Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Замок Танталлон
Восточный Лотиан , Шотландия,
ссылка на сетку OSGB NT596851
Замок Танталлон, 2015.JPG
Подход к Танталлону с юга
Замок Танталлон расположен в Восточном Лотиане.
Замок Танталлон
Замок Танталлон
Координаты56 ° 03′23 ″ с.ш., 2 ° 39′02 ″ з.д. / 56,0564 ° с. Ш. 2,6506 ° з. / 56.0564; -2,6506
ТипЗамок энсейнте
Информация о сайте
ВладелецИсторическая среда Шотландии
КонтролируетсяГраф Ангус
Открыт для публикида
УсловиеРазрушенный
История сайта
Построеноок. 1350
ПостроенУильям Дуглас, первый граф Дуглас
В использованииДо 1650 г.
МатериалыКамень
Замок Танталлон с запада

Замок Танталлон - это разрушенная крепость середины 14 века, расположенная в 5 км к востоку от Северного Берика в Восточном Лотиане , Шотландия. Он расположен на мысе напротив Басс-Рок , с видом на залив Ферт-оф-Форт . Последний средневековый замок с навесной стеной, который будет построен в Шотландии [1], Танталлон состоит из единственной стены, преграждающей мыс, а другие три стороны естественным образом защищены морскими скалами.

Танталлон был построен в середине 14 века Уильямом Дугласом, 1-м графом Дугласом . Он был передан его незаконнорожденному сыну Джорджу Дугласу , позже ставшему графом Ангусом , и, несмотря на несколько осад, он оставался собственностью его потомков на протяжении большей части своей истории. Он был осажден королем Яковом IV в 1491 году и снова его преемником Яковом V в 1528 году, когда был нанесен значительный ущерб. Танталлон видел действие в Первом Архиерейской войны в 1639 году, и снова во время Оливера Кромвель «s вторжения в Шотландии в 1651 году, когда он был еще раз серьезно поврежден. Он был продан маркизом Дугласом в 1699 г.Hew Dalrymple, Lord North Berwick и руины сегодня находятся на попечении Historic Environment Scotland .

Строительство [ править ]

План внутреннего двора замка Танталлон

Танталлон - уникальное сооружение в Шотландии, оборонительные сооружения которого состоят из единственной большой стены, защищающей прибрежный мыс. Юго-восточный, северо-восточный и северо-западный подходы естественным образом защищены крутыми морскими скалами и когда-либо были защищены только относительно небольшими оборонительными стенами. К юго-западу массивная навесная стена загораживает конец мыса, образующего внутренний двор. Навесная стена построена из местного красного песчаника и имеет башни с обоих концов и сильно укрепленную сторожку в центре, все из которых служили жилыми помещениями. [2] Северный ряд зданий, содержащих холл, завершал основную часть замка, ограничивая внутренний двор размером 70 на 44 метра (230 на 144 фута). [3]Всего в зданиях замка было около 1100 квадратных метров жилья. [2]

По своей форме Танталлон следует из замков Ботуэлла и Килдрамми 12-го века , как замок enceinte или замок с навесной стеной. Это был последний дом такого типа, построенный в Шотландии, поскольку дом в башне меньшего размера становился все более популярным. [2] Например, Замок Трейв , построенный примерно в то же время двоюродным братом графа Уильяма Арчибальдом Мрачным , представляет собой гораздо более скромную башню. [1] Есть также сходство между Танталлоном и замками «внутреннего двора», такими как Дун , который также датируется концом 14 века и в который можно попасть через проход под крепостной башней.[4]

Навесная стена [ править ]

Навесная стена, с сторожкой в ​​центре

Навесная стена имеет высоту более 15 метров (49 футов), толщину 3,6 метра (12 футов) и длину около 90 метров (300 футов). [1] В стенах есть несколько небольших комнат и лестница со сводчатым потолком, ведущая к парапету. [5] Эта парапетная дорожка под зубцами навесной стены XVI века соединяет три башни.

