Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Это статья о программе 1930–1936 годов. О программе 1939–1950 см . Новые приключения Шерлока Холмса .

Приключения Шерлока Холмса - старинное американское радио- шоу, которое транслировалось по американским радиосетям с 1930 по 1936 год. Сериал был адаптировансценаристом Эдит Мейзер по рассказам сэра Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе . На протяжении большей части сериала Ричард Гордон играл Шерлока Холмса, а Ли Ловелл играла доктора Ватсона .

В серию вошли несколько оригинальных рассказов Мейзера, а также адаптированные Мейзером все рассказы Дойла о Шерлоке Холмсе, кроме одной. Некоторые эпизоды в сериале были ремейками сценариев, которые использовались для эпизодов в более ранних сезонах шоу.

Производство [ править ]

Эдит Мейзер впервые предложила идею радиосериала по детективу Конан Дойля. [1] Эпизоды сериала были адаптированы для трансляции Мейзером. [2] [3] Шоу называлось Шерлок Холмс , Приключения Шерлока Холмса и Истории Шерлока Холмса в различных радиопрограммах. [4]

В премьерной серии - экранизация « Приключения пятнистой повязки » (20 октября 1930 г.). В нем играли Уильям Джиллетт в роли Шерлока Холмса и Ли Ловелл в роли доктора Ватсона . [5] В следующих эпизодах сериала в основном фигурировали Ричард Гордон в роли Холмса до 1933 года [3] и Луи Гектор с 1934 по 1935 год. [3] Ричард Гордон снова играл главную роль в последнем сезоне 1936 года [3]. ]

Эдит Мейзер инсценировала пятьдесят девять из шестидесяти рассказов о Шерлоке Холмсе Артура Конан Дойля с теми же актерами, Ричардом Гордоном и Ли Ловелл, которые сыграли Холмса и Ватсона соответственно в адаптациях, включая римейк «Приключения пятнистой повязки». 59-я история Шерлока Холмса, адаптированная Мейзером, была «Приключением синего карбункула», которая вышла в эфир в конце 1932 года [6].

История, которая не была драматизирована, «Долина страха» не была адаптирована для радио до 1960 года, когда BBC адаптировала ее для радио в радиосериале 1952–1969 годов . [6] Адаптация «Долины страха» не была произведена, потому что история касается трудовых отношений на угольных месторождениях Пенсильвании и поэтому считалась потенциально слишком политической. [7] Другой рассказ о Шерлоке Холмсе, « Последняя проблема », был адаптирован для эпизодов под названием «Убийство в восковых фигурах» (март 1932 г.), «Приключение пикового туза» (май 1932 г.) и «Убийство по доверенности». "(Январь 1933 г.). [8]Он не был напрямую адаптирован, потому что Майзер опасался, что его трансляция может предвещать конец сериала. [7]

Для этого сериала Майзер также написал эпизоды, вдохновленные случаями, упомянутыми в каноне Шерлока Холмса, а именно: «Гигантская крыса Суматры» (июнь 1932 г. и июль 1936 г.), «Дело Вамберри, торговца вином» (декабрь 1934 г.), и «Особое дело с алюминиевым костылем» (январь 1935 г.). Мейзер также адаптировал два рассказа Артура Конан Дойля, не относящиеся к Холмсу, «Еврейская кираса» и « Утраченный особенный ». Оба эпизода вышли в эфир в ноябре 1934 года. [7] [9]

Первые четыре сезона транслировались на канале NBC Blue Network. [2] Пятый сезон транслировался на Mutual Broadcasting System до сентября 1936 года. Затем шоу переместилось в сеть NBC Red в октябре 1936 года. [10] В сети NBC эпизоды транслировались в прямом эфире и поэтому не сохранились. Система взаимного вещания требовала, чтобы эпизоды были записаны для будущей ретрансляции, поэтому звукозаписи этой эпохи шоу сохранились. [7]

George Washington Coffee Company , создатель первого растворимого кофе , авторы серии, [1] до пятого сезона, когда Бытовая финанс Ко стал новым спонсором шоу. [11]

В ролях [ править ]

Шерлок Холмс :

  • Уильям Джиллетт (1930, только премьерный эпизод) [3]
  • Клайв Брук (1930, только 2-й и 3-й эпизоды) [12]
  • Ричард Гордон (1930–1933, 1936) [3]
  • Луи Гектор (четвертый сезон, 1934–1935) [3]

Доктор Ватсон :

  • Ли Ловелл (1930–1935) [2] [12]
  • Гарри Уэст (пятый сезон, 1936) [13]

Диктором и рассказчиком был актер Джозеф Белл. [14] О других актерах мало информации. Агнес Мурхед сыграла роли во многих эпизодах. [15] Сценарист шоу Эдит Мейзер также была актрисой и иногда играла роли в сериале. [15] Согласно современному обзору, Люсиль Уолл сыграла «звездную женскую роль» в первом эпизоде. [16] Луи Гектор сыграл профессора Мориарти в эпизоде ​​1932 года, прежде чем сыграл Холмса в четвертом сезоне шоу. [17]

Эпизоды [ править ]

Первый сезон (октябрь 1930 - июнь 1931) [ править ]

В эту серию вошли только истории, адаптированные из рассказов Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе. [3] Сезон транслировался с 20 октября 1930 г. по 15 июня 1931 г. и включал 35 серий, в том числе две передачи «Благородного холостяка», адаптированного из « Приключений благородного холостяка ». Первым эпизодом было «Приключение пятнистой ленты», а последней серией сезона была адаптация « Приключения в аббатстве Грейндж » под названием «Приключения в аббатстве Грейндж». [18]

