« Телико » - третий эпизод четвертого сезона американского научно-фантастического телесериала «Секретные материалы» . Это было написано Говардом Гордоном и направлено Джеймсом Чарльстоном. Эпизод первоначально был показан в США 18 октября 1996 года в сети Fox . Это история «Монстра недели», отдельный сюжет, не связанный с более широкой мифологией сериала . "Teliko" получил рейтинг Nielsen 11,3, при первом же эфире его посмотрели 18,01 миллиона человек.
« Телико » | |
---|---|
Эпизод " Секретных материалов" | |
Эпизод нет. | Сезон 4 Эпизод 3 |
Режиссер | Джеймс Чарльстон |
Написано | Говард Гордон |
Код продукции | 4X04 [1] |
Дата выхода в эфир | 18 октября 1996 г. |
Продолжительность | 43 минуты [2] |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов | |
В центре шоу - специальные агенты ФБР Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, которые называются Секретными материалами . В этом эпизоде Малдер и Скалли вызываются для расследования необъяснимых смертей нескольких африканцев и афроамериканцев , цвет кожи которых стал белым в результате редкого заболевания или странного проклятия.
В этом эпизоде во второй раз появляется Лори Холден в роли Мариты Коваррубиас после ее дебюта в премьере четвертого сезона « Херренволк ». Карл Ламбли приглашен в качестве социального работника. Вдохновленный темами расовой дискриминации, «Телико» исследует ксенофобию и предрассудки. Эффекты макияжа в эпизоде было сложно применить, и на их выполнение ушло несколько часов. Эпизод получил неоднозначные отзывы критиков, которые сравнили его со старыми сериями. Расовая тематика эпизода вызвала неоднозначное внимание.
Сюжет
Во время международного рейса африканский мужчина входит в ванную комнату, где на него нападает мужчина с чертами альбиноса . Злоумышленник выходит из ванной со своим обычным черным оттенком кожи. Перед тем, как самолет приземлился в Соединенных Штатах, бортпроводник обнаруживает жертву в ванной, лишенную пигментации кожи .
Три месяца спустя Уолтер Скиннер ( Митч Пиледжи ) звонит Дане Скалли ( Джиллиан Андерсон ) и сообщает ей, что четверо афроамериканцев были похищены в Филадельфии . Один из них был найден мертвым с депигментацией. Специалист CDC считает, что мужчины умерли от болезни, и попросил Скалли расследовать этот случай. Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) присоединяется к Скалли и имеет некоторые образцы доказательств вскрытия Сандерса, проанализированные агентом Пендреллом , который находит семя редкой западноафриканской пассифлора . Малдер передает семя своему информатору ООН Марите Коваррубиас и просит ее помощи; она предоставляет ему информацию об инциденте в самолете.
Тем временем Самуэль Абоа (Вилли Амаки), африканский иммигрант, ищущий гражданства, нападает на молодого чернокожего мужчину, когда он ждет автобуса, и похищает его. Расследуя исчезновение, Малдер предсказывает, что будет найдено другое семя. У них есть Маркус Дафф ( Карл Ламбли ), социальный работник, который помогает Абоа подать заявление на гражданство, сравнивает имена с рейса с именами тех, кто подает заявку на постоянное проживание или рабочую визу . Это приводит их к Абоа, который убегает, когда они пытаются допросить его, и обнаруживается после того, как втискивается в дренажную трубу. При обследовании в местном медицинском центре у Абоа, похоже, нет симптомов болезни, но Скалли планирует осмотреть его еще раз.
Малдер видит Диабру, дипломата из Буркина-Фасо . Диабра рассказывает ему старую народную сказку народа бамбара о телико, которые были ночными «духами воздуха». Тем временем Скалли изучает ПЭТ- сканирование Абоа, которое показывает, что у него нет гипофиза . Абоа сбегает из больницы и встречает Даффа в машине; он парализует Даффа так же, как и другие его жертвы, и вставляет длинный металлический предмет ему в нос. Полицейский находит Даффа и запрашивает скорую помощь, а полиция сообщает Малдеру и Скалли, что они подметают местность в поисках Абоа. Проезжая мимо, Малдер говорит Скалли, что думает, что Абоа - это мифический Телико. Он останавливается на месте сноса, вспоминая, что Пендрелл обнаружил волокна асбеста на теле Сандерса. Малдер и Скалли расстались на месте; Малдер парализован, и Абоа забирает его в канал. Скалли, услышав крики Малдера о помощи, выслеживает его в канале и может вытащить его, обнаружив депигментированные тела других жертв. Абоа нападает на Скалли, но взгляд Малдера настораживает ее, и она быстро оборачивается и стреляет в него. В своем полевом дневнике Скалли пишет, что Абоа изо всех сил пытается выжить в ожидании суда. Она размышляет о том, что состояние и выживание Абоа могут быть обнаружены наукой, но люди боятся инопланетян среди них, что заставляет их «обманывать, обманывать и запутывать». [3]
