия Май 1865 г. Шведский барк « Бенгалия» , капитан Петерсона, 6 мая 1865 г. покинул залив Адама в Сурабайю с 13 пассажирами; два переправлены в Сингапур; остальное - через Дугласа в Мельбурн, оттуда в Аделаиду.
- Заброшенная надежда, май 1865 года, семь человек покинули залив Адама 6 мая 1865 года на открытой парусной лодке, получившей название « Заброшенная надежда» , купленной у шкипера Бенгалии.
- Шхуна Беатрис покинула Адам Бэй и направилась в Аделаиду
- Эллен Льюис, декабрь 1865 года. Эллен Льюис покинула Адам Бэй 1 декабря 1865 года и прибыла в Порт Аделаида 13 февраля 1866 года вместе с Финниссом, Личфилдом и 30 другими. [31] [32] [33]
- Беатрис август 1866 г. Беатрис покинула залив Адама 14 августа 1866 г. и прибыла в порт Аделаида через Кепанг 26 сентября; Только МакКинли и три или четыре пассажира.
- Eagle, январь 1867 г. Пароход « Игл» , капитан Хилл, покинул залив Адам-Бей 11 января 1867 г., перегрузившись на Рангатиру в Сиднее; прибыл в Аделаиду в феврале 1867 года. [34] [35]
Каделлская экспедиция 1867 г.
В январе 1867 года, понимая, что у них нет альтернативного места для столицы, правительство Южной Австралии поручило капитану Фрэнсису Каделлу собрать группу для исследования побережья Северной территории, выбрать районы, подходящие для сельского хозяйства, и место для поселения. Каделл и несколько сотрудников уехали в Сидней, где наняли деревянный пароход « Игл» на шесть месяцев с возможностью продления еще на три или шесть месяцев. Там он также нанял бригаду (предпочитая не нанимать южно-австралийцев) [36], в которую входило несколько дровосеков для подпитки прожорливых котлов парохода после того, как уголь был израсходован. Он переоборудовал корабль в Брисбене, и 20 апреля отряд из 26 человек отправился к реке Виктория . [37] Каделл была экспедиции и сделал несколько полезных выводов, включая истинную природу интересного девять месяцев Флиндерс " Вероятные острова в Арнем - Бей . Он назвал пролив между островом Эльчо и материковой частью проливом Каделла в честь себя, а материковый полуостров - Полуостровом Напье в честь своего геодезиста. Он обнаружил устье реки Ропер , [38] и состояние (нетронутое) поселения Escape Cliffs. Они посетили Кепанг для повторной подготовки. Они также вернулись в Берктаун, штат Квинсленд, по крайней мере один раз по той же причине. [38] Он взял только 20 лошадей, поэтому не смог исследовать отдаленные районы и не дал убедительных рекомендаций относительно места расположения столицы, хотя в конечном итоге его выбор пал на реку Ливерпуль в Арнемленде . [39]
А. Т. Сондерс (1854–1940), известный историк-любитель из Южной Австралии и критик самопубликации и торговца влиянием Каделла, мало что мог сказать на этой странице своей истории. Однако один современный редактор газеты ничего не скрывал в своей сатире по поводу напыщенности Каделла. [40]
Персонал
Имя | Место работы | Отправление из Аделаиды | Присоединился к Сиднею | Вернулась Аделаида | Заметки |
---|---|---|---|---|---|
Фрэнсис Каделл | Лидер | Коронг, февраль 1867 г. | Алдинга, февраль 1868 г. | ||
Джон М. Крид | Хирург | Информация, необходимая | поддержал обвинения в жестокости Каделла. [41] | ||
Джордж Фрейзер | кузнец | Информация, необходимая | случайно застрелился c. Сентябрь 1867 г. [39] | ||
Р. Ходжес | Коронг, февраль 1867 г. | на предыдущей исследовательской вечеринке Cadell [42] | |||
М. Мейсон | Коронг, февраль 1867 г. | ||||
Т. Моррис | Коронг, февраль 1867 г. | на предыдущей исследовательской вечеринке Cadell [42] | |||
Фрэнсис Напье | сюрвейер / инженер | Информация, необходимая | Умер в 1875 году без уведомления о смерти или некролога, но явно был фаворитом Каделла. [43] Автор путешествия из Нового Южного Уэльса к северному побережью Австралии, 1867 г. [38] | ||
Г. Филкокс | Коронг, февраль 1867 г. |
Не было найдено никакой информации о Ходжесе, Мэйсоне и Филкоксе, которые также значились как Ходж, Массен и Дж. Филкокс [44], а также ничего о 20 с лишним из Сиднея и Брисбена.
- Легенда
Коронг, февраль 1867 г., покинул порт Аделаиды 26 февраля 1867 г. по Коронгу и направился в Сидней, где зафрахтовал пароход « Игл» и легкий тягловой пароход « Светлячок» ; взял хирурга и исследовал вечеринку
Он вернулся в Сидней на орле 21 января 1868 года, расплатился со своими рабочими, распорядился магазинами, остался в Сиднее, пока герцог Эдинбургский был в городе, затем через Алдингу в Аделаиду 13 февраля 1868 года. Ни о каких партнерах не упоминалось. но общественность Южной Австралии была утомлена продолжающейся тратой денег на «шалости» в Территории, и особенно Каделл.
Гойдерская экспедиция 1869 г.
После четырех лет, когда ничего не слышали, кроме сообщений об отсутствии прогресса в обследовании земли, за которую они заплатили, владельцы земельных участков в Англии и Австралии (в основном спекулянты, не намеревающиеся когда-либо селиться на территории) начали агитировать за возврат своих денег. , с интересом, и его не успокоили бы объяснения связанных с этим трудностей и расходов, на которые пришлось потратить колониальное правительство. В марте 1868 года было решено предложить возмещение с процентами тем, кто хотел уйти, и тем, кто был готов продержаться еще год, подсластитель в увеличении размера участка со 160 до 240 акров (позже увеличился до 320). [45] Были объявлены открытые тендеры на обследование 420 000 акров земли, которые, как цинично полагал Рекламодатель , приведут к отсутствию или чрезмерно завышенным торгам, и поэтому будут предприняты отделом генерального инспектора. [46] Результатом было то и другое: Джордж Гойдер (генеральный инспектор) предложил организовать и возглавить экспедицию и обследовать 420 000 акров (1700 км 2 ), получив свою обычную зарплату плюс бонус в размере 3000 фунтов стерлингов за успешное завершение в пределах в год по цене 25 000 фунтов стерлингов, не считая затрат на доставку. Парламент поддержал это предложение, такова была репутация Гойдера как честного, энергичного и дальновидного. Тот факт, что правительство Южной Австралии, не теряя времени и не желая тратиться на успешный результат, возложило руководство предприятием на своего лучшего человека, восстановил большое доверие к инвесторам в недвижимость Северной территории. [47]
План Гойдера состоял в том, чтобы назначить шесть инспекторов 1-го класса по своему выбору; они назначают своих собственных геодезистов и кадетов 2-го класса и, где возможно, «рук и ног»: цепных, траншеекопателей, поваров и скотоводов, в противном случае эти назначения будут производиться Гойдером из людей, которых он знает. Он согласился с покупкой лошадей и крупного рогатого скота в Брисбене, но отклонил предложения о том, чтобы туда привозили людей; ему нужны были люди, которых он знал и уважал его. Они высадятся в Порт-Дарвине и направятся к плодородным землям рек Верхняя Аделаида и Виктория. [48] Он настаивал на том, чтобы все продукты поставлялись в Аделаиде в соответствии с его спецификациями (10 000 фунтов говядины и баранины, приготовленные Melbourne Meat Preservation Company (процесс SS Ritchie), а не полагаться на складской крупный рогатый скот и овец. [49] Он также заказал 20 штук). тонн муки сухого помола, которая меньше подвержена влиянию тропических условий, чем мука влажного помола, используемая пекарями). [5] и лично проверены им.
