Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Свинг девушки
SwingGirlsPoster.jpg
Японскийス ウ ィ ン グ ガ ー ル ズ
РежиссерСинобу Ягути
Произведено
  • Синтаро Хорикава
  • Дайсуке Сэкигучи [1]
Сценарий отСинобу Ягути [1]
На основеДжаз-клуб средней школы Татешины [2]
В главной роли
Музыка от
  • Хироши Кисимото
  • Микки Йошино [1]
КинематографияТакахидэ Шибануши [1]
Производственные компании
РаспространяетсяТохо
Дата выпуска
  • 11 сентября 2004 г. (Япония) ( 2004-09-11 )
Продолжительность105 минут [1]
СтранаЯпония
Театральная касса18,45 миллиона долларов [3]

Swing Girls (ス ウ ィ ン グ ガ ー ル ズ, Suwingu Gāruzu ) - это японский подростковый комедийный фильм2004года, режиссер и соавтор сценария - Синобу Ягути . Сюжет повествует о группе неумелых старшеклассниц, которые составляют большую группу . В ролях: Юта Уэно , Юта Хираока , Сихори Канджиа , Юика Мотокария и Юкари Тояшима. [4] Фильм занял 8-е место в прокате в Японии в 2004 году и получил семь призов 28-й премии Японской академии , в том числе «Самый популярный фильм» и «Новичок года» за Юта Хираока и Юри Уэно.. [5]

Сюжет [ править ]

Класс школьниц скучает на уроках летнего макияжа. Когда школьный духовой оркестр уходит, чтобы выступить на бейсбольном матче без бенто- ланча, Томоко и другие девочки убеждают своего учителя математики, г-на Одзаву, позволить им доставить обеды. В поезде девушки засыпают, съев один из обедов, и пропускают остановку. Они возвращаются, чтобы доставить обед группе, но они испортились из-за летней жары, и все, кроме их цимбалиста Такуо Накамуры, который пропустил обед, заболели.

Такуо проводит прослушивание на замену группы для участия в предстоящем бейсбольном матче. На прослушивание прошли всего три девушки: две бывшие участницы панк-группы и застенчивая Каори Секигучи. Такуо противостоит другим девушкам, угрожая выдать их за пищевое отравление, если они не присоединятся. У девушек нет музыкального опыта и они клоуны на своих инструментах, кроме Каори. Поскольку у них не хватает нескольких участников до духового оркестра, Takuo решает превратить группу в биг-бэнд и исполнять свинг-джаз .

Девушки усиленно тренируются перед выступлением. Талант Каори вдохновляет других, и им нравится играть. Однако за день до игры, когда девушки обрели уверенность в себе, участники духового оркестра выздоравливают, а девушки опустошены.

В начале нового учебного года Томоко покупает саксофон и обнаруживает, что Такуо играет на его клавиатуре. Участники свинг-бэнда собираются в школе и решают купить себе инструменты. Девочки устраиваются на работу в супермаркете, чтобы зарабатывать деньги, но Томоко и несколько других теряют зарплату, когда демонстрация кулинарии выходит из-под контроля, вызывая срабатывание системы пожаротушения в магазине. Остальные девушки проводят день, собирая грибы мацутакэ , но на них нападает кабан; они убивают его и требуют вознаграждения, как кабан уничтожал урожай. На деньги девушки покупают дешевые поврежденные инструменты, и два рокера убеждают своих бывших бойфрендов, которые работают на разборке, починить их.

Группа, получившая название Swing Girls, отыграла свое первое публичное шоу; выступление идет плохо, но Каори дает совет анонимный фанат джаза. Когда группа приближается к нему, он убегает. Они преследуют его до дома и обнаруживают, что это мистер Одзава, у которого есть обширная коллекция джазовых записей. Предполагая, что он опытный саксофонист, они убеждают его возглавить группу.

У группы улучшаются навыки, и они записывают кассету для прослушивания на музыкальный фестиваль. Они оставляют Томоко ответственным за запись, но она отправляет ее слишком поздно, и группа отклоняется. Томоко слишком смущен, чтобы рассказать остальным. Накамура обнаруживает, что мистер Одзава на самом деле не профессиональный саксофонист, и в смущении уходит.

В поезде на музыкальный фестиваль Томоко признается, что группе нет места на фестивале, а поезд остановлен из-за снега. Однако их учительница г-жа Итами сообщает им, что другая группа отказалась от выступления из-за снега, и увозит их на фестиваль на автобусе. Swing Girls вовремя выходят на сцену и исполняют свой сет, впечатляя публику.

