Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Американский библейский вызов
Логотип американского игрового шоу The American Bible Challenge
ЖанрИгровое шоу
ПредставленоДжефф Фоксуорти
В главных роляхКирк Франклин
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Кол- во сезонов3
Кол- во серий27
Производство
Исполнительные продюсеры
Места производстваГолливуд, Калифорния
Продолжительность42–44 минуты
Производственные компании
Релиз
Исходная сетьСеть игровых шоу
Оригинальный выпуск23 августа 2012 г.  - 17 июля 2014 г. ( 2012-08-23 )
 ( 2014-07-17 )
внешняя ссылка
Интернет сайт

American Bible Challenge - этотелевизионное игровое шоу на американскую библейскую тематику,созданное Game Show Network .Ведущимсериала является комик Джефф Фоксуорти ,а во втором сезоне к Фоксворти в качестве соведущего и диктора присоединилсяевангельский музыкант Кирк Франклин . Сериал дебютировал 23 августа 2012 года.

Каждый сезон сериала разыгрывается как турнир из девяти эпизодов с шестью эпизодами первых раундов, двумя полуфиналами и финалом. Каждый вводный раунд начинается с того, что три команды по три участника отвечают на вопросы о Библии. Затем команды назначают своих сильнейших участников, чтобы они сами отвечали на вопросы без какой-либо помощи со стороны своих товарищей по команде. После этой части раунда команда, занявшая третье место, выбывает, а две команды, набравшие наибольшее количество очков, соревнуются в финальном раунде с обнулением очков. Остальные команды ответят на максимальное количество вопросов правильно в течение одной минуты, и команда, набравшая наибольшее количество очков в этом раунде, получает приз в размере 20 000 долларов США, который передается на благотворительный фонд, назначенный командой. Затем победившая команда переходит в полуфинал против двух других команд-победителей.Команда, победившая в этой игре, переходит в финальную игру, где главный приз увеличивается до 100 000 долларов. Таким образом, команда, выигравшая сезонный турнир, получает на благотворительность в общей сложности 140 000 долларов.

Шоу стало самой высоко оцененной оригинальной программой в истории Game Show Network. В 2014 году The American Bible Challenge получил две номинации на 41-й церемонии вручения награды Daytime Emmy Awards : одну за серию « Выдающееся игровое шоу» и за «Фоксуорти» в качестве выдающегося ведущего игрового шоу , они проиграли Jeopardy! и Стив Харви (ведущий Family Feud ) соответственно.

Геймплей [ править ]

Основная игра [ править ]

Чтобы начать игру, раскрывается категория, и трем командам по три участника задают вопросы с несколькими вариантами ответов в этой категории, причем на каждый вопрос есть четыре возможных ответа. Участник, который приходит с правильным ответом, получает 10 очков соответствующей команды, неправильный ответ теряет 10 очков и открывает вопрос для других команд. Участники должны дождаться, пока ведущий прочитает весь вопрос (включая варианты ответов), чтобы войти. [1]

Затем каждая команда участвует в физическом трюке, в котором команды, использующие обычные предметы домашнего обихода, отвечают на вопросы о библейских фигурах. Например, в игре «Воткните вилку в нее» команды должны ответить на вопрос, используя ложку, чтобы катапультировать вилку в один из нескольких стаканов с разными возможными ответами. [2] Если команды соревнуются индивидуально, каждой команде дается 60 секунд, случайные игры, в которых команды соревнуются одновременно, проводятся либо без учета времени (с победой первой команды), либо за 90 секунд. Во всех случаях команда, выигравшая трюк, получает 20 очков, в случае ничьей каждая из команд, участвующих в ничьей, получает очки. Следующий раунд, озаглавленный Кирка Righteous Remix, особенности Грэого -winner Кирк Франклини хор, исполняющий песни, относящиеся к разным книгам Библии. Затем каждой команде дается один вопрос, основанный на объявленной теме, которая оценивается в 30 баллов, за неправильный ответ штраф не взимается. [1]

