Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ладда Тэмми Дакворт [2] (родилась 12 марта 1968 года) - американский политик, подполковник Национальной гвардии в отставке, с 2017 года занимавший должность младшего сенатора США от Иллинойса . Член Демократической партии , она представляла 8-й округ Иллинойса в Палата представителей США с 2013 по 2017 год.

Дакворт получил образование в Гавайском университете и Университете Джорджа Вашингтона . Ветеран войны в Ираке , она служила пилотом вертолета армии США . В 2004 году после того, как в ее вертолет попала реактивная граната, выпущенная иракскими повстанцами , она получила тяжелые боевые ранения, в результате которых она потеряла обе ноги и некоторую подвижность в правой руке. Она была первой женщиной, получившей двойную ампутацию после войны. [3] Несмотря на тяжелые травмы, она добивалась и получила медицинский отказ, который позволил ей продолжить службу в Национальной гвардии армии Иллинойса, пока она не вышла на пенсию в качестве подполковника в 2014 году.

Дакворт безуспешно баллотировался на место в Палате представителей США в 2006 году, затем работал директором Департамента по делам ветеранов штата Иллинойс с 2006 по 2009 год и помощником секретаря по общественным и межправительственным связям в Департаменте по делам ветеранов США с 2009 года. по 2011 год. В 2012 году Дакворт была избрана в Палату представителей США, где она занимала два срока. Дакворт был избран в Сенат США в 2016 году , победив действующего республиканца Марка Кирка . [4] Она первая тайская американка, избранная в Конгресс, первый человек, родившийся в Таиланде.избрана в Конгресс, первая женщина с инвалидностью, избранная в Конгресс, первая женщина с двумя ампутированными конечностями в Сенате и первый сенатор, родивший ребенка во время пребывания в должности. Дакворт - вторая из трех американок азиатского происхождения, которая работает в Сенате США, после Мази Хироно и до Камалы Харрис .

ранняя жизнь и образование

Л. Тэмми Дакворт родилась в Бангкоке , Таиланд , дочери Франклина Дакворта и Ламая Сомпорнпайрина. Согласно давнему закону США, она является гражданином по рождению, потому что ее отец был американцем. [5] [6] Ее отец, который умер в 2005 году, [7] был ветераном армии США и Корпуса морской пехоты США [8], который проследил американские корни своей семьи до американской войны за независимость . [9] Ее мать - тайская китаянка [10], родом из Чиангмая . [11] Ее отец работал с Организацией Объединенных Наций.и международные компании, участвующие в программах по беженцам, жилью и развитию, [12] и семья переехала по Юго-Восточной Азии. Дакворт стал свободно говорить на тайском и индонезийском языках , помимо английского. [13]

Дакворт посещала Сингапурскую американскую школу , Международную школу Бангкока , Джакартскую межкультурную школу [14] [15] (тогда известную как Международная школа Джакарты) в течение нескольких месяцев своего выпускного курса в классе 1985 года и с отличием окончила среднюю школу Мак-Кинли в г. Гонолулу , Гавайи , в 1985 году после того, как ее семья поселилась на Гавайях, когда ей было шестнадцать. Она пропустила 9 класс. Она была девочкой-скаутом и получила свой первый класс, который теперь называется Золотая награда . [16] Ее отец какое-то время был безработным, и семья полагалась на государственную помощь. [12]Она окончила Университет штата Гавайи в 1989 году , получив степень бакалавра искусств в области политологии , а затем получила степень магистра искусств в международных делах из Университета Джорджа Вашингтона «s Эллиотта Школы международных отношений . [17] Она начала поступать в докторантуру Университета Северного Иллинойса , но ее прервала военная служба. В марте 2015 года она защитила докторскую диссертацию в области социальных услуг в Университете Капеллы [18].

Военная служба

Капитан Дакворт в 2000 году

Следуя по стопам своего отца, который служил в Второй мировой войне и войне во Вьетнаме , [8] и предок, служивших в каждом крупном конфликте с революционной войны , [9] Duckworth вступил в армии учебного корпуса офицеров запаса [19] в 1990 году как аспирант Университета Джорджа Вашингтона. [20] [21] Она стала офицером в армии Резерва США в 1992 году и решили летать вертолеты [19] , потому что это был один из немногих боевых заданий открыт для женщин в то время. [22]В качестве члена армейского резерва она пошла в летную школу , позже перешла в национальную гвардию армии и в 1996 году поступила в национальную гвардию армии Иллинойса. [19] Дакворт также работал штатным руководителем в штаб-квартире Ротари Интернэшнл в Эванстоне, штат Иллинойс [23] [24], и был координатором Центра исследований в области сестринского дела в Университете Северного Иллинойса . [25]

Дакворт работал над докторской степенью. Она получила степень бакалавра политических наук в Университете Северного Иллинойса , с исследовательскими интересами в области политической экономии и общественного здравоохранения в Юго-Восточной Азии, когда она была направлена ​​в Ирак в 2004 году. [23] Она потеряла правую ногу около бедра и левую ногу ниже колена [ 26] от ран, полученных 12 ноября 2004 г., когда вертолет UH-60 Black Hawk, который она пилотировал, был сбит реактивной гранатой, выпущенной иракскими боевиками . [27] Она была первой американской женщиной, получившей двойную ампутацию после войны в Ираке. [3]Взрыв серьезно повредил ее правую руку и разорвал ткань, что потребовало серьезной операции по ее восстановлению. Duckworth получил Пурпурное сердце [27] 3 декабря и был повышен до майора 21 декабря в Walter Reed Army Medical Center , [28] , где она была представлена с воздушной медалью и армией Похвальной медалью . [27] Она уволилась из Национальной гвардии армии Иллинойса в октябре 2014 года в звании подполковника. [29]

Дакворт с сенаторами Бараком Обамой и Дэниелом Акакой в 2005 году на слушаниях по делам ветеранов

В 2011 году « Дочери американской революции» установили статую в образе Дакворта и Молли Питчер в Маунт-Вернон, штат Иллинойс . Памятник посвящен женщинам-ветеранам. [30]

Правительственная служба

Дакворт приводится к присяге в качестве помощника секретаря по общественным и межправительственным делам Министерства по делам ветеранов США судьей Джоном Дж. Фарли с ее мужем Брайаном Боулсби рядом с ней.

21 ноября 2006 года, через несколько недель после проигрыша своей первой избирательной кампании в Конгрессе, Дакворт была назначена директором Департамента по делам ветеранов штата Иллинойс губернатором Родом Благоевичем . [31] [32] Она проработала на этой должности до 8 февраля 2009 года. Будучи директором, ей приписывают начало программы помощи ветеранам с посттравматическим стрессовым расстройством (ПТСР) и ветеранам с черепно-мозговой травмой. [33]

Дакворт выступает во время третьей ночи Национального съезда Демократической партии 2008 года в Денвере, штат Колорадо.

