Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сильвия Панкхерст
Сильвия Панкхерст 1909.jpeg
Сильвия Панкхерст (1909)
Родившийся
Эстель Сильвия Панкхерст

( 1882-05-05 )5 мая 1882 г.
Олд Траффорд , Манчестер , Англия
Умер27 сентября 1960 г. (1960-09-27)(78 лет)
Аддис-Абеба , Эфиопия
Место захороненияСобор Святой Троицы , Аддис-Абеба
Альма-матерМанчестерская школа искусств Королевский художественный
колледж
Род занятийПолитический деятель, писатель, художник
Партнер (ы)Сильвио Корио
ДетиРичард Панкхерст
Родители)Ричард Панкхерст
Эммелин Гулден
РодственникиКристабель Панкхерст (сестра)
Адела Панкхерст (сестра)
Хелен Панкхерст (внучка)
Алула Панкхерст (внук)

Эстель Сильвия Панкхерст (родилась 5 мая 1882 года в Манчестере - умерла 27 сентября 1960 года в Аддис-Абебе ) была английским борцом за избирательное право и суфражистское движение, социалисткой, а позднее видным левым коммунистом и активистом антифашизма и международного движения. вспомогательное языковое движение . [1] [2] Большую часть своей дальнейшей жизни она провела в кампании от имени Эфиопии, куда она в конце концов переехала.

Ранняя жизнь [ править ]

Эстель Сильвия Панкхерст (позже она отказалась от своего первого имени) родилась в Дрейтон-Террас, Олд Траффорд , Манчестер , дочери Ричарда Панкхерста и Эммелин Панкхерст , которые позже стали членами-основателями Независимой рабочей партии и были очень обеспокоены правами женщин . [3] Панкхерст и ее сестры Кристабель и Адела учились в средней школе для девочек в Манчестере , и все трое стали суфражистками. [4] Выросшие в Манчестере, Панкхерст и ее братья и сестры познакомились с различными видами изобразительного искусства. [4]В очень молодом возрасте Панкхерст интересовалась искусством, что побудило ее поступить в Королевский художественный колледж, чтобы продолжить карьеру в этой профессии. [4] Между 1904 и 1906 годами, посещая школу, она стала свидетелем отсутствия гендерного равенства в художественной профессии. [4]

В 1912 году Панкхерст вместе со своими друзьями организовала Конфедерацию суфражисток Восточного Лондона, которая позже стала филиалом WSPU. [4] [5]

Сильвия Панкхерст училась на художника в Манчестерской школе искусств , а в 1900 году выиграла стипендию Королевского художественного колледжа в Южном Кенсингтоне, Лондон. [6]

Суфрагизм [ править ]

Протест Панкхерста на Трафальгарской площади в Лондоне против британской политики в Индии, 1932 год.

В 1906 году Сильвия Панкхерст вместе со своей сестрой Кристабель и их матерью начала работать полный рабочий день в Женском общественно-политическом союзе (WSPU). Она применила свои художественные таланты от имени WSPU, разработав его логотип и различные буклеты, баннеры и плакаты, а также украшение его конференц-залов. [7] В 1907 году она совершила поездку по промышленным городам в Англии и Шотландии, написав портреты женщин из рабочего класса в их рабочей среде. [8] [9] Она провела время в Лестере, где ее приветствовала Элис Хокинс, которую она знала через Независимую лейбористскую партию . Вскоре к ним присоединилась Мэри Гоуторп, и они открыли представительство WSPU в Лестере.[10]

В отличие от Эммелин и Кристабель, Панкхерст сохранила связь с рабочим движением и сосредоточила свою деятельность на проведении местных кампаний. Она и Эми Булл основали Федерацию Восточного Лондона WSPU. [11] Панкхерст также написала статьи в газету WSPU « Голосование за женщин», а в 1911 году она опубликовала пропагандистскую историю кампании WSPU « Суфражистка: история женского воинствующего избирательного движения» . [12]