Затем команды выделили своих сильнейших участников для участия в финальном раунде основного игрового процесса под названием «Избранная тройка». Эти участники перемещаются в зону позади команд и не могут участвовать в этом раунде. Затем ведущий задает каждой команде по очереди вопрос, основанный на объявленной категории. Каждый вопрос в этом раунде оценивается в 50 баллов, без каких-либо штрафов за неправильный ответ. Только два участника, стоящие на пьедестале почета, могут совещаться и отвечать на вопрос. В этом раунде каждой команде задаются два вопроса. В раунде «Избранная тройка» участники, выбывшие из предыдущего раунда, стоят отдельно на своих подиумах, а их товарищи по команде стоят позади них. Ведущий задает каждому участнику по очереди вопрос с шестью возможными ответами, три из которых правильные.Затем участники делают три выбора без согласования с остальными членами своих команд. Каждый правильный ответ дает 100 очков, таким образом, в этом раунде каждой команде доступно 300 очков. Две команды с наибольшим общим количеством очков проходят в финальный раунд, а команда, занявшая третье место, выбывает и уходит с 2500 долларами на благотворительность.[3]

Последнее откровение [ править ]

Перед финальным раундом обычного игрового процесса, озаглавленным «Последнее откровение» [4] , очки обеих команд в основной игре не учитываются. Организатор объявляет категорию финального раунда и раздает каждой команде по экземпляру Библии. Затем команды переходят за кулисы, и им предоставляется до десяти минут на изучение Библии для получения информации, основанной на этой категории. Во втором сезоне, находясь за кулисами, у команд также есть возможность использовать мобильное приложение Библии YouVersion на электронном планшете вместе со своей физической копией Библии. [2]

Через десять минут первая команда выходит на сцену, а вторая размещается в звукоизоляционной будке. Затем ведущий задает команде вопросы из объявленной категории. Каждый вопрос по очереди задается одному игроку, который не может совещаться с товарищами по команде. Обе команды разыгрывают одинаковые вопросы. У каждой команды есть в общей сложности 60 секунд, чтобы ответить на максимальное количество вопросов, и команда, которая ответит правильно на большее количество вопросов, выигрывает 20 000 долларов на благотворительность; [3] занявшие второе место выиграют 5000 долларов на благотворительность. [3] Команды, выигравшие этот раунд, проходят в полуфинал; Победители этого эпизода проходят в финал сезона, где команда, победившая в этом раунде, получает 100 000 долларов на благотворительность, а также все выигрыши из предыдущих эпизодов. [3] [5]

Предыдущие правила [ править ]

Сразу после первого раунда второго сезона каждая команда имела шанс заработать 25 дополнительных очков. Перед шоу 100 пользователям YouVersion был задан вопрос (например, «Вы бы предпочли поститься 40 дней или есть манну 40 лет?»). Затем был задан вопрос с тремя возможными вариантами ответа о процентном соотношении людей, которые ответили (например, «Какой процент сказал, что предпочел бы поститься в течение 40 дней, чем есть манну в течение 40 лет?»). Во время перерыва каждая команда записывала свой ответ на планшет, и каждая команда, представившая правильный ответ, зарабатывала 25 баллов. [2] Этот раунд был исключен из игры в третьем сезоне и заменен другой игрой в стиле первого раунда, играемой с начислением ± 10 очков за вопрос. [1]

После второго раунда первого сезона командам нужно было выбрать апокрифический стих из трех истинных библейских стихов. Поскольку результативность была разочаровывающе низкой, этот раунд был исключен из последующих шоу. [6]

Производство [ править ]

Джефф Фоксуорти вел все три сезона сериала.
Кирк Франклин присоединился к шоу во втором сезоне.

Разработка сериала началась с того, что производственный персонал обратился к Трою Шмидту, пастору Первой баптистской церкви в Уиндермире, штат Флорида , с просьбой поработать сценаристом и консультантом для шоу. [6] Одна из первоначальных ролей Шмидта заключалась в том, чтобы быть «экспертом по Библии перед камерой» для сериала, одним из многих аспектов пилотного эпизода, который отвергла тестовая аудитория, и который сам Шмидт позже признал, что ему было неудобно. [7] В ответ на раннюю критику со стороны тестовой аудитории Game Show Network (GSN) потребовалось шесть недель, чтобы привлечь несколько новых сотрудников и внести различные изменения в формат шоу. [8]