Северо-западная башня, известная как Башня Дугласа, была круглой в плане и 12 метров (39 футов) в поперечнике, хотя западная сторона обрушилась. [3] Эта семиэтажная башня должна была образовывать донжон лорда, или цитадель , в которой находились его личные помещения и соединялись с залом в северном хребте. [2] Самый нижний этаж представлял собой яму-тюрьму, а комнаты с деревянным полом наверху были квадратными, со сводчатыми гардеробами или уборными. [5]

Восточная башня имеет D-образную форму с изогнутой стороной наружу и имеет диаметр 9 метров (30 футов). Первоначально состоявший из пяти этажей, три нижних были уменьшены до двух после осады 1528 года путем установки каменных сводов. В то же время в подвале были добавлены большие оружейные порты. [3] Третий этаж башни был спроектирован так, чтобы иметь доступ к парапету на юго-восточной стене, хотя эта стена так и не была построена. [5]

Внутренний двор, пустота над входом

Центральная сторожка имеет квадратную форму, 13 метров в поперечнике и до 24 метров в высоту. Он состоял из четырех этажей комнат, некоторые с каминами под балдахином, хотя внутренние стены и полы сейчас отсутствуют. [6] Главный вход проходил через проход внизу, защищенный подъемным мостом, тремя парами дверей, решеткой и машинками ; дыры в потолке, позволяющие защитникам сбрасывать ракеты на злоумышленников внизу. Есть два бартизана или угловых башен, обращенных во двор, где винтовая лестница 16-го века ведет к изголовью навесной стены. [5] Вход был первоначально через остроконечные арочные ворота, окруженные круглыми башнями. Защитный барбакан, или внешние ворота, были добавлены в начале 14 века и были разрушены во время осады 1528 года, хотя их фрагменты все еще можно увидеть. [6] После осады фасад сторожки был перестроен, с большим количеством оружейных портов на уровне земли, а коридор ворот был сужен. [3] Реставрация закрыла остатки более ранних круглых башен, сузила главные ворота и придала башне закругленные углы для дополнительной прочности. [5]

Внутренний двор [ править ]

Руины Башни Дугласа с Скалой Басс позади

Северный ряд зданий размером примерно 10 на 40 метров (33 на 131 фут) соединен с башней Дугласа. Западная часть относится к 14 веку и включает остатки большого зала, использовавшегося лордом, над бывшим нижним или нижним залом, использовавшимся рабочими, а позже разделенным для образования погребов. Следы скатной крыши зала можно увидеть на внутренней стене башни Дуглас. Восточная часть 16-го века содержала пекарню и другие частные комнаты и частично обрушилась в море. Лишь небольшая часть других стен осталась на востоке и содержит задние ворота, ведущие к морю через расщелину в скалах внизу. [3] Колодец имеет глубину 32 метра (105 футов) и был повторно раскопан в 19 веке. [5]

Северный хребет, вид со сторожки

Внешний суд [ править ]

Рядом с навесной стеной находится глубокий, высеченный в скале ров с большим вторым рвом на расстоянии около 100 метров (330 футов), определяющий внешний двор замка. Внутри внешнего рва находятся два холма, которые, как предполагает Чарльз Маккин, могут скрывать капониры 16-го века , оборонительные позиции, позволяющие прикрыть огонь вдоль траншеи. Маккин отмечает , что сэр Джеймс Гамильтон Финнартс , в Мастера короля произведений , а также отметил военный инженер , который построил только известные капониры Шотландии в Craignethan и Черноты , присутствовал с королем во время осады 1528, и работал в Танталлон впоследствии. [7]Курган с каменным фасадом раньше проходил вдоль внешней стороны рва, хотя сохранилась только 30-метровая (98 футов) часть внешней стены на южном конце, заканчивающаяся двухэтажной круглой башней. [4] Эта башня с несколькими портами для орудий была построена до осады 1528 года и, возможно, была вдохновлена ​​новой артиллерийской обороной в соседнем замке Данбар . [8] Дворец "кафедры" 17-го века , или голубятня, является единственным зданием во внешнем дворе. За внешним рвом находится равелин 17-го века , треугольная земляная артиллерийская защита и остатки третьего, меньшего рва. [5]

История [ править ]

Внутренняя сторона навесной стены с северного хребта

Карта района, от раньше 1300, показывает зубцами сайт с именем «Dentaloune», [9] , возможно , искаженное Бриттские дин talgwn или «высокой фасадом крепости». [10] Баронство Северный Берик, включая Танталлон, в это время находилось во владении графов Файфа . [3]

Ранняя история [ править ]

В 1346 году Уильям Дуглас (ок. 1327–1384), племянник товарища Роберта Брюса сэра Джеймса Дугласа , вернулся в Шотландию из Франции, чтобы потребовать свое наследство в качестве вождя имени Дуглас . Убив своего крестного отца, сэра Уильяма Дугласа из Лиддесдейла , Уильям стал бесспорным главой Дома Дугласов. Он был назначен графом Дугласом в 1358 году.