Гойдер дал строгие инструкции своим людям, что для их же безопасности взаимодействие с туземцами должно быть строго ограничено: никого не допускать в лагерь; строго запрещено прикасаться к женщинам-аборигенам ни при каких обстоятельствах, что является величайшим источником вражды; никогда не выходить на улицу одному и не покидать лагерь без оружия; использовать огнестрельное оружие в качестве крайней меры и целиться в человека только тогда, когда его собственная жизнь находится в опасности. Уважать собственность аборигенов и не прибегать к какой-либо форме возмездия. Двое мужчин, Харди и Грин, проигнорировали этот последний приказ и разбили несколько своих каноэ, а двух других столкнули в течение без уважительной причины, и получили наказание от генерального инспектора.
Мужчины работали усердно и эффективно, и все геодезические работы были завершены к августу 1869 года.
Персонал
Включает в себя некоторую информацию о тех партий Goyder, который остался или вернувшихся в NT для участия в Charles Todd «s Overland Telegraph (OT) строительство линии.
Имя | Место работы | Левый порт Аделаида | Левый порт Дарвин | Уехал из Аделаиды в проект OT | Заметки |
---|---|---|---|---|---|
Джордж Сидней Олдридж [50] | Сюрвейер, кадет 2 класса | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнаре, январь 1870 г. | ||
Джеймс Генри Олдридж [51] | Цепной человек | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | Курсант ОТ под руководством Кнаки и К. Джайлза | |
К. Альмерс | плотник | Кохинор, февраль 1870 г. | Омео, август 1870 г. | ОТ под Кнаки и К. Джайлз | |
Джордж А. Армстронг | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | ||
Иов Остин | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | Омео, август 1870 г. | Рабочий ОТ под руководством Харви и Робертса |
Уильям Барлоу | Ассистент фотографа | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | ||
Роберт В. Барроу | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | ||
Джордж Бэйфилд | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Штат Govt Resident как тимстер, ОТ как тимстер. Друг Дина и помолвлен с его сестрой Най. | ||
Роберт Бирд | За лошадей | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | был в экспедиции Финнисса 1864 года | |
Том Би | Сюрвейер, кадет 1-го класса | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнаре, январь 1870 г. | Омео, август 1870 г. | Родился 4 июля 1850 года в Бромптоне, Англия, получил образование в AEI , работал над ОТ под руководством Макминна и Масгрейва, позже почтмейстером нескольких городов Южной Австралии , умер 21 ноября 1919 года в Миллисенте, Южная Австралия . [52] |
Дэвид Лэндел Битсон | Сюрвейер, кадет 2 класса | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнаре, январь 1870 г. | действовал в качестве агента по выбору земли [53] , занимался разведкой золота, имел (вместе с С. Кингом и К. Шмидтом) первый частный дом в Пальмерстоне, неплатежеспособный, умер в Вашингтоне. | |
Фредерик Джон Беннетт [5] | Wellsinker | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
JWO Bennett | Рисовальщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Беннет и Уильям Гай пронзили копьем аборигены 24 или 25 мая 1869 года. Беннет умер 28 мая, на следующий день после того, как доктор Пил удалил под хлороформом сломанное острие копья, которое вошло в грудную полость. [54] Похоронен в Форт-Хилл, Дарвин . | ||
Майкл Беннетт | Возница | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | ||
Эдвин С. Берри | Рисовальщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | ||
Генри Джон Борд | Полицейский | Персонал Govt Resident; стал мытарем, Windmill Hotel, Nailsworth, Commercial Hotel Grenfell Street, умер 27 июля 1885 года в возрасте 41 года. | |||
Генри С. Босворт | Цепной человек | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | ||
Джозеф Бранс | Лодочник / рабочий | Гульнара, февраль 1869 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | Назначен в штат правительства-резидента | |
JS Brooking | Сюрвейер, кадет 1-го класса | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | Заместитель генерального инспектора штата Вашингтон, в отставке 1896 г., умер в ноябре 1916 г. | |
Джозеф Брукс | Фотограф и рисовальщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | возможно пехотинец под Балаклавой | |
Филип Генри Бёрден | Сюрвейер, кадет 2 класса | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | В 1875 г. рисовальщик Главного геодезиста. | |
Мартин Берк | Траншеекопатель | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
Джеймс Бертон | Рулевой | Гульнара, февраль 1869 г. | Омео, декабрь 1871 г. | Govt. Персонал резидента; позже с OT под AJ Mitchell | |
RC Burton | Персонал | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнаре, январь 1870 г. | надзиратель с ОТ. Американец, позже он работал в правительстве Вашингтона. | |
Томас Черри | Цепной человек | Муонта, декабрь 1868 г. | рабочий на Govt. Персонал резидента | ||
Роберт Коллард | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | рабочий на Govt. Сотрудники резидента, затем присоединились к партии ОТ | ||
Уильям Коллетт | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | Омео, август 1870 г. | Рабочий ОТ под руководством Харви и Робертса |
Уильям Кук | Неизвестный | Гульнара, февраль 1869 г. | назначен лоцманом порта Дарвин и капитаном гавани июнь 1892 г. | ||
WH Корнуолл [55] | Цепной человек | Муонта, декабрь 1868 г. | позже работал в сюрвейерском отделе | ||
Уолтер Далвуд | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Муонта, март 1869 г. [56] | отправлен обратно в Аделаиду как инвалид [5], но он также был разыскан за двоеженство (заключен в тюрьму). [57] умер в июле 1894 г. | |
Дэниел Доминик Дэйли (подписал себя Д. Дэниел Дэйли) | Сюрвейер 2 класса | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнаре, январь 1870 г. | племянник сэра Доминика Дейли | |
Джордж Прайс Дин | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Омео, декабрь 1871 г. | Stockman на Govt. Сотрудники резидента, позже с ОТ под руководством А.Дж. Митчелла | |
Джеймс Дивайн | Офицерский повар | Кохинор, декабрь 1869 г. | Жена и трое детей; назначен в штат правительства-резидента | ||