17 сентября 2008 года Дакворт посетил мероприятие, посвященное кампании Дэна Силса , кандидата от демократов от 10-го избирательного округа штата Иллинойс . Она использовала отпуск, но нарушила закон штата Иллинойс, поехав на мероприятие в государственном фургоне, оборудованном для людей с ограниченными физическими возможностями. Она признала ошибку и расплатилась с государством за использование фургона. [34]

В 2009 году два сотрудника Департамента по делам ветеранов штата Иллинойс в доме для ветеранов Анны в округе Юнион подали иск против Дакворта. [35] В иске утверждалось, что она незаконно уволила одного сотрудника и угрожала и запугивала другого за то, что она сообщала о жестоком обращении и неправомерном поведении ветеранов, когда она была главой Департамента по делам ветеранов штата Иллинойс. [36] Дакворт был представлен в иске Генеральным прокурором Иллинойса. [37] Дело прекращалось дважды, но разрешалось повторное рассмотрение. [38] [39] Дело было урегулировано в июне 2016 года на сумму 26 000 долларов без признания правонарушений. [38]Позднее истцы указали, что они больше не хотят урегулировать спор, но судья дал им 21 день на подписание соглашения и отменил судебное разбирательство. [40] [41]

Также в 2009 году Генеральный аудитор Иллинойса выпустил аудит отдела по делам ветеранов. Некоторые проблемы, отмеченные ревизией, возникли до того, как Дакворт занял пост. [42] Его выводы включали отчет за 2007 финансовый год, который не был завершен вовремя, неспособность проводить ежегодные обзоры льгот, полученных ветеранами Иллинойса, и неспособность создать целевую группу для изучения возможных последствий воздействия опасных материалов на здоровье. Обычная проверка охватывала двухлетний период с июня 2006 г. по июнь 2008 г. [43]

3 февраля 2009 года Дакворт был назначен президентом Бараком Обамой на должность помощника секретаря по общественным и межправительственным связям Департамента США по делам ветеранов . [44] и Сенат США подтвердили ее кандидатуру 22 апреля. [45] В качестве помощника госсекретаря она координировала совместную инициативу с Министерством жилищного строительства и городского развития США, чтобы помочь покончить с бездомностью ветеранов, работала над решением уникальных проблем. столкнулся с женщинами, а также с ветеранами коренных американцев, и создал Офис онлайн-коммуникаций, чтобы улучшить доступность VA, особенно среди молодых ветеранов. [46]Дакворт подала в отставку в июне 2011 года, чтобы начать свою кампанию в Палату представителей США в 8-м избирательном округе штата Иллинойс. [47]

Палата представителей США

Выборы

2006 г.

После того, как давний республиканец Генри Хайд объявил о своем уходе из Конгресса, несколько кандидатов начали кампанию за открытое место. Дакворт выиграл праймериз демократов с большинством в 44%, победив кандидата 2004 года Кристин Сегелис с 40% и профессора колледжа Уитон Линди Скотт с 16%. Сенатор штата Питер Роскам не встретил сопротивления на республиканских предварительных выборах. На всеобщих выборах Дакворт был одобрен списком EMILY , комитетом политических действий, который поддерживает женщин-кандидатов от демократов, выступающих за право на аборт. [48] Дакворт был также одобрен Кампанией Брэди по предотвращению насилия с применением огнестрельного оружия и Братским приказом полиции .[49] [50] В то время как она собрала 4,5 миллиона долларов против 3,44 миллиона долларов Роскама, Дакворт проиграла 4810 голосов, получив 49% против 51% Роскама. [51]

2012 г.
Дакворт в качестве представителя США на 113-м конгрессе

В июле 2011 года Дакворт запустила свою кампанию, которая будет проводиться в 2012 году от 8-го избирательного округа Иллинойса . Она победила бывшего заместителя казначея штата Иллинойс Раджу Кришнамурти от Демократической партии 20 марта 2012 года, а затем столкнулась с действующим республиканцем Джо Уолшем на всеобщих выборах. [52] Дакворт получил поддержку как Chicago Tribune, так и Daily Herald . [53] [54]Уолш вызвал разногласия, когда в июле 2012 года на мероприятии кампании он обвинил Дакворт в политизации ее военной службы и травм, сказав: «Боже мой, это все, о чем она говорит. Наши настоящие герои, мужчины и женщины, которые служили нам, это последнее. вещь в мире, о которой они говорят ". Уолш назвал споры вокруг его комментариев «политической уловкой, чтобы исказить мои слова и отвлечь избирателей» и сказал, что «Конечно, Тэмми Дакворт - герой ... Я сотни раз называл ее героем». [55]

6 ноября 2012 года Дакворт победила Уолш на 55–45% [56], что сделало ее первой американкой азиатского происхождения из Иллинойса в Конгрессе [57], первой женщиной с инвалидностью, избранной в Конгресс, [58] и первым членом Конгресса. Конгрессмен родился в Таиланде . [59]

2014 г.

На всеобщих выборах 2014 года Дакворт столкнулся с республиканцем Ларри Кайфешем, офицером Корпуса морской пехоты США, который недавно оставил действительную службу в качестве полковника . [60] Дакворт победил Кайфеш, набрав 56% голосов. [61]

Пребывание в Палате представителей

Дакворт был приведен к присяге 3 января 2013 года. [62]

3 апреля 2013 года Дакворт публично вернула 8,4% (1218 долларов) своей зарплаты в Конгрессе за этот месяц в Министерство финансов США в знак солидарности с уволенными государственными служащими. [63]

26 июня 2013 года, во время слушаний в Комитете по надзору и правительственной реформе , Дакворт привлек внимание национальных СМИ после допроса генерального директора Strong Castle Браулио Кастильо о государственном контракте на 500 миллионов долларов, который компания получила на основании статуса инвалида Кастильо. [64] [65] Кастильо, совершивший убийство в следующем году, повредил лодыжку в подготовительной школе Военной академии США, USMAPS , в 1984 году. [66] [67]

Задания комитетов дома

  • Комитет по вооруженным силам
    • Подкомитет по тактическим воздушным и сухопутным войскам (2013–2017 годы)
    • Подкомитет по надзору и расследованиям (2013–2015 годы)
    • Подкомитет по готовности (2015–2017)
  • Комитет по надзору и государственной реформе
    • Подкомитет по энергетической политике, здравоохранению и льготам (2013–2015 гг.)
    • Подкомитет по экономическому росту, созданию рабочих мест и нормативным вопросам (2013–2015 годы)
    • Подкомитет по транспорту и государственному имуществу , член рейтинга (2015–2017)
    • Подкомитет по информационным технологиям (2015–2017)
  • Специальный комитет Палаты представителей США по Бенгази (май 2014 г. - июль 2016 г.)