1 ноября 1913 года Панкхерст выступил в Альберт-холле в поддержку рабочих Дублина, которые недавно объявили забастовку, чтобы способствовать созданию более гуманного общества. [13] После этого инцидента отношения Панкхерст с ее семьей стали очень напряженными из-за причастности Панкхерста к Лейбористской партии. [13] Семья Панкхерст считала, что ее присоединение к Лейбористской партии противоречит определению WSPU независимости. [13] По этой причине ее сестра Кристабель удалила Панкхерст из их союза из-за убеждения, что она запятнала их имя. [13]

Как и многие суфражистки, она провела время в тюрьме, будучи арестованной 15 раз во время кампании за права женщин. [14] Панкхерст было 24 года, когда она впервые попала в тюрьму. В период с февраля 1913 г. по июль 1914 г. Панкхерст арестовывался восемь раз, каждый раз подвергаясь принудительному кормлению. Она дала несколько рассказов о своем опыте принудительного кормления и времени в тюрьме. Один такой отчет был написан для популярного американского периодического издания McClure's Magazine в 1913 году.

Панкхерст был награжден медалью голодовки «За доблесть» от WSPU.

К 1914 году у Панкхерста было много разногласий с маршрутом WSPU, то есть с кампанией прямым действием без угрозы для жизни. Он стал независимым от какой-либо политической партии, но она хотела, чтобы он стал явно социалистической организацией, занимающейся более широкими проблемами, чем избирательное право женщин, и присоединился к Независимой лейбористской партии. У нее были тесные личные отношения с лейбористским политиком Кейром Харди . 1 ноября 1913 года Панкхерст продемонстрировала свою поддержку в Дублинском локауте и выступила на встрече в Лондоне. Члены WSPU, особенно ее сестра Кристабель, не согласились с ее действиями и, следовательно, исключили ее из союза. [15]Ее изгнание привело к тому, что в 1914 году она основала Федерацию суфражисток Восточного Лондона, которая с течением времени развивалась политически и соответственно изменила свое название, сначала на Федерацию избирательного права женщин, а затем на Социалистическую федерацию рабочих . Она основала газету WSF, « Женский дредноут» , и наняла Мэри Филлипс, чтобы писать для нее, впоследствии она стала « Рабочим дредноутом» . Федерация провела кампанию против Первой мировой войны , и некоторые из ее членов скрывали от полиции лиц, отказывающихся от военной службы по соображениям совести . [16]

Интерлингвистика [ править ]

Менее известно ее участие в движении за международный вспомогательный язык . В 1927 году Панкхерст опубликовал буклет под названием Delphos . Будущее международного языка , где она выразила растущую потребность во вспомогательном международном языке и свою поддержку интерлингва в начале 20-го века. Поддержка Панкхерстом интерлингва может рассматриваться как пример научного гуманизма, который доминировал в начале интерлингвистики . Этот языковой активизм также связан с ее социалистической и пацифистской позицией. [17] [2] [1]

Первая мировая война [ править ]

Сильвия Панкхерст ок. 1910 г.

Во время Первой мировой войны Сильвия Панкхерст была в ужасе, увидев, что ее мать, Эммелин и ее сестра Кристабель стали горячими сторонниками военной кампании и кампании в пользу призыва в армию . Она была против войны и подверглась публичным нападкам в недавно переименованной газете WSPU « Британия» . [18] Ее организация пыталась защитить интересы женщин в бедных районах Лондона. Она открыла рестораны по принципу «себестоимости», чтобы накормить голодных без малейшего намека на благотворительность. [19] Он также основал фабрику игрушек, чтобы дать работу женщинам, которые остались без работы из-за войны. [20]Она и ее товарищи также работали над защитой права солдатских жен на достойное пособие, пока их мужья отсутствовали, как на практике, создавая юридические консультации, так и политически, проводя кампании, чтобы заставить правительство принимать во внимание бедность населения. солдатские жены. [19]

В 1915 году Панкхерст с энтузиазмом поддержала Международный конгресс женщин за мир , проходивший в Гааге . Эта поддержка лишила ее некоторых союзников дома и резко контрастировала с позицией ее матери Эммелин и сестры Кристабель. После революции в России в феврале 1917 года и прихода к власти Александра Керенского Кристабель поехала в Россию, чтобы выступить против ее выхода из войны; [21] Эммелин поддерживала вербовку в армию, выступала против отказников по убеждениям и против женщин, выступающих против войны.