Дэвид Донли (также Доннолли) | Стюард, [5] главный повар и мастер по ремонту инструментов. | Муонта, декабрь 1868 г. | присоединился к Гульнаре в качестве повара в апреле 1869 г. [5] | ||
Джеймс Херефорд Дуглас | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнаре, январь 1870 г. | ||
F. Засуха | Капрал полиции | Персонал Govt Resident | |||
Генри Эдвардс | Цепной человек | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | Вернулся в NT с женой и детьми в январе 1870 года за Кохинор. | |
Т. Эдвардс | рабочий | рабочий на Govt. Персонал резидента | |||
Джозеф Аткинсон Юарт | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | Омео, август 1870 г. | Рабочий ОТ под командованием Харви и Робертс, позже проживавший в районе Ропер Ривер [58], покончил с собой выстрелом из пистолета в Ванди, Северная территория, 17 мая 1901 года [59]. |
Уильям Джон Хиллари Фаррант | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | Омео, август 1870 г. | Рабочий ОТ под Вудсом и Джарвисом |
Уильям Фишер | Цепной человек | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | Омео, август 1870 г. | Проводник OT под руководством Knuckey & C. Giles |
Майкл Эдвард Фитч | лодочник | Кохинор, февраль 1870 г. | Омео, август 1870 г. | Рабочий ОТ под руководством Макминна и Масгрейва | |
Поль Фельше | Инспектор полиции | Кохинор, декабрь 1869 г. | Назначение правительства NT | ||
Майкл Фрэнсис | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | Омео, август 1870 г. | OT готовить под Knuckey & C.Giles |
Дональд Фрейзер | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
Чарльз Фрай | Возница | Муонта, декабрь 1868 г. | Назначен в штат правительства-резидента; к нему присоединились жена и трое детей на Кохинор в январе 1870 года. Погиб в Гетеборгской катастрофе. | ||
Адам Гайр | готовить | Муонта, декабрь 1868 г. | |||
Р. Галлаттли | готовить | Кохинор, декабрь 1869 г. | Персонал Govt Resident, временная замена Пола Хоппы | ||
Уильям Джон Гепп [60] | Ветеринарный врач, кузнец и кузнец | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | Имел собственное дело 1893 г. | |
Джон Джеральд | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | Омео, август 1870 г. | Джон Джеральд был рабочим ОТ при Вудсе и Джарвисе. |
К. Джайлз, июн. | Сюрвейер, кадет 1-го класса | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнаре, сентябрь 1869 г. [61] Гульнар, январь 1870 г. | Омео, август 1870 г. | Лидер ОТ под Кнаки |
GW Goyder | Генеральный инспектор | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | ||
Чарльз Ньютон Грин | Сюрвейер, кадет 1-го класса | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнаре, январь 1870 г. | ||
Уильям Ганн | Траншеекопатель | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
Уильям Гай | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | ранен в ягодицу аборигенами на перевале Фреда в мае 1869 года во время той же атаки, при которой погиб Беннетт. Гай, которого лечил доктор Пил, выздоровел. | |
Деннис Хейр (также наследник) | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
Уильям М. Харди | Рисовальщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнаре, январь 1870 г. | ||
Уильям Харви | Сюрвейер 1 класса | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнаре, январь 1870 г. | Омео, август 1870 г. | OT Inspector с Робертсом |
Х. Хэтч | требуется дополнительная информация | Кохинор, февраль 1870 г. | в Бенгалии, август 1871 г. для Ветхого Завета | ||
Роберт Хейболл | Возница | Муонта, декабрь 1868 г. | Назначен в штат правительства-резидента в качестве разнорабочего. Присоединился женой и детьми Январь 1870 по Кохинуру. | ||
Уильям Брелсфорд Хейс | Садовник | Муонта, декабрь 1868 г. | Govt. Персонал резидента. Умер 18 июня 1878 года в Пальмерстоне через два месяца после того, как был оправдан в попытке стрелять в туземца. | ||
Ричард Азард | готовить | Муонта, декабрь 1868 г. | Хазард, «цветной» [5] мужчина в возрасте 42 лет, умер (от пневмонии?) В Форт-Пойнт 9 августа 1869 года, похоронен рядом с Беннетом [62] | ||
Патрик Хили | Траншеекопатель | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
Генри Хемминг | Персонал | Муонта, декабрь 1868 г. | раньше работал с Гойдером, позже - старателем. [63] | ||
Алекс. Hicks | Персонал | Муонта, декабрь 1868 г. | |||
Ричард Хинтон | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
В. В. Хоар [64] | Помощник врача | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | Акварельные иллюстрации образцов Шульце. Вернулся в Англию [65] | |
Уильям Ходж | рабочий | Кохинор, декабрь 1870 г. | Персонал Govt Resident | ||
Уильям Джордж Холланд | Персонал | Муонта, декабрь 1868 г. | |||
Вильгельм Людвиг Хомейер | Персонал | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | Друг Рихарда Шомбургка , он выступал за выращивание прутьев [66] | |
FW "Фрэнк" Худ | Персонал | Муонта, декабрь 1868 г. | Назначен бухгалтером правительства Новой Зеландии, почтмейстером, кладовщиком | ||
RA Horn | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | Заведующий станцией брат Т.С. Хорна. | |
Т. С. Хорн | Траншеекопатель | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | ||
Мэтью Хьюстон | Цепной человек | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
Уильям Хьюстон | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | Омео, август 1870 г. | Рабочий ОТ под руководством Кнаки и К. Джайлза |
W. Howe, сен. | требуется дополнительная информация | Гульнаре, сентябрь 1869 г. [61] | |||
Джордж Р. Хьюз | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | Омео, август 1870 г. | Рабочий ОТ под руководством Кнаки и К. Джайлза |
Генри Х. Ирвин | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнаре, январь 1870 г. | ||
Дэвид Джонстон (часто Джонсон) | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнаре, январь 1870 г. | Омео, август 1870 г. | Рабочий ОТ под руководством Макминна и Масгрейва |
Ренни Капплер | Полицейский | Персонал Govt Resident | |||
Майкл Кили | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
Джордж Келли | готовить | «» Кохинор декабря 1869 | Персонал правительства-резидента? | ||
Дж. Г. Келли | Судовой плотник | Персонал Govt Resident | |||
Пат. Келли | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | Омео, август 1870 г. | Рабочий ОТ под руководством Кнаки и К. Джайлза |
