«Только учителя» - это американский ситком на NBC, в котором рассказывается о преподавателяхсредней школыв Лос-Анджелесе, которые проводят много времени в учительской, куда не допускаются ученики. После короткого первого сезона сериал был полностью переработан,ивернулисьтолько звезды Линн Редгрейв и Норман Фелл .
Только учителя | |
---|---|
Жанр | Ситком |
Создано | Аарон Рубен |
В главной роли | |
Композитор музыкальной темы | |
Открытие темы | "Reach High" ( Коммодоры ) - 2 сезон |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Исходный язык | английский |
Кол- во сезонов | 2 |
Кол- во серий | 21 год |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Аарон Рубен |
Продюсеры |
|
Продолжительность | 30 минут |
Производственная компания | Carson Productions |
Распределитель | NBCUniversal |
Релиз | |
Исходная сеть | NBC |
Впервые показано в | Соединенные Штаты |
Оригинальный выпуск | 14 апреля 1982 г. - 14 мая 1983 г. |
Производство
Линн Редгрейв играла в программе «Вызов на дом» CBS в течение двух сезонов, но в третьем ее заменила Шэрон Глесс . Было много сообщений о том, что она была уволена за кормление грудью своего новорожденного на работе [1], но сеть утверждала, что это был бюджетный спор (тогдашний муж / менеджер Редгрейв позже признал, что обе части были правдой [2] ). Стремясь заработать на рекламе и удовлетворить все ее потребности, канал NBC, занявший третье место, быстро предложил ей этот сериал. [2] В подобной ситуации, Норман Фелл было прославился на ночи , как раздражительный арендодатель на ABC «S Company Three в , но он оказался в противоречии с сетью после сослана в недолговечный дополнительный доход, The Роперс . [3] В роли молодого учителя естествознания был Адам Аркин , в то время более известный как сын Алана Аркина . Остальной актерский состав составляли малоизвестные характерные актеры. Создатель сериала Аарон Рубен привел с собой ветеранов писательского мастерства из своего последнего проекта, « Шоу Стокарда Ченнинга» [4] (которое постигла особенно похожая судьба, будучи переработанной версией предыдущего ситкома Ченнинга « Просто друзья» ).
Когда он вернулся в начале 1983 года, Редгрейв и Фелл сохранили имена своих персонажей, но все остальное изменилось. Редгрейв сменил профессию с учителя английского на консультанта, все намеки на возможный роман между ней и Феллом были исключены, а его персонаж, как выясняется, продолжал давний секретный роман со своей секретаршей, которую изображает Джин Смарт . Это был первый телевизионный опыт Смарт, и, хотя ее агент заметил: « Вы действительно не отличаетесь своей задницей от яблочного масла, не так ли? » [5], она получила самую пухлую роль в новом ансамбле.
Тим Рид одновременно заменил учителя естествознания Аркина (также по имени Майкл) и символического черного персонажа Ван Нессы Кларк . Тереза Ганзель регулярно снималась в пародиях на «Вечернее шоу» с Джонни Карсоном в главной роли , и его компания произвела этот сериал, что привело к ее участию. Ганзель был в момент особого успеха, недавно он был показан как объект мужского желания в фильме 1982 года «Игрушка» , который цитировался в рекламе NBC. [6] Первоначально Джоэл Брукс выступал в роли учителя музыки, но его персонаж пропал после восьми эпизодов, и он был вычищен из вступительных титров. Однако сеть не транслировала серии в производственном порядке, поэтому он появлялся на протяжении всего сезона. Хотя они по-прежнему изучали темные темы, такие как насилие в отношении женщин и расовое профилирование, новые писатели в целом сохраняли более светлый тон.
Песня Commodores " Reach High ", которая появилась на сборнике " All the Great Hits ", была разрекламирована как тема второго сезона шоу [7] [8], а в заключительных титрах группа заняла видное место как сыграна инструментальная версия. Этот перекрестный рекламный трюк в средствах массовой информации оказался бесплодным, поскольку шоу провалилось, а сингл не попал в музыкальные чарты.
Обзор серии
Действие первого сезона происходит в школе Милларда Филлмора , в него входят директор школы, заместитель директора, секретарь, дворник, учителя английского, французского и естественных наук. Действие второго сезона проводится в школе им. Вудро Вильсона и включает в себя директора школы, секретаря, консультанта, тренера, учителей естественных наук, английского языка, музыки и истории.