Коммунизм [ править ]

ВСФ продолжали двигаться в сторону левой политики и организовали инаугурационное собрание Коммунистической партии (BSTI) . Рабочий дредноут опубликовал «Конституцию британских Советов» Сильвии Панкхерст, приуроченную к этому собранию. В этой статье она подчеркнула потенциальную роль того, что она назвала домашними советами: «Для того, чтобы матери и те, кто являются организаторами семейной жизни сообщества, могли быть адекватно представлены и могли принимать должное участие в управлении обществом, необходимо: строить систему бытовых Советов ». [22]

КП (BSTI) была против парламентаризма , в отличие от взглядов недавно созданной Британской социалистической партии, которая сформировала Коммунистическую партию Великобритании (КПГБ) в августе 1920 года. КП (BSTI) вскоре распалась и превратилась в более крупную официальную партию. Коммунистическая партия, но это единство было недолгим. Когда руководство КПГБ предложило Панкхерст передать партии Рабочий дредноут, она возмутилась. В результате она была исключена из КПГ и основала недолговечную Коммунистическую рабочую партию .

К этому времени она была сторонницей левого или советского коммунизма . Она посещала собрания Коммунистического Интернационала в России и Амстердаме , а также Итальянской социалистической партии . Она не согласилась с Лениным в его совете работать с Британской лейбористской партией и поддерживала «левых коммунистов», таких как Антон Паннекук . [ необходима цитата ]

Партнер и сын [ править ]

Панкхерст возражал против заключения брачного договора и взятия фамилии мужа. Ближе к концу Первой мировой войны она стала жить с итальянским анархистом Сильвио Корио [23] и переехала в Вудфорд-Грин , где прожила более 30 лет - синяя мемориальная доска и Панкхерст-Грин напротив станции метро Вудфорд ознаменовывают ее связи с этим районом. В 1927 году в возрасте 45 лет она родила сына Ричарда . Поскольку она отказалась выйти замуж за отца ребенка, ее мать разорвала с ней отношения и больше с ней не разговаривала. [24]Она пошла в могилу, отказавшись назвать имя отца Ричарда, указав только, что ему 53 года, и он «старый дорогой друг, которого я любил много лет». [14]

Сторонник Эфиопии [ править ]

В начале 1930-х годов Панкхерст отошел от коммунистической политики, но продолжал участвовать в движениях, связанных с антифашизмом и антиколониализмом . В 1932 году она сыграла важную роль в создании Национального совета по здравоохранению социалистических рабочих. [25] Она ответила на итальянское вторжение в Эфиопию , опубликовав The New Times и Ethiopia News с 1936 года, и стала сторонницей Хайле Селассие . Она привлекла средства для Эфиопии первого в России учебного госпиталя, и писал о эфиопской культуры и искусства , проведения научных исследований , которая была опубликована в книге Эфиопии: история культуры(Лондон: Lalibela House, 1955). [26]

С 1936 года МИ5 следил за перепиской Панкхерста. [27] В 1940 году она написала виконту Суинтону , в то время возглавлявшему комитет по расследованию деятельности сторонников пятой колонки , и приложила списки активных фашистов, которые все еще находятся на свободе, и антифашистов, которые были интернированы . На копии этого письма в досье МИ5 есть пометка, сделанная рукой Суинтона: «Я считаю, что это весьма сомнительный источник информации». [27]

После послевоенного освобождения Эфиопии она стала решительным сторонником союза между Эфиопией и бывшим итальянским Сомалилендом , а МИ5 продолжала следить за ее деятельностью. В 1948 году МИ5 рассмотрело стратегии «заткнуть рот утомительной мисс Сильвии Панкхерст». Панкхерст стала другом и советником эфиопского императора Хайле Селассие, а в 1956 году она переехала в Аддис-Абебу со своим сыном Ричардом по приглашению Хайле Селассие. Затем она основала ежемесячный журнал Ethiopia Observer , в котором освещала многие аспекты жизни и развития Эфиопии. [28] [29]