Производство
Сценарист и исполнительный продюсер Говард Гордон изначально работал над серией о ком-то, кто казался бессмертным, но после обсуждения с продюсером-консультантом Кеном Хортоном он добавил понятие ксенофобии и « сосущих меланин вампиров-альбиносов». Создатель сериала Крис Картер одобрил сюжетную линию, но первый вариант сценария был встречен с неодобрением со стороны сценаристов, и история была реструктурирована и переписана. [4] Когда эпизод входил в предварительную подготовку, Картер попросил Гордона доработать сценарий, чтобы придать ему цель, и именно тогда Гордон придумал тему «обмануть, обмануть и запутать». [4] Эта фраза впервые произносится Скалли в разговоре с Малдером после вскрытия Оуэна Сандерса, четвертого пропавшего без вести человека. Позже Малдер в отчаянии бросает ей ту же фразу, когда покидает медицинский центр горы Цион (где был обследован Абоа), чтобы встретиться с Диаброй, дипломатом из Буркина-Фасо. И Скалли, наконец, использует эту фразу в своем полевом дневнике во время своих заключительных слов. [5]
Это заменяет обычный слоган «Истина где-то там» во время заголовка эпизода. [6] Картер также придумал оружие Абоа, которое использовалось для извлечения гипофиза, который он прятал в пищеводе. [6] «Телико» по-гречески означает «конец», хотя «Телико» - это имя «духа воздуха» в мифологии Бамбара, которого иногда считают альбиносом. [6] Другой писатель Джон Шибан предположил, что Teliko появится из страны Буркина-Фасо, основываясь на его прежней работе по программированию тарифов на иностранную авиапочту для компании, производящей компьютерное программное обеспечение. [6]
Кастинг для этого эпизода был трудным, так как производственной группе нужны были настоящие африканцы. Они прослушали всех, кого смогли найти, включая проходившую мимо труппу африканского театра. [6] Роль Маркуса Даффа в конечном итоге досталась Карлу Ламбли , который был известен своей ролью в сериале CBS « Кэгни и Лейси» . [6] Роль Абоа досталась Вилли Амаки, олимпийскому бегуну из Ганы, который только что вернулся в свой дом в Южной Калифорнии с летних Олимпийских игр 1996 года в Атланте, штат Джорджия . [6] Чтобы казаться альбиносом, кожа Амакье была покрыта несколькими слоями закрывающего крема, слоями белого порошка и небольшого количества розового порошка для цвета. Он также носил контактные линзы для прозрачных розовых глаз. [6] Волосы Амаки были окрашены в оранжевый цвет для спецэффектов пост-продакшн, чтобы изменить цвет с черного на белый и обратно. [6] Как указано на его карточке-инопланетянине, день рождения Абоа - 25 сентября, это отсылка к дню рождения дочери Джиллиан Андерсон . [6]
Начальная сцена "Teliko" использует набор кабины самолета, построенный для эпизодов " Tempus Fugit " и " Max " более позднего сезона , хотя установка для гидравлического встряхивания еще не была завершена. [6] Композитор Марк Сноу использовал африканские барабаны, флейты и песнопения в своей партитуре для этого эпизода. Он также использовал сэмплы из "Болгарского женского хора", записи, известной в Южной Калифорнии, для рекламы местной радиостанции. [6] [7] В композициях Сноу часто используются элементы барабанов африканских племен, но в "Teliko" их использование довольно заметно. [8]
Темы
—Проф. Ато Куэйсон из Университета Торонто по темам эпизода. [9]
«Телико» исследует концепцию другого , с персонажами другой расы, представляющими «другого». [8] [10] В эпизоде США и их культура рассматриваются как норма, а африканская культура в эпизоде изображена устрашающе. Африканские народные сказки, которые не часто считаются странными в их собственном контексте, представлены в эпизоде как зловещие и причудливые. [10] В эпизоде также заметно присутствует музыка африканских племен, и Говард Гордон утверждал, что связь сверхъестественного этнического персонажа с племенной музыкой добавила персонажу более «экзотического» ощущения. [11] Однако Аллан Ф. Мур в своей книге « Анализируя популярную музыку» утверждает, что использование музыки в этом эпизоде усиливает «опасное в культурном отношении разногласие между другими». [8]
Делая персонажа более неестественным, он во многом источает для него «внеземное» качество. [11] Чарльз Д. Мартин размышлял в «Белом афроамериканском теле», что «чернота явно связана с расовой идентичностью» в этом эпизоде, комментируя, что в этом эпизоде культурное понимание расы приравнивается к простому цвету кожи. [12] Мартин цитирует шутку Малдера о Майкле Джексоне как самосознательный комментарий о «еще одном современном белом негре», который усиливает стереотип. [13]
