Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску


Почему «Николаос»? А почему «Гисис»? [ редактировать ]

В основном из любопытства. Имя «Николай» фонетически отличается от имени «Николаос», которое является его именем. И даже более того, «Гизис» мыч больше отличается от того, каким он должен быть, то есть «Гизис». Я не возражаю против фамилии, но «Николай» выглядит действительно странно и может также звучать забавно, произносимое греком. —Предыдущий неподписанный комментарий, добавленный Ником Этелем ( обсуждение • вклад ) 17:46, 5 апреля 2009 г. (UTC)

Примечание об имени [ править ]

Поскольку я грек, я твердо верю, что Ник Этель прав, "Nickolaos" звучит забавно. Но самое главное - это разница между настоящим именем и его переводом. Если кто-то проверит статью, Николас обнаружит ту разницу, о которой я говорю. В греческом мы используем «Николаос», когда имя переводится на английский, и, насколько я могу судить из статьи « Николаос» , где греческие имена переведены таким образом, это мнение правильное. Также в статье НиколайОчевидно, что «Николай» - это на самом деле английское имя - версия греческого «Николас». В заключение я считаю, что мы должны изменить название и использовать «Николаос». Что касается фамилии, то я думаю, что Гизис правильный, но только в отношении фонетических вопросов греческого языка. Также я должен сказать, что во всем мире (в библиографиях и статьях) его фамилия используется в обоих направлениях ... - Талиапап ( разговор ) 14:58, 12 апреля 2009 г. (UTC)

Запрошенный ход [ править ]

Ниже приводится закрытое обсуждение предложения. Пожалуйста, не изменяйте его. Последующие комментарии должны быть сделаны в новом разделе на странице обсуждения. Никаких дальнейших изменений в этот раздел вносить не следует.

Результатом предложения стал переезд Энтони Апплеярда ( разговор ) 09:59, 20 октября 2009 (UTC)
Николай Гизис → Николаос Гизис - Как указывалось выше, правильная транслитерация имени будет Николаос Гизис. Текущая форма - странный гибрид, который не используется ни в каком языке. - Константин ✍ 23:46, 8 октября 2009 г. (UTC)

Вышеупомянутое обсуждение сохраняется как архив предложения. Пожалуйста, не изменяйте его. Последующие комментарии должны быть сделаны в новом разделе на этой странице обсуждения. Никаких дальнейших изменений в этот раздел вносить не следует.

Внешние ссылки изменены [ править ]

Привет, друзья Википедии,

Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на Николаос Гизис . Пожалуйста, найдите время, чтобы просмотреть мою правку . При необходимости добавьте после ссылки, чтобы я не мог ее изменить. В качестве альтернативы вы можете добавить, чтобы я вообще не попадал на страницу. Я внес следующие изменения:{{cbignore}}{{nobots|deny=InternetArchiveBot}}

  • Добавлен архив https://web.archive.org/20090306033753/http://www.bankofgreece.gr:80/en/ в http://www.bankofgreece.gr/en

Когда вы закончите просматривать мои изменения, установите для отмеченного ниже параметра значение true, чтобы сообщить об этом другим.

По состоянию на февраль 2018 г. разделы страницы обсуждения «Изменены внешние ссылки» больше не создаются и не отслеживаются InternetArchiveBot . В отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется никаких специальных действий, кроме регулярной проверки с использованием приведенных ниже инструкций инструмента архивации. Редакторы имеют разрешение удалить эти разделы «Внешние ссылки изменены» на странице обсуждения, если они хотят убрать беспорядок на страницах обсуждения, но перед массовым систематическим удалением просматривают RfC . Это сообщение динамически обновляется с помощью шаблона (последнее обновление: 15 июля 2018 г.) .{{sourcecheck}}

  • Если вы обнаружили URL-адреса, которые бот ошибочно считал мертвыми, вы можете сообщить о них с помощью этого инструмента .
  • Если вы обнаружили ошибку в каких-либо архивах или самих URL-адресах, вы можете исправить их с помощью этого инструмента .

Ура. - Cyberbot II Поговорите с моим владельцем : Онлайн 04:00, 16 января 2016 г. (UTC)

Внешние ссылки изменены [ править ]

Привет, друзья Википедии,

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Николаос Гизис . Пожалуйста, найдите время, чтобы просмотреть мою правку . Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу в целом, посетите этот простой FAQ для получения дополнительной информации. Я внес следующие изменения:

  • Добавлен архив http://web.archive.org/web/20090328051044/http://www.bankofgreece.gr:80/en/ в http://www.bankofgreece.gr/en

Когда вы закончите просмотр моих изменений, установите для отмеченного ниже параметра значение true или не сообщите другим (документация по адресу ).{{Sourcecheck}}

По состоянию на февраль 2018 г. разделы страницы обсуждения «Изменены внешние ссылки» больше не создаются и не отслеживаются InternetArchiveBot . В отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется никаких специальных действий, кроме регулярной проверки с использованием приведенных ниже инструкций инструмента архивации. Редакторы имеют разрешение удалить эти разделы «Внешние ссылки изменены» на странице обсуждения, если они хотят убрать беспорядок на страницах обсуждения, но перед массовым систематическим удалением просматривают RfC . Это сообщение динамически обновляется с помощью шаблона (последнее обновление: 15 июля 2018 г.) .{{sourcecheck}}

  • Если вы обнаружили URL-адреса, которые бот ошибочно считал мертвыми, вы можете сообщить о них с помощью этого инструмента .
  • Если вы обнаружили ошибку в каких-либо архивах или самих URL-адресах, вы можете исправить их с помощью этого инструмента .

Ура. - InternetArchiveBot ( Сообщить об ошибке ) 22:54, 20 июля 2016 г. (UTC)