В ролях [ править ]

Swing Girls - типичный биг-бэнд из 17 человек

Свинг-девушки и мальчик-оркестр [ править ]

В его состав входят 16 студенток и 1 студент первого года обучения в средней школе Ямакава, всего 17 студентов. Официальное название группы - Swing Girls and a Boy, а для краткости также известно как Swing Girls.

  • Юри Уэно в роли Томоко Судзуки ( тенор-саксофон )
  • Юта Хираока - Такуо Накамура ( фортепиано )
  • Шихори Канджиа в роли Ёси Сайто ( труба )
  • Юика Мотокария в роли Каори Сэкигучи ( Тромбон )
  • Юкари Тоошима - Наоми Танака ( ударные )
  • Кана Секинэ в роли Хироми Ватанабэ ( Электрогитара )
  • Фумико Мизута в роли Юки Ямамото ( Электрический бас )
  • Масаэ Немото в роли Акеми Оцу (теноровый саксофон)
  • Аска (Аска Ямагути) как Чика Кубо ( альт-саксофон )
  • Чисе Накамура в роли Эмико Окамура (альт-саксофон)
  • Мадока Мацуда в роли Юмико Симидзу ( баритон-саксофон )
  • Муцуми Канадзаки - Рие Исикава (труба)
  • Нагиса Абэ в роли Рэйко Симода (Труба)
  • Миса Нагашима в роли Мисато Миядзаки (труба)
  • Эри Маэхара в роли Кайо Ёсиды (Тромбон)
  • Нацуки Наказа - Михо Киношита (Тромбон)
  • Нацуко Тацуми в роли Ёко Кобаяши (Тромбон)

Тойко Судзуки (семья Тояко Судзуки) [ править ]

  • Ясуми Судзуки, отец Тояко: Фумиё Кохината
  • Санаэ Судзуки, мать Тояко: Эрико Ватанабэ
  • Аки Судзуки, сестра Тояко: Рина Канако
  • Бабушка Томоко, Мие Судзуки: Муцуко Сакура

Средняя школа Ямакава [ править ]

  • Тадахико Одзава, учитель математики: Наото Такенака
  • Учитель музыки Яёи Итами - Михо Сираиси
  • Д-р Кубота: Макото Такараи
  • Генеральный менеджер Клуба духовых оркестров: Иссей Такахаши
  • Член бейсбольного клуба Иноуэ: Сейджи Фукуши
  • Чие Иваса: Маюко Иваса

Другое [ править ]

  • Водитель автобуса: Дзиро Сато
  • Магазин бэнто: Ноюки Мори шимо
  • Диктор Cherry Television: Юко Такеда (диктор Fuji TV)
  • Г-н Сасаки, одноклассник телефонной сети: Накадзава Цуки (голосовое сопровождение)
  • Пожилая женщина: Ясуко Мори
  • Продавец музыкальных инструментов: Норика Эгути
  • Менеджер супермаркета Такахаши: Хана Кино
  • Шеф супер этажа Окамура: Кодзи Окура
  • Покупатели супермаркетов требуют стикеров со скидками: Саюри Ито
  • Такаши, брат дуэта братьев: Хидекадзу Машима
  • Юсуке Миками, брат дуэта братьев: Макото Миками
  • Жена перед парком: Мари Хаясида
  • Клерк караоке-бокса Ито: Ю Токуй
  • Заведующая салоном патинко: Танака Кейко
  • Гость салона патинко: Сатоши Саката
  • Гость салона патинко: Рео Ямагути
  • Учитель музыкального класса Yamaha Мори шимо (тромбон): Кей Тани
  • Ученица музыкального класса Yamaha Масуми (деревянный бас): Наоми Нисида
  • Сатоши Танимото, ученик музыкального класса Yamaha (электронное фортепиано): Казухиро Танимото
  • Дирижер поезда: Юджи Когата
  • Пассажиры поезда: Хироши Кисимото
  • Модератор мюзик-холла: Дайкичи Сугавара (Примечание: в DVD-версии с английскими субтитрами в титрах добавлены имена актеров случайным образом, т.е. последовательность показанных лиц не соответствует имени ниже.)

