Годы грубого промаха

" Годы грубых ошибок "
Эпизод Симпсонов
Вэйлон Смитерс-старший (слева) и мистер Бернс (справа)
Эпизод нет.	Сезон 13 Эпизод 5
Режиссер	Стивен Дин Мур
Написано	Ян Макстон-Грэм
Код продукции	CABF21
Дата выхода в эфир	9 декабря 2001 г.
Внешний вид (а) гостя
Пол Ньюман в роли самого себя Джо Мантенья в роли Толстого Тони Джудит Оуэн в роли самой себя
Особенности эпизода
Классная доска кляп	"Я не Чарли Браун на кислоте "
Кляп для дивана	Члены семьи замирают в воздухе, а камера в мгновение ока перемещается от телевизора к дивану.
Комментарий	Майк Скалли Эл Джин Ян Макстон-Грэм Кэролайн Омин Джон Фринк Дон Пейн Мэтт Селман Стивен Дин Мур Джоэл Х. Коэн
Хронология эпизодов
←  Previous " Хунка Хунка горит любовью " Вперед  → « Маленькая веры »
Симпсоны (13 сезон)
Список эпизодов Симпсонов

« Грубая ошибка Years » является пятым эпизодом Симпсонов " тринадцатого сезона . Первоначально он транслировался по сети Fox в Соединенных Штатах 9 декабря 2001 года. В эпизоде Гомер , будучи загипнотизированным гипнотизером Месмерино во время ужина в ресторане Pimento Grove, напоминает о подавленном травматическом опыте из его детства. Симпсоны намеревались найти труп, вызвавший психологическую травму Гомера, которая позже в этом эпизоде ​​перерастает в тайну убийства.

Эпизод был написан Яном Макстон-Грэмом, а Стивен Дин Мур работал режиссером. Первоначальная идея эпизода пришла от нынешнего ведущего шоу Эла Джина , который включил в эпизод тайну убийства. Затем сценаристы включили воспоминания Гомера, после чего эпизод был назван «Годы грубых ошибок», пародия на телешоу «Годы чудес» .

После выхода тринадцатого сезона «Симпсонов» на DVD и Blu-ray этот эпизод получил неоднозначные отзывы критиков.

Сюжет [ править ]

После того, как Мардж обманом заставила поверить в то, что модель корпорации бумажных полотенец Burly Чад Сексингтон будет обедать с Симпсонами, Гомер в качестве компенсации берет семью в Pimento Grove, чтобы посмотреть живые выступления исполнителей. Один из действующих лиц - гипнотизер по имени Месмерино. Гомер становится добровольцем, и Месмерино гипнотизирует его, заставляя думать, что ему снова двенадцать лет. Когда Гомер начинает вспоминать, он начинает непрерывно кричать всю ночь. На следующий день сослуживцы Гомера, Ленни и Карл, рано возвращают его домой с работы, все еще крича, и Лизе и Мардж, наконец, удается успокоить его чаем яки .

Гомер начинает вспоминать события, приведшие к провокационному инциденту: начиная с того момента, когда он, Ленни и Карл гуляли по лесу и столкнулись с молодым Толстым Тони , но их спас молодой Мо . Заметив, что его бар пуст, нынешний Мо приходит в дом Симпсонов и вспоминает, что, когда они сидели у костра в ту ночь, они увидели, что на Спрингфилдской атомной электростанции почти произошла авария. На следующий день они пошли искупаться в старой каменоломне, и Гомер прыгнул в нее, но обнаружил, что там не было воды, а только грязь. Однако Гомер вспоминает, что в карьере не было воды, потому что что-то блокировало входную трубу. Когда Гомер разблокировал его, он обнаружил на коленях гниющий труп, заставивший его кричать так сильно, что его голос изменился с момента полового созревания.

Вернувшись в настоящее, Симпсоны решают провести расследование. Они идут в старый карьер, где встречают шефа Виггама , который идет с ними. Мардж использует бумажные полотенца Burly, чтобы слить воду из карьера. Не найдя ничего, кроме скелета, от трупа, они берут с собой его череп и путешествуют по трубе, чтобы выйти через люк в офисе мистера Бернса . Они противостоят ему по поводу тела, но он настаивает, что никого не убивал. Он говорит им, что мертвец - Уэйлон Смитерс.Отец, Уэйлон Смитерс-старший. Он показывает старую запись наблюдения, снятую во время неминуемого обвала, в котором отец Смитерс пожертвовал собой, войдя в нестабильную активную зону реактора, чтобы предотвратить расплавление и поддался радиации. Затем Бернс скрыл правду от Смитерса, который затем входит в комнату, услышав всю историю. Бернс извиняется перед ним, говоря, что хотел избавить его от знания правды о реальной смерти его отца. Однако Смитерс признается, что рад, что его отец умер как настоящий герой, а не из племени диких амазонок, о чем Бернс сказал ему ранее.

Объявляя дело о преследуемом каменоломне раскрытым, Гомер хранит череп в своей коробке «Воспоминания», несмотря на то, что Мардж настаивает на том, чтобы передать его Смитерсу. В этот момент появляется Мо, нашедший улики. Несмотря на то, что Гомер и Мардж говорят ему, что дело раскрыто, увидев подавленного Мо, они решают подшутить над ним, позволив ему показать им свои подсказки, что продолжается и в титрах.