Влияние [ править ]

Сочинения Панкхерста оказали значительное влияние на британского режиссера-документалиста Джилл Крейги и ее интерес к движению за избирательное право. [30]

Смерть и посмертное признание [ править ]

Могила Панкхерста

Панкхерст умерла в Аддис-Абебе в 1960 году в возрасте 78 лет. Ее похоронили в полном объеме, на которых Хайле Селассие назвал ее «почетной эфиопкой». Она единственная иностранка, похороненная перед собором Святой Троицы в Аддис-Абебе, в секции, предназначенной для патриотов итальянской войны. [28]

Ее имя и изображение (и те , кто сторонники избирательного права 58 других женщин) находятся на постамент из статуи Миллисента Фосетта в парламенте площади , Лондон, открыты в 2018 году [31] [32] [33] в то время как мюзикл о своей жизни под названием Сильвия премьера в Old Vic в сентябре того же года.

Искусство [ править ]

С раннего возраста Панкхерст стремился стать «художником и рисовальщиком на службе великих движений за улучшение общества». [34] Она обучалась в Манчестерской школе искусств (1900–02), а затем в Королевском художественном колледже в Лондоне (1904–1906). В рамках своей кампании для WSPU, для которого она создала дизайн для ряда баннеров, украшений и графических логотипов. Ее мотив «ангела свободы», трубящей эмблемы, получил более широкое распространение в кампании за избирательное право женщин, появляясь на транспарантах, политических брошюрах, чашках и блюдцах. [35]

Выставка ее художественных работ прошла в галерее Тейт Модерн в 2013–2014 годах. Информация о выставке вместе с фотографиями самого произведения искусства является частью Исследовательского архива Шеффилдского университета Халлама . [36]

Панкхерст было трудно совместить свое творческое призвание с политической деятельностью, и в конце концов она решила, что они несовместимы. Она сказала: «Матери приходили ко мне со своими истощенными малышами. Я видела, как голод смотрит на меня терпеливыми глазами. Я знала, что никогда не вернусь к своему искусству». [37] К 1912 году она почти отказалась от своей артистической карьеры, чтобы сосредоточиться на своей политической деятельности. [38]

Сочинения (выборка) [ править ]

Часть серии по
Левый коммунизм
Концепции
  • Антиленинизм
  • Антисталинские левые
  • Классовое сознание
  • Классовая борьба
  • Коммунизм
  • Массовая забастовка
  • Органический централизм
  • Пролетарский интернационализм
  • Революционная стихийность
  • Рабочий совет
  • Мировая революция
Движения
  • Бордигизм
  • Коммунизация
  • Совет коммунизма
  • Ситуационист Интернэшнл
Люди
  • Ян Аппель
  • Амадео Бордига
  • Жак Каматт
  • Корнелиус Касториадис
  • Марк Чирик
  • Онорато Дамен
  • Жиль Дове
  • Гай Дебор
  • Герман Гортер
  • Пол Мэттик
  • Грандисо Мунис
  • Гаврил Мясников
  • Сильвия Панкхерст
  • Антони Паннекук
  • Отто Рюле
  • Карл Шредер
Организации
  • Коммунистическая рабочая партия Германии
  • Коммунистический рабочий интернационал
  • Коммунистическая организация рабочих (Великобритания)
  • Лига пролетарской культуры
  • Коммунистическая партия интернационалистов (Battaglia Comunista)
  • Международная коммунистическая партия
  • Международное коммунистическое течение
  • Список левых коммунистических организаций по странам
  • Революционная социалистическая партия (Нидерланды)
  • Социализм или варварство
похожие темы
  • Автономизм
  • Классический марксизм
  • Невозможность
  • Ультра-левизна
  • Воркеризм
  •  Коммунизм портал
  •  Портал социализма
  •  Политический портал
  • v
  • т
  • е
  • Суфражистка: история женского воинствующего избирательного движения , Лондон: Гей и Хэнкок (1911)
  • Внутренний фронт (1932; переиздан в 1987 Библиотекой Крессета) ISBN  0-09-172911-4
  • Советская Россия, какой я ее видел , Рабочий дредноут (16 апреля 1921 г.)
  • Движение суфражисток: интимное описание людей и идеалов (1931; переиздано в 1984 году Chatto & Windus)
  • Читатель Сильвии Панкхерст , изд. Кэтрин Додд, Manchester University Press (1993)
  • Неленинский марксизм: сочинения о рабочих советах (включая книгу Панкхерста «Коммунизм и его тактика»), Санкт-Петербург, Флорида: Red and Black Publishers (2007) ISBN 978-0-9791813-6-8 
  • Дельфос или будущее международного языка (Лондон: Кеган Пол, Тренч, Трубнер и Ко. (1920-е)
  • Просвещение масс , издатели дредноута, (1918)
  • Э. Сильвия Панкхерст - Портрет радикала , Лондон: издательство Йельского университета (1987)