Персонал [ править ]

  • Сценарист / Режиссер: Фуми Ясуси Ягути
  • Продюсеры: Тихиро Камеяма, Нонари Шиматани, Рюичи Мори
  • Исполнительный продюсер: Сёдзи Масуи
  • Проекты: Казуюки Секи, Масамичи Фудзивара, Такехико Чино
  • Продюсеры: Дайсуке Сэкигути, Синтаро Хорикава
  • Продюсер рекламы: Эрика Харада
  • Сценарий сотрудничества: Дзюнко Ягути (жена режиссера Ягути)
  • Музыка: Микки Ёсино, Хироши Кисимото
  • Инженер по звукозаписи: Масуми Хамамото
  • Режиссер группы: Рео Ямагути
  • Фото: Такахидэ Шибасо
  • Освещение: Тацуя Нагата
  • Звук: Kodo Gun
  • Искусство: Норихиро Исода
  • Монтаж: Миядзима Рюдзи
  • Вспомогательный директор: Сёдзо Катасима
  • Линейный продюсер: Тацуя Ммоши
  • Продюсер: Юко Маэмура
  • Помощники режиссера: Юичи Нарусэ, Ман Сугита, Како Араки
  • Дрессировщик: Кадзуо Нумата
  • Обучение языкам: Хидэкадзу Машима, Саюри Ито (в основном в отсутствие Машимы)
  • Производство: Fuji TV, Altamila Pictures, Toho, Dentsu

Музыка [ править ]

  • " Take the A Train " Билли Стрейхорна (репетиционная песня).
  • " In the Mood " Джо Гарланда (песня для первого выступления, затем для прослушивания).
  • " Comin Thro 'the Rye " (первая песня играла во втором исполнении).
  • "Make Her Mine" Эрика Лиза (вторая песня).
  • " Moonlight Serenade " Митчела Пэриша / Гленна Миллера (первая песня, сыгранная в финале концерта).
  • "Мексиканский летчик" Кена Вудмана (вторая песня). Это показано в космическом канале 5 , который младшая сестра Томоко играет в начале фильма.
  • " Sing, Sing, Sing (With a Swing) " Луизы Примы в исполнении Бенни Гудмана (третья песня).
  • « Какой чудесный мир »  Роберта Тиле (он же «Джордж Дуглас») и Джорджа Дэвида Вайса (показан в титрах фильма. Википеда использует имя Боб Тиле). Исполняет Луи Армстронг (Песня в лесу сбор грибов).
  • «Воспоминание» Косукэ Минэ .
  • « ЛЮБОВЬ » Берта Кемпферта / Милта Габлера в исполнении Ната Кинга Коула (общая мелодия фильма в конце).

Производство [ править ]

Свинг-джазовый биг-бэнд, сформированный только для этой работы 17 актерами, собравшимися на прослушивании для фильма «Swing Girls» в начале 2003 года. Основной состав был определен на прослушивании Юри Уэно, Юта Хираока, Чихори Кандзитани, Юка Хонкария и Юкари. Тешима. Волосы Наоми Танаки, которую играет Юкари Тешима, - это сделанный на заказ парик, сделанный с изображением статуи Рэйко Люсэй Кишида. 16 девушкам в отряде тренер Ягути сказал: «Хираока никогда не коснется вас, так что будьте уверены. Но вы не сбились с пути. Никогда не кладите руку на Хираоку. Говорят, что гвоздь был пронзен. «Я иду !?», - рассказывает партнерша во время выступления 20 октября 2013 года.

Некоторые из участников имели опыт работы на музыкальных инструментах в клубах духовых оркестров в студенческие годы, но не было эксперта, и пять основных участников, включая Юри Уэно, начали, не имея опыта владения инструментами. Он начал заниматься музыкой на музыкальных инструментах в мае 2003 года, а 25 июля 2003 года, после примерно трех месяцев упорных тренировок, включая два тренировочных лагеря в июне и июле, он принял участие в летней гонке по прокачке в 4-м районе префектуры Ямагата. . После летнего выпуска он продолжил заниматься игрой параллельно со съемками, а в середине августа снял последний мюзик-холл в спектакле. Также были сняты многие другие сцены спектакля. 1 сентября 2003 года он запустил летний выпуск. 17 февраля 2004 года он стартовал в зимнем выпуске. 25 февраля 2004 г.он создал зимние сцены, используя зимний пейзаж, такой как сцена зимнего поезда и сцена школьного двора, которые стали очень важной сценой в пьесе.

Места записи [ править ]

  • Ямагата, Япония
  • Ёнэдзава, Сайтама
  • Нагаи
  • Город Наньян
  • Город Такахата, Хигаси - Императорский двор
  • Город Каваниси, Хигаси - Императорский двор
  • Ширатака, Ниси-4-й район

Выпуск [ править ]

Swing Girls был выпущен в Японии 11 сентября 2004 года, где его распространял Тохо . [1]

Живые выступления [ править ]

Swing Girls (и мальчик) Orchester сформировался как настоящий большой джаз-бэнд из 17 человек. Актеры плохо знали или совсем не знали об игре нот по нотам, и им приходилось учиться этому во время постановки. В 2003–2004 годах они проходили домашнюю практику, участвовали в летних лагерях в июне и июле, а также проводили еженедельные интенсивные тренировки во время записи фильмов. Вся музыка, играемая в фильме, настоящая в исполнении этого оркестра.