Неясно, как Дуглас стал обладателем Танталлона [9], но в переписке 1374 года он называет его «нашим замком Темпталоун». [11] Дуглас, возможно, был назначен кастеляном Танталлона, как арендатор Изабеллы, графини Файф , [9], и похоже, что он построил нынешний замок либо незадолго до, либо вскоре после своего возведения в звание пэра, чтобы отразить его новооткрытый статус. [12] Он был задуман как символ статуса, хотя он следовал средневековому типу навесной стены, который в то время устаревает и заменяется домом-башней . [3] Дугласы продолжали владеть землями Танталлона в качестве арендаторовРоберт Стюарт, граф Файф (ок. 1340-1420), с 1371 по 1372 год, когда он отказался от титула в пользу своего сына Мердока Стюарта . Танталлон был домом невестки и любовницы Уильяма Дугласа, Маргарет Стюарт, 4-й графини Ангуса , матери его незаконнорожденного сына Джорджа Дугласа (1380–1403). [3] В 1377 году граф Ангус назначил своего близкого друга, Алана де Лоэдра из Басса, констебля замка Танталлон, на должность, которую он занимал, по крайней мере, до 1389 года. [13] В 1388 году, когда умер 2-й граф Дуглас , граф Файф заявил права на земли Танталлона и подтвердил право графини жить там. [14]Было предпринято несколько попыток сместить графиню, но соглашение было официально оформлено парламентом в апреле 1389 года, и Джордж Дуглас был признан графом Ангусским , наследником своей матери. [15]

Вид из гавани Сиклифф: укрепления, блокирующие мыс.

Красные Дугласы [ править ]

Баронство Северного Берика, окружавшего Танталлон, осталось с графством Файф, но, несмотря на заявление графа, замок сразу перешел в собственность семьи Дугласов и был унаследован Джорджем Дугласом, незаконнорожденным сыном графа Дугласа, который также унаследовал наследство своей матери. Графство Ангус в 1389 году. Это было началом разделения в доме Дугласов. Арчибальд Мрачный стал главой основной линии, известной как «Черные Дугласы». Джордж Дуглас был родоначальником «красных дугласов». [16]

В 1397 году Джордж Дуглас женился на принцессе Марии Стюарт, дочери короля Роберта III Шотландии , заключив союз Красных Дугласов с Королевским домом Стюартов . С 1425 по 1433 год Изабелла, графиня Леннокс , вдова казненного герцога Олбани , находилась под охраной в Танталлоне. В 1429 году другой королевский враг, Александр, лорд островов , содержался в Танталлоне до его примирения с королем Яковом I два года спустя. [3] третий граф Ангус (1426-1446) сделал Танталлон его основное место жительства, и не было в восстании от 1443 до его смерти. Он совершил набег на земли Черного Дугласа в Аберкорне , что привело к возмездию и егоконфискация в 1446 году, за несколько месяцев до смерти. [17] В 1452 году король Джеймс II пожаловал Танталлон 4-му графу Ангусу , брату 3-го графа Ангуса, который возглавлял королевские войска, победившие Черных Дугласов в битве при Аркинхольме в мае 1455 года. [18]

Красные Дугласы в лице Арчибальда «Белл-Кота» (1453–1514), 5-го графа, выступили против королевского дома в 1482 году. Около 1490 года Ангус заключил изменническую сделку с Генрихом VII в Англии против Джеймса. IV Шотландии . 11 октября 1491 года замок Танталлон был осажден Яковом IV, с оружием, присланным из Эдинбурга и Линлитгоу , а арбалеты и кулеврины (примитивный тип ручного оружия) из Лейта . [18] Однако Ангус подчинился, и замок не пострадал. К 1493 году Ангус снова стал канцлером Шотландии . [3]В 1498 году констеблем замка Танталлон был Патрик Мэтьюсон из Литтл-Спота. [19]

Яков V Шотландский, успешно осадивший Танталлон в 1528 году.

