Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ночной переход Сусукино с логотипом Asahi Super Dry на здании Сусукино

Сусукино (す す き の) - квартал красных фонарей в Тюо-ку, Саппоро , Хоккайдо , Япония . Это одна из главных красных фонарей в Японии наряду с Кабукитё, Токио и Накасу , Фукуока . В настоящее время район переполнен множеством ресторанов, баров, отелей и развлекательных заведений для взрослых. Сусукино часто обозначается как «薄 野» в кандзи и «ス ス キ ノ» в катакане и напрямую переводится как « поле зебр ».

Имя [ редактировать ]

Обсуждается различное происхождение названия Сусукино, но истинное происхождение точно не известно. Одна из теорий состоит в том, что территория, известная в настоящее время как Сусукино, ранее была покрыта мискантусом китайским («Сусуки» на японском языке). Другая теория гласит, что Сусукино назван в честь Тацуюки Усуи, руководителя строительства квартала красных фонарей в Саппоро (Усуи пишется как «薄 in» на кандзи, а буква «薄» относится к Сусуки на японском языке). [1]

Обзор [ править ]

Сусукино не является официальным обозначением какого-либо муниципалитета. Скорее, это часто используемое название грубого участка с неопределенными границами. Туристическая ассоциация Сусукино определяет территорию Сусукино как лежащую между шоссе Минами 4 и Минами 6 на севере и юге и от Ниси 2 чоме до Ниси 6 чоме на востоке и западе. [1]

Название Susukino широко используются в названиях памятников, такие как Сусукино Crossing, Сусукина станция (станции с трамваем Саппоро и Саппоро муниципального метро ).

Площадь [ править ]

Перекресток Сусукино расположен между Ниси 3 чоме, Минами 4 и Ниси 4 чоме, Минами 4, и многие неоновые вывески были установлены на зданиях вдоль улицы. Одним из таких знаков является знак « Никка» перед зданием Сусукино, на котором изображен символ «Никка», король купажистов [2], а также фон, цвета которого меняются один за другим. Каждый сентябрь в Саппоро проводится марафон Хоккайдо, и бегуны проезжают Экимаэ Дори через перекресток Сусукино и район Сусукино, который ведет к финишу в парке Накадзима. [3] Каждый год в августе проводится фестиваль Сусукино , и по улице идет шествие людей, несущих Микоши . [4]Гансо Рамэн Йокочо и Шин Рамэн Йокочо, где рестораны Рамэн выстроились вдоль дороги, и посетители могут попробовать многие виды Рамен Саппоро , также расположены в Сусукино и привлекают внимание туристов.

История [ править ]

Сусукино переход на восток.

Сусукино возникло в 1871 году, когда Хоккайдо Кайтаку-ши , посланник поселения, первопроходец Хоккайдо, назначил район от Минами 4 и Минами 5 до тёме Ниси 3 и чоме Ниси 4 районом красных фонарей. После строительства района Кайтаку-си назвали это место «Сусукино Юкаку» (район красных фонарей Сусукино) и включили в этот район другие публичные дома . Одна из причин, по которой Кайтаку-ши построили в этом месте квартал красных фонарей, заключалась в том, чтобы удерживать рабочих, занятых первопроходцами на Хоккайдо в Саппоро. [5]

В 1872 году вокруг Сусукино Юкаку была возведена стена длиной 1,2 метра и длиной 900 метров, а Кайтаку-ши поставил ворота между тёме Ниси 3 и тёме Ниси 4. Осенью того же года новое правительство объявило закон об освобождении проституток, мало имевшее влияния на район. С появлением лицензированной проституции Сусукино Юкаку и его окрестности постепенно процветали. В 1880 году Сусукино Кубан (полицейский участок Сусукино района Саппоро) был помещен в Сусукино.

