Обсуждение:Моравская Валахия


Было бы хорошо, если бы у кого-нибудь была карта местности, куда бы она была включенаОтвечать[ ответить ]

«Самые старые известные чешские предложения были отмечены в уставе Литомержицкого капитула в начале 13 века :

--- Записан человек по имени Влах. Социопат Лиза ( разговор ) 23:34, 29 января 2008 г. (UTC)Отвечать[ ответить ]

[1] Я считаю, что АНГЛИЙСКИЙ термин - Влах. Чешский термин, я могу поверить, Валах, если вы так говорите. Но это должно быть на английском, а не на чешском. Dc76 \ разговор 04:32, 14 июля 2009 г. (UTC)Отвечать[ ответить ]

Не то чтобы я хоть в малейшей степени националист, но я заметил, что нет никаких упоминаний о какой-либо связи с изначально румыноязычным населением. Используется широкий и общий термин влах, и в нем говорится, что они пришли с Балкан, что может быть в конечном счете правдой, но также потенциально немного вводит в заблуждение. Очень вероятно или почти наверняка, что северные «валахи» в центральноевропейских/западнославянских районах, таких как Словакия или южная Польша (а также истро-румыны Хорватии) являются ответвлениями северных и западных румынских популяций, населяющих Трансильванию и Карпаты. регионы (или, по крайней мере, те, что станут румынами в будущем, когда страна будет позже сформирована; в то время это могло быть частью Венгрии или позже Австрийской империи). В отличие от южных влахов в основной части Балкан, таких как арумыны и мегленорумыны, которые имеют несколько иную культуру, несколько иной язык/диалект и внешний вид. Стили одежды и музыкальные стили гораздо более ориентированы или близки к тем, что были в регионах Румынии, о которых я упоминал.

Но в статье это звучит так, как будто эти влахи, которые дали свое имя и некоторые культурные влияния Моравской Валахии, только что пришли прямо с Балкан и имеют мало связи с румынами. Имеет смысл, что те, кто достиг верхних Карпат, должны были быть из таких областей, как Трансильвания, или должны были пройти через них. Как бы спорно это ни звучало, я даже не возражаю против возможности того, что сами румыны или их значительная часть изначально происходили из влахов к югу от Дуная, но я думаю, что здесь нужно внести немного большей ясности. Есть также словацкое слово bryndza, от румынского brânză, что означает сыр, которого нет в южных влахских языках.