Время года | Эпизоды | Первый эфир | Последний эфир | |
---|---|---|---|---|
1 | 8 | 14 апреля 1982 г. | 9 июня 1982 г. | |
2 | 13 | 12 февраля 1983 г. | 14 мая 1983 г. |
Актеры и персонажи
Сезон 1
- Линн Редгрейв в роли Дайаны Свенсон [9] - британский учитель английского языка источает благородный вид без снисходительности. Диана - доброжелательный человек, который применяет практический подход не только к своим ученикам, но и во всех своих начинаниях. Она в разводе, и у преподавателей не осталось много времени для личной жизни, хотя время от времени у нее бывают свидания.
- Норман Фелл в роли Бена Купера [9] Директор хорошо разбирается в числах, пройдя путь от учителя математики. Г-н Купер предпочитает держать преподавателей на расстоянии вытянутой руки, чтобы сделать их менее трудными в тех случаях, когда ему приходится выступать в качестве начальника. Дома ему приходится бороться с назойливой женой, и есть признаки того, что его привлекает Диана (которая прямо признает свое влечение к нему другим учителям).
- Адам Аркин в роли Майкла Дрейфусса [9] - 5-летний ветеран Милларда Филлмора, молодой учитель естествознания - тупой, великодушный холостяк, близкий с Дианой, хотя между ними нет никаких признаков романтических чувств. Г-н Дрейфус сообразителен, увлечен наукой и любит видеть, как лица его учеников загораются, когда они узнают что-то новое.
- Ван Несса Кларк , как Гвен Эдвардс [9] - французский учитель нахальная черная дама , которая процветает на бьющем от колкостей ан Francaise . Практически ничего не раскрывается о ней как о личности в течение сезона.
- Норман Бартольд в роли мистера Броуди [10] [11] [12] - заместитель директора и упорный подлизывающий жабу Броуди занимает свою должность с начала 1960-х годов. Верующий в традиционные ценности, мелочный, напыщенный и привередливый г-н Броуди до сих пор живет со своей матерью и женат на своей работе. Одна из его немногих обязанностей - составлять анкеты для сотрудников - и он хорошо справляется с этим, что раздражает всех преподавателей.
- Ричард Каррон в роли мистера Пафко [9] - Дворник - чудак, который делает как можно меньше работы, и он прячется на заднем плане, готовый вмешать в разговор что-то странное или глубокое.
- Кит МакДонаф в роли Лоис [9] - школьная секретарша постоянно держит руку на пульсе последних сплетен. В своей личной жизни она постоянно охотится за мистером Райт.
Сезон 2
- Линн Редгрейв в роли Дайаны Свенсон [9] - консультант иммигрировала из Великобритании в США в начале 1960-х и вышла замуж за мошенника-дебонера, хотя в конце концов она набралась храбрости, чтобы оставить его, и позже заставила его признаться в полиции. . Ее лучший друг - Сэм, и она постепенно становится закадычной подругой Шари, секрет которой она хранит. Диана любит своих учеников и борется за их благополучие.
- Норман Фелл в роли Бена Купера [9] - ветеран Второй мировой войны , Директор закалил жизнь и смерть своей жены. У него и его секретаря Шари уже много лет роман, но он решил скрыть свою любовь, опасаясь, что это испортит их деловую репутацию. Г-н Купер довольно искусен в выполнении своих обязанностей в офисе, но он часто производит впечатление грубого, а его решения не всегда популярны.
- Джин Смарт в роли Шари, [11] [12] - Секретарь и давняя любовница директора - постоянный антагонист, который бесстыдно снисходителен и стервен ко всем. Тем не менее, она искренне любит мистера Купера и смягчается по отношению к Диане, которая время от времени является ее доверенным лицом.
- Тим Рид в роли Майкла Хорна [11] [12] - Учитель естественных наук провозглашен самым любимым учителем всем ученикам. Майкл практичен, любит технологии и проявляет сострадание ко всем, кого встречает.
- Стив Райан в роли Спад Ле Бун [11] - тренер по спортивному залу для мальчиков тупой, но дружелюбный. Майкл - его лучший друг, и он женат на своей жене Скутер более десяти лет.
- Тереза Ганзель в роли Саманты Китинг [10] [11] [12] - Учительница английского также является ближайшей соседкой и лучшим другом Дианы. Сэм милый, но поверхностный и одержимый материальными благами.