Сенат США

Выборы 2016

30 марта 2015 года Дакворт объявила, что бросит вызов действующему сенатору-республиканцу США Марку Кирку за его место на выборах в Сенат в 2016 году в Иллинойсе. [68] Дакворт победил своих коллег-демократов Андреа Зопп и Наполеона Харриса на предварительных выборах 15 марта 2016 года. [69]

Во время теледебатов 27 октября 2016 года Дакворт рассказала о прошлой службе своих предков в армии США. Кирк ответил: «Я забыл, что ваши родители приехали сюда из Таиланда, чтобы служить Джорджу Вашингтону». Комментарий привел к тому, что Кампания за права человека отказалась от поддержки Кирка и переключила его на Дакворта, заявив, что его комментарии были «глубоко оскорбительными и расистскими». [70] [71]

Дакворт был поддержан Бараком Обамой, который активно выступал за нее. [72]

8 ноября Дакворт победил Кирка с 54% до 40% и получил место в Сенате. [73] Дакворт и Камала Харрис , которая также была избрана в 2016 году, являются вторыми и третьими женщинами-сенаторами из числа американцев азиатского происхождения после Мази Хироно , избранной в 2012 году. [4]

Срок полномочий в Сенате

Инициатива Сената по разнообразию в поддержку разнообразия в Сенате и его персонале, 21 июня 2017 г.

2010-е

По данным Центра эффективного законотворчества (CEL), совместного партнерства между Школой лидерства и государственной политики Фрэнка Баттена Университета Вирджинии и Университетом Вандербильта [74] , «Оценка эффективности законодательства» (LES) Дакворта «превосходит ожидания» как показатель сенатор-первокурсник 115-го Конгресса (2017–2018 гг.), 11-е место среди 48 сенаторов-демократов. [75]

Табель успеваемости GovTrack о Дакворт на 115-м Конгрессе показал, что среди первокурсников Сената она заняла первое место по количеству положительных отзывов о законопроектах вне комитета и «У нее были влиятельные соавторы чаще, чем у первокурсников Сената». [76] GovTrack также обнаружил, что на первой сессии 116-го Конгресса Дакворт занял первое место по количеству положительных отзывов о законопроектах вне комитета и «Чаще всего имел влиятельных соавторов по сравнению со второкурсниками Сената». [77]

Во время 115-го Конгресса Дакворту приписывают спасение Закона об американцах с ограниченными возможностями . [78] В частности, она вела общественную оппозицию к спорному законопроекту, HR 620, [79] и привела 42 сенаторов в обязавшись выступать против любых усилий , чтобы пройти HR 620 через Сенат. [80] Организация обслуживания ветеранов и парализованные ветераны Америки признали лидерство Дакворта в защите Закона об американцах с ограниченными возможностями. [81]

В январе 2018 года, когда федеральное правительство закрылось после того, как Сенат не смог согласовать законопроект о финансировании, Дакворт ответил на обвинения президента Трампа в том, что демократы ставят «незаконных иммигрантов» выше военных:

Всю свою сознательную жизнь я заботился о благополучии, обучении и оснащении войск, за которые я отвечал. К сожалению, нынешний обитатель Овального кабинета, похоже, не заботится об этом - и я не буду читать лекции о том, что нужно нашим военным, уклонист с пятью отсрочками. И у меня есть сообщение для кадета Bone Spurs: если бы вы заботились о наших вооруженных силах, вы бы перестали вовлекать Ким Чен Ына в войну, которая может подвергнуть опасности 85 000 американских солдат и миллионы ни в чем не повинных мирных жителей. [82]

Пресс-конференция Stop Kavanaugh 6 сентября 2018 г.

В 2018 году Дакворт стала первым сенатором США, родившим ребенка, находясь у власти. [83] Вскоре после этого Сенат принял резолюцию 463 Сената, которую Дакворт представил 12 апреля 2018 года [84] единогласно. Резолюция изменила правила Сената, так что сенатор может приводить в зал заседаний Сената ребенка младше одного года во время голосования. [85] На следующий день после изменения правил дочь Дакворта стала первым ребенком в зале заседаний Сената. [84] [86]

2020-е годы

15 апреля 2020 года администрация Трампа пригласила Дакворта присоединиться к двухпартийной целевой группе по возобновлению экономики в условиях пандемии COVID-19 . [87]

Дакворт публично критиковал решение Трампа выдвинуть Эми Кони Барретт в Верховный суд в сентябре 2020 года. Барретт, набожный католик, является членом группы, которая считает экстракорпоральное оплодотворение морально незаконным. Дакворт сказал, что членство Барретта в такой организации «дисквалифицирует и, честно говоря, оскорбляет всех родителей». Оба ребенка Дакворта были зачаты с помощью ЭКО. [88]

Дакворт был назначен кандидатом на пост министра обороны в администрации Байдена в ноябре 2020 года. [89]

Дакворт участвовал в подтверждении подсчета голосов Коллегии выборщиков США в 2021 году, когда сторонники Трампа штурмовали Капитолий США . После нападения Дакворт назвал Трампа «угрозой для нашей нации» и призвал к его немедленному отстранению от должности, сославшись на Двадцать пятую поправку к Конституции США или объявив импичмент. [90] Двумя днями позже, 8 января, она также призвала к отставке депутата Мэри Миллер , которая процитировала Адольфа Гитлера во время выступления 5 января. [91]

Задания сенатского комитета

Текущий

  • Комитет по вооруженным силам (с 2019 г. по настоящее время)
    • Подкомитет по Эйрлэнд
    • Подкомитет по кадрам
    • Подкомитет по готовности и управленческой поддержке
  • Комитет по торговле, науке и транспорту
    • Подкомитет по авиационным операциям, безопасности и охране
    • Подкомитет по связи, технологиям, инновациям и Интернету
    • Подкомитет по защите прав потребителей, безопасности продукции, страхованию и защите данных
    • Подкомитет по наземному транспорту и инфраструктуре торгового флота, охране и безопасности
  • Комитет по окружающей среде и общественным работам
    • Подкомитет по рыболовству, воде и дикой природе (член рейтинга)
    • Подкомитет по транспорту и инфраструктуре
  • Комитет по малому бизнесу и предпринимательству

Предыдущий

  • Комитет по энергетике и природным ресурсам (2017–2019)

Членство в собраниях

  • Группа Конгресса США, Азиатско-Тихоокеанский регион [92]
  • Расширить группу социального обеспечения

Национальная политика

Дакворт выступал на съездах Демократической партии в 2008 , 2012 , 2016 и 2020 годах . [93] [94] [95] Она была постоянным сопредседателем Национального съезда Демократической партии 2020 года. [96] На съезде 2020 года она назвала Трампа «главным трусом» за то, что он не поддерживал американские вооруженные силы. [97] [98]

Duckworth был проверен в качестве возможного напарника во время Джо Байдена «s вице отбора кандидатов в президенты . [99] Вместо этого была выбрана член сенатора США Камала Харрис . Байден назначил Дакворта заместителем председателя Национального комитета Демократической партии вместе с Гретхен Уитмер , Кейшей Лэнс Боттомс и Филемоном Вела младшим [100]

Политические позиции

Оборонный бюджет

Дакворт проголосовал против поправки сенатора Берни Сандерса о сокращении Закона о разрешении на национальную оборону на 740 миллиардов долларов на 2021 финансовый год . [101]

Среда

В апреле 2019 года Дакворт был одним из 12 сенаторов, подписавших двухпартийное письмо высокопоставленным сенаторам Подкомитета по ассигнованиям на развитие энергетики и водных ресурсов, в котором предлагалось предоставить Министерству энергетики максимальное финансирование для улавливания, использования и хранения углерода (CCUS), утверждая, что американская Рост рабочих мест может быть стимулирован инвестициями в жизнеспособные варианты улавливания выбросов углерода и выражением несогласия с бюджетным запросом Трампа на 2020 год по объединению двух федеральных программ, которые включают исследования по улавливанию углерода. [102]

Внешняя политика

Дакворт рассказывает Приветствие павшим героям азиатских тихоокеанских островов в Арлингтоне, Вирджиния , 2 июня 2005 года.