Зои Деци-Диаманти в своей книге «Плоть, сделанная из текста, вошедшего в плоть» , прокомментировала изображение расы в эпизоде. [14] Она утверждает, что в этом эпизоде подчеркивается, что «совершенно нормальный» чернокожий мужчина выглядит определенным образом, указывая на то, что в эпизоде утверждается, что чернокожий мужчина определяется «определенным пигментом кожи». [14] Любое исключение из этой нормы изображается в негативной форме, а наука является единственным ответом на противоестественные явления. [14] Дин Ковальски согласился с анализом в «Философии Секретных материалов» , комментируя, что одна из основных тем эпизодов вращалась вокруг попытки науки объяснить народные теории и паранормальные явления. [15] Антагонист эпизода Абоа сбегает от ФБР, помещаясь в обеденную тележку, что сравнивали с побегом рабов на несогласных невольничьих кораблях. [16]
Трансляция и прием
"Teliko" первоначально транслировался по сети Fox 18 октября 1996 года. [17] Этот эпизод стал последним разом, когда эпизод сериала вышел в эфир в пятницу. [18] Этот эпизод получил рейтинг Nielsen 11,3 с долей 20, что означает, что примерно 11,3 процента всех домохозяйств, оборудованных телевизором, и 20 процентов домохозяйств, смотрящих телевизор, были настроены на эпизод. "Телико" в первом эфире посмотрели 18,01 миллиона зрителей. [19]
Эпизод получил смешанные отзывы критиков. Entertainment Weekly поставили «Teliko» оценку «C–», посчитав ее похожей на серию первого сезона « Squeeze ». [20] Зак Хэндлен из The AV Club поставил ему «четверку», также отметив его сходство с «Squeeze» и обнаружив, что он имеет неприятный расовый оттенок. Тем не менее, он действительно чувствовал, что кульминация была «удивительно напряженной» и «одной из лучших кульминаций шоу». [21] Сара Стегалл присвоила эпизоду две звезды из пяти, также отметив сходство с «Сжатием». [22] Она раскритиковала изображение Малдера и Скалли, отметив, что им не хватало качественных сцен вместе. Она сделала комплимент сцене, в которой агент Пендрелл разочарован тем, что не увидел Скалли, назвав это ярким моментом эпизода. [22] В своей книге The Nitpicker's Guide for X-Philes автор Фил Фарранд указал на несоответствие в эпизоде; до временной шкалы эпизода Абоа убивает только четырех человек за три месяца, но во время эпизода он убивает двух человек за считанные дни. [23]
Сноски
- ↑ Секретные материалы: Полный четвертый сезон (буклет). RW Goodwin и др. Фокс .CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ "Секретные материалы, сезон 4" . iTunes Store . Apple . Проверено 28 августа 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b Мейслер, стр. 48–56.
- ^ a b Мейслер, стр. 56.
- ^ Хауи, стр. 163.
- ^ a b c d e f g h i j k l Мейслер, стр. 57.
- ^ Диаманти, стр. 127.
- ^ a b c Ф. Мур, стр. 74.
- ^ в: Шварц, с. 105f.
- ^ a b Мейслер, стр. 106.
- ^ a b Ф. Мур, стр. 75.
- ↑ Д. Мартин, стр. 162.
- ↑ Д. Мартин, стр. 163.
- ^ a b c Деци-Диаманти, стр. 129.
- ^ Ковальский, стр. 162.
- ^ Detsi-Диаманти, стр. 132.
- ^ Секретные материалы: Полный четвертый сезон (буклет). Р. У. Гудвин , Ким Маннерс и др. Фокс .CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ Гурвиц и Ноулз, стр. 92.
- ^ Мейслер, стр. 298.
- ^ «X Cyclopedia: The Ultimate Episode Guide, Season IV» . Entertainment Weekly . 29 ноября 1996 . Проверено 16 июня 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Хэндлен, Зак (9 октября 2010 г.). " " Телико "/" Мертвые письма " " . АВ клуб . Проверено 16 июня 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Стегалл, Сара (1996). "Дежа Тумс" . Зона Мунккин. Архивировано из оригинального 24 августа 2013 года . Проверено 14 сентября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Ferand, стр. 173.
Библиография
- Диаманти, Зои Деци (2007). Текст стал плотью . Harper Prism.
- Фарранд, Фил (1997). Руководство Nitpicker's для X-Philes . Издательство Dell. ISBN 0-440-50808-8.
- Хауи, Люк (2009). Терроризм, рабочий и город . Гауэр.
- Гурвиц, Мэтт; Ноулз, Крис (2008). Полные Секретные Материалы . Редакции Insight. ISBN 978-1-933784-72-4.
- Ковальский, Дин (2007). Философия Секретных материалов . Университетское издательство Кентукки.
- Мартин, Чарльз Д. (2002). Тело белых афроамериканцев: культурное и литературное исследование . Издательство Университета Рутгерса.
- Мейслер, Энди (1998). Я хочу верить: официальное руководство к 3-му тому Секретных материалов . Harper Prism.
- Мур, Алан Ф. (2009). Анализируя популярную музыку . Издательство Кембриджского университета.
- Шварц, Генри (2000). Компаньон к постколониальным исследованиям (Blackwell Companions in Cultural Studies) . Вили-Блэквелл.
Внешние ссылки
- «Телико» на IMDb