- Джоэл Брукс в роли Барни Бетельмана [12] - учитель музыки - влюбленный в безделье компьютерный компьютерщик, который так беспокоится о своей безопасности, что превратил свою квартиру в заминированную крепость.
Повторяющийся
- Штеффен Захариас в роли мистера Кокрейна - учитель истории появляется всякий раз, когда требуется уклончивый старик для краткого комического облегчения.
- Брайан Роббинс в роли Винни Минетти - игривый, непослушный молодой студент, страстно исповедующий свою любовь к Диане.
- Ларри Б. Скотт в роли Джина - остроумный студент, член кружка и жертва расового профилирования .
Эпизоды
1 сезон (1982)
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Диана, замещающая мать" | Питер Болдуин | Аарон Рубен и Майк Вайнбергер | 14 апреля 1982 г. | |
Диана понимает, что ее звездная ученица обеспокоена, но ситуация обостряется, когда девушка сбегает из дома. Кроме того, Диана флиртует со своим соседом и соглашается на свидание. Приглашенные звезды: Марк Меткалф (Дэвид Льюис), Синди Фишер (Джинджер Петерсон), Салли Кемп (миссис Петерсон) | ||||||
2 | 2 | "Дело Дрейфуса" | Питер Болдуин | Сюжет: Джин Марсионе Телеспектакль: Георгий Янок | 21 апреля 1982 г. | |
В злонамеренной попытке получить проходной балл Виктория ловит Майкла в ловушку и обвиняет его в том, что он сексуальный хищник . Майкл отказывается защищаться, поэтому Диана доходит до сути. Кроме того, мистер Броуди настаивает на школьном дресс-коде. Приглашенные звезды: Хайди Бохай (Виктория), Лесли Кинг (Дебби) | ||||||
3 | 3 | "Купер в поисках удовольствия" | Питер Болдуин | Аарон Рубен | 28 апреля 1982 г. | |
После смерти друга мистер Купер беспокоится о собственной смертности. Кроме того, г-н Купер говорит г-ну Броуди, что у него может быть больше ответственности, поэтому Броуди получает право работать над внесением изменений в школу. Примечание: прохожие - это круг коридора с односторонним движением на протяжении всей сцены. Приглашенная звезда: Билл Цукерт (доктор) | ||||||
4 | 4 | "Цитировать, отменять цитату" | Питер Болдуин | Георгий Янок | 5 мая 1982 г. | |
Ассоциация родителей и учителей обвиняет ее в подрыве моральных устоев своих детей, и средства массовой информации опускаются, когда школьные литературные журналисты искажают слова Дианы, чтобы создать впечатление, будто она оправдывает добрачный секс. Приглашенные звезды: Аманда Висс (Эми Келли), Тимоти Патрик Мерфи (Джереми Стюарт), Мэри Беттен (миссис Корриган), Фредрик Кук (Эдгар Уилрайт), Лейла Биас Галлоуэй (Маргарет Бернсайд), Розанна Хаффман (Эвелин Хелмсли) | ||||||
5 | 5 | "Тест на макияж" | Питер Болдуин | Аарон Рубен | 12 мая 1982 г. | |
Диана отказывается делать тест на макияж Джеффу, упорному бездельнику, поэтому его богатый отец идет ей над головой. Это приводит в ярость Диану и заставляет Джеффа признаться в саботаже своему отцу. Тем временем класс Майкла разграблен. Примечание: это был снят первый эпизод. [13] Приглашенные звезды: Майкл Дж. Фокс (Джефф Клейтон), Дана Элкар (мистер Клейтон), Ховард Платт (тренер Бауэрс) | ||||||
6 | 6 | "Я без ума от тебя" | Питер Болдуин | Майк Вайнбергер | 26 мая 1982 г. | |
Грег, звездный футбольный квотербек, влюбляется в Диану во время их репетиторства, и ревность ставит его будущее под угрозу, когда Майкл пытается вмешаться. Приглашенная звезда: Майкл Спаунд (Грег Хьюз) | ||||||
7 | 7 | «Учитель былый и будущий» | Питер Болдуин | Георгий Янок | 2 июня 1982 г. | |