После внесения этих изменений тестовая аудитория стала более ценить сериал [8], и GSN объявила о его разработке публике на предварительной презентации в Нью-Йорке 21 марта 2012 года, посвященной грядущему программированию сети. [9] К этому времени уже был снят пилотный эпизод; [10], который вел американский комик и телеведущий Джефф Фоксворти . [11] [12] Когда Фоксворти в первый раз спросили, заинтересован ли он в проведении шоу, он не решился; [13] [14] он согласился взять на себя роль после того, как узнал, что участники будут играть на благотворительность, а не от своего имени. [15]Кастинги для сериала проводились в разных городах с мая по июнь 2012 года. [16] 7 июля 2012 года GSN подтвердил, что премьера шоу состоится 23 августа 2012 года, одновременно с премьерой « Beat the Chefs» . [17]

Первый сезон [ править ]

23 августа 2012 г. состоялась премьера первого сезона «Американского библейского вызова». Дебютный эпизод [18] посмотрели 1,730 миллионов зрителей, что сделало его самой высоко оцененной оригинальной программой GSN за всю его историю. [19] В общей сложности, в сочетании с повтором эпизода вечером того же дня, шоу собрало на ночь более 2,3 миллиона зрителей (1,730 миллиона в 20:00, 571000 в 23:00). [19] [20] [21] 18 октября 2012 года команда «Наследие Джадсона», состоящая из супружеской пары Дрейка и Кристины Левашефф из Ирвина, Калифорния, и их друга Дина Бобара, стала чемпионами турнира первого сезона [5]выиграв в общей сложности 140 000 долларов для Hunter's Hope, благотворительной организации по борьбе с лейкодистрофией [22], выбранной в честь сына Левашевых, Джадсона, который умер в 2007 году от поздней болезни Краббе . [4] [23] К концу первого сезона сериал стал самой успешной оригинальной программой GSN, [4] [14] собрав в общей сложности более 13 миллионов зрителей. [24]

Второй сезон [ править ]

Второй девятисерийный сезон сериала был объявлен 9 октября 2012 года. [25] GSN объявило, что кастинги будут проводиться по всей стране в ноябре и декабре [26], и что в этом сезоне также будет добавлен Франклин. . [27] Премьера второго сезона состоялась на GSN 21 марта 2013 г., и его просмотрели 1,152 миллиона зрителей. [28] 23 мая 2013 года команда Wagner Warriors, состоящая из братьев Джошуа, Джесси и Даниэля Вагнеров из Овассо и Талсы, штат Оклахома , стала чемпионами второго сезона, выиграв в общей сложности 140 000 долларов для миссионера Wagner Ministries International. организация, основанная их отцом. [29]Часть выигрыша была использована для участия Wagner Ministries в евангелическом мероприятии «One Nation One Day» в Гондурасе в июле 2013 года. [30] [31]

Третий сезон [ править ]

8 августа 2013 года GSN объявил о планах продлить The American Bible Challenge на третий сезон с возвращением Фоксуорси и Франклина в качестве ведущих. Третий сезон снова состоял из девяти эпизодов, которые начали выходить в эфир 22 мая 2014 года. [32] 17 июля 2014 года команда Библейских поясов, в состав которой входили Джонатан Кинг, Мэтт Фиппс и Брэд Харрис из Отуэя, штат Огайо , были коронованы как победители чемпионы третьего сезона, выигравшие в общей сложности 140 000 долларов в «Удар за Иисуса» [33], некоммерческой организации, объединяющей изучение Библии и тхэквондо . [34] Хотя GSN никогда не отменял сериал, третий сезон остается самым последним сезоном, который транслировался в эфир, учитывая отсутствие производства и анонсов сериалов с 2014 года. [35]

Прием [ править ]

