Feud имеет неясное и сложное происхождение, вероятно, от германского, а не от foedus , и его не следует здесь приводить. Поэтому я удаляю это для обсуждения: слова федерация, вражда и феодализм происходят от слова foederati, описывающего реструктуризацию германских племен в подражание римской культуре. Очевидно, здесь уместно слово враг. Над этим узлом должны поработать некоторые профессиональные лингвисты. Извините, я не хочу скрывать текст. Ветман 04:13, 23 марта 2004 г. (UTC)
Я повторяю здесь то, что я написал в разговоре на странице laeti. Кому-то компетентному может быть полезно объяснить разницу между laeti и foederati, если она известна, потому что для не историка это действительно неочевидно. VeNoo ( разговор ) 04:18, 1 мая 2013 г. (UTC)
Возможно, это решает, насколько грозным было рассматриваемое племя. Если федераты стали «врагами», то лаэти, по-видимому, стали «мирянами».
Просто два цента непрофессионала. — Предыдущий неподписанный комментарий добавлен 173.66.225.70 ( обсуждение ) 16:31, 9 ноября 2022 г. (UTC)
Были ли федерати формальными предшественниками современных федеративных государств или существовали более ранние прецеденты? Связь подразумевается в статье за счет использования фраз «федеративные государства» и «федеративные государства», но прямо не указывается. В любом случае этимологический корень кажется идентичным из основных словарей, и, возможно, стоит указать на эту связь (людями, более осведомленными в этой теме).