Осада 1528 года [ править ]

В 1514 году , Арчибальд Дуглас, 6 - й граф Ангус (1490-1557) женился на вдове Джеймса IV, Маргарет Тюдор , дочь Генриха VII, и регент Шотландии ее малолетнего сына Джеймса V . Пара безуспешно сговорилась забрать молодого короля в Англию, что спровоцировало гражданскую войну. Регентство было передано Джону Стюарту, герцогу Олбани , который захватил Танталлон в 1515 году, хотя он был возвращен, когда Ангус заключил мир. [3] Маргарет Тюдор остановилась в Танталлоне во время своего путешествия в Англию в 1515 году. [20] Она оставила ценные костюмы и драгоценности в Танталлоне, в том числе несколько бордюров для капюшонов, называемых «шафроны», и бриллиант, подаренный Людовиком XII. Франция .[21] Драгоценности были собраныагентом Томаса Дакра , магистром колледжа Грейстока . [22]

В 1525 году Ангус при поддержке Генриха VIII из Англии устроил виртуальный государственный переворот , взяв под стражу молодого короля и став канцлером. Но в 1528 году шестнадцатилетний Джеймс V сбежал и, присоединившись к своей матери в Стирлинге , объявил, что Ангус достигнут , изгнав его «к северу от Спея ». [23] Ангус вместо этого отступил в Танталлон, а затем в Англию. Замок был захвачен королем, но Ангусу удалось вернуться и укрепить свою крепость. [23] 23 октября 1528 года король Джеймс осадил Танталлон, который защищал слуга Ангуса Саймон Пенанго. [24] Сам Ангус остался в Билли в Мерсе.. [25] Джеймс V позаимствовал ружья у замка Данбар, который принадлежал французскому гарнизону герцога Олбани . По словам Пицкотти , орудия, поставленные капитаном Морисом из Данбара, были Травинмут, Моу и ее костный мозг (партнер), две большие карты, два мойана, два двойных сокола , четыре четвертных сокола, с порохом, артиллеристами и пулями. Джеймс оставил трех заложников с Морисом в залог за оружие. [26] Замок подвергся бомбардировке из этой пушки в течение 20 дней, хотя орудия короля не могли быть поднесены достаточно близко к стенам из-за глубокого внешнего рва. [7]Король снял осаду и вернулся в Эдинбург, после чего Ангус контратаковал и захватил артиллерию короля, а его главный стрелок Дэвид Фалконер был убит. [24]

Ангус написал графу Нортумберленду , что Джеймс V безуспешно привел к осаде шотландских и французских инженеров, «гениальных людей», «как мы можем помнить, это не было сделано ни разу. и горничная для обустройства дома, и саммин (тот же) эскайп в Шотландии, сен он был первым заселен ". [27] В мае 1529 года Ангус бежал в Англию, оставив замок Джеймсу. Саймон Пенанго, не получив от Ангуса дополнительных припасов или подкреплений, заключил условия и сдал замок. Танталлон сохранялся как королевская крепость до смерти Джеймса V в 1542 году, когда Ангус вернулся и восстановил его. [3]

Чтобы восстановить повреждения, нанесенные во время осады, король приступил к восстановлению и укреплению замка. Сначала сэр Томас Эрскин из Бречина , секретарь короля, был назначен хранителем и организовал работы по укреплению и ремонту. Он был в замке в июле 1533 года. [28] Затем замок был передан старшему незаконнорожденному сыну короля Якову. [29] Вскоре после этого Оливер Синклер был назначен капитаном, [4] и сохранившиеся отчеты за период 1537–1539 гг. Свидетельствуют о том, что Джордж Семпилл был главным каменщиком, проводя ремонтные работы под руководством Джона Скримджера , королевского магистра. Работает . [5] [30]Был перестроен фасад сторожки, укреплена Восточная башня. В стенах башни, обращенных к суше, были проделаны отверстия с широким ртом, а к навесной стене был добавлен зубчатый парапет. [31] Чтобы укрепить большую навесную стену, обращенную к суше, несколько комнат и проходов внутри были заполнены каменной кладкой, и их можно увидеть сегодня. Пицкотти описал эту операцию: «Король заставил масонов прийти и разбить валлис, война квилкис оставила пустошь раньше, как переходы (проходы) и проходы; и устроил всю массовую работу, чтобы сделать ее еще более странной». [32]

Грубое ухаживание [ править ]