Во время своей неудачной кампании по выборам в Конгресс в 2006 году Дакворт призвала Конгресс провести аудит примерно 437 миллиардов долларов, потраченных на военную и иностранную помощь за рубежом с 11 сентября 2001 года [103].

30 сентября 2006 года Дакворт дал ответ Демократической партии на еженедельное радиообращение президента Джорджа Буша . В нем она критиковала стратегию Буша в войне в Ираке . [104]

В октябре 2006 года The Sunday Times сообщила, что Дакворт согласился с генералом сэром Ричардом Даннаттом , главой британской армии , в том, что присутствие войск коалиции обостряет конфликт в Ираке. [105]

Дакворт поддерживает продолжение военной помощи США Израилю и выступает против движения за бойкот, отчуждение активов и санкции (BDS) против Израиля . Она выразила свое несогласие с планом Израиля по аннексии части оккупированного Западного берега . [106]

В мае 2019 года Дакворт был соавтором Закона о санкциях в отношении Южно-Китайского и Восточно-Китайского морей [107], двустороннего законопроекта, вновь внесенного Марко Рубио и Беном Кардином, который был призван сорвать консолидацию Китая или расширение его требований юрисдикции над и море, и воздушное пространство в спорных зонах Южно-Китайского моря . [108]

Оружейный закон

Национальная стрелковая ассоциация оценила Дакворта как имеющего рекорд голосования в Конгрессе за контроль над оружием . [109] Дакворт, которая сама владеет оружием, называет насилие в Чикаго одним из основных факторов, повлиявших на ее поддержку контроля над оружием. Она поддерживает универсальную проверку биографических данных и прекращение торговли оружием между штатами. [110]

Дакворт участвовал в пиратстве Криса Мерфи по контролю над оружием в 2016 году . Во время сидячей забастовки Дакворт спрятала свой мобильный телефон в протезе ноги, чтобы его не забрали у нее, поскольку фотографирование и запись на полу в Палате представителей противоречат политике. [110]

В интервью 2016 года журналу GQ Дакворт заявил, что получение контроля над Сенатом и «сокращение разрыва» в Палате представителей необходимо для принятия законов об оружии, основанных на здравом смысле. Она также заявила, что, по ее мнению, умеренные республиканцы, поддерживающие здравый смысл в контроле над огнестрельным оружием, имели бы больше возможностей влиять на контроль над оружием, если бы они не были «оттеснены теми людьми, которые абсолютно обязаны NRA. И поэтому мы никогда не получим голоса». " [110]

Политика здравоохранения

Дакворт поддерживает право на аборт [111] [112] и Закон о доступном медицинском обслуживании . [113]

Иммиграция

Дакворт поддерживает всеобъемлющую иммиграционную реформу с возможностью получения гражданства для тех, кто находится в стране нелегально. Она допустила бы 100 000 сирийских беженцев в Соединенные Штаты. [113]

В августе 2018 года, Duckworth был один из семнадцати сенаторов подписать письмо которую возглавили Камала Харрис в США секретарь национальной безопасности Kirstjen Nielsen , требуя, чтобы администрация Trump немедленно принять меры в попытке воссоединить 539 детей - мигрантов с их семьями, ссылаясь на каждый проходящий день бездействия как усиливающейся «травмы, которую эта администрация без нужды причинила детям и их семьям, ищущим гуманитарной защиты». [114]

Избирательная история

Награды и похвалы

В мае 2010 года Дакворт был награжден Почетной степени от доктора гуманитарных (DHL) по Университете Северного Иллинойса . [122] [123] В 2011 году организация Access Living в Чикаго поблагодарила Дакворт за ее работу в интересах ветеранов с ограниченными возможностями, наградив ее Премией Гордона Х. Мэнсфилда за лидерство в Конгрессе. [124]

За службу в Ираке Дакворт была награждена более чем 10 различными военными наградами, в первую очередь Пурпурным сердцем, наградой, которую также получил ее отец-морской пехотинец. [27]

Бывший кандидат в президенты от республиканцев и сенатор от Канзаса Боб Доул частично посвятил свою автобиографию «История одного солдата» Дакворту. [125] Дакворт благодарит Доул за то, что она вдохновила ее продолжить работу на государственной службе, когда она выздоравливала в Армейском медицинском центре имени Уолтера Рида ; хотя в 2006 году Доул поддержал республиканского оппонента Дакворта Питера Роскама . [126]

Личная жизнь

Дакворт замужем за Брайаном Боулсби. У пары есть две дочери: Эбигейл, родившаяся в 2014 году, [127] и Мэйл, родившаяся в 2018 году. [128] Рождение Мэйл сделало Дакворт первым сенатором США, родившим ребенка, находясь на своем посту. [128] [129] Бывший сенатор Даниэль Акака помог паре с именами обеих дочерей; Акака умер 6 апреля 2018 года, за три дня до рождения Мэйл. [130] Вскоре после рождения Мэйл изменение правила Сената разрешило сенаторам приводить детей в возрасте до одного года на пол Сената для кормления грудью. [84]Это был символический момент для Дакворт, поскольку она ранее представила двухпартийный Закон о дружественных аэропортах для матерей (FAM), чтобы обеспечить молодым матерям доступ к безопасным, чистым и доступным комнатам для кормления грудью во время путешествий через аэропорты. [46] На следующий день после изменения правил Дакворт привел с собой Мэйл во время голосования в Сенате, что сделало Дакворта первым сенатором, проголосовавшим с младенцем на руках. [84] [86]

Duckworth служил в штате Иллинойс Национальной гвардии вместе с ее мужем, майор Брайан У. Bowlsbey, с сигналом офицера и товарища ветерана войны в Ираке. Оба с тех пор уволились из вооруженных сил. [131]

Дакворт помог основать Intrepid Foundation для помощи раненым ветеранам. [132]

В августе 2020 года Дакворт сказала NPR в интервью, что она обучает своих детей на дому из-за пандемии COVID-19. [133]

Смотрите также

  • Список американцев азиатского происхождения и американцев с островов Тихого океана в Конгрессе США
  • Список сенаторов Соединенных Штатов, родившихся за пределами Соединенных Штатов
  • Боевые Демоны
  • VoteVets.org
  • Женщины в Палате представителей США
  • Женщины в Сенате США