Александр «Алик» Кеннеди | Персонал | Муонта, декабрь 1868 г. | Муонта, март 1869 г. [56] | Уволен Гойдером за то, что он оставил свой пост и не подчинялся приказам [54] | |
Джордж Керсли | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | Омео, август 1870 г. | ОТ готовить под Вудсом и Джарвисом |
Стивен Кинг, июн. | Сюрвейер 2 класса | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
RR Knuckey | Сюрвейер 2 класса | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | Омео, август 1870 г. | Инспектор ОТ с К. Джайлзом |
Генрих или Генри Ральф Крюсс [67] | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | Омео, август 1870 г. | Рабочий ОТ под руководством Макминна и Масгрейва |
Петер Крюсс | Возница | Муонта, декабрь 1868 г. | умер в январе 1874 г., когда был членом разведывательной группы [68] | ||
Дж. М. Ламбелл | Бухгалтер и почтмейстер | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | Омео, декабрь 1871 г. | ОТ под руководством Эй Джей Митчелла |
Чарльз Лэйкок | готовить | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | Омео, август 1870 г. | OT готовить под Knuckey & C.Giles |
Артур Фредерик Лайнс (1845–1914) | Цепной человек | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | Смит женился на своей сестре. дочь Оскара Дж. Лайнса. | |
Чарльз Лайнс | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | не имеет четкого отношения к линиям автофокусировки | |
Джон Лаудон (не Лондон) | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | ||
Томас Лавдей | Траншеекопатель | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
RJ Loveday, июн | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | ||
Корнелиус Лоутер | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | лодочник / рабочий на Govt. Персонал резидента | |
Джон Лоутер | Траншеекопатель | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | Омео, август 1870 г. | лодочник / рабочий на Govt. Персонал резидента, OT под Knuckey & C. Giles |
Хью Кэмпбелл МакКаллум bka HC McCallum | курсант сюрвейер | требуется дополнительная информация | Работал секретарем у Гойдера, страдавшего ревматизмом. Назначен на правительство. Персонал резидента | ||
Дж. Мэсси | Полицейский | Персонал Govt Resident | |||
Дональд МакОлей | Wellsinker | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
Дж. Макинтайр | бригадир / рабочий | Персонал Govt Resident | |||
Теренс Макинтайр | Wellsinker | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнаре, январь 1870 г. | ||
Александр Л. МакКей | Сюрвейер, кадет 1-го класса | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнаре, январь 1870 г. | Погиб в Гетеборгской катастрофе | |
Александр МакКензи | готовить | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнаре, январь 1870 г. | Омео, август 1870 г. | ОТ под управлением Beckwith & Wills |
Джордж Гэлбрейт Маклахлан | Сюрвейер 1 класса | Муонта, декабрь 1868 г. | Назначен в штат правительства-резидента. Умер от болезни легких 19 марта 1873 года в Порт-Дарвине. | ||
Гилберт Р. Макминн | Сюрвейер 1 класса | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | Инспектор ОТ с К. Масгрейвом | |
Джеймс Макферсон | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
А. Э. Миллар (также Миллер) | Неизвестный | Гульнара, февраль 1869 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | ||
Чарльз А. Миллер (также Миллар) | Неизвестный | Гульнара, февраль 1869 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
Джеймс А. Миллер | лодочник? | Гульнара, февраль 1869 г. | лодочник / рабочий на Govt. Персонал резидента | ||
Дж. Стоукс Миллнер | Хирург, Защитник аборигенов | Кохинор, декабрь 1869 г. | Назначенный в штат правительства-резидента, вся семья погибла в катастрофе в Гетеборге | ||
У. Уитфилд Миллс | Сюрвейер 2 класса | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнаре, январь 1870 г. | в старшей научно-исследовательской экспедиции, 1891–1892 гг., старатель в Западной Австралии. | |
Алекс Джеймс Митчелл | Сюрвейер 1 класса | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | Омео, декабрь 1871 г. | позже с ОТ. Описанный Эдвином Смитом как блестящий, но неуравновешенный [5], у него было четыре или пять детей от Энни Слопер Корниш, а затем в 1877 году двоеженец бежал в Америку. [69] |
Э. Мартин Мойс | Wellsinker | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
Патрик Моллой (часто Маллой) | Возница | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | Тимстер ОТ под Вудсом и Джарвисом | |
У. Чарльз Масгрейв | Цепной человек | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | Омео, август 1870 г. | Субинспектор ОТ под руководством Макминна; погиб в Гетеборгской катастрофе |
Чарльз Эдвин Нил | Stockman | Кохинор, декабрь 1869 г. | Назначение штата резидента правительства? | ||
Томас Нейт | Топорщик / Мейсон | Муонта, декабрь 1868 г. | Омео, декабрь 1871 г. | Сотрудники Govt Resident, позже с OT под руководством AJ Mitchell | |
North Smith | требуется дополнительная информация | Кохинор, февраль 1870 г. | |||
Джон Г. Ноттэдж | Помощник в магазине | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
Джеймс Оборн | Возница | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
HD Packard | Сюрвейер, кадет 1-го класса | Муонта, декабрь 1868 г. | Назначен инспектор в штате правительства-резидента. Миссис Паккард и дети прибыли к Кохинуру в январе 1870 года. | ||
Джон Харрисон Паккард [69] | Цепной человек | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | брат HD Packard, стал выдающимся геодезистом | |
Чарльз Дж. Палмер | Возница | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнаре, январь 1870 г. | Омео, август 1870 г. | Командир ОТ под командованием Вудса и Джарвиса погиб на ОТ. |
Доктор Роберт Пил | Хирург | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
Джон Пенроуз | кузнец | Кохинор, декабрь 1869 г. | Назначение сотрудников правительства-резидента | ||
Уильям «Билли» Плейстед | Цепной человек | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | каменщик / рабочий в штате правительства-резидента | |
Роберт Прайс | Возница | Муонта, декабрь 1868 г. | |||
Р. Райс | бригадир / рабочий | Govt. Персонал резидента | |||
Джордж Ричардс | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | ||