Дэвид Хинкли из New York Daily News дал The American Bible Challenge положительный отзыв, заявив: «Любой, кто хоть немного знает Библию, не сможет удержаться от подыгрывания и сопоставления ответов с командами на экране». [36] Нил Гензлингер из The New York Times был также доволен, назвав шоу «ничем, если не великодушным, даже проигравшим командам отправляли домой кое-что для их благотворительности. Дух доброй воли преобладает». [4] Хэнк Стювер из Washington Post был критически настроен, назвав сериал «столь же скучным, как он звучит» и утверждал, что «усталость» может быть обнаружена в хостинге Foxworthy. [37]Ребекка Cusey из Patheos рекомендовал серию для христиан , в частности, сказал: «Те , которые принимают Библию как Слово Божье будет наслаждаться этим шоу.» [38] Кроме того, Bounce TV выразили волнение, объявив о приобретении сериала в 2013 году. Главный операционный директор сети Джонатан Кац прокомментировал: «Мы очень уверены, что премьеры шоу The American Bible Challenge и Catch 21 подадут масла в огонь телеканалу Bounce TV. стремительный рост ". [39]

Сериал был удостоен двух номинаций на премию «Эмми» на 41-й Daytime Emmy Awards в 2014 году. Сериал получил номинацию на « Выдающееся игровое шоу» , а Фоксворти - на « выдающегося ведущего игрового шоу» . [40] И шоу, и Фоксворти проиграли Jeopardy! и Стив Харви из Family Feud соответственно. [41]

Товары [ править ]

Стремясь продвигать второй сезон шоу, Шмидт в 2013 году выпустил учебное пособие под названием The American Bible Challenge: A Daily Reader, Volume 1. В книге представлены девять недель изучения и вопросы, которые ранее видели в сериале. Каждый день представляет собой новый урок и отрывок из христианских Священных Писаний, при этом в конце дневного урока задаются пять вопросов. [42] В начале второго сезона на сайте GSN было запущено онлайн-изучение Библии. [43] [44] В дополнение к изучению Библии, GSN выпустила мобильную игру по мотивам шоу для Facebook , устройств iOS и Android в 2012 году, [45] [46]в то время как Talicor выпустила настольную игру по мотивам сериала в 2014 году. [47]

Ссылки [ править ]

Сноски [ править ]

