Не лучше ли, хотя и менее буквально, назвать эту статью «Августовская поправка». В этом контексте «Новела» означает в значительной степени поправку к конституции. Волонтер Марек 00:30, 11 марта 2013 г. (UTC)