Перенос Сусукино Юкаку в район реки Камокамо, верховья реки Соусей , был запланирован в 1901 году с учетом начальных школ и женских профессиональных школ, расположенных вокруг квартала красных фонарей. Однако передача была осуществлена ​​только летом 1920 года. До этого года, в 1918 году, выставка, посвященная 50-летию Хоккайдо, проходила в парке Накадзима [6], который находился недалеко от Сусукино, и Также была открыта станция Сусукино уличного вагона Саппоро . Два года спустя, хотя перенос квартала красных фонарей не был осуществлен вовремя для экспозиции, район был перенесен на место, где находится район Кикусуи в Сироиси-Ку, Саппоро., в настоящее время находится. [7]

После того, как все публичные дома в Сусукино были удалены, на их месте построили и популяризировали множество ресторанов, кафе и кинотеатров. Во время Второй мировой войны было тихо , но кабаре и танцевальный зал были построены сразу после войны, и американские оккупационные войска тоже гуляли по району. Сусукино не был районом Акасен (красная линия), районом, где проституция была признана правительством, а фактически районом Аосен (синяя линия), где множество ресторанов и баров незаконно продвигали проституцию.

Закон о предотвращении проституции был принят в 1958 году [8], однако проституция в Сусукино не исчезла. Уличные палатки были фактическим рассадником проституции, которая была ликвидирована в результате их принудительного удаления правительством в 1964 году.

В конце 1960-х годов Саппоро был зарезервирован как место проведения Зимних Олимпийских игр 1972 года и расширения Саппоро Экимаэ Дори (улица Саппоро перед станцией), строительства муниципальной линии метро Саппоро Нанбоку и технического обслуживания. подземного торгового пассажа Sapporo Poletown, проводились примерно в 1970 году. В 1974 году был открыт универмаг Matsuzakaya Sapporo Branch (в настоящее время Robbinson's Sapporo Branch), который стал первым универмагом в районе Сусукино. Среди других примечательных зданий было «Император», огромное кабаре, которое открылось в 1973 году и позже закрыло свой бизнес в сентябре 2006 года [9].и «Микадо», еще одно большое кабаре, открывшееся в 1974 году и позднее закрытое весной 1982 года. С конца 1970-х годов в Японии стали популярны бары в стиле диско, и в Сусукино было построено множество дискотек, а ночные клубы пришли в упадок.

В 80-е годы в районе Сусукино было построено множество гостиниц. Снежный фестиваль Сусукино (Susukino Kōri no Saiten) проводился как часть Снежного фестиваля Саппоро в 1983 году, и с этого года ледяные статуи и другие снежные объекты выстраиваются на улицах района Сусукино каждый февраль. В 1986 году в земле Сусукино был вырыт природный горячий источник . Он назывался «Горячие источники Сусукино» и в настоящее время используется в отелях района Сусукино. Станция Hōsui Susukino, станция метро линии Tōhō муниципального метро Саппоро, была открыта в 1988 году.

В популярной культуре [ править ]

  • В видеоигре 2012 года Yakuza 5 есть игровая зона под названием Цукимино, которая основана на Сусукино. [10]

Источники [ править ]

  1. ^ a b Туристическая ассоциация Сусукино, верхняя страница
  2. ^ Nikka Официальный сайт, о король блендеры архивной 2007-11-04 в Wayback Machine
  3. ^ Hokkaidō Marathon, очертание курс
  4. ^ Туристическая ассоциация Susukino, Susukino фестиваль
  5. ^ Susukino Туристическая ассоциация, о Susukino [ постоянная битая ссылка ]
  6. ↑ Возраст выставки на Хоккайдо. Архивировано 30 декабря 2007 г. на Wayback Machine.
  7. ^ Zuisou - история района Kikurui
  8. ^ Houko.com, Закон о предотвращении проституции
  9. ^ «11 августа 2007 г. - статья о том, что Император закрыт» . Архивировано из оригинала на 30 декабря 2007 года . Проверено 5 октября 2007 года .
  10. ^ Оказание Tsukimino из Yakuza 5 .

Внешние ссылки [ править ]

  • す す き の 通信 сусукино цушин