  1. ^ a b c Американский библейский вызов . Сезон 3. Эпизод 1. 22 мая 2014 года. Game Show Network .
  2. ^ a b c Американский библейский вызов . Сезон 2. Эпизод 1. 21 марта 2013 года. Game Show Network.
  3. ^ a b c d Вивиано, Иоанна (30 мая 2014 г.). «Семья Хиллиард появится на The American Bible Challenge » . Диспетчер Колумбус . Архивировано из оригинала на 4 июня 2014 года . Проверено 3 сентября 2014 года .
  4. ^ a b c d Гензлингер, Нил (11 декабря 2012 г.). «Шоу дает, шоу берет: вызов американской Библии против всего » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2016 года . Проверено 30 августа 2014 года .
  5. ^ a b «GSN объявляет чемпионов Американского библейского конкурса » (пресс-релиз). GSN Corporate. 19 октября 2012 года Архивировано из оригинального 10 -го октября 2014 года . Проверено 3 июля 2014 года .
  6. ^ а б Шмидт 2013 , стр. xii.
  7. Перейти ↑ Schmidt 2013 , pp. Xii – xiii.
  8. ^ а б Шмидт 2013 , стр. xiii.
  9. ^ «GSN представляет свой новый план программирования и развития во время мероприятия Network Upfront в Нью-Йорке» (пресс-релиз). GSN Corporate. 21 марта 2012 года Архивировано из оригинального 17 августа 2012 года . Проверено 12 июня 2014 года .
  10. ↑ Андреева, Нелли (30 января 2012 г.). «GSN выбирает пилота библейского игрового шоу, который хочет стать продюсером- миллионером » . Крайний срок Голливуд . Penske Media Corporation . Проверено 10 декабря 2017 года .
  11. ^ "GSN (Сеть игровых шоу), чтобы пилотировать американский библейский вызов " . GSN Corporate. 30 января 2012 года Архивировано из оригинального 17 октября 2014 года . Проверено 12 октября 2014 года .
  12. ↑ Де Мораес, Лиза (21 марта 2012 г.). «Джефф Фоксуорти будет вести « Американский библейский вызов » . Вашингтон Пост . Nash Holdings. Архивировано из оригинального 20 мая 2016 года . Проверено 22 марта 2012 года .
  13. ^ Шмидт 2013 , стр. Икс.
  14. ^ a b Стэнли, TL (15 сентября 2012 г.). «Джефф Фоксуорти принимает вызов американской Библии » . Лос-Анджелес Таймс . Издательство Tribune . Архивировано из оригинального 28 мая 2014 года . Проверено 30 декабря 2016 года .
  15. ^ Шмидт 2013 , стр. xi.
  16. ^ "GSN хочет, чтобы вы приняли участие в Американском библейском испытании " (пресс-релиз). GSN Corporate. 14 мая 2012 года Архивировано из оригинального 10 -го октября 2014 года . Проверено 12 июня 2014 года .
  17. ^ «GSN объявляет дату премьеры нового оригинального сериала» (пресс-релиз). GSN Corporate. 2 июля 2012 года Архивировано из оригинального 10 -го октября 2014 года . Проверено 12 июня 2014 года .
  18. ^ "Четверг Рейтинги Кабельного телевидения: Летний финал" Костюмов "возглавляет демонстрацию с высоким сезоном" . Футон-критик . Futon Media. 24 августа 2012 . Проверено 25 декабря 2017 года .
  19. ^ a b Бибель, Сара (24 августа 2012 г.). « Американский библейский вызов GSN дебютирует в качестве программы номер 1 в сети за все время, собравшей 2,3 миллиона зрителей» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2016 года . Проверено 26 августа 2012 года .
  20. ^ Hallowell, Билли (25 августа 2012). " American Bible Challenge дебютирует как шоу № 1 всех времен GSN" . TheBlaze . Архивировано из оригинального 26 сентября 2013 года . Проверено 25 ноября 2016 года .
  21. ^ Runyon, Cathy (6 сентября 2013). «Мать Лоуд: Аллилуйя! Библейская викторина может привести телевидение в чувство морали» . MLive.com . Проверено 25 декабря 2017 года .
  22. ^ «Миссия» . Орчард-Парк, Нью-Йорк: Охотничья надежда . Проверено 24 декабря 2017 года .
  23. ↑ Уорд, Дэвид (16 ноября 2012 г.). « Американский вызов Библии : больше, чем игра» . Deseret News . Архивировано из оригинального 17-го января 2014 года . Проверено 16 ноября 2012 года .
  24. ^ Кернис, Джей; Смит, Гарри (13 февраля 2013 г.). «Комик Джефф Фоксворти превращает стихи из Библии в популярное игровое шоу» . NBC News . Архивировано из оригинального 16 февраля 2013 года . Проверено 26 ноября, 2016 .
  25. ^ "GSN возобновляет серию хитов The American Bible Challenge для второго сезона" (пресс-релиз). GSN Corporate. 9 октября 2012 года Архивировано из оригинального 10 -го октября 2014 года . Проверено 12 июня 2014 года .
  26. ^ "GSN теперь кастинг для второго сезона American Bible Challenge " (пресс-релиз). GSN Corporate. 31 октября 2012 года Архивировано из оригинального 10 -го октября 2014 года . Проверено 12 июня 2014 года .
  27. ^ "Девятикратный обладатель Грэмми Кирк Франклин присоединяется к Американскому библейскому вызову на GSN" (пресс-релиз). GSN Corporate. 18 января 2013 г. Архивировано из оригинального 10 -го октября 2014 года . Проверено 12 июня 2014 года .