    • Дополнительная литература [ править ]

    • Ричард Панкхерст, Сильвия Панкхерст: художник и крестоносец, интимный портрет (Virago Ltd, 1979), ISBN 0-448-22840-8 
    • Ричард Панкхерст, Сильвия Панкхерст: советник по Эфиопии (Голливуд, Калифорния: Цехай, 2003) Лондон: Global Publishing ISBN 0972317228 
    • Ян Баллок и Ричард Панкхерст (редакторы) Сильвия Панкхерст. От художника к антифашисту (Macmillan, 1992) ISBN 0-333-54618-0 
    • Ширли Харрисон, Сильвия Панкхерст, Жизнь крестоносцев 1882–1960 (Aurum Press, 2003) ISBN 1854109057 
    • Сильвия Панкхерст, Мятежная суфражистка (Golden Guides Press Ltd, 2012) ISBN 1780950187 
    • Ширли Харрисон, Сильвия Панкхерст, «Гражданин мира» (Hornbeam Publishing Ltd, 2009), ISBN 978-0-9553963-2-8 
    • Замок Барбары , Сильвия и Кристабель Панкхерст (Penguin Books, 1987), ISBN 0-14-008761-3 
    • Мартин Пью , Панкхерсты: История одной радикальной семьи (Penguin Books, 2002) ISBN 0099520435 
    • Патрисия В. Ромеро, Э. Сильвия Панкхерст. Портрет радикала (Нью-Хейвен и Лондон: издательство Йельского университета, 1987) ISBN 0300036914 
    • Барбара Уинслоу, Сильвия Панкхерст: сексуальная политика и политическая активность (Нью-Йорк: издательство St. Martin's Press, 1996); ISBN 0-312-16268-5 
    • Кэтрин Коннолли, Сильвия Панкхерст. Суфражистка, Социалисты и Бич Империи (Pluto Press, 2013); ISBN 9780745333229 
    • Кэти Норрис, Сильвия Панкхерст (Eiderdown Books, 2019); ISBN 978-1-9160416-0-8 
    • Рэйчел Холмс, «Сильвия Панкхерст. Прирожденная бунтарка» (Francis Boutle Publishers, 2020); ISBN 978-1-4088804-1-8 

    См. Также [ править ]

    • Мемориал противовоздушной войны
    • История феминизма
    • Список суфражисток и суфражисток
    • Центр Панкхерста в Манчестере
    • Сильвия Панкхерст (работа)
    • Избирательное право женщин в Соединенном Королевстве
    • Патрисия Линч

    Ссылки [ править ]