Увязнув с бумагами и встречами, выход на пенсию старшего коллеги побуждает Диану поиграть с мыслью оставить преподавательскую профессию. Примечание: мисс Притчард получает копию Родин знаменитой статуи «s Мыслитель , встающая по- разному. Приглашенные звезды: Биби Остервальд (мисс Причард), Артур Розенберг (мистер Флетчер) | ||||||
8 | 8 | «Пистолеты и масло» | Питер Болдуин | Георгий Янок | 9 июня 1982 г. | |
Школьный совет хочет сократить бюджет, поэтому они отправляют человека без чувства юмора, который заменяет мистера Броуди компьютером. Приглашенная звезда: Джордж Уайнер (Хантер Хоган) |
2 сезон (1983)
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
9 | 1 | "Роза" | Чарльз С. Дубин | Ларри Розен и Ларри Такер | 12 февраля 1983 г. | |
После того, как Диана отвергает ухаживания Дэвида, она охвачена ревностью, когда он посылает Сэму единственную красную розу, чтобы пригласить ее на свидание. Также Майкл экспериментирует с феромонами и электричеством. Приглашенные звезды: Алан Файнштейн (Дэвид), Рене Джейкобс (учитель), Крейг Литтлер (Красивый мужчина), Штеффен Захариас (мистер Кокран) | ||||||
10 | 2 | "Аранжировка Купера" | Чарльз С. Дубин | Апрель келли | 19 февраля 1983 г. | |
Диана вступает в сговор с остальными преподавателями, чтобы найти мистеру Куперу свидание, но она обнаруживает, что он тайно находится в отношениях с Шари. Между тем, после передачи ответственности учителям рисовать граффити, Шари начинает ревновать, когда Майкла показывают по телевизору. | ||||||
11 | 3 | "Возьми эту работу и засунь ее" | Джон Боваб | Апрель келли | 26 февраля 1983 г. | |
Шари обижается, когда Диана и директор Купер меняются местами. Кроме того, Майкл пытается понять, как поступить с ребенком, который подвергается жестокому обращению, а непослушный ученик Понч крадет все, что не прибито. Приглашенная звезда: Роберто Роман (Понч Мелендес) | ||||||
12 | 4 | «Хвала Господу и макаронные изделия» | Род Дэниел | Апрель келли | 5 марта 1983 г. | |
Винни возглавляет студенческий бунт, в результате которого кафетерий забаррикадирован, а Диана заперта на кухне с ссорящимися Шари и директором Купером. По другую сторону двери Майкл и Сэм борются за контроль, пока учителям приказывают вести дела как обычно. Примечание: Джоэл Брукс не появляется в этой серии. Приглашенные звезды: Брайан Роббинс (Винни Минетти), Донна Уилкс (Джули), Майк Дарнелл (Поли) | ||||||
13 | 5 | "Рекс, чудо-муж" | Джон Боваб | Ларри Розен и Ларри Такер | 12 марта 1983 г. | |
Бывший мошенник Дианы сдает ее квартиру зятю директора Купера. Кроме того, Винни проверяет реакцию на новых школьных талисманов, привлекая экзотических животных. Примечание: Джоэл Брукс не появляется в этой серии. Приглашенные звезды: Джон Беннетт Перри (Рекс Суонсон), Джон С. Бечер (Арни Лигнер), Брайан Роббинс (Винни Минетти), Дженнифер Ричардс (подруга Арни), Грег Финли (полицейский) | ||||||
14 | 6 | "Животное учителя" | Тони Синглетари | Рассказ: Уолли Далтон Телеспектакль: Энн Мартин | 19 марта 1983 г. | |
У Майкла потрясающая химия с новым учеником, но ситуация ухудшается после того, как Диана узнает, что она тайный агент по борьбе с наркотиками. Кроме того, Сэм продает модные дизайнерские украшения, чтобы заработать на пару сапог из кожи аллигатора. Приглашенные звезды: Фэй Хаузер (Бет Перри), Ларри Б. Скотт (Джин) | ||||||
15 | 7 | "Бери деньги и беги" | Алан Бергман | Ларри Спенсер | 2 апреля 1983 г. | |
Мистер Баттерман выигрывает в лотерею штата на сумму 150 000 долларов и тут же падает замертво, оставив Диану перед моральной дилеммой, что делать с билетом. Кроме того, Диана понимает, что Лиз ответственна за серию школьных краж. Примечание: Джоэл Брукс не появляется в этой серии. Приглашенные звезды: Артур Петерсон-младший (Пернелл Баттерман), Карин Аргуд (Лиз Палламино), Пенина Сегалл (Джули), Кларк Митчелл Лонг (Лерой Баттерман) | ||||||