  28. ^ "Рейтинги кабельного телевидения в четверг:" Болотные люди "сдерживают натиск NCAA" . Футон-критик . 22 марта, 2013. Архивировано из оригинального 13 декабря 2016 года . Проверено 8 июля, 2016 .
  29. Перейти ↑ Stone, Sarah (27 мая 2013 г.). «Братья из Пенсильвании выигрывают 140 тысяч долларов на национальном игровом шоу» . П.А. Сейчас . Принц Альберт, Саскачеван. Архивировано из оригинального 24 декабря 2017 года . Проверено 24 декабря 2017 года .
  30. ^ «GSN объявляет чемпионов второго сезона Американского библейского конкурса » (пресс-релиз). GSN Corporate. 24 мая, 2013. Архивировано из оригинального 10 -го октября 2014 года . Проверено 12 июня 2014 года .
  31. ^ Альварес 2015 , стр. 82.
  32. ↑ «GSN обновляет серию оригинальных хитов « Американская библейская игра » для третьего сезона» (пресс-релиз). GSN Corporate. 8 августа 2013 г. Архивировано из оригинального 10 -го октября 2014 года . Проверено 21 августа 2013 года .
  33. ^ «Отуэй, команда Огайо становится чемпионами третьего сезона GSN's The American Bible Challenge » (пресс-релиз). GSN Corporate. 18 июля, 2014. Архивировано из оригинала на 11 апреля 2015 года . Проверено 25 июля 2014 года .
  34. ^ «Заявление о миссии» . Снабжение, Северная Каролина: Пинки для Иисуса . Проверено 24 декабря 2017 года .
  35. ^ "Шоуотч: Американский вызов Библии, (GSN)" . Футон-критик . Архивировано из оригинального 13 декабря 2016 года . Проверено 29 ноября 2016 года .
  36. ↑ Хинкли, Дэвид (23 августа 2012 г.). « Американский библейский вызов , организованный Джеффом Фоксворти, ставит Бога в игровые шоу» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 31 июля 2014 года .
  37. ^ Stuever, Hank (22 августа 2012). «В американском библейском вызове Бог в деталях» . Вашингтон Пост . Nash Holdings. Архивировано из оригинального 25 августа 2012 года . Проверено 31 июля 2014 года .
  38. ^ Cusey, Ребекка (19 августа 2012). «Обзор: христианам понравится американский библейский вызов » . Патеос . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 31 июля 2014 года .
  39. ^ «Bounce TV приобретает права на вещание в сети American Bible Challenge и Catch 21 » (пресс-релиз). Bounce TV . 24 июня 2013 . Проверено 25 июля, 2016 .
  40. ^ «Объявлены дневные номинации на Эмми: молодые и беспокойные лидируют с 26» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс . 1 мая 2014 г. Архивировано из оригинала на 1 мая 2014 года . Проверено 9 июня 2014 года .
  41. ^ «Победители 41-й ежегодной дневной премии« Эмми » (PDF) . Национальная академия телевизионных искусств и наук. 22 июня, 2014. Архивировано из оригинального (PDF) на 25 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 года .
  42. ↑ Шмидт, Трой (20 марта 2013 г.). «Американская библейская проблема: ежедневный читатель, том 1» . TheBlaze. Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2013 года . Проверено 3 июля 2014 года .
  43. ^ «GSN объявляет о первом в истории изучении Библии для своей популярной серии The American Bible Challenge » (пресс-релиз). GSN Corporate. 19 марта, 2013. Архивировано из оригинала на 30 апреля 2016 года.
  44. ^ « Американская библейская задача : изучение Библии» . ГСНТВ. Архивировано из оригинального 22 марта 2013 года .
  45. ^ Bibel, Sara (7 сентября 2012). « Американская библейская игра представляет рекордную серию GSN для социальных и мобильных игроков» . Телевидение в цифрах . Зап2ит. Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2016 года . Проверено 3 августа 2014 года .
  46. ^ " Американская библейская проблема : вкусности" . ГСНТВ. Архивировано из оригинала 21 апреля 2015 года . Проверено 7 октября 2014 года .
  47. ^ "Американский вызов Библии" . Таликор. Архивировано из оригинального 21 октября 2014 года . Проверено 20 октября 2014 года .

Библиография [ править ]

  • Альварес, Даниэль (2015). «Нет больше насилия! Возобновление богословских размышлений о насилии в контексте Гондураса и его иммигрантов в США». В Медине, Нестор; Альфаро, Сэмми (ред.). Пятидесятники и харизматы в Латинской Америке и латиноамериканских общинах . Христианство и обновление - междисциплинарные исследования. Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. С. 81–95. DOI : 10.1057 / 9781137550606_6 . ISBN 978-1-137-55060-6.
  • Шмидт, Трой (2013). Американская библейская проблема: читатель каждый день . 1 . Нашвилл, Теннесси: Томас Нельсон. ISBN 978-0-8499-4755-1.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб - сайт наWayback Machine
  • Американский библейский вызов на IMDb
  • Американский библейский вызов на TV.com