Рекомендации

  1. ^ «ประกาศ สำนัก นายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทาน เครื่องราชอิสริยาภรณ์ ให้ แก่ ต่าง ประเทศ (พัน ตรี หญิง ลัด ดา แท ม มี ดั๊ ก เวิร์ด)» [Объявление канцелярии премьер-министра о награждении иностранцев (майор Ладда Тэмми Дакворт)] (PDF) . Вестник королевского правительства Таиланда (на тайском языке). 15 января 2010 г.
  2. ^ Дакворт, Лэдда Тэмми; Искра, Дарлин. «Коллекция Ладды Тэмми Дакворт» - через memory.loc.gov.
  3. ^ a b О'Тул, Молли (14 мая 2012 г.). «Незримые: женщины-новаторы в армии, вынужденные бороться за признание и равное обращение» . The Huffington Post .
  4. ^ a b House, Дженнифер Бендери (8 ноября 2016 г.). «Тэмми Дакворт забирает место Обамы в сенате штата Иллинойс за демократов» . The Huffington Post . Проверено 9 ноября, 2016 .
  5. ^ Джерати, Джим (10 июля 2020). «Тэмми Дакворт проходит прослушивание на роль кандидата в президенты Байдена» . Национальное обозрение . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
  6. ^ Maskell, Джек (14 ноября 2011). «Квалификация для президента и требования для получения гражданства по рождению» (PDF) . Федерация американских ученых . Вашингтон, округ Колумбия: Исследовательская служба Конгресса. п. я. Вес юридического и исторического авторитета указывает на то, что термин «гражданин по рождению» будет означать лицо, имеющее право на гражданство США «по рождению» или «при рождении», либо рожденное «в» Соединенных Штатах и ​​под их юрисдикцией. , даже рожденные от родителей-инопланетян; родившись за границей у родителей-граждан США; или рождением в других ситуациях, отвечающих юридическим требованиям для получения гражданства США «при рождении».
  7. О'Коннор, Филипп (21 июня 2005 г.). «Сбитый пилот наконец слышит ободряющие слова, которых она ждала» . STLtoday.com . Проверено 7 июля 2020 года .
  8. ^ а б О'Коннор, Филипп (19 июня 2005 г.). «Пилот летал на Черных Ястребах, чтобы служить своей стране - и доставить удовольствие своему отцу» . STLtoday.com . Проверено 7 июля 2020 года .
  9. ^ a b Кравиц, Дерек. «Да, семья Тэмми Дакворт веками служила в армии» . ProPublica . Проверено 28 июня, 2020 .
  10. ^ Адам Вайнштейн (сентябрь – октябрь 2012 г.). «Никто не загоняет Тэмми Дакворт в угол» . Мать Джонс . Проверено 4 января 2012 года .
  11. ^ О'Коннор, Джозеф; Нгуен, Сын (24 августа 2019 г.). «Сенатор США - женщина, которая говорит по-тайски - Тэмми Дакворт посещает Таиланд, чтобы укрепить связи с Америкой» . Тайский экзаменатор . Проверено 8 июля 2020 года .
  12. ^ a b Чейз, Джон (9 ноября 2016 г.). «Дакворт достигает вершины Сената почти через 12 лет после крушения Ирака» . Чикаго Трибьюн . Проверено 13 ноября 2016 года .
  13. ^ Felsenthal, Carol (11 мая 2012). « Нечего терять“: Тэмми Дакворт на ее поиски , чтобы перейти к съезду» . Чикаго . Проверено 6 апреля 2019 года .
  14. ^ "Выпускники JIS" . Джакартская межкультурная школа . Проверено 8 января 2020 года .
  15. ^ "Mau Sekolah Gratis di JIS? Begini Caranya" . SkyeGrid Media (на индонезийском языке) . Проверено 8 января 2020 года .
  16. ^ «Девочки-скауты приветствуют всех выпускников, получивших высшую награду, в семью девочек-скаутов с золотой наградой» . Девочки-скауты США . Проверено 20 декабря 2020 года .
  17. Уилл Гувер (15 января 2006 г.). «Дакворт работает на победу» . Рекламодатель Гонолулу .
  18. ^ «Обратный отсчет до начала» . capella.edu . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года.
  19. ^ Б с Haskall, Боб (6 января 2005). «Майор Национальной гвардии США Тэмми Дакворт: офицер гвардии Иллинойса мужественно встречает невзгоды, заботясь о войсках» . Защити Америку . Министерство обороны США. Архивировано из оригинала на 11 июля 2007 года . Проверено 10 июля 2007 года .
  20. Ирвин, Джеймс (12 мая 2014 г.). "Представитель выпускницы университета с отличием Тэмми Дакворт" . GW Сегодня . Университет Джорджа Вашингтона . Архивировано из оригинального 25 октября 2014 года . Проверено 7 июля 2020 года .
  21. Фелдер, Дебора Г. (1 февраля 2020 г.). Американский женский альманах: 500 лет создания истории . Visible Ink Press. ISBN 9781578597116. Проверено 7 июля 2020 г. - через Google Книги .
  22. Херст, Эллен Джин (24 января 2013 г.). «Местные ветераны-женщины встают на сторону женщин в бою» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, штат Иллинойс.
  23. ^ a b Полсон, Аманда (22 февраля 2006 г.). «Для ветерана Тэмми Дакворт последний бой - за место в палате представителей» . Проверено 28 октября 2016 г. - через Christian Science Monitor.
  24. ^ "Вице-губернатор Иллинойса чествует Ротари Столетие и служащего RI" . Ротари Интернэшнл. Архивировано из оригинала 8 июня 2007 года . Проверено 10 июля 2007 года .
  25. Дэйви, Моника (28 ноября 2008 г.). «Новая команда: Тэмми Дакворт» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
  26. ^ Секстон, Конни; Камир, Деннис (17 марта 2005 г.). «От крушения восстает стойкость духа» . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 22 августа 2012 года .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  27. ^ a b c d Шейн, Лео, III (14 июня 2005 г.). «Педали пропали, мои ноги тоже» . Звезды и полосы .
  28. Тот, Кэтрин Э. (18 октября 2007 г.). "Гавайская школа в честь выпускника ветеринара войны в Ираке" . Рекламодатель Гонолулу . Гонолулу, штат Гавайи.
  29. ^ "Дакворт уходит на пенсию" . Управление по связям с общественностью, Национальная гвардия Иллинойса. Архивировано из оригинального 20 октября 2014 года . Проверено 15 октября 2014 года .
  30. ^ "Статуя Маунт-Вернон чествует женщин-ветеринаров, майор Тэмми Дакворт" . www.facebook.com . Проверено 12 ноября, 2016 .
  31. ^ «Директор Л. Тэмми Дакворт: привержен служению стране и сообществу» . Департамент по делам ветеранов штата Иллинойс. Архивировано из оригинального 27 -го октября 2008 года . Проверено 12 ноября 2008 года .
  32. Sweet, Lynn (21 ноября 2006 г.). «Правительство выбирает Дакворта по делам ветеранов». Чикаго Сан-Таймс .
  33. Абрамсон, Марк (20 октября 2008 г.). «Защитник ветеранов продвигает сайт посттравматического стресса» . Звезды и полосы .
  34. ^ Kuczka, Сьюзен (18 сентября 2008). «Чиновник признает ошибку при использовании государственного фургона; Тэмми Дакворт взяла отпуск с работы в качестве директора по делам ветеранов штата, чтобы посетить мероприятие кампании, но столкнулась с противоречиями» . Чикаго Трибьюн . п. 1.
