Обсуждение: Энеида


Литературное использование русского языка на территориях, контролируемых Речи Посполитой, было запрещено в 1696 году. Официальным языком, использовавшимся там до 1832 года, был польский, а не русский, потому что это был родной язык (польского) дворянского сословия, называемого «шляхта». Украинский был языком простого народа, т.е. крестьян. В качестве официального языка государства и права русский язык был приобретен там в 1832 году, после польского восстания 1831 года (в то время в украинском языке не было специальных терминов для юриспруденции и государственных дел), потому что русский и украинский языки тесно связаны и в основном взаимопонимаемы. Украинский язык был отговорен от литературного употребления, кажется, в 1862 г. (полусекретным полицейским циркуляром), т.е. лет через 60 после издания «Энейиды» Котляревского. Опять же, этот циркуляр последовал за польским восстанием 1861 года.— Предыдущий неподписанный комментарий добавлен 2.92.126.194 ( обсуждение ) 11:34, 12 мая 2021 г. (UTC)Отвечать[ ответить ]

Результат запроса на перемещение: перемещен. ( закрыто пользователем, не являющимся администратором ) ASUKITE 14:01, 21 августа 2021 г. (UTC)Отвечать[ ответить ]