Отчет Тагубы , официально названный « Отчет армии США 15-6 о жестоком обращении с заключенными в Ираке» , представляет собой отчет, опубликованный в мае 2004 года и содержащий результаты официального военного расследования жестокого обращения с заключенными в Абу-Грейб . Он назван в честь генерал-майора Антонио Тагуба , главного автора отчета. [1]
Посвящение
Генерал-лейтенант Рикардо Санчес , старший офицер в Ираке, назначил генерал-майора Антонио Тагуба начать расследование правил 15-6 армии в отношении поведения 800-й бригады военной полиции. [2] [3]
Согласно сообщению, расследование было возбуждено по следующим причинам:
- "LTG Sanchez запросил расследование операций бригады по задержанию и интернированию с 1 ноября 2003 года по настоящее время. LTG Sanchez процитировал недавние сообщения о жестоком обращении с задержанными, побегах из мест лишения свободы и нарушениях ответственности, которые указывают на системные проблемы в бригаде и указывают на отсутствие четких стандартов, мастерства и лидерства ".
По словам Тагубы, его полномочия ограничивались проверкой действий военной полиции в Абу-Грейб, и ему было запрещено проводить расследование на более высоких уровнях иерархии. [1]
Выводы
В своих выводах о фактах генерал-майор Тагуба писал:
"Что в период с октября по декабрь 2003 года в изоляторе Абу-Грейб (BCCF) были совершены многочисленные садистские, вопиющие и беспричинные преступные злоупотребления в отношении нескольких задержанных. Это систематическое и незаконное насилие над заключенными было умышленно совершено несколькими членами силы охраны военной полиции (372-я рота военной полиции, 320-й батальон военной полиции, 800-я бригада полицейских) в ярусе (секция) 1-А тюрьмы Абу-Грейб (BCCF). Утверждения о злоупотреблениях были подтверждены подробными показаниями свидетелей (ПРИЛОЖЕНИЕ 26 ) и обнаружение чрезвычайно наглядных фотографических доказательств ... Помимо вышеупомянутых преступлений, были также злоупотребления, совершенные членами 325-го батальона военной разведки, 205-й бригады военной разведки и Объединенного центра допросов и допросов (JIDC). В частности, 24 Ноябрь 2003 г. [имя отредактировано], 205-я бригада МВД пыталась унизить задержанного, заставив его раздеться и вернуть в камеру голым (ПРИЛОЖЕНИЯ 26 и 53) ".
Кроме того, он обнаружил:
<< ... что преднамеренное жестокое обращение с задержанными со стороны сотрудников военной полиции включало следующие действия:
а. (S) нанесение ударов руками, руками и ногами задержанным; прыжки на босые ноги;
b. (S) видеосъемка и фотографирование обнаженных мужчин и женщин задержанных;
c. (S) насильственное размещение задержанных в различных сексуально откровенных позах для фотографирования;
d. (S) принуждение задержанных снимать свою одежду и держать их обнаженными в течение нескольких дней за раз;
e. (S) принуждение обнаженных задержанных мужчин носить женское нижнее белье;
е. (S) принуждение групп мужчин-заключенных мастурбировать себя, пока их фотографируют и снимают на видео;
g. (S) складывают в кучу обнаженных мужчин-заключенных и затем прыгают на них;
h. (S) размещают обнаженных заключенных на боксе MRE, с мешком с песком на голове и прикреплением проводов к его пальцам рук, ног и пенису для имитации пыток электрическим током;
i. (S) надпись «Я изнасиловал» (sic) на ноге предполагаемого задержанного насильственно изнасиловал 15-летнего сокамерника, а затем сфотографировал его голый;
j. (S) надевать собачью цепь или ремень на шею обнаженного задержанного и заставлять женщину-солдата позировать для фотографии;
k. (S) охранник-мужчина-депутат занимается сексом с задержанной женщиной;
л. (S) Использование военных служебных собак (без намордников) для запугивания и запугивания задержанных и, по крайней мере, в одном случае укусы и серьезные ранения задержанного;м. (S) Фотографирование мертвых иракских заключенных. (ПРИЛОЖЕНИЯ 25 и 26) "
И что эти «... выводы полностью подтверждаются письменными признаниями, предоставленными несколькими подозреваемыми, письменными показаниями задержанных и показаниями свидетелей».
Генерал-майор Тагуба также определил, что показания нескольких задержанных были «... достоверными на основании ясности их показаний и подтверждающих доказательств, представленных другими свидетелями (ПРИЛОЖЕНИЕ 26)». Задержанные описали следующие акты жестокого обращения:
"a. (U) выключение химических фонарей и обливание задержанных фосфорной жидкостью;
b. (U) угроза задержанным заряженным пистолетом калибра 9 мм;
c. (U) обливание холодной водой голых заключенных;
d. (U) избиение задержанных с помощью ручка метлы и стул;
e. (U) угроза изнасилованию задержанным мужчинам;
f. (U) разрешение охраннику военной полиции зашивать рану задержанного, который был ранен после удара о стену в его камере;
g. (U) Изнасилование задержанного химическим светом и, возможно, палкой от метлы.
H. (U) Использование военных служебных собак для запугивания и запугивания задержанных угрозами нападения, а в одном случае фактически укус задержанного ".
В Докладе рекомендовалось усилить подготовку следователей и распространить информацию об обращении с заключенными, причем в обоих действиях особое внимание уделялось Женевским конвенциям . [5]
Перед командой Report также была поставлена задача решить проблему побегов задержанных. В отчете были обнаружены существенные несоответствия в обращении с задержанными и обращении с ними. Он рекомендовал стандартизацию процедур обработки задержанных, обновление систем бухгалтерского учета, улучшение структурных характеристик и ряд других рекомендаций. [5]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ a b Херш, Сеймур М. (18 июня 2007 г.). «Отчет генерала» . Житель Нью-Йорка . Проверено 23 апреля 2019 года .
- ^ Бурлас, Джо (12 мая 2004 г.). «Тагуба обвиняет руководство в жестоком обращении с иракскими задержанными» . Служба новостей армии . Проверено 23 апреля 2019 года .
- ^ «Отчет армии США о жестоком обращении с иракскими заключенными: Краткое изложение расследования по статье 15-6 800-й бригады военной полиции, проведенного генерал-майором Антонио М. Тагуба» . NBC News . 4 мая 2004 . Проверено 23 апреля 2019 года .
- ^ MG Антонио М. Тагуба (4 июня 2004 г.). «Отчет Тагубы» (PDF) . Министерство обороны . Проверено 2 сентября 2009 года .
- ^ а б MG Антонио М. Тагуба (2 мая 2004 г.). «Отчет Тагубы: Рекомендации по второй части расследования» . Findlaw.com . Проверено 4 сентября 2007 года .
Внешние ссылки
- MG Антонио М. Тагуба (май 2004 г.). "Отчет Тагубы" Об обращении с заключенными Абу-Грейб в Ираке " . Findlaw.com . Проверено 27 марта 2007 года .
- ПРИЛОЖЕНИЯ К ОТЧЕТУ ТАГУБЫ (AR 15-6 РАССЛЕДОВАНИЕ 800-Й ВОЕННОЙ ПОЛИЦЕЙСКОЙ БРИГАДЫ) (выпущено ранее) получены 24 июля 2009 г.