По возвращении Ангуса в 1542 году он все еще поддерживал контакты с Генрихом VIII и позволил сэру Ральфу Сэдлеру , английскому послу в Шотландии, проживать в Танталлоне во время попыток заключить брак между младенческой Марией, королевой Шотландии , и Эдвардом. Принц Уэльский в 1542–1543 гг. [33] Утверждалось, что, когда граф Хертфорд вторгся в Шотландию в 1544 году , во время последовавшей войны грубого ухаживания , Танталлон был обойден английской армией из-за английских симпатий графа. [34] Однако Хертфорд стремился разместить английский гарнизон в Танталлоне и безуспешно вел переговоры с одним из хранителей, Александром Джардином.[35] Соседний замок Оливера Синклера был среди мест, сожженных вернувшейся английской армией в мае 1544 года. [36] Танталлон также не пострадал в 1547 году. [37] Ангус был окончательно заключен в тюрьму в замке Блэкнесс в 1544 году, после чего перешел на другую сторону. чтобы поддержать шотландское дело. Артиллеристы Танталлона были награждены в августе 1548 года после стрельбы по английским кораблям во время боя в заливе Ферт-оф-Форт. [38]

Позже 16 века [ править ]

Ангус умер в Танталлоне в январе 1557 года, и замок был захвачен королевой-регентшей Марией де Гиз . Он был передан лэрду Крейгмиллара , и в следующем году был проведен ремонт. В 1558 году Джордж Драммонд из Блэра был хранителем Танталлона с гарнизоном из семи всадников и 22 солдат. [39] Джеймс Дуглас, 4-й граф Мортон взял на себя управление в 1565 году от имени своего племянника, молодого 8-го графа Ангуса , но в следующем году Мэри, королева Шотландии , передала капитанство Роберту Лаудеру из Басса и его сын, Роберт Лаудер, младший из басов [39] Назначение Лаудеров последовало за капитуляцией сэраУильям Дуглас из Лохлевена , который был одним из тех, кто был обвинен в убийстве фаворита королевы Марии Дэвида Риццио в марте 1566 года. [40] Мария сама посетила Танталлон в ноябре 1566 года. [34]

Эндрю Хьюм был капитаном замка Танталлон в 1577 году [41] восьмой граф Ангус был отправлен в изгнание в Англию в 1581 году, и оставили одни из лучших мебель из Танталлон с лордом Hunsdon в Бервик-апон-Твид , в том числе кровать зеленого бархат и дамаст, ложе из малинового бархата, «ярмарка, расшитая изображениями и звери из золота», и ложе из сукна из серебра и сукна из золота. [42] В сентябре 1583 года он отремонтировал пивоварню в замке. [43] В апреле 1584 года хранителям Фаст-Касла , Иннервика и Танталлона было приказано сдать свои замки короне. [44]

После смерти 8-го графа в 1588 году графы Ангуса обычно жили в других местах и ​​имели мало общего с замком Танталлон. [45] В феврале 1592 г. была произведена инвентаризация обстановки и вооружения. [46] В июле Джеймс VI вступил во владение замком, и Александр Хоум из Северного Берика был назначен капитаном. [47] В сентябре 1596 года капитан Танталлона Стивен Брантфилд был убит Джеймсом Кармайклом, сыном сэра Джона Кармайкла , капитана Королевской гвардии. Брат Брантсфилда Адам впоследствии убил Кармайкла в единоборстве. [48] Уильям Дуглас, 10-й граф Ангус , поселился в замке 5 ноября 1608 года.[49]

Генерал Монк, успешно осадивший Танталлон в 1651 году.

17 век [ править ]

После периода мира Танталлон снова стал свидетелем военных действий во время епископских войн в 1639 году. Семья Дугласов оставалась католиками после шотландской Реформации , навлекая на себя гнев пресвитерианских ковенантеров , которые выступали против попыток Карла I вмешаться в шотландскую жизнь. Церковь. В 1639 году ковенантеры захватили Танталлон, в то время как Уильям , недавно созданный маркиз Дуглас, находился в Эдинбурге. [3]