Александр "Пэдди" Рингвуд [70] | Рисовальщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Сотрудники Govt Resident работали над OT, позже метеорологом под руководством К. Тодда. | ||
Эдвард Сесил Рикс | Ассистент врача | Кохинор, декабрь 1869 г. | Персонал Govt Resident; врач в ОТ | ||
Дж. Ф. Робертс | Сюрвейер, кадет 2 класса | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | Омео, август 1870 г. | Вспомогательный инспектор ОТ под руководством Харви |
Jas. Робинсон | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | Омео, август 1870 г. | Рабочий ОТ под руководством Макминна и Масгрейва |
Уильям Роу, младший | Персонал | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | Омео, август 1870 г. | Седлору ОТ под Knuckey & C. Giles |
Уильям Роу, сен. | За лошадей | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | ||
Эдвард Дж. Райан | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | рабочий на Govt. Персонал резидента | ||
Иеремия «Джерри» Райан | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | Stockman на Govt. Персонал резидента | |
Майкл С. Райан | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
Уолтер Л. Самсон | Персонал | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнаре, январь 1870 г. | ||
Т. Сэйерс (также Сэйер) | Кузнец | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
Альфред Шульце | Помощник ботаника | Муонта, декабрь 1868 г. | сын Фредерика | ||
Фредерик Шульце [71] | Ботаник | Муонта, декабрь 1868 г. | Останавливались по просьбе резидента правительства. | ||
Эндрю Смит | Неизвестный | Гульнара, февраль 1869 г. | |||
Артур Генри Смит | Сюрвейер 1 класса | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | зять Гойдера; совершил попытку самоубийства в 1868 г. [72] умер 24 сентября 1909 г. в Перте, штат Вашингтон. | |
Эдвин Митчелл Смит [73] | Сюрвейер 2 класса | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | ||
HQ Смит | Полицейский | Персонал Govt Resident | |||
Джон В. Смит | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | Омео, август 1870 г. | Рабочий ОТ под руководством Харви и Робертса |
Чарльз Спенсели | готовить | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | Назначен штат правительства-резидента, но вернулся с женой и детьми согласно Кохинуру 1870 г. | |
Н.? Wm? Ложка | Лодочник Гойдера [74] | Гульнара, февраль 1869 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
CWL Sprigg | Сюрвейер, кадет 2 класса | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнаре, январь 1870 г. | на государственной службе, когда он умер в 1875 г. | |
Уильям Стэнборо | Цепной человек | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | Омео, август 1870 г. | Рабочий ОТ под Вудсом и Джарвисом |
Томас Стивенс | Стюард, [5] Повар | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
Роберт Роуленд Стивенсон | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
Уильям Джордж Стреттон | Полицейский | Персонал правительства-резидента, профессиональный государственный служащий [75] | |||
Джозеф Миддлмор Томас | Сюрвейер 2 класса | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | с Управлением земельных титулов до выхода на пенсию 1904 [76] | |
Эдвард «Нед» Таквелл | Механик | Муонта, декабрь 1868 г. | Назначен в штат правительства-резидента. Жена и четверо детей за Кохинор, январь 1870 г. | ||
(Сэмюэл) Гросвенор Уолтерс | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | Омео, декабрь 1871 г. | ОТ под руководством Эй Джей Митчелла |
Альфред Уоррен | Траншеекопатель | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | Омео, август 1870 г. | Главный тимстер ОТ при Knuckey & C. Giles |
Бенджамин Уэллс | помощник плотника | Персонал Govt Resident | |||
Чарльз Фредерик Уэллс | Сюрвейер, кадет 2 класса | Муонта, декабрь 1868 г. | Омео, декабрь 1871 г. | Сотрудники Govt Resident, позже с OT под руководством AJ Mitchell | |
Р. Уэллс | плотник | Муонта, декабрь 1868 г. | |||
Дэвид Уилсон | Возница | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
Фредерик М. Уилсон | Топорщик | Муонта, декабрь 1868 г. | Кохинор, февраль 1870 г. | ||
AT Woods [77] | Сюрвейер 1 класса | Муонта, декабрь 1868 г. | Гульнара, сентябрь 1869 г. | Омео, август 1870 г. | Инспектор ОТ с Джарвисом |
- Легенда
- Покидая SA
- Moonta декабрь 1868 Корабль Moonta , 627 тонн, [78] T. Barneson, вышел из порта Аделаида 23 декабря 1868 года, [79] нозадержалсяна три дня в North Arm, прежде чемотправиться в путь [80], прибыл в порт Дарвин 5 февраля 1869 года.
- Шхуна Sea Ripple 126 тонн, T. Bicknell, предназначенная как связующее звено между Дарвином и Кепангом и для исследовательских целей, должна была покинуть Аделаиду со строительными материалами в январе 1869 года, но была признана непригодной для этого региона. На ее место была куплена Гульнара. [81] Конечно, Гойдер и его партия не знали об этих задержках и опасались худшего.
- Gulnare, февраль 1869 г. Шхуна Gulnare , 150 тонн, капитан Сэмюэл В. Свит (также известный фотограф), покинула Аделаиду 12 февраля 1869 года и прибыла в Порт Дарвин 27 марта 1869 года.
- Гульнара покинула Аделаиду 23 июня 1869 года и направилась в Кепанг и Порт-Дарвин, прибыла 23 августа 1869 года. Пассажиров не было, хотя из-за внезапного возрождения интереса к территории многие назвали свои имена. [82]
- Кохинор, декабрь 1869 г. Барк Кохинор , 280 тонн, капитан Бикнелл, покинул Аделаиду 16 декабря 1869 г. с поселенцами [83], прибыл в Порт Дарвин 21 января 1870 г.
- Omeo Август 1870 г. Пароход Omeo, зафрахтованный офицерами Darwent & Dalwood С. Кингом, У. Макминном, Бертоном, Э. М. Баготом, имел контракт на поставку провизии со склада на Маунт-Маргарет, у Харви Бэкона был магазин в 200 милях к северу .. 5 банд (с севера) ) Харви, А. Т. Вудс, Беквит, Макминн, Накки; каждые 120 миль линии. [84]
- Omeo Декабрь 1871 г. Пароход Omeo зафрахтован Чарльзом Тоддом. [85]
- Выход из NT
- Муонта март 1869 г. Муонта покинула Порт Дарвин 4 марта, прибыла в Порт Валлару 23 апреля с диковинными и ботаническими образцами, опоз. пассажиры: Далвуд, Кеннеди.
- Гульнара уехала 30 апреля 1869 года в Кепанг и Аделаиду и прибыла 7 июня 1869 года. [86]
- Гульнара Сентябрь 1869 г. Гульнар покинул Порт Дарвин 28 сентября 1869 г. прибыл в Аделаиду 15 ноября 1869 г. [61] Донли, часть команды, возможно, покинул корабль в Порт-Аделаиде.
