Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску


Этимология [ править ]

Отменено следующее:

«Термин Kotte происходит от Kttai, тамильского слова, обозначающего замок. [1] Слово Kōttai происходит от слова Kōdu, означающего высокий или высокий. Замок или крепость был основан Алакешварой из семьи Алагакконара, родом из Канчипурама. , Тамил Наду [2] [3] [4] "

[1] Словарь тамильской лексики, изданный Мадрасским университетом, стр. 295. http://www.tamilvu.org/library/ldpam/ldpam02/ldpam023/html/ldpam023ind.htm

[2] де Силва, История Шри-Ланки, стр.138.

[3] Королевство Яффо, стр. 239 https://books.google.no/books?id=IMcLAAAAIAAJ&q=Alagakkonara&dq=Alagakkonara&hl=no&sa=X&ved=0ahUKEwjd7ruQ4PnRAhWrZpoKHZAPdA

[4] Будда в короне: Авалокитешвара в буддийских традициях Шри-Ланки, стр. 102. https://books.google.no/books?id=aT3AMR8g1gEC&pg=PA102&dq=Alagakkonara&hl=no&sa=X&ved=0ahUKErdIpQ6 Алагакконара & f = ложь

Он был заменен L Manju , с:

«Термин котте означает крепость на сингальском языке. Термин происходит от индийского слова kōṭṭa [1], которое означает крепость или укрепленный город. Таким образом, принято считать, что это название относится к крепости, основанной Алакешварой».

[1] http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:2610.soas Сравнительный словарь индоарийских языков. Лондон: Издательство Оксфордского университета

Ссылка мертвая. Перед возвратом необходимо предоставить более качественные источники. Мувендар ( разговорное ) 20:26, 5 февраля 2017 (UTC)

@ Muvendar : Однако новая цитата (№1), которую вы дали, также недействительна, потому что она направляет нас на обложку какой-то книги, даже если мы не можем ее прочитать. Цитаты №№ 2, 3 и 4 не имеют прямого отношения к разделу этимологии и также недоступны. (не знаю, выходят они или нет) Также я не знаю, почему некоторые пользователи редактируют Википедию, чтобы продвигать какую-то скрытую пропаганду. - Л. Манджу ( разговорное ) 14:56, 6 февраля 2017 г. (UTC)

Привет, Л. Манджу . Я вижу, вы отменили мою правку, потому что это «непроверяемые цитаты». Я добавил следующие цитаты:

1. Книга «История Шри-Ланки» Ав К.М. Де Силва, К.М.

https://books.google.no/books?id=PWbRAqsIJgIC&pg=PA138&dq=Alagakkonara+kanchipuram&hl=no&sa=X&ved=0ahUKEwiF1cHI7NXSAhUJWywKHauzDifak=Alagakkonarai

2. Agarathi, онлайн-словарь тамильского языка.

http://agarathi.com/word/ கோட்டை

3. Словарь тамильской лексики. http://www.tamilvu.org/library/ldpam/ldpam01/ldpam013/html/ldpam013ind.htm

Все мои источники здесь поддаются проверке. К.М. Де Силва - профессиональный шри-ланкийский ученый, см. Дополнительную информацию на https://en.wikipedia.org/wiki/K._M._de_Silva . Agarathi - это профессиональная платформа, основанная на «Лексиконе Мадрасского университета», который считается надежным источником. Официальный словарь тамильской лексики также считается надежным источником.

Вы предоставили следующие источники:

1. Архивы Шри-Ланки Департамента национальных архивов https://books.google.lk/books?id=erW1AAAAIAAJ&dq=kotte+word+malayalam+word&focus=searchwithinvolume&q=kotte+is+dehibited+from 2. Искусство и Архитектура периода Гампола - Мудиянсе, Н.

Я предполагаю, что первый из них является надежным источником, и я также хотел бы указать, что и современный тамильский, и малаялам произошли от древнетамильского, и поэтому старый тамильский язык также будет считаться правильным. Но вторая цитата - «непроверяемая». Согласно стандартам Википедии,

"Все материалы в основном пространстве Википедии, включая все статьи, списки и подписи, должны поддаваться проверке. Все цитаты и любой материал, проверяемость которого оспаривается или может быть оспорена, должны включать встроенную цитату, которая непосредственно поддерживает материал. Любой материалы, для которых нужен источник, но у которых его нет, могут быть удалены. Немедленно удалите спорные материалы о живых людях, которые не имеют или не имеют источника ".

Ваш источник не содержит встроенной цитаты и не имеет репутации для проверки фактов. Я отменю ваш откат и буду рад, если вы отредактируете его в соответствии со стандартами Википедии.

С уважением, Jameskane82 ( разговор ) 17:12, 14 марта 2017 (UTC)

@ Jameskane82 - Пожалуйста, дайте правильную ссылку, которая ясно показывает происхождение термина Kotte. Проблема не в книге «История Шри-Ланки» Ав К.М. Де Силва. Проблема с этой цитатой - Agarathi, онлайн-словарь тамильского языка http://agarathi.com/word/ கோட்டை . Это всего лишь словарь. не могли бы вы показать мне, где упоминается происхождение термина Kotte из Шри-Ланки. - Л. Манджу ( выступление ) 17:39, 14 марта 2017 г. (UTC)

Л. Манджу , словарь Агаратхи предоставляет не этимологию слова, а тамильский лексикон. Щелкните ссылку на словарь тамильской лексики, третий источник, о котором я упоминал, на странице 295. Вы должны сначала доказать, почему вы считаете, что ваш источник важнее моего, прежде чем откатиться, а также не отменять всю правку, а только ту, в которой вы сомневаетесь, которая было этимологами слова Котте. Это правда, что это слово также присутствует в малаялам, как я уже говорил ранее, малаялам и современный тамильский произошли от древнетамильского, поэтому слово присутствует в обоих языках. В этом случае также следует указать, что слово Котте присутствует в сингальском языке и означает «укрепленный город». Я перепишу статью и также оставлю ваш источник, но вы должны сначала ответить здесь, прежде чем отменять все редактирование, как вы это делали раньше. Jameskane82 ( разговорное ) 19:04, 14 марта 2017 (UTC)

@ Jameskane82 - Вы явно не в теме, не даете четких ссылок и не говорите об определениях kottei на тамильском языке со страницей определений словаря. Я дал ясный источник, что шри-ланкийский термин котте является производным словом от слова малаялам. Почему вы не можете четко процитировать этот момент? Вы говорите сейчас о другом и отменили предыдущее редактирование и включили непроверяемые факты, говорящие о том, что малаялам и современный тамильский язык произошли от древнетамильского. Это может быть правдой. Но разве вы не понимаете, что мы говорим не здесь. Подобное редактирование произошло в статье Talk: Kachcheri , где другой пользователь попытался указать на такую ​​теорию, указав только страницу определений тамильского словаря. - Л. Манджу (talk ) 01:52, 15 марта 2017 (UTC)
@ L Manju : Я перенес эту статью в прошлое, пытаясь избавиться от сбоев, вызванных носками Muvendar / Jameskane82. Их источники в целом были ужасными, и я узнал некоторые из этих сомнительных источников в их правках к этой статье. Учетные записи были заблокированы несколько часов назад после того, как я позвонил Мувендару, и они перевели меня в WP: ANI . Если я здесь что-то напортачил, пожалуйста, восстановите или исправьте иным образом. - Ситуш ( разговор ) 09:13, 31 марта 2017 (UTC)