    1. ^ а б Дельфос или будущее международного языка (Лондон: Кеган Пол, Тренч, Трубнер и Ко (1920-е)
    2. ^ a b (en, eo, pl) Aray, B., Sylvia Pankhurst и международный вспомогательный язык . Język Komunikacja Informacja 12-2017, стр. 103-112.  
    3. ^ Симкин, Джон. «Сильвия Панкхерст» . Спартак . Спартак Educational Ltd . Проверено 3 марта 2018 .
    4. ^ a b c d e Баллок и Панкхерст, Ян и Ричард (1992). Сильвия Панкхерст: от художника к антифашисту . Лондон: Пэлгрейв Макмиллан. С. 1–13.
    5. ^ "Восточная Лондонская Федерация суфражисток" . Женский музей Ист-Энда . Проверено 24 апреля 2020 года .
    6. ^ "Панкхерст, (Эстель) Сильвия (1882–1960)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 37833 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
    7. ^ Уинслоу, Барбара Уинслоу (2008). Оксфордская энциклопедия женщин в мировой истории . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 409.
    8. ^ Чемберс, Эмма. «Работницы Англии» . Галерея Тейт . Проверено 3 марта 2014 .
    9. ^ «Приобретения месяца: декабрь 2018» . Журнал Аполлон . 11 января 2019.
    10. ↑ Элизабет Кроуфорд (2 сентября 2003 г.). Движение за женское избирательное право: справочное руководство 1866-1928 гг . Рутледж. С. 281–. ISBN 978-1-135-43402-1.
    11. ↑ Элизабет Кроуфорд, «Бык, Эми Мод (1877–1953)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004, по состоянию на 1 января 2017 г.
    12. ^ Мерсер, Джон (2007), «Написание и переписывание истории избирательного права:« Суфражистка »Сильвии Панкхерст», Женский журнал по истории
    13. ^ a b c d Белл, Джеффри (28 декабря 2015 г.). «Сильвия Панкхерст и ирландская революция» . История Ирландии . Проверено 21 апреля 2020 года .
    14. ^ a b «Борец за права женщин Сильвия Панкхерст умирает в возрасте 78 лет». Торонто Дейли Стар . 28 сентября 1960 г. с. 38.
    15. ^ Белл, Джеффри (2016). «Сильвия Панкхерст и ирландская революция». История Ирландии . 24 : 38–41.
    16. ^ Сильвия Панкхерст www.findagrave.com , по состоянию на 29 февраля 2020 г.
    17. ^ (ru) Башак Арай, Сильвия Панкхерст и международный вспомогательный язык , Познань, 4-й межъязыковой симпозиум / 4. Sympozjum Interlingwistyczne / 4-a Interlingvistika Simpozio, 22.09.2017, Coll. Novum, AMU, Academia.edu
    18. ^ Эдмунд; Фроу, Рут (1994). Битва при Бексли-сквер: Демонстрация безработных в Солфорде - 1 октября 1931 года . Салфорд: Библиотека движения рабочего класса. ISBN 978-0-9523410-1-7.
    19. ^ a b Панкхерсты: политика, протест и страсть www.thehistorypress.co.uk , по состоянию на 29 февраля 2020 г.
    20. ^ Сильвия Панкхерст и фабрика игрушек в Восточном Лондоне, 16 февраля 2019 г., romanroadlondon.com , по состоянию на 29 февраля 2020 г.
    21. ↑ Мэри Дэвис, Сильвия Панкхерст: Жизнь в радикальной политике (Pluto Press, 1999); ISBN 0-7453-1518-6 
    22. ^ Рабочий дредноут , Vol. VII, № 13, 19 июня 1920 г.
    23. ^ "Корио, Сильвио (1875-1954) aka Crastinus, Qualunque" . libcom.org . 31 января 2013 . Проверено 28 февраля 2020 .
    24. ^ Мурхэд, Джоанна (12 сентября 2015). «Это было похоже на путешествие во времени. Это напоминает вам, насколько храбрыми были суфражистки» . Хранитель . Проверено 17 марта 2018 года .
    25. ^ «Ежегодное общее собрание» . Социалистический доктор . 1 (4). Июнь 1932. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
    26. ↑ Джеффри, Джеймс (18 июня 2016 г.). «Эфиопское наследие Сильвии Панкхерст» . BBC News . Проверено 17 марта 2018 года .
    27. ^ a b Коммунисты и подозреваемые в коммунистах: файл Сильвии Панкхерст исх. KV 2/1570. Архивировано 16 сентября 2009 г. в Archive.today , mi5.gov.uk; по состоянию на 13 апреля 2009 г.
    28. ^ a b Пятьдесят лет со дня смерти Сильвии Панкхерст, эфиопы платят дань - Owen Abroad www.owen.org , по состоянию на 29 февраля 2020 г.
    29. ^ Dabydeen, Дэвид; Гилмор, Джон; Джонс, Сесили, ред. (2007). New Times и эфиопские новости - Oxford Reference . DOI : 10.1093 / acref / 9780192804396.001.0001 . ISBN 9780192804396.
    30. ↑ Мерфи, Джиллиан Э. (8 июля 2019 г.). «Джилл Крейги и ее суфражистский фильм» . Международная ассоциация СМИ и истории . Проверено 11 октября 2019 года .
    31. ^ "Историческая статуя лидера суфражисток Миллисент Фосетт открыта на Парламентской площади" . Gov.uk. 24 апреля 2018 . Проверено 24 апреля 2018 года .
    32. ^ Топпинг, Александра (24 апреля 2018). «Открытие первой статуи женщины на Парламентской площади» . Хранитель . Проверено 24 апреля 2018 года .
    33. ^ "Открытие статуи Миллисент Фосетт: женщины и мужчины, чьи имена будут на постаменте" . iNews. 24 апреля 2018 . Проверено 25 апреля 2018 года .
    34. Перейти ↑ Pankhurst, Sylvia (1931). Движение суфражисток - интимный отчет о людях и идеалах . п. 104.
    35. ^ Норрис, Кэти (2019). Сильвия Панкхерст . Лондон: Книги из гагачьего пуха. п. 1. ISBN 978-1-9160416-0-8. OCLC  1108724269 .
    36. ^ Рив, Хестер. "Сильвия Панкхерст: Суфражистка как воинствующий художник" . Архив исследований Университета Шеффилда Халлама . Проверено 21 сентября 2020 года .
    37. ^ Тикнер, Лиза (1987). Зрелище женщин . Лондон. п. 29.
    38. ^ Норрис, Кэти (2019). Сильвия Панкхерст . Лондон: Книги из гагачьего пуха. п. 5. ISBN 978-1-9160416-0-8. OCLC  1108724269 .