  35. ^ "В гонке Уолша-Дакворта всплывает иск сотрудника" . Чикаго Трибьюн . Проверено 20 июля 2015 года .
  36. ^ Курт Эриксон. «Дата суда над разоблачителем Дакворта установлена» . The Quad-City Times . Проверено 20 июля 2015 года .
  37. ^ «Утреннее вращение: Судья устанавливает дату мая в иске Дакворта о возмездии» . Чикаго Трибьюн . 23 марта 2016 . Проверено 23 марта 2016 года .
  38. ^ a b Пирсон, Рик (24 июня 2016 г.). «Судебный процесс против Тэмми Дакворт урегулирован» . Чикаго Трибьюн . Проверено 28 июня, 2016 .
  39. ^ "Судья разрешает дело против Тэмми Дакворта быть передано в суд" . Чикаго Трибьюн . 12 мая 2016 года . Проверено 13 мая 2016 года .
  40. ^ Команда, Fox Illinois News. «Судья освобождает иск представителя Дакворта» .
  41. ^ "Иск Дакворта не будет рассматриваться в понедельник" . 12 августа 2016 г.
  42. ^ Hinz, Грег (3 марта 2016). «Дакворт использовал должность ветеринара для построения политической карьеры: бывший депутат» . Чикагский бизнес Крейна.
  43. Лестер, Керри (27 июня 2012 г.). «Чаепитие вопросы аудита VA при Дакворте» . dailyherald.com .
  44. ^ "Дакворт постучал для помощника секретаря VA" (пресс-релиз). Департамент США по делам ветеранов . 3 февраля 2009 года в архив с оригинала на 8 апреля 2009 года . Проверено 3 апреля 2009 года .
  45. ^ "Сенат подтверждает федеральное назначение Дакворта" . Ассошиэйтед Пресс . 23 апреля 2009 . Проверено 4 января 2012 года .
  46. ^ a b «О Тэмми | Сенатор США Тэмми Дакворт от Иллинойса» . www.duckworth.senate.gov . Проверено 9 августа 2020 года .
  47. ^ "Тэмми Дакворт уходит в отставку из штата Вирджиния, штат Иллинойс, Конгресс может быть в картах" . The Huffington Post . 14 июня 2011 . Проверено 5 февраля, 2016 .
  48. Зеленый, Джефф; Бимер, Джон (12 мая 2006 г.). «Дакворта похвалили за позицию в отношении абортов: список ЭМИЛИ поддерживает кандидатов в Конгресс» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинального 19 октября 2012 года .
  49. ^ Бимер, Джон; Парсонс, Кристи (11 октября 2006 г.). «Закон об оружии подогревает гонку за Конгресс» . Чикаго Трибьюн .
  50. Крол, Эрик (11 октября 2006 г.). «Дакворт целится в оружейный рекорд Роскама» . Daily Herald .
  51. ^ "Результаты выборов 2006: Гонки штата, Иллинойс" . CNN . Проверено 27 марта 2007 года .
  52. ^ Sneed, Майкл (6 июля 2011). «Тэмми Дакворт снова баллотируется в Конгресс, на 8-м месте» . Чикаго Сан Таймс . Проверено 9 июля 2011 года .
  53. ^ Редакционная коллегия (8 октября 2012 г.). «Для дома: Дакворт» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинального 16 мая 2012 года.
  54. ^ Редакционная коллегия (8 октября 2012 г.). «Поддержка: Дакворт над Уолшем в 8-м округе Конгресса» . Daily Herald .
  55. Скиба, Кэтрин (3 июля 2012 г.). «Уолш защищает замечания о том, является ли Дакворт настоящим героем» . Чикаго Трибьюн .
  56. ^ «Дакворт побеждает представителя Уолша в 8-м Конгрессе» . CBS Чикаго . Ноябрь 2012. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 7 июля 2020 года .
  57. ^ Duaa Eldeib (10 ноября 2012). «Дакворт - первый американец азиатского происхождения из Иллинойса в Конгрессе» . Чикаго Трибьюн . Проверено 4 января 2013 года .
  58. ^ «Тэмми Дакворт: мать, творившая историю в Сенате США» . BBC News . 27 января, 2018. Архивировано из оригинального 19 марта 2020 года . Проверено 7 июля 2020 года .
  59. Рианна Свенсон, Кайл (27 января 2018 г.). «Тэмми Дакворт будет первой новой мамой в Сенате, но у нее уже есть рекорд по блестящим тропам» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала на 24 января 2018 года . Проверено 7 июля 2020 года .
  60. ^ Hinz, Грег (4 ноября 2013). «Ветеран морской пехоты сразится с представителем США Даквортом» . Чикагский бизнес Крейна . Проверено 24 января 2015 года .
  61. ^ «Всеобщие выборы Иллинойса 2014» . Избирательная комиссия штата Иллинойс. 4 ноября 2014 . Проверено 24 февраля 2015 года .
  62. ^ Santostefano, Мелани (5 января 2013). «Тэмми Дакворт присягнула Конгрессу» . Небный патч . Проверено 5 февраля, 2016 .
  63. ^ Kiene, Челси (4 апреля 2013). «Тэмми Дакворт возвращает часть заработной платы в рамках солидарности с секвестром» . The Huffington Post . Проверено 5 февраля, 2016 .
  64. Перейти ↑ Graham, DA (27 июня 2013 г.). "Страстный позор Тэмми Дакворт ветеринару с искусственной инвалидностью" . Атлантика . Проверено 27 июня 2013 года .
  65. Томпсон, М. (27 июня 2013 г.). «Разборка с подключением к сервису» . Время . Проверено 27 июня 2013 года .
  66. ^ https://www.washingtonpost.com/news/true-crime/wp/2016/12/09/ashburn-ceo-sentenced-to-life-in-prison-for-murder-of-estranged-wife/
  67. ^ https://www.nbcchicago.com/news/local/duckworth-scolds-contractor-over-phony-war-wound/1957483/
  68. Галлардо, Мишель (30 марта 2015 г.). «Тэмми Дакворт, выступающая против Марка Кирка в сенате США» . Чикаго ABC 7 Новости очевидцев . Проверено 30 марта 2015 года .
  69. Джордан, Карен (16 марта 2016 г.). «Дакворт, Кирк выиграют предварительные выборы в Сенате США, штат Иллинойс» . Чикаго ABC 7 Новости очевидцев . Проверено 17 марта 2016 года .
  70. Рианна Морин, Ребекка (29 октября 2016 г.). «Кампания за права человека отменяет одобрение Марка Кирка» . Политико . Проверено 30 октября, 2016 .
  71. ^ "HRC отменяет одобрение после расистских комментариев сенатора Марка Кирка" . Кампания за права человека. 29 октября 2016 года в архив с оригинала на 2 февраля 2017 года . Проверено 30 октября, 2016 .
  72. ^ «Появление Обамы с этим кандидатом в Сенат Иллинойса может быть исключением, а не правилом» . Вашингтон Пост . Проверено 9 августа 2020 года .
  73. Пирсон, Рик (9 ноября 2016 г.). «Дакворт заявляет о своей победе над Кирком в гонке в Сенат США» . chicagotribune.com . Проверено 9 ноября, 2016 .
  74. ^ "Центр эффективного законотворчества" . Университет Вирджинии и Университет Вандербильта . Проверено 3 мая 2020 года .
  75. ^ «Основные моменты из новых оценок эффективности законодательства 115-го Конгресса» . Центр эффективного законотворчества. 27 февраля 2019 . Проверено 3 мая 2020 года . Наконец, мы отмечаем тех новичков-законодателей, которые делают многообещающий старт в первые два года своей работы, получив за свой первый срок в нашей категории «Превышение ожиданий». Исследования показывают, что эффективность работы законодателя на первом курсе сильно коррелирует с последующей эффективностью законотворчества, а также с его общей карьерной траекторией.

