«Лихорадочная мечта» ( испанский : Distancia de rescate , букв. «Расстояние спасения») — роман Саманты Швеблин, вышедший в 2014 году . Английский перевод Меган Макдауэлл был опубликован в 2017 году издательством Riverhead Books. [1] Роман содержит элементы психологической фантастики и черпает вдохновение из экологических проблем Аргентины. [2]
Аманда — мать Нины. Она защищает и очень заботится о благополучии своей дочери, постоянно рассчитывая «расстояние спасения». Она живет с мужем и дочерью в столице и приехала в деревню вместе с Ниной на отдых. Она не знает, почему она в клинике.
Дэвид — сын Карлы и Омара. Он выпил отравленную воду, когда ему было три года, и чуть не умер, но был спасен женщиной в теплице в процессе переселения. Оправившись от отравления, Дэвид ведет себя не так, как раньше. Он больше не называет Карлу «мама».
Карла — мать Давида, жена Омара. Она работала бухгалтером на местной ферме. После случая с Дэвидом она начинает описывать его как монстра. Она становится другом Аманды и предупреждает ее держаться подальше от Дэвида.
Омар — муж Карлы и отец Дэвида. Когда-то он был успешным заводчиком скаковых лошадей, но потерял своих лучших лошадей после того, как они были отравлены ручьем.
Она местная женщина, известная своими целительскими способностями. Она использует сверхъестественные силы, чтобы сохранить жизнь отравленным детям. Она исцелила Дэвида и Нину после того, как они были отравлены.