1651 осада

В 1650 году, во время Третьей гражданской войны в Англии , парламентские силы Оливера Кромвеля вторглись в Шотландию, взяв под свой контроль юг страны после своей победы при Данбаре в сентябре. В феврале 1651 года Кромвель обнаружил, что его линии связи атакованы небольшой группой роялистов, базировавшейся в Танталлоне. В эту группу, которую возглавил Александр Сетон , входил всего 91 человек. [34] Несмотря на это, в ответ Кромвель направил от 2000 до 3000 солдат под командованием генерала Монка вместе с большей частью артиллерии, которую он имел в Шотландии, и осадил Танталлон. [34] Сетон был облагорожен Карлом II., как виконт Кингстон, 14 февраля во время осады. После двенадцати дней артиллерийской бомбардировки в башне Дугласа была проделана брешь. [3] Защитники были вынуждены сдаться, но только после того, как им была пожалована четверть в знак признания их храбрости. [50] После осады Танталлон остался в руинах: его никогда не ремонтировали и не заселяли. [34] Осада Танталлона была интересна еще и тем, что сухопутные силы Содружества поддерживались флотом Содружества .

Более поздняя история [ править ]

Вид на замок Танталлон и Басс-Рок Александра Нэсмита , 18-19 века

Джеймс Дуглас, 2-й маркиз Дуглас , 12-й граф Ангус, был вынужден из-за игровых долгов, накопленных им самим и его отцом, консолидировать свои владения. Руины Танталлона были проданы в 1699 году сэру Хью Далримплу , председателю Сессионного суда , который также владел баронством Северный Бервик, Басс, Фидра и другими владениями в этом районе. Далримпл позволил замку еще больше разрушиться, и в определенной степени его добывали из камня. Сэр Вальтер Скотт подробно описал замок в своей эпической поэме 1808 года « Мармион» . [1] Некоторая реставрация была проведена Dalrymples в конце 19 века, а в 1924 году замок был передан правительству Великобритании.Офис работ потомка Далримпла, сэра Хью Гамильтона-Далримпла, Bt. [50]

В 1944 году замок также участвовал в подготовке к вторжению в Нормандию . За несколько недель до дня «Д» в Замок были перенесены захваченные немецкие радары Würzburg , Freya и Seetakt (типы, используемые немцами, защищающими французское побережье). Там они использовались в обучении экипажей бомбардировщиков Королевских ВВС (включая 617-ю эскадрилью , знаменитые «Дамбустеры»), которые участвовали в массированной попытке обмануть немцев относительно фактического места вторжения союзников. Начиная в ночь перед высадкой на посадку, тонкие полоски алюминиевой фольгидолжны были быть сброшены бомбардировщиками в двух местах вдали от Нормандии. Полоски должны были быть сброшены в огромных количествах по тщательно выверенной схеме в течение многих часов. Была надежда, что бомбардировщики таким образом смогут создать на немецком радаре иллюзию приближающегося огромного военно-морского флота, хотя «флотов» не существовало. Техника, отработанная в водах замка Танталлон, была проведена в ночь с 5 на 6 июня экипажами бомбардировщиков в водах у берегов Франции. [51]

Замок в настоящее время находится на попечении Исторической среды Шотландии как зарегистрированный древний памятник . [52]

В популярной культуре [ править ]

Руины замка Танталлон показаны в триллере 2013 года « Под кожей» британского режиссера Джонатана Глейзера . Актеры Скарлетт Йоханссон и Майкл Морленд изображены на крыше, затем осторожно спускаются по узкой внутренней лестнице. Менеджер по съемке фильма Юджин Стрэндж сказал: «Мы всегда считали, что замок должен быть прибрежным, потому что мы хотели, чтобы их ударили по крепостным валам наверху ... и для нее это было очень ошеломляющим ... Это было эпично, когда мы нашли это. Виды оттуда! " [53]

Ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ a b c d Линдси, Замки Шотландии , стр. 440–442.
  2. ^ a b c d Табрахам, Замки Шотландии , стр.65–69.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n Солтер, Замки Лотиана и границ , стр. 86–88
  4. ^ a b c Макгиббон ​​и Росс , Замковая и домашняя архитектура Шотландии , том I, стр 429–435
  5. ^ a b c d e f g h Мак-Вильям, Лотиан, кроме Эдинбурга , стр. 444–6
  6. ^ a b «Замок Танталлон, отчет о внесенных в список зданий» . Историческая Шотландия . Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 года . Проверено 8 апреля 2008 года .
  7. ^ a b Маккин, Шотландский замок , стр. 49–50.
  8. ^ Tabraham, Шотландия Замки , с.102
  9. ^ a b c Ричардсон, Замок Танталлон , стр.12
  10. ^ Джонстон, топонимы Шотландии , p.307
  11. Перейти ↑ Fawcett, Scottish Architecture , p.16
  12. ^ Tabraham, Танталлон замок , с.16
  13. ^ Fraser, Дуглас Книга , vol.III, p.398
  14. ^ Ричардсон, Танталлон замок , pp.12-13
  15. ^ Коричневый, Черный Дугласы , pp.83,86
  16. ↑ Максвелл, История Дома Дугласов , том II, стр.3–5
  17. ↑ Ричардсон, Замок Танталлон , стр.13
  18. ^ a b Ричардсон, Замок Танталлон , стр.14
  19. ↑ Бальфур Пол, Джеймс, редактор, The Register of the Great Seal of Scotland 1424-1513 , перепечатано в 1984 г., хартия 2654, стр. 563-4.
  20. ^ Кен Эмонд, меньшинство Джеймса V (Edinburgh, 2019), стр. 53-4.
  21. Перейти ↑ Thomas Thomson , Collection of Inventory (Edinburgh, 1815), pp. 21-28
  22. ^ Генри Эллис , Оригинальные письма, иллюстрирующие британскую историю , 1-я серия, том. 1 (Лондон, 1824 г.), стр. 133.
  23. ^ a b Ричардсон, Замок Танталлон , стр.16
  24. ^ a b Ричардсон, Замок Танталлон , стр.17
  25. ^ Рид, Дэвид ред., Юм истории Godscroft о Доме Angus , т. 1, СТС (2005), 97-8.
  26. ^ Линдсей из Pitscottie, Роберт, истории Шотландии (Эдинбург, 1778), стр. 222-3, Thrawinmouth был использован в Сент - Эндрюс замок в 1547.
  27. ^ Государственные документы Генри Восьмой , т. 4 часть 4 (Лондон, 1836 г.), стр. 521.
  28. ^ Джеймс Бальфур Пол , Счета казначея: 1531-1538 , т. 6 (Эдинбург, 1905 г.), стр. 137.
  29. Перейти ↑ The Spalding Club Miscellany , vol. 2 (Абердин, 1842 г.), стр. 188-9, от Джеймса V к Эрскину, 23 февраля 1535 г.
  30. ↑ Ричардсон, Замок Танталлон , стр.19
  31. ↑ В отчете о строительстве Танталлона ремонтные работы датируются 1556 годом.
  32. ^ Линдси Питскотти, Роберт, Хроники Шотландии , т. 2 Эдинбург (1814 г.), 340.
  33. ^ Ричардсон, Танталлон замок , pp.20-21
  34. ^ a b c d e Маккей, Исследование замка Танталлон , стр.2
  35. ↑ Государственные документы Генриха VIII , 5: 4 (Лондон, 1836), стр. 379-80
  36. ^ Графтон, Ричард, Хроники в целом, 1569, т. 2 (Лондон, 1809 г.), стр. 491.
  37. ^ Паттен, Уильям, Экспедиция в Шотландии, 1547 .
  38. ^ Ричардсон, Танталлон замок , pp.22-23
  39. ^ a b Ричардсон, Замок Танталлон , стр.23
  40. ^ Янг, Парламенты Шотландии , Vol.I, p.407
  41. ^ Harvey & MacLeod, Календарь повесток сохранились в Йестере Доме 1166-1625 , № 798.
  42. ^ Уильям Бойд, Calendar State Papers Scotland , vol. 6 (Эдинбург, 1910), стр. 182-3.
  43. ^ Уильям Бойд, Календарь государственных бумаг Шотландии: 1581-1583 , т. 6 (Эдинбург, 1910), стр. 623.
  44. ↑ Дэвид Массон, Реестр Тайного совета Шотландии: 1578-1585 , т. 3 (Эдинбург, 1880 г.), стр. 649, 657.
  45. ^ Tabraham, Танталлон замок , с.25
  46. ^ Маргарет Х. Б. Сандерсон, Доброе место? (Ист Линтон, 2002), стр. 91: Национальные рекорды Шотландии GD16 / 37/13.
  47. ↑ Calendar State Papers Scotland: 1589-1593 , vol. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 729.
  48. ↑ Роберт Чемберс, « Отечественные анналы Шотландии» , т. 1 (Эдинбург, 1858 г.), стр. 285: Джон Маккензи, Хроника королей Шотландии от Фергуса Первого до Джеймса Шестого (Эдинбург, 1830 г.), стр. 156-7
  49. ↑ Александр Кёрл, «Кухонные и масляные счета семьи графа Ангуса в Глазго и Канонгейте», Труды Общества антикваров Шотландии (Эдинбург, 1909), стр. 191-207.
  50. ^ a b Табрахам, Замок Танталлон , стр.26–27
  51. ↑ В замке Танталлон, «... вдали от внимания немецкой службы радиомониторинга, пародия на« призрачный флот »прошла полномасштабные испытания. Она была полностью успешной». Альфред Прайс, «Орудия тьмы: история радиоэлектронной борьбы, 1939–1945». Фронтовые книги. Разжечь. 2017 г.
  52. ^ Историческая среда Шотландии . «Замок Танталлон (SM13326)» . Проверено 14 марта 2019 .
  53. ^ "Чужой в зеркале - МакФарланд" . Проверено 1 декабря 2019 .