16 | 8 | "Взаимодействовать иначе" | Род Дэниел | Энн Л. Гиббс и Джоэл Киммел | 9 апреля 1983 г. | |
После того, как Диана вмешивается в ее отношения с директором школы, Шари щеголяет своей внезапной помолвкой с красивым, богатым молодым человеком. Тем временем Сэм сидит на диете в надежде вписаться в бикини, на которое она положила глаз. Примечание: Джоэл Брукс не появляется в этой серии. Приглашенные звезды: Майкл Лемон (Чад Деверо III), Штеффен Захариас (г-н Кокрейн) | ||||||
17 | 9 | "Битломания" | Мел Фербер | Диана Кирго, Джули Кирго | 16 апреля 1983 г. | |
У Дианы бурный роман с заменой, но отношения портятся, когда она узнает, что он - запасной уборщик. Приглашенная звезда: Дэвид Экройд (Джек Мерфи) | ||||||
18 | 10 | "Кожа и кружево" | Линда Дэй | Апрель келли | 23 апреля 1983 г. | |
После того, как комитет государственного финансирования отменяет автомобильный магазин и классы медсестер, Диана побуждает студентов разобрать машину мистера Купера и собрать ее в учительской. К сожалению, они отказываются повернуть вспять процесс. Кроме того, миссис Дарнелл с нетерпением ждет окончания беременности. Приглашенные звезды: Николас Костер (мистер Финч), Эди МакКлэрг (миссис Дарнелл), Ларри Б. Скотт (Джеймс), Исраэль Джарбе (студентка магазина) | ||||||
19 | 11 | «Это моя вечеринка, и я буду плакать, если захочу» | Род Дэниел | Том Чехак | 30 апреля 1983 г. | |
Диана устраивает вечеринку для своих коллег под ложным предлогом, скрывая тот факт, что мэр вручает им награду. Чтобы отомстить мистеру Куперу за его критику ее наряда, Шари убеждает его, что это костюмированная вечеринка; в город приходит раздутая версия школьной любви Майкла; Спад и Скутер впервые ссорятся в день их 11-летия; и Сэм находит любовь в лифте, когда она оказывается в ловушке со школьным советником. Примечание: Джоэл Брукс не появляется в этой серии. Приглашенные звезды: Джеймс О'Салливан (Джим Кляйн), Джо Мари Пэйтон (Иоланда), Джоэл Киммел (Джеффри) | ||||||
20 | 12 | «Мертвые мыши не носят плед» | Тони Синглетари | Ларри Спенсер | 7 мая 1983 г. | |
Школьная мышь умирает, находясь на попечении Дианы, поэтому Сэм заменяет ее, не подозревая, что Майкл наблюдал за болезнью грызуна. Еще ворчливый ремонтник работает на школьном обогревателе. Приглашенная звезда: Билл Салуга (ремонтник) | ||||||
21 год | 13 | «Утрата невиновности» | Линда Дэй | Апрель келли | 14 мая 1983 г. | |
В очень особенном эпизоде Сэм превращается в оболочку самой себя после ограбления. Приглашенные звезды: Джесси Арагон (студент), Штеффен Захариас (мистер Кокран) |
История трансляции
Учителя только имели два месяца проба на среду вечером в апреле и июне 1982 года [14] заменить Tony Randall автомобиль Любовь, Сидней . Его повторяли вечером в четверг [14] сентября [15], незадолго до начала нового телевизионного сезона. Второй сезон « Любви», «Сидни» был перенесен на субботние вечера, где он боролся весь декабрь, и был заменен « Такси» , которое также не смогло привлечь аудиторию в течение короткого периода [16], прежде чем « Только учителя» заняли низко оцениваемый временной интервал. Рейтинги второго сезона резко упали, и только учителя исчезли с NBC после того, как был показан последний эпизод.
Полный сериал был доступен для потоковой передачи в разделе « Возврат» телекомпании CTV в январе 2021 года [17].