    Среди них два сенатора (из одиннадцати сенаторов на первом курсе), Джон Кеннеди из Луизианы и Тэмми Дакворт из Иллинойса. Кеннеди выступил спонсором 26 законопроектов, в том числе четыре, которые были приняты Сенатом и в конечном итоге стали законами, по различным вопросам - от национального страхования от наводнений и ссуд для малого бизнеса от стихийных бедствий до обязательного раскрытия коррупционной практики среди лоббистов. Дакворт внесла в закон три из своих 45 предложенных законопроектов, в том числе Закон о расширении возможностей малого бизнеса ветеранов от 2018 года.
  76. ^ «Табель успеваемости сенатора Тэмми Дакворт за 2018 год» . GovTrack . Проверено 12 июля, 2020 .
  77. ^ «Табель успеваемости сенатора Тэмми Дакворт за 2019 год» . GovTrack . Проверено 12 июля, 2020 .
  78. Пауэлл, Робин (3 апреля 2018 г.). «Сенатор Тэмми Дакворт спасает закон об инвалидах - на данный момент» . Rewire.News . Проверено 12 июля, 2020 .
  79. Дакворт, Тэмми (17 октября 2017 г.). «Конгресс хочет снова сделать американцев с ограниченными возможностями гражданами второго сорта» . Вашингтон Пост . Проверено 12 июля, 2020 .
  80. Дакворт, Тэмми (28 марта 2018 г.). «Совместное письмо лидеру большинства против HR 620» (PDF) . Проверено 12 июля, 2020 .
  81. ^ «PVA объявляет сенатора Дакворта лауреатом Премии Конгресса за лидерство Гордона Мэнсфилда 2019 года» . Парализованные ветераны Америки. 17 сентября 2019 . Проверено 12 июля, 2020 . Благодаря выдающемуся руководству сенатора Дакворт, вредные изменения в ADA были остановлены в 2018 году. Она также поддержала улучшение авиаперевозок для людей с ограниченными возможностями, спонсируя Закон о поправках к доступу к авиаперевозчикам (S. 669) и требуя повторной авторизации FAA. Закон от 2018 года о предоставлении авиакомпаниями отчетов о повреждениях инвалидных колясок.