Библиография [ править ]

  • "Замок Танталлон, ссылка на сайт NMRS NT58NE 5.00" . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии (RCAHMS) . Проверено 8 апреля 2008 года .
  • Браун, Майкл (2007). Черные Дугласы . Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 978-1-904607-59-5.
  • Фосетт, Ричард (1994). Шотландская архитектура от присоединения Стюартов до Реформации, 1371–1560 гг . Архитектурная история Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-0465-0.
  • Фрейзер, Уильям (1885). Книга Дугласа . Эдинбург: Т. и А. Констебль. OCLC  4963543 .
  • Харви, Чарльз СН; МакЛауд, Джон, ред. (1930). Календарь писем хранится в Yester House 1166-1625 гг . Эдинбург: Шотландское общество звукозаписи . OCLC  3384900 .
  • Джонстон, Джеймс Б. (1934). Географические названия Шотландии (3-е изд.). Лондон: Джон Мюррей. OCLC  7443418 .
  • Линдси, Морис (1986). Замки Шотландии . Лондон: Констебль. ISBN 978-0-09-464600-1.
  • Максвелл, Герберт (1902). История дома Дугласов . Лондон: Фримантл. OCLC  4121292 .
  • Макгиббон, Дэвид и Росс, Томас (1887). Замковая и домашняя архитектура Шотландии . Я . Эдинбург: Д. Дуглас. OCLC  154087595 .
  • Маккей, Элспет (2009). "Исследование замка Танталлон" (PDF) . Историческая среда Шотландии . Дата обращения 2 февраля 2017 .
  • Маккин, Чарльз (2004). Шотландский замок (2-е изд.). Страуд: Sutton Publishing. ISBN 978-0-7509-2323-1.
  • Маквильям, Колин (1978). Лотиан, кроме Эдинбурга . Здания Шотландии. Хармондсворт: Пингвин. ISBN 978-0-14-071066-3.
  • Пол, Джеймс Бальфур (1916). Счета лорда-казначея Шотландии . XI: 1559–1566. Эдинбург: Канцелярия Ее Величества (HMSO). OCLC  271083331 .
  • Ричардсон, Дж. С. (1950). Замок Танталлон (2-е изд.). Эдинбург: HMSO. OCLC  49244930 .
  • Королевская комиссия по историческим рукописям (1902 г.). Отчет о рукописях полковника Дэвида Милна-Хома из замка Веддерберн . Лондон: HMSO. OCLC  2551716 .
  • Солтер, Майк (1994). Замки Лотиан и Границы . Малверн: Folly Publications. ISBN 978-1-871731-20-0.
  • Табрахам, Крис (1997). Замки Шотландии . Лондон: Б. Т. Бэтсфорд / Историческая Шотландия. ISBN 978-0-7134-8147-1.
  • Табрахам, Крис; Роща, Дорин (1994). Замок Танталлон . Эдинбург: Историческая Шотландия. ISBN 978-0-7480-0855-1.
  • Янг, Маргарет Д., изд. (1993). Парламенты Шотландии - уполномоченные Бург и Шир . II: A – K. Эдинбург: шотландская академическая пресса. ISBN 978-0-7073-0703-9.

Внешние ссылки [ править ]

  • профиль на Исторической Окружающей Среды Шотландии
  • Изображения замка, включая планы и аэрофотоснимки из базы данных CANMORE.
  • Реконструкция замка Танталлон. Автор Эндрю Спратт.