Время года | Время | Даты |
---|---|---|
1981–82 | Среда в 21:30 Четверг в 21:30 | Апрель – июнь 1982 г. Сентябрь 1982 г. [14] |
1982–83 | Суббота в 21:30 | Февраль – май 1983 г. [14] |
Рейтинги телевидения США
Время года | Эпизоды | Дата начала | Дата окончания | Рейтинг Нильсена | Рейтинг Nielsen | Связана с |
---|---|---|---|---|---|---|
1981-82 | 8 | 14 апреля 1982 г. | 9 июня 1982 г. | 46 [18] | N / A | N / A |
1982-83 | 13 | 12 февраля 1983 г. | 14 мая 1983 г. | 93 [19] | N / A | N / A |
Смотрите также
Рекомендации
- ^ The New York Times: Звезды Линн Редгрейв только для учителей, 1982-04-14
- ^ a b «Звонки на дом» - Что на самом деле случилось, Джон Кларк
- ↑ Манн, Крис (январь 2021 г.). «Приди и постучи в нашу дверь - авторское путешествие» . RetroFan . Издательство TwoMorrows .
Норман Фелл: «Я был расстроен из-за этого. Да, я мог бы проработать в компании трех еще пять или шесть лет, но ... я оставил это позади.
- ↑ IMDb Шоу Стокарда Ченнинга: полный состав актеров и членов экипажа
- ↑ От «Фрейзера» до «Фарго»: Джин Смарт в главных ролях Сары Вилкомерсон
- ^ Только учителя NBC Advertising, 1983-02-19
- ^ Касса, 1983-01-22, стр.12
- ^ Джордж, Нельсон (1983-01-08). «Стратегия Smiley's Commodores: новый менеджер группы, планирующий продвижение мультимедиа» . Рекламный щит .
Reach High, "одна из двух новых песен в текущем сборнике лучших хитов Commodores, является основной песней для" Teachers Only ", получасового ситкома NBC от Johnny Carson Productions, дебютирующего в этом месяце. будет выпущен как продолжение текущего сингла группы "Painted Picture".
- ^ Б с д е е г ч О'Коннор, Джон Дж. (14 апреля 1982 г.). «ТВ: ЛИНН РЕДГРЕЙВ В КОМЕДИИ« ТОЛЬКО ДЛЯ УЧИТЕЛЕЙ » » . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 12 октября, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b Dalton & Linder 2008 , стр. 78.
- ^ а б в г д Лещак 2016 , стр. 223.
- ^ а б в г д Брукс и Марш 2007 , стр. 1361.
- ^ Запись в каталоге Библиотеки Конгресса
- ^ а б в г Брукс, Тим (2003). Полный каталог Prime Time Network и кабельные телешоу 1946-2003 (8-е изд.). п. 1174.
- ^ "Дерзкие новости полумесяца" . 1983-02-15 . Проверено 13 февраля 2021 .
Первоначально сериал был показан в сети в апреле прошлого года в течение восьми недель и был повторен в сентябре прошлого года.
- ^ "Дерзкие новости полумесяца" . 1983-02-15 . Проверено 13 февраля 2021 .
NBC приостановила работу еженедельного ситкома «Такси» до марта, чтобы освободить место в субботнем ночном расписании для «Только учителя». Представитель NBC сказал: «Такси не собирали публику по субботам, но это была наша вина, что мы его неправильно разместили ... мы исправим это с подходящим периодом времени, надеюсь, в середине марта».
- ^ CTV: Только учителя
- ^ "Руководство по телевизионным рейтингам: история рейтингов 1982-83 гг. - Рост мыльных пузырей, участие нескольких ветеранов и NBC возобновляет шедевры с низким рейтингом" . Проверено 8 апреля 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Руководство по телевизионным рейтингам: история рейтингов 1982-83 гг. - Рост мыльных пузырей, участие нескольких ветеранов и NBC возобновляет шедевры с низким рейтингом" . Проверено 9 апреля 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Источники
- Далтон, Мэри М .; Линдер, Лаура Р. (2008). Teacher TV: Шестьдесят лет учителей на телевидении (контрапункты) (1-е изд.). Питерлен и Берн : Peter Lang Inc., стр. 78. ISBN 978-0820497150.
- Лещак, Боб (2016). Ситкомы за один сезон 1980-х годов: полное руководство . Нью-Йорк : McFarland & Company . п. 223. ISBN 978-0786499588.
- Брукс, Тим; Марш, Эрл Ф. (2007). Полный справочник сетевых и кабельных телешоу Prime Time, 1946-настоящее время (9-е изд.). Нью-Йорк : Ballantine Books . п. 1361. ISBN 978-0345497734. Примечание: Стив Райан не указан в титрах, а Джоэлу Бруксу приписывается имя персонажа Райана. Ошибка этого авторского фолианта была воспроизведена на бесчисленных веб-сайтах и в других книгах.
Внешние ссылки
- Только учителя в IMDb