- Гульнар Январь 1870 Гульнар , капитан Суит, покинул Порт Дарвин 21 января 1870 года и прибыл в Порт Аделаида 27 марта 1870 года с 12 офицерами и 7 мужчинами. [87]
- Кохинор, февраль 1870 г. Кохинор , Томас Бикнелл, покинул Порт Дарвин 6 февраля 1870 г. прибыл в Порт Аделаида 10 апреля 1870 г. [88]
Статья 1868 года об администрации Дэли
Из статьи под названием «Администрация сэра Доминика Дейли , КБ» в реестре Аделаиды от 28 февраля 1868 года:
УРЕГУЛИРОВАНИЕ
После завершения первого сухопутного путешествия Стюарта в 1859 году его товарищи-колонисты, похоже, не сомневались в его конечном успехе. Наш тогдашний губернатор сэр Ричард МакДоннелл был настолько восторжен возможностями недавно открытой страны, что он обратился в Управление по делам колоний с просьбой о ее немедленной аннексии к Южной Австралии. Герцог Ньюкасл ответил, что еще слишком рано говорить об этом, пока не будет продемонстрирована практичность сухопутного маршрута. В течение следующих нескольких лет не только сам Стюарт, но и Берк и Уиллс, Мак-Кинли, Лэндсборо и другие современные исследователи обнаружили дополнительные доказательства. Герцог Ньюкасл был применен во второй раз, однако не в интересах Южной Австралии, а в интересах Квинсленда. Полностью игнорируя большую долю кредита, полученную от исследователей Южной Австралии, и предварительное требование правительства Южной Австралии, он предложил все северное побережье Квинсленду, тогдашней колонии домашних животных на Даунинг-стрит. У нее хватило скромности признаться, что и половины белого слона ей будет достаточно, и поэтому была проведена линия на западной стороне залива Карпентария. Южная Австралия повторила свой запрос о Земле Арнхейма, к сожалению, с успехом. Waterhouse Министерство, прежде чем они в отставку с должности в июле 1863 года, было удовлетворение услышать от герцога Ньюкасла , что их решения , принятые в Исполнительный совет о нежелательности аннексии всей Северной Австралии , Квинсленде нес убеждение в его уме. Вся эта часть между 129-м и 138-м градусами восточной долготы должна была быть передана «временной опеке» Южной Австралии. Так закончился пролог к нашей мелодраме «Северный край». Первый акт должен начаться с министерского кризиса, и на сцене трансформации те, кто выступал против аннексии, стали его исполнителями, в то время как некоторые из его официальных инициаторов вступили в оппозицию. Среди основателей поселения Адам Бэй были главный секретарь ( г-н Айерс ), казначей ( капитан Харт ) и комиссар земель короны ( г-н Глайд ), которые на теневой стороне Дома выступали против аннексии как очень неоднозначное преимущество. Они осудили амбиции правительства Уотерхауса, предложившего отправить товар по суше, и в течение двенадцати месяцев отправили из Порт-Аделаиды полноценную колонию с резидентом правительства, секретарем, почетным караулом и камердинером Его Превосходительства, Полиция и инспекторы полиции, геодезисты и генеральные инспекторы, рабочие и господа фермеры - все вместе - идеальный образец готового муниципалитета. Но тепличная колонизация не подходила для климата реки Аделаида. Разочарованные двухлетним опытом, мы снова попробовали немного исследовать, и мистер МакКинли провел приятную зиму на реке Восточный Аллигатор за счет Фонда Северной Территории. Для завершения программы колонизации дилетантами нашим единственным дальнейшим требованием было морское обследование а-ля Марко Поло, которое нам дал капитан Каделл. Теперь мы можем повернуться и сознательно сказать землевладельцам - потенциальным плантаторам хлопка и культиваторам падди Адама-Бей - что мы сделали все, что в наших силах для них в этом конкретном направлении. Если бы герцог Ньюкасл был жив, с каким удовольствием держатели земельного ордена изливали бы свои обиды в его сочувственное ухо; Какие оскорбительные сравнения они могли бы не провести между квинслендским стилем поселения и нашим собственным! Там, по одну сторону границы, находится Escape Cliffs, с его заброшенными магазинами, спрятанными под брезентом, и «старый вождь Мира» в качестве особого констебля, охраняющего их. С другой стороны находится Берк-Таун , процветающий склад для сквоттеров на Равнинах Обещания. Из Квинсленда поголовье было разрешено постепенно прокладывать себе путь вниз по рекам Флиндерс , Клонкарри и Альберт . Это не только ничего не стоило правительству Брисбена, но и стало большим источником прибыли для страны. Из Южной Австралии ни одна голова крупного рогатого скота не проникла на Землю Арнхейма, кроме как по морю, и после того, как он съел свою голову полдюжины раз во время путешествия, семьдесят тысяч фунтов были потрачены на четырехлетнее увлечение, а чистый результат - Морские запасы на двести фунтов, оставленные на Escape Cliffs в качестве сувенира режима Финнисс! Если бы историю можно было вычеркнуть так же легко, как голосование в парламенте, слова «Северная территория» никогда бы больше не встретились в наших анналах. [89]
Рекомендации
- ^ Территориальная эволюция Австралии - 6 июля 1863 г.
- ^ «Темы дня» . Рекламодатель из Южной Австралии . VII (1994). Южная Австралия. 16 декабря 1864 г. с. 2 . Проверено 22 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Поселение Адам Бэй» . Сиднейская почта . VI (266). Новый Южный Уэльс, Австралия. 5 августа 1865 г. с. 11 . Проверено 7 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ а б «Северный край» . Южно-Австралийский регистр . XXVIII (5658). Южная Австралия. 16 декабря 1864 г. с. 2 . Проверено 22 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ a b c d e f g h i j k l Гойдер Керр, Маргарет Сюрвейорс Ригби, Аделаида, 1971 ISBN 978-0-85179-287-3 (г-жа Керр была внучкой GW Goyder).
- ^ «Партия Северной территории» . Южно-Австралийский регистр . XXXI (6320). Южная Австралия. 5 февраля 1867 г. с. 2 . Проверено 25 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Экспедиция Северного края» . Рекламодатель из Южной Австралии . VIII (2185 г.). Южная Австралия. 31 июля 1865 г. с. 3 . Проверено 21 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Анекдотические фотографии: Чарльз Брайт» . Застольная беседа (386). Виктория, Австралия. 18 ноября 1892 г. с. 4 . Проверено 22 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Дело об убийстве на Северной территории» . Еженедельная хроника Южной Австралии . VIII (393). Южная Австралия. 17 февраля 1866 г. с. 7 . Проверено 5 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Б с д е е г ч я J «Прибытие Эллен Льюис» . Аделаидский экспресс . III (674). Южная Австралия. 14 февраля 1866 г. с. 2 . Проверено 1 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии. «увеличил свой отряд на пять ... численностью 14 человек».