Производство [ править ]

«Годы грубых ошибок » были написаны Яном Макстон-Грэмом и поставлены Стивеном Дином Муром . Впервые он был показан на канале Fox в Соединенных Штатах 9 декабря 2001 года. ^[1] Хотя эпизод был написан Макстон-Грэмом, первоначальная идея эпизода, в которой Гомер нашел труп отца Смитерса, была придумана писателем и текущий шоу раннер Эл Жан . На тот момент эпизод назывался «Очевидное убийство отца Смитерс», пока сценаристы не включили воспоминания о детстве Гомера, которые напоминали историю фильма « Останься со мной» , основанного на новелле «Тело » Стивена Кинга . ^[2]На этом этапе сценаристы изменили название серии на «Годы грубых ошибок». ^[3]

Первое воспоминание Гомера показывает отрывок, в котором он падает в Спрингфилдское ущелье на скейтборде, сцена взята из эпизода « Сорвиголова Барт ». Симпсонов сотрудники были обеспокоены тем, что это заставит людей думать , эпизод был на самом деле клип - шоу , так что они сохранили клип краткость. ^[1]Сотрудники также обсуждали, как будет выглядеть ужасный труп отца Смитерса. Первый дизайн был «более ужасным», чем тот, что был в эпизоде, и больше напоминал Смитерса. Труп, замеченный в эпизоде, был измененной версией первого рисунка. Видео, записанное камерой наблюдения мистера Бернса, изначально предполагалось снимать под тем же углом, что и настоящая камера наблюдения, но, по словам режиссера Стивена Дина Мура, чтобы следить за повествованием, персоналу «пришлось потерять [угол обзора камеры]. ". ^[4] Это привело к некоторой путанице, поскольку один из снимков был сделан изнутри активной зоны, что создавало впечатление, будто камера наблюдения действительно находилась внутри нее. Персонал намеревался прервать кадр, но позже решили оставить его; Джин объяснила в аудиокомментарии DVD к эпизоду, что "Этого никто никогда не замечает ».^[2] В конце эпизода изначально Чад Сексингтон появился на свидании с Мардж, из-за чего Гомер снова начал бесконтрольно кричать; ^[4] однако, это было сокращено в пользуимпровизации Хэнка Азарии в роли Мо, которая, по словамписательницы Симпсонов Кэролайн Омин , была «любимым делом Азарии, которое [он] когда-либо делал» в «Симпсонах» . ^[5]

Американский актер и режиссер Пол Ньюман сыграл самого себя в этом эпизоде, однако у него была только одна линия диалога. Ньюман записал по телефону примерно пять или шесть дублей своей реплики из фильма, который он снимал в то время. ^{[1] [3]} Согласно Макстон-Грэму, Ньюман записал свою строку без всякой ерунды; «Он просто сказал:« Конечно, я сделаю это », и сделал это немедленно». ^[3] В эпизоде ​​также присутствует Джо Мантенья , который играет молодого Толстого Тони . ^[6] Валлийская певица и автор песен Джудит Оуэн , жена актера « Симпсонов» Гарри Ширера , также появляется в эпизоде.^[3]

Культурные ссылки [ править ]

Название серии - отсылка к телешоу The Wonder Years . Воспоминания Гомера о его детстве были основаны на сюжете фильма « Останься со мной» , который, в свою очередь, основан на новелле Стивена Кинга « Тело» . ^[2] Однако, сцены в карьере были основаны на совершеннолетие фильма Вырваться , режиссер Питер Йейтс . ^[4] Бренд бумажных полотенец Burly, представленный в эпизоде, основан на реальном бренде Brawny Paper Towels. ^[2]Модель бумажных полотенец Burly, получившая название Chad Sexington, была основана на логотипе бумажных полотенец Brawny; однако, по словам Дина Мура, логотип через «год или два [эпизода]» был изменен на брюнетку, которая выглядела более «справа от центра». ^{[4] На} одной из стен в Пименто-Гроув показаны фотографии нескольких персонажей и приглашенных звезд, которые появлялись в «Симпсонах» , в том числе Берч Барлоу , Стивен Хокинг и Ринго Старр . ^[1] Позже Месмерино читает письмо, похожее на « Карнак Великолепный» , которого играет Джонни Карсон в «Вечернем шоу» с Джонни Карсоном в главной роли . ^[3]

Выпуск [ править ]

После выхода тринадцатого сезона «Симпсонов» на DVD и Blu-ray «Годы грубого промаха» получили неоднозначные отзывы критиков.

Давая положительный отзыв об этом эпизоде, Доминик фон Ридерманн из сюиты101 заявил, что этот эпизод стал одной из «жемчужин комедии», особенно высоко оценив появление Пола Ньюмана в качестве гостя. ^[7]

В сценарии для DVD Verdict Дженнифер Малковски дала положительный отзыв об эпизоде, поставив оценку B и указав на сцену, в которой «Гомер говорит, что обнаружение трупа объясняет все, что пошло не так в его жизни, особенно его страх перед трупами». эпизода. ^[8]

Колин Якобссон из DVD Movie Guide был положительным, назвав этот эпизод «довольно забавной пародией [ Stand By Me ]». Он наслаждался «страстью Мардж к Берли» и «неистовым страхом Гомера» и в заключение сказал, что, хотя ничто в эпизоде ​​не «ослепляет», он все же «складывается в хороший эпизод». ^[9]

Рон Мартин из 411mania отнесся к этой серии с меньшим энтузиазмом. Назвав этот эпизод «плохой пародией на Stand By Me », Мартин написал, что «любые моменты, которые могли быть в этом эпизоде, аннулируются постоянным раздражением, которое Гомер кричал в первой половине эпизода». ^[10]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: "Годы грубых ошибок"

• "Годы грубых ошибок" на The Simpsons.com
• "Годы грубых ошибок" на IMDb
• "Годы грубых ошибок" на TV.com
• "Капсула эпизода Годы грубого промаха" . Архив Симпсонов .