Нежность - это плоть - этороман- антиутопия аргентинского писателя Агустины Базтеррика. Роман был первоначально написан на испанском языке и переведен Сарой Моисей. Tender is the Flesh изображает общество, в котором все мясо животных заражено вирусом. Из-за отсутствия мяса животных каннибализм становится законным. Маркос, поставщик человеческого мяса, находится в конфликте со стороны этого нового общества и страдает от своих личных потерь.
Автор | Агустина Базтеррика |
---|---|
Переводчик | Сара Моисей |
Страна | Аргентина |
Язык | испанский |
Опубликовано | 4 августа 2020 г. |
Издатель | Scribner |
ISBN | 9781982150921 |
Краткое содержание сюжета
Роман открывается описанием процесса убийства людей, которых потом называют «головами». Мир попал в штопор после Переходного периода, когда было обнаружено, что вирус, поражающий животных, является смертельным для человека. Животных массово убивали и сжигали. Людей заставляли становиться веганами или есть друг друга. Вскоре каннибализм получил индустриальное развитие, и людей разводили для употребления в пищу. Это «особое мясо», как его называли, стало новой нормой. Мусорщики, которые не могут позволить себе особенное мясо, съедают любое имеющееся труп.
Маркос работает на одной из этих бойней и описывает свой внутренний конфликт с работой и состоянием мира. Работа Маркоса заключается в том, чтобы быть посредником, тем, кто покупает «голову», а затем продает продукты. Владелец питомника объясняет весь процесс поднятия «головы». Он отмечает такие вещи, как «голова» первого поколения (FPG), которые родились в центре разведения. Центр разведения доставляет Маркосу в подарок женскую ГПН.
Больше о личной жизни Маркоса раскрывается, когда он разговаривает со своей женой Сесилией по телефону. Пара неоднократно и безуспешно пыталась создать семью. У них родился сын Лео, который умер еще младенцем. После смерти сына он и его жена расстались. Стало ясно, что у него роман с мясником в городе. После встречи знакомятся сестра Маркоса Мариса и ее семья. Она ничего не делает по уходу за их отцом. Марко возвращается домой и, общаясь с женской ГПН, он, кажется, не видит в ней ничего особенного. Он делает что-то противозаконное, но не объясняет, что именно.
Во второй части романа прошло значительное время. Маркос назвал женскую FPG Жасмин. По всей видимости, она жила с ним в доме и находится на восьмом месяце беременности.
Маркос приходит домой, обнаруживает, что у Жасмин рожают, и звонит Сесилии. Жасмин рожает мальчика с помощью Сесилии. Маркос говорит Сесилии, что ребенок теперь их. Маркос нокаутирует Жасмин, чтобы убить ее. Сесилия расстроена тем, что Жасмин могла бы подарить им еще детей. Маркос говорит, что она может выглядеть как человек, но она всего лишь домашнее животное.
Главные герои
Самый уважаемый мясоперерабатывающий завод, он отвечает за повседневную работу, а также за поставку и распределение человеческого мяса. [1]
Жасмин - это человек, выведенный для употребления в пищу и переданный Маркосу . Она мать второго сына Маркоса . [2]
Дон Армандо - отец главного героя. Он страдает слабоумием и живет в доме престарелых.
Сесилия - проживающая отдельно жена Маркоса . Они с Маркосом общаются в основном по телефону.
Мариса - сестра Маркоса . Одержимая статусом и восхождением по социальной лестнице, Мариса использует поминки своего мертвого отца, чтобы продемонстрировать свои человеческие мясные аксессуары. [3]
Критический прием
Tender is the Flesh - лауреат премии Аргентины Premio Clarin de Novela [4] и получил высокую оценку нескольких критиков. The New York Times Дэниел Краус говорит, что « Нежность - это плоть » «мощно» в отображении чудовищ и желаний иерархической структуры капитализма . [2] Краус также отмечает осознание того, что замена свиней людьми полностью меняет взгляд читателя на индустриальное сельское хозяйство . [2] Жюстин Джордан из The Guardian утверждает, что жуткий пейзаж романа похож на «Лихорадочный сон» аргентинского писателя Саманты Швеблин . [4] Джордан дополнительно называет роман «ужасным», «вампирским», «провокационным» и «печальным». [4] Headstuff Дэвид Тирни подчеркивает, что темный юмор дополняет мрачность и ужасы романа. [5] Тирни также определяет главную слабость романа в том, что Базтеррика нянчится с читателем, а самая большая сила - в том, что она ослабляет сдержанность. [5] В статье Меган Тодд в « Журнале культурного анализа и перемен » роман Базтеррики показан как метафора политики эксплуатации в неолиберальном капитализме . [6]
Рекомендации
- ^ Уильямс, Себастьян (23 февраля 2021 г.). «Самопотребление: каннибализм и вирусная вспышка в книге Агустины Базтеррика« Нежность - это плоть »» . Междисциплинарные исследования в области литературы и окружающей среды (isab007). DOI : 10.1093 / островной / isab007 . ISSN 1076-0962 .
- ^ а б в Краус, Даниэль (2020-08-04). "Что, если мясо, которое мы ели, было человеческим?" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 марта 2021 .
- ^ Асканио, Мария (22 марта 2020 г.). «Тела становятся болью: необычные стратегии инакомыслия у некоторых транснациональных латиноамериканских писательниц» (PDF) . Brumal: Revista devestigación sobre lo Fantástico . 8 : 113. DOI : 10,5565 / об / brumal.675 .
- ^ а б в Обзор "Нежная плоть автора Агустины Базтеррика - награжденная призом аргентинская антиутопия" . Хранитель . 2020-02-21 . Проверено 25 марта 2021 .
- ^ а б «Что плохого в том, чтобы есть людей? Нежность - это плоть от Агустины Базтеррика» . HeadStuff . 2020-04-29 . Проверено 30 марта 2021 .
- ^ Тодд, Меган (21.07.2020). «Мышление веганства в литературе и культуре: к веганской теории» . Журнал культурного анализа и социальных изменений . 5 (1): 07. DOI : 10,20897 / jcasc / 8410 . ISSN 2589-1316 .