Они дали много рекламных живых выступлений, благотворительных концертов и телешоу. Их выступления и выступления были выдающимися, и часто упоминается, что, если бы они держались вместе как оркестр, они должны были бы стать популярным и известным биг-бендом из лучших.

  • 15-летие летнего джазового фестиваля в Нанго, 2004 г.
  • Нью-Йорк, США, октябрь 2004 г.
  • Лос-Анджелес, США, ноябрь 2004 г.
  • Morika Jazz, Япония, 2004 г.
  • Первый и последний концерт, Япония, 28 декабря 2004 г. (выпущен на DVD 11 апреля 2005 г.)
  • и многое другое

Награды [ править ]

  • 28-я церемония вручения награды Японской академии [6] (наибольшее количество фильмов, отмеченных наградами в том же году)
    • Премия за выдающуюся работу
    • Лучший режиссер: Фуми Ясуши Ягути
    • Лучший сценарий: Фуми Ясуси Ягути
    • Лучшая музыка: Микки Йошино / Хироши Кисимото
    • Лучшая запись: Hiromido Gun
    • Лучший редактор: Рюдзи Миядзима
    • Лучший новый актер (новичок): Юри Уэно, Юта Хираока
    • Тематическая награда: Категория работы
  • 26-й кинофестиваль в Йокогаме
    • 10 лучших японских фильмов: 4-е место [7]
    • Индивидуальная премия японского кино
    • Лучший сценарий: Фуми Ясуси Ягути
    • Премия в области фотографии: Такахидэ Шибасо («Swing Girls», «Нужно сделать глубокий вдох», «Yingyance»)
    • Лучший новичок: Юри Уэно (Swing Girls, Хосе, Тигр и рыба, Chillsok Summer)
  • 14-я премия японских кинокритиков: награда за лучший фильм
  • 78-е место в десятке лучших японских фильмов Kinema Shunpo: № 7 [8]
  • 47-я премия "Голубая лента": лучший японский фильм
  • 46-я премия Japan Record Awards в области планирования: SWING GIRLS & Mickey Yoshino et al. (ОРИГИНАЛЬНЫЙ САУНДТРЕК "SWING GIRLS" / Universal Music Co., Ltd.) [9]
  • Саундтрек, лучший саундтрек к 19-й церемонии вручения премии Japan Gold Disc Awards: SWING GIRLS / Mickey Yoshino (оригинальный саундтрек Swing Girls / Universal Music)
  • 2-я Премия звукозаписи Японской ассоциации кино и телевидения: поощрительная награда
  • 29-я награда E'Randall Awards за поощрение продюсеров: Сёдзи Масуи
  • Гран-при «Новичок года» 59-го конкурса Mainichi Film Competition Sponici: Юри Уэно («Chillsok No Natsu», «Swing Girls»)
  • 14-я премия Tokyo Sports Film Awards NewComer (номинация): Юри Уэно


Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с японской Википедией Swing Girls (ス ウ ィ ン グ ガ ー ル ズ, Suwingu Gāruzu).

Сноски [ править ]

Рекомендации
  1. ^ Б с д е е г Гэлбрейт IV 2008 , с. 433-434.
  2. ^ Tateshina High School Jazz Club - Джон Ф. Кеннеди Центр исполнительских искусств
  3. ^ "Swing Girls" . Boxofficemojo.com . Проверено 15 сентября 2012 .
  4. ^ Японский кинофестиваль в Покхаре и КТМ - The Kathmandu Post
  5. ^ * УВЕДОМЛЕНИЕ: изменение расписания мероприятий * Серия J-Film, февраль 2008 г. - Представлено Японским центром информации и культуры (JICC), посольством Японии и Японской торговой ассоциацией в Вашингтоне, округ Колумбия (JCAW)
  6. ^ https://www.japan-academy-prize.jp/prizes/?t=28
  7. ^ http://yokohama-eigasai.o.oo7.jp/26-2004/26_2004_best10.html
  8. ^ http://www.kinenote.com/main/award/kinejun/y2004.aspx
  9. ^ http://jacompa.or.jp/reco46.html

Библиография [ править ]

Гэлбрейт IV, Стюарт (2008). История Toho Studios: история и полная фильмография . Scarecrow Press. ISBN 978-1461673743. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт (на японском)
  • Трейлер фильма Swing Girls наYouTube (на японском языке)
  • Свинг-девушки в JFDB
  • Свинг-девушки на IMDb
  • Swing Girls в Википедии на японском языке