Второй сезон (сентябрь 1931 - июнь 1932) [ править ]

В эту серию вошли некоторые адаптации Конан Дойля и оригинальный материал, разработанный Мейзером. [3] Сезон состоял из 33 эпизодов и транслировался с 17 сентября 1931 года по 23 июня 1932 года. Первый эпизод сезона был римейком «Приключения пятнистой повязки», а последний эпизод - адаптацией « Приключения пестрого». Пятно второе ». Сезон включал в себя адаптацию из четырех эпизодов « Этюда в багровых тонах» и драматизацию из шести эпизодов «Собаки Баскервилей» . [19]

Третий сезон (октябрь 1932 - май 1933) [ править ]

В эту серию вошли некоторые адаптации Конан Дойля и оригинальный материал, разработанный Мейзером. [20] Сериал транслировался с 5 октября 1932 года по 31 мая 1933 года и включал в себя драматизацию из шести эпизодов «Знака четырех» . Всего было 34 серии, но названия двух серий не известны. Первый эпизод был адаптацией « Приключения пустого дома », а последний эпизод - «Труп в кабине», оригинальной истории, основанной на « Приключении строителя Норвуда ». Экранизация « Приключения синего карбункула », вышедшего в эфир 28 декабря 1932 года, стала 59-й историей о Шерлоке Холмсе Артура Конан Дойля, адаптированной командой Эдит Мейзер, Ричарда Гордона и Ли Ловелл.[21]

Четвертый сезон (ноябрь 1934 г. - май 1935 г.) [ править ]

В этом сериале в основном представлены оригинальные рассказы Эдит Мейзер [20], а также Луи Гектор в роли Холмса напротив Ватсона Ли Ловелла. Сезон, который длился с 11 ноября 1934 г. по 26 мая 1935 г., состоял из 29 эпизодов, хотя названия двух эпизодов неизвестны. Первой была «Еврейская кираса», адаптированная из рассказа Артура Конан Дойля «История нагрудника еврея», который впервые был опубликован в журнале Strand в 1899 году. Reigate Puzzle », ремейк более раннего эпизода, адаптированного из« Приключения оруженосца Рейгейта ». Было также несколько других ремейков старых серий. [22]

Пятый сезон (февраль 1936 г. - декабрь 1936 г.) [ править ]

Все сценарии для эпизодов пятого сезона были теми, которые использовались ранее в шоу, отчасти потому, что Эдит Мейзер была занята после подписания контракта на фильм с RKO в мае 1936 года. [23] Сценарии должны были быть немного изменены, чтобы учесть смена спонсора и, возможно, смена актеров. [24] В сезоне было 48 серий, начиная с «Пятнистой полосы» и заканчивая сериалом из шести частей «Собака Баскервилей» . Сезон длился с 1 февраля по 24 декабря 1936 года. [25]

Прием [ править ]

В конце первого сезона опрос редакторов американских радио показал, что 94% назвали «Приключения Шерлока Холмса» лучшей радиопрограммой. [5]

Ссылки [ править ]

Заметки
  1. ^ а б Бострем 2018 , стр. 187.
  2. ^ a b c Bunson 1997 , стр. 5.
  3. ^ a b c d e f g h i Eyles 1986 , стр. 133.
  4. ^ Дикерсон 2019 , стр. 24.
  5. ^ Б Бострем 2018 , стр. 196-199.
  6. ^ а б Дикерсон 2019 , стр. 49.
  7. ^ а б в г Ричардс 2010 , стр. 274–275.
  8. ^ Дикерсон 2019 , стр. 41, 42, 50.
  9. ^ Дикерсон 2019 , стр. 43, 61, 62, 75.
  10. ^ Дикерсон 2019 , стр. 67, 76.
  11. ^ Дикерсон 2019 , стр. 67.
  12. ^ а б Дикерсон 2019 , стр. 25.
  13. ^ Дикерсон 2019 , стр. 68.
  14. ^ Дикерсон 2019 , стр. 20, 70.
  15. ^ а б Дикерсон 2019 , стр. 20.
  16. ^ Дикерсон 2019 , стр. 23.
  17. ^ Дикерсон 2019 , стр. 42, 56.
  18. ^ Дикерсон 2019 , стр. 25-29.
  19. ↑ Дикерсон, 2019 , стр. 39–43.
  20. ^ а б Эйлз 1986 , стр. 81.
  21. ↑ Дикерсон, 2019 , стр. 47–53.
  22. ↑ Дикерсон, 2019 , стр. 60–65.
  23. ^ Дикерсон 2019 , стр. 71.
  24. ^ Дикерсон 2019 , стр. 69.
  25. ^ Дикерсон 2019 , стр. 72-77.
Источники
  • Бострем, Маттиас (2018). От Холмса до Шерлока . Таинственная пресса. ISBN 978-0-8021-2789-1.
  • Бунсон, Мэтью (1997). Энциклопедия Шерлокиана . Саймон и Шустер. ISBN 0-02-861679-0.
  • Дикерсон, Ян (2019). Шерлок Холмс и его приключения на американском радио . BearManor Media. ISBN 978-1629335087.
  • Эйлз, Аллен (1986). Шерлок Холмс: празднование столетия . Харпер и Роу. ISBN 0-06-015620-1.
  • Ричардс, Джеффри (2010). Кино и радио в Великобритании и Америке, 1920–60 . Издательство Манчестерского университета. ISBN 9781526141248.