Должен ли заголовок этой статьи иметь диакритические знаки (ахимса) или нет (ахимса)? В большинстве статей предпочтение отдавалось последнему: санскрит вместо санскрита , Ригведа вместо Ригведы , шанти вместо шантих и т. д . Были в равной степени убедительные аргументы за и против использования диакритических знаков в названиях статей: использование диакритических знаков лучше соответствует оригинальному языку и культуре, можно возразить, но не каждое устройство может отображать диакритические знаки, и название может показаться некоторым как «Ahi□s□» или что-то в этом роде, что можно считать еще хуже для исходного языка и культуры, чем оставление диакритических знаков вне. Какова в настоящее время официальная политика Википедии по этому поводу?ωικιωαrrιили ᑫᑫ1ᑫ 16:07, 4 марта 2020 г. (UTC)
«Это также первая из пяти заповедей буддизма». Нет. Первая из пяти заповедей буддизма — «не поражать/не убивать живых существ». Идея близка, но не идентична. MBOrsborn ( обсуждение ) 15:10, 25 апреля 2022 г. (UTC)