    Мы гордимся тем, что удостоили сенатора Дакворта награды Конгресса за лидерство Гордона Х. Мэнсфилда во время нашего гала-вечера PVA 2019. Гала PVA - это наш вечер, чтобы отпраздновать победы, которые улучшили качество жизни всех ветеранов и людей с ограниченными возможностями, а также выдающихся лидеров, благодаря которым это произошло. Сенатор Дакворт представляет все, чему посвящено это мероприятие.
  82. Рианна Картер, Брэндон (20 января 2018 г.). «Дакворт критикует Трампа: я не буду читать лекции о военных потребностях« уклонистом с пятью отсрочками » » . Холм . Проверено 20 января 2018 года .
  83. ^ Wamsley, Laurel (9 апреля 2018). «Тэмми Дакворт стала первым сенатором США, родившим ребенка, находясь у власти» . NPR . Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 7 июля 2020 года .
  84. ^ a b c d Серфати, Санлен (17 апреля 2018 г.). «Дакворт предлагает правило, разрешающее младенцам выступать в Сенате» . CNN . Проверено 5 сентября 2020 года .
  85. ^ Серфати, Sunlen (19 апреля 2018). «Младенцы теперь допускаются в зал Сената после изменения правил» . CNN.
  86. ^ a b Вибек, Элиза (20 апреля 2018 г.). «Комбинезон с утенком и пиджак: зал Сената видит своего первого ребенка, но многие традиции остаются в силе» . Вашингтон Пост . Проверено 20 апреля 2018 года .
  87. ^ Левин, Марианна; Феррис, Сара; Занона, Мелани (16 апреля 2020 г.). «Белый дом обращается к членам Конгресса, чтобы они посоветовали возобновить экономику» . Политико . Проверено 16 апреля 2020 года .
  88. ^ "Демократический сенатор США выступает против подтверждения Эми Кони Барретт по поводу ЭКО" . Католическое информационное агентство . 7 октября 2020 года . Проверено 9 октября, 2020 .
  89. ^ "Кто претенденты на кабинет Байдена?" . Нью-Йорк Таймс . 11 ноября 2020 . Проверено 11 ноября 2020 года .
  90. Бремер, Шелби (8 января 2021 г.). «16 членов Конгресса из штата Иллинойс поддерживают отстранение Трампа от должности» . NBC Chicago . Проверено 9 января 2021 года .
  91. ^ Капо, шииты (8 января 2021). «Новичок-депутат пришел в ярость от своих коллег после комментариев Гитлера» . ПОЛИТИКО . Проверено 9 января 2021 года .
  92. ^ "Члены" . Азиатско-тихоокеанское собрание американцев в Конгрессе . Проверено 17 мая 2018 года .
  93. ^ «Съезды 2008 - демократы» . Вашингтон Пост . Проверено 26 августа 2008 года .
  94. Бернс, Александр (21 августа 2012 г.). «Ледбеттер, Болдуин, Лонгория, чтобы обратиться к соглашению Демократической партии» . Политико . Проверено 22 августа 2012 года .
  95. Пирсон, Рик (4 сентября 2012 г.). «Дакворт рекламирует рекорд Обамы на съезде DNC» . article.chicagotribune.com . Проверено 12 ноября 2014 года .
  96. ^ «Национальный съезд Демократической партии объявляет должностных лиц съезда 2020 г., расписание мероприятий» . Национальный съезд Демократической партии 2020 года . 30 июля 2020 . Проверено 3 августа 2020 года .
  97. ^ Карни, Jordain (20 августа 2020). «Дакворт называет Трампа« главным трусом » » . Холм . Проверено 21 августа 2020 года .
  98. Сенатор Тэмми Дакворт (20 августа 2020 г.). Дакворт называет Трампа «главным трусом» . Политико. Событие происходит в 2:07 . Проверено 21 августа 2020 года .
  99. Рестон, Мейв (2 августа 2020 г.). «Претенденты на звание лучшего вице-президента Байдена сталкиваются с сексистскими стереотипами, пристальным вниманием к финалу» . CNN .
  100. ^ https://www.cnn.com/2021/01/14/politics/jaime-harrison-dnc-biden/index.html
  101. ^ «Мы больше не можем позволить себе военно-промышленный комплекс» . Нация . 22 июля 2020.
  102. Грин, Миранда (5 апреля 2019 г.). «Двухпартийные сенаторы хотят« максимально возможного »финансирования технологии улавливания углерода» . Холм .
  103. Пэт Коркоран (17 августа 2006 г.). «Дакворт призывает к расследованию иностранных расходов после 11 сентября» . Звезда Нортбрук . Архивировано из оригинального 21 августа 2006 года.
  104. ^ Бимер, Джон (1 октября 2006). «Дакворт: у Буша есть лозунги, а не стратегия по Ираку» . Чикаго Трибьюн . Проверено 9 мая, 2016 .
  105. Бакстер, Сара (22 октября 2006 г.). «Героиня войны возглавляет обвинение демократа» . Санди Таймс .
  106. ^ "Еврейская община Иллинойса хвалит претендента на пост вице-президента Тэмми Дакворт" . Еврейский инсайдер . 29 июля 2020.
  107. Мистер Рубио (сам за себя, мистер Карден, мистер Коттон, мистер Кейн, мистер Янг, мистер Блюменталь, мистер Хоули, миссис Гиллибранд, мистер Скотт из Флориды, мистер Мэнчин, миссис Блэкберн, Г-жа Дакворт, г-н Корнин, г-н Джонс и г-н Ромни) (23 мая 2019 г.). «Текст - S.1634 - 116-й Конгресс (2019-2020): Закон о санкциях в отношении Южно-Китайского и Восточно-Китайского морей от 2019 года - Congress.gov - Библиотека Конгресса» . Congress.gov . 116-й Конгресс США . Архивировано 24 апреля 2020 года . Проверено 28 июня, 2020 . ЗАКОН О введении санкций в отношении Китайской Народной Республики в отношении деятельности в Южно-Китайском море и Восточно-Китайском море, а также для других целей.CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  108. Ghosh, Nirmal (24 мая 2019 г.). «Законопроект США вновь внесен для сдерживания Китая в Южно-Китайском и Восточно-Китайском морях» . The Straits Times.
  109. ^ «Тэмми Дакворт о контроле над огнестрельным оружием» . По вопросам . Проверено 4 октября 2017 года .
  110. ^ a b c Нельсон, Ребекка (29 сентября 2016 г.). «Черный юмор Тэмми Дакворт, героя войны в Ираке и защитника контроля над огнестрельным оружием» . GQ . Проверено 4 октября 2017 года .
  111. ^ Slevin, Питер (19 февраля 2006). «После военного ранения ветеринар из Ирака берет на себя политику» . Вашингтон Пост . Проверено 20 июля 2015 года .
  112. Перейти ↑ Pathe, Simone (25 августа 2015 г.). «Другой демократ вступает в гонку, чтобы заменить Дакворта» . Перекличка . Проверено 9 мая, 2016 .
  113. ^ a b Скиба, Кэтрин (3 марта 2016 г.). «Отскок Дакворта, вымощенный помощью высокопоставленных демократов» . Чикаго Трибьюн . Проверено 9 мая, 2016 .
  114. ^ Weixel, Натаниэль (15 августа 2018). «Сенат Демов требует немедленного воссоединения оставшихся разлученных детей» . Холм .
  115. ^ «Результаты выборов 2006 ОБЩИЕ ПЕРВИЧНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ» . Избирательная комиссия штата Иллинойс . Проверено 6 ноября 2019 года .
  116. ^ «Результаты выборов 2006 Всеобщие выборы» . Избирательная комиссия штата Иллинойс . Проверено 6 ноября 2019 года .
  117. ^ «Результаты выборов 2012 ОБЩИЕ ОСНОВНОЙ» . Избирательная комиссия штата Иллинойс . Проверено 6 ноября 2019 года .
  118. ^ «Результаты выборов 2012 Всеобщие выборы» . Избирательная комиссия штата Иллинойс . Проверено 6 ноября 2019 года .
  119. ^ «Результаты выборов 2014 Всеобщие выборы» . Избирательная комиссия штата Иллинойс . Проверено 6 ноября 2019 года .
  120. ^ «Результаты выборов 2016 ОБЩИЕ ПЕРВИЧНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ» . Избирательная комиссия штата Иллинойс . Проверено 6 ноября 2019 года .
  121. ^ «Результаты выборов 2016 Всеобщие выборы» . Избирательная комиссия штата Иллинойс . Проверено 6 ноября 2019 года .
  122. ^ «НИУ наградить почетной степени в„настоящий американский герой » . Университет Северного Иллинойса. Архивировано из оригинала на 6 июня 2011 года . Проверено 29 августа 2010 года .
  123. ^ "Почетные ученые степени - NIU - Отдел по академическим вопросам" . Университет Северного Иллинойса .
  124. Мейер, Карен (19 июня 2007 г.). «Дакворт будет удостоен чести за приверженность ветеранам-инвалидам» . ABC-7 Чикаго . Архивировано из оригинала на 4 июня 2011 года . Проверено 12 ноября 2014 года .
  125. ^ Sneed, Майкл (20 августа 2006). "Вы знали". Чикаго Сан-Таймс .
  126. ^ Бимер, Джон (29 сентября 2006). «Доул ясно дает понять: он поддерживает Роскама, а не Дакворта» . Чикаго Трибьюн . Проверено 20 октября 2006 года .
  127. Скиба, Кэтрин (20 ноября 2014 г.). «Представитель Тэмми Дакворт родила дочь» . Чикаго Трибьюн . Проверено 9 мая, 2016 .
  128. ^ a b Анаполь, Эйвери (9 апреля 2018 г.). «Дакворт родила девочку» . Холм . Проверено 9 апреля 2018 года .
  129. Стивенс, Хайди (24 января 2018 г.). «Тэмми Дакворт ждет второго ребенка; будет первым действующим сенатором, который родит ребенка» . chicagotribune.com . Проверено 23 января 2018 года .
  130. Стек, Лиам (9 апреля 2018 г.). «Тэмми Дакворт стала первым сенатором США, родившим ребенка, находясь у власти» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 апреля 2018 года .
  131. Браун, Марк (14 февраля 2007 г.). «Муж Дакворта связан с Ираком» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинального 24 февраля 2007 года . Проверено 27 марта 2007 года .
  132. Хаглунд, Алекс (27 июня 2011 г.). «Дакворт, Питчер чествовал вместе со всеми женщинами-ветеранами на горе Вернон» . Адвокат-Пресс . Проверено 5 февраля, 2016 .
  133. ^ "Сенатор Тэмми Дакворт взвешивает на выборах, проспект вице-президента" . NPR.org . 6 августа 2020 . Проверено 9 августа 2020 года .

внешняя ссылка

  • Сенатор Тэмми Дакворт официальный сайт Сената США
  • Тэмми Дакворт на официальном сайте кампании Сената
  • Тэмми Дакворт в Curlie
  • Появления на C-SPAN
  • Биография в Биографическом справочнике Конгресса США
  • Профиль на Vote Smart
  • Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
  • Законодательство спонсировал в Библиотеке Конгресса
  • Фронт и центр с Джоном Каллауэем: Вернувшиеся ветераны: как тепло приветствовать? в Военном музее и библиотеке Прицкера , 12 июля 2007 г.