Это может потребовать некоторого объяснения для тех, кто не живет в Австрии. В этом лозунге Стамбул выступает за иммиграцию (большой процент «иностранцев» в Вене прибывает из Турции ).
Эта фраза была намеком на более раннюю фразу, использованную Haider - FPÖ: «Вена не должна стать Чикаго». Здесь, на удивление, Чикаго олицетворяет высокий уровень преступности , так как среднестатистический австриец до сих пор представляет себе Чикаго как город, полный темных закоулков и перестрелок на улицах (вероятно, все в черно-белых тонах).
Если не ошибаюсь, когда в предвыборной кампании использовался лозунг «Чикаго», чикагские политики действительно приглашали некоторых своих коллег из Вены приехать и своими глазами увидеть, как изменился город со времен их бабушек и дедушек.
В любом случае, я не думаю, что Чикаго упоминался в прошлогодней предвыборной кампании, поэтому я считаю, что его следует убрать из статьи. <KF> 20:27, 18 апреля 2006 г. (UTC)
Как и выше, это не так хорошо работает и для неавстрийцев. Он намеренно написан неправильно, чтобы имитировать стереотипный турецкий акцент, это своего рода любимая шутка многих австрийцев, в основном детей (многие из которых часто даже не подозревают о расистском подтексте). Я взял это в кавычки, чтобы было понятнее, но я все еще не совсем доволен результатом.PURPLEFISH 12:30, 5 июня 2006 г. (UTC)
«Вариация слогана FPÖ эпохи Хайдера: Ich bin ein hässlicher Österreicher! sie auch!». Что это должно означать? Потому что он говорит: «Я уродливый австриец! Ты тоже!». Плохая шутка? -- DasSchORsch [1] 13:15, 11 декабря 2008 г. (CET) — Предыдущий неподписанный комментарий добавлен 213.47.57.12 ( обсуждение )