    Внешние ссылки [ править ]

    • Sylviapankhurst.com , исчерпывающий информационный ресурс о Сильвии Панкхерст от Hornbeam Publishing Limited, спонсируемый Фондом лотереи UK Heritage Lottery Fund.
    • Биография Сильвии Панкхерст , spartacus-educational.com; по состоянию на 4 апреля 2014 г.
    • Архив Сильвии Панкхерст , libcom.org; по состоянию на 4 апреля 2014 г.
    • «Архивные материалы, относящиеся к Сильвии Панкхерст» . Национальный архив Великобритании .
    • Документы Эстель Сильвии Панкхерст, хранящиеся в Международном институте социальной истории в Амстердаме.
    • Заявление о натурализации г-жи Маргарет Моргенштерн и ее мужа Эрвина, включая письменное заявление Панкхерста
    • «Коммунизм или реформы» на Wayback Machine (архивировано 27 октября 2009 г.), две статьи Панкхерста и Антона Паннекука, впервые опубликованные в « Workers Dreadnought» в 1922 году; впервые опубликовано в виде брошюры в 1974 году ливерпульской коммунистической группой Workers Voice.
    • Три брошюры, подробно описывающие работу Сильвии Панкхерст как антибольшевистской коммунистки , «Антипарламентаризм и коммунизм в Великобритании, 1917–1921» Р.Ф. Джонса, Антипарламентский коммунизм: Движение рабочих советов в Великобритании, Классовая война в доме Передний
    • Сильвия Панкхерст: все возможно - документальный фильм, в котором рассказывается о жизни и политических кампаниях Сильвии Панкхерст и включает эксклюзивное интервью с ее сыном Ричардом Панкхерстом и его женой Ритой. Сопроводительный веб-сайт включает изображения большого количества файлов безопасности, хранящихся в Панкхерсте, из коллекции Национального архива.
    • Профиль , nrs.harvard.edu; по состоянию на 4 апреля 2014 г.
    • Profile , radcliffe.harvard.edu (Библиотека Шлезингера, Институт Рэдклиффа, Гарвардский университет)
    • "Меня насильно накормили" Сильвии Панкхерст, McClure's (август 1913 г.)