- ^ «Южная Австралия» . Лидер Мельбурна . Х (264). Виктория, Австралия. 19 января 1861 г. с. 11 . Проверено 23 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Партия мистера Стюарта» . Южно-Австралийский регистр . XXV (4455). Южная Австралия. 25 января 1861 г. с. 2 . Проверено 23 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Поздний CW Machell" . Буньип (1, 075). Южная Австралия. 8 мая 1885 г. с. 2 . Проверено 23 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ а б в г д «Северная территория» . Южно-Австралийский регистр . ХХХ (6212). Южная Австралия. 29 сентября 1866 г. с. 2 . Проверено 21 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Покойный мистер Ле М.Ф. Робертс" . Регистр (Аделаида) . LXXV (19, 840). Южная Австралия. 14 июня 1910 г. с. 8 . Проверено 22 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Северный край» . Аделаидский экспресс . III (641). Южная Австралия. 6 января 1866 г. с. 3 . Проверено 2 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Северная Австралия» . Южно-Австралийский регистр . XXVIII (5603). Южная Австралия. 13 октября 1864 г. с. 2 . Проверено 22 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.Джон с. 1828; Фред с. 1831; Джеймс с. 1833 г.
- ^ а б «Виктория» . Рекламодатель из Южной Австралии . Южная Австралия. 5 февраля 1867 г. с. 3 . Проверено 23 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «МакКинли» . Аделаида Наблюдатель . LIV (2, 912). Южная Австралия. 24 июля 1897 г. с. 33 . Проверено 1 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Исследование мистера МакКинли» . Рекламодатель из Южной Австралии . Южная Австралия. 29 сентября 1866 г. с. 7 . Проверено 28 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Прибытие Беатрис» . Капунда Вестник и северный разведчик . II (101). Южная Австралия. 28 сентября 1866 г. с. 2 . Проверено 28 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Судоходная разведка» . Южно-Австралийский регистр . XXVIII (5456). Южная Австралия. 25 апреля 1864 г. с. 2 . Проверено 21 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Северный край» . Южно-Австралийский регистр . XXVIII (5657). Южная Австралия. 15 декабря 1864 г. с. 3 . Проверено 2 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии. дневник также имеет хорошие отчеты об увольнениях Уорда, Голдсмита
- ^ «Выезд северной территориальной экспедиции» . Южно-Австралийский регистр . XXVIII (5618). Южная Австралия. 31 октября 1864 г. с. 3 . Проверено 21 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Депеши Северного края» . Рекламодатель из Южной Австралии . VIII (2202 г.). Южная Австралия. 19 августа 1865 г. с. 3 . Проверено 1 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Северный край» . Южно-Австралийский регистр . XXIX (5976). Южная Австралия. 27 декабря 1865 г. с. 4 . Проверено 2 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Новости с Северного края» . Аделаидский экспресс . III (627). Южная Австралия. 18 декабря 1865 г. с. 3 . Проверено 2 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Новости судоходства» . Рекламодатель из Южной Австралии . VII (2060 г.). Южная Австралия. 6 марта 1865 г. с. 2 . Проверено 21 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ а б «Северный край» . Еженедельная хроника Южной Австралии . VII (335). Южная Австралия. 7 января 1865 г. с. 5 . Проверено 23 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Пароход Южной Австралии" . Рекламодатель из Южной Австралии . VII (2007). Южная Австралия. 3 января 1865 г. с. 2 . Проверено 22 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Прибытие Эллен Льюис» . Южно-Австралийский регистр . ХХХ (6017). Южная Австралия. 14 февраля 1866 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.Жалоба капитану Хеллону со стороны 34 пассажиров
- ^ «Реклама» . Южно-Австралийский регистр . ХХХ (6017). Южная Австралия. 14 февраля 1866 г. с. 1 . Проверено 29 мая 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии. письмо капитану Хеллону с просьбой остановиться в Кепанге
- ^ «Новости с северного края» . Южно-Австралийский регистр . ХХХ (6026). Южная Австралия. 24 февраля 1866 г. с. 3 . Проверено 21 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии. возможно лучший список
- ^ «Экспедиция Северного края» . Южно-Австралийский регистр . XXXI (6319). Южная Австралия. 4 февраля 1867 г. с. 2 . Проверено 21 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Заброшенный поселок Адам-Бей» . Австралазийский . II (44). Виктория, Австралия. 2 февраля 1867 г. с. 22 . Проверено 22 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Миссия капитана Каделла» . Рекламодатель из Южной Австралии . Южная Австралия. 6 марта 1867 г. с. 2 . Проверено 27 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Депеши на Северный край» . Аделаида Наблюдатель . XXV (1339). Южная Австралия. 1 июня 1867 г. с. 2 . Проверено 27 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ а б в «Путешествие« Орла » » . Дейли телеграф (10896). Новый Южный Уэльс, Австралия. 25 апреля 1914 г. с. 15 . Проверено 27 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ а б «Депеши от капитана Каделла» . Экспресс и телеграф . IV (1, 155). Южная Австралия. 2 октября 1867 г. с. 2 . Проверено 26 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Улисс Северного края» . Южно-Австралийский регистр . XXXII (6651). Южная Австралия. 29 февраля 1868 г. с. 2 . Проверено 29 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Редактору Вестника» . Сидней Морнинг Геральд (15, 275). Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 марта 1887 г. с. 9 . Проверено 29 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ а б «Экспедиция Северного края» . Южно-Австралийский регистр . XXXI (6337). Южная Австралия. 25 февраля 1867 г. с. 2 . Проверено 27 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «В редакцию» . Сидней Морнинг Геральд . XXXIX (6292). Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 августа 1858 г. с. 4 . Проверено 4 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Новости судоходства» . Экспресс и телеграф . IV (973). Южная Австралия. 27 февраля 1867 г. с. 2 . Проверено 28 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Политика северных территорий, наконец» . Южно-Австралийский регистр . XXXII (6661). Южная Австралия. 12 марта 1868 г. с. 2 . Проверено 30 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Рекламодатель» . Рекламодатель из Южной Австралии . XI (3109). Южная Австралия. 1 октября 1868 г. с. 2 . Проверено 1 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Северный край» . Рекламодатель из Южной Австралии . XI (3124). Южная Австралия. 19 октября 1868 г. с. 2 . Проверено 1 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Обзор Северной территории» . Рекламодатель из Южной Австралии . XI (3126). Южная Австралия. 21 октября 1868 г. с. 2 . Проверено 4 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии. В этой статье перечислены все тендеры на выполнение работ.
- ^ «Экспедиция Северного края» . Южно-Австралийский регистр . XXXII (6900). Южная Австралия. 17 декабря 1868 г. с. 2 . Проверено 5 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Некролог» . Хроники (Аделаида) . LIV (2, 766). Южная Австралия. 26 августа 1911 г. с. 42 . Проверено 14 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Спортсмен-ветеран» . Рекламодатель (Аделаида) . Южная Австралия. 12 ноября 1925 г. с. 14 . Проверено 14 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Некролог» . Юго-Восточная Таймс . Южная Австралия. 25 ноября 1919 г. с. 2 . Проверено 21 июня 2020 года - через Trove.
- ^ «Реклама» . Рекламодатель из Южной Австралии . Южная Австралия. 21 марта 1870 г. с. 1 . Проверено 16 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ а б GW Goyder. «Исследовательская экспедиция Северной территории, 1868-70; дневник, который вел геодезист с 1 января по 18 сентября 1869 года» (PDF) . Проверено 24 июня 2019 .
- ^ «Смерть Е.С. Корниш» . Южно-Австралийский регистр . LIII (12, 951). Южная Австралия. 17 мая 1888 г. с. 5 . Проверено 16 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ а б «Новости с Северного края» . Экспресс и телеграф . VI (1, 626). Южная Австралия. 24 апреля 1869 г. с. 1 . Проверено 24 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Полицейские суды» . Южно-Австралийский регистр . XXXIII (7019). Южная Австралия. 8 мая 1869 г. с. 3 . Проверено 24 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Северная Территория Таймс" . Северная Территория Times And Gazette . II (89). Северная территория, Австралия. 17 июля 1875 г. с. 1 . Проверено 23 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Трагедия Ванди» . Северная Территория Times And Gazette . XXII (1438 г.). Северная территория, Австралия. 31 мая 1901 г. с. 3 . Проверено 23 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Смерть г-на В. Дж. Геппа» . Почта (Аделаида) . 3 (150). Южная Австралия. 27 марта 1915 г. с. 3 . Проверено 17 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ а б в «Прибытие гюльнара из северных территорий» . Южно-Австралийский регистр . XXXIII (7182). Южная Австралия. 15 ноября 1869 г. с. 2 . Проверено 24 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии. В списке указаны 34 имени, в том числе "Джерролд", что пока остается загадкой.
- ^ "Официальные депеши господина Гойдера" . Рекламодатель из Южной Австралии . Южная Австралия. 16 ноября 1869 г. с. 2 . Проверено 24 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Трагическая смерть старателя» . Аделаида Наблюдатель . LIX (3, 166). Южная Австралия. 7 июня 1902 г. с. 34 . Проверено 13 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Уильям Вебстер Хоар" . DAAO . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ «О людях» . Регистр (Аделаида) . LXXXII (22, 167). Южная Австралия. 24 ноября 1917 г. с. 6 . Проверено 16 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Плеть культура» . Южно-Австралийский регистр . XLVII (11, 259). Южная Австралия. 14 декабря 1882 г. с. 1 . Проверено 19 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Поздний HR Крусс" . Рекламодатель (Аделаида) . XLIII (13, 277). Южная Австралия. 8 мая 1901 г. с. 7 . Проверено 16 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.Футболист Херми Крусс был сыном.
- ^ «Горная разведка» . Экспресс и телеграф . XI (3, 099). Южная Австралия. 24 февраля 1874 г. с. 3 . Проверено 16 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ а б «Без названия» . Глен Иннес Эксперт и генеральный рекламодатель . 5 (157). Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 октября 1877 г. с. 4 . Проверено 18 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Неделя» . Еженедельная хроника Южной Австралии . XXVII (1, 389). Южная Австралия. 4 апреля 1885 г. с. 11 . Проверено 18 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Лон Уоллис и Рэй Дандон. «Фредерик Шульце» . Top End Plant Society . Проверено 17 июня 2019 .CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
- ^ "Общие новости" . Экспресс и телеграф . V (1, 461). Южная Австралия. 3 октября 1868 г. с. 2 . Проверено 15 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Смерть мистера Э.М. Смита» . Рекламодатель (Аделаида) . Южная Австралия. 22 апреля 1929 г. с. 11 . Проверено 19 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Парламент» . Южно-Австралийский регистр . XXXVI (7720). Южная Австралия. 12 августа 1871 г. с. 5 . Проверено 16 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Смерть мистера Стреттона» . Рекламодатель . LXII (19108). Южная Австралия. 10 января 1920 г. с. 7 . Проверено 16 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «О людях» . Регистр (Аделаида) . LXXV (19, 865). Южная Австралия. 13 июля 1910 г. с. 6 . Проверено 16 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Покойный мистер А. Т. Вудс" . Южно-Австралийский регистр . LVII (14, 359). Южная Австралия. 19 ноября 1892 г. с. 5 . Проверено 19 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Экспедиция по северному краю» . Южно-Австралийский регистр . XXXII (6897). Южная Австралия. 14 декабря 1868 г. с. 3 . Проверено 13 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Взойдя на борт» . Рекламодатель из Южной Австралии . XI (3191). Южная Австралия. 6 января 1869 г. с. 4 . Проверено 7 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Северный край» . Наблюдатель из Аделаиды . XXVII (1439 г.). Южная Австралия. 1 мая 1869 г. с. 10 . Проверено 24 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Северный край» . Южно-Австралийский регистр . XXXIII (6938). Южная Австралия. 2 февраля 1869 г. с. 5 . Проверено 6 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Резюме для Англии» . Вечерний журнал (Аделаида) . Я (141). Южная Австралия. 19 июня 1869. с. 2 . Проверено 6 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Штаб Северной территории» . Вечерний журнал (Аделаида) . Я (294). Южная Австралия. 18 декабря 1869 г. с. 3 . Проверено 13 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.Неясно, на какую из этих встреч приезжал Кохинор .
- ^ «Оверлендский телеграф» . Южно-Австралийский регистр . XXXV (7434). Южная Австралия. 10 сентября 1870 г. с. 5 (Дополнение к Южно-австралийскому регистру) . Проверено 14 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Экспедиция по наземному телеграфу» . Вечерний журнал (Аделаида) . III (903). Южная Австралия. 19 декабря 1871 г. с. 2 . Проверено 15 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Северный край» . Южно-Австралийский регистр . XXXIII (7044). Южная Австралия. 7 июня 1869 г. с. 3 . Проверено 6 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Судоходная разведка» . Южно-Австралийский регистр . XXXIV (7281). Южная Австралия. 14 марта 1870 г. с. 4 . Проверено 28 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Судоходная разведка» . Южно-Австралийский регистр . XXXIV (7305). Южная Австралия. 11 апреля 1870 г. с. 4 . Проверено 17 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Администрация сэра Доминика Дейли, KB" Южно-Австралийский регистр . XXXII (6650). Южная Австралия. 28 февраля 1868 г. с. 2 . Проверено 29 июня 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
дальнейшее чтение
- Кросс, Джек (2011) Great Central State: The Foundation of the Northern Territory Wakefield Press.
- Существенные разделы этой работы доступны для бесплатного просмотра в режиме он-лайн .
- Офицеры геодезической экспедиции Северной территории - SLSA Photographs