Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Симпсоны
13 сезон
Симпсоны - 13-й сезон.jpg
Обложка DVD с участием Ральфа Виггама
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Кол- во серий22
Релиз
Исходная сетьЛиса
Оригинальный выпуск6 ноября 2001 г.  - 22 мая 2002 г. ( 2001-11-06 )
 ( 2002-05-22 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 12
Далее  →
14 сезон
Список эпизодов Симпсонов (сезоны 1-20)

Тринадцатый сезон «Симпсонов » первоначально транслировался всети Fox с 6 ноября 2001 г. по 22 мая 2002 г. и состоит из 22 серий. Ведущим тринадцатого производственного сезона был Эл Жан , исполнительный продюсер 17 серий. Майк Скалли был исполнительным продюсером остальных пяти фильмов, которые были произведены в предыдущем сезоне . Симпсоны является мультсериал о рабочей семье , которая состоит из Гомера , Мардж , Барт , Лиза и Мэгги . Действие шоу происходит в вымышленном городеСпрингфилд , и высмеивает американскую культуру , общество, телевидение и многие аспекты человеческого существования .

Сезон получил премию Энни за лучшую анимационную телепродукцию и был номинирован на несколько других наград, включая две премии «Эмми» , три премии Гильдии писателей Америки и премию экологических СМИ . «Симпсоны» заняли 30-е место в рейтинге сезона со средней аудиторией 12,4 миллиона зрителей. Это было второе по рейтингу шоу на Fox после Malcolm in the Middle . [1] Сезон 13 был выпущен на DVD в регионе 1 24 августа 2010 года, в регионе 2 20 сентября 2010 года и в регионе 4 1 декабря 2010 года.

Производство [ править ]

Майк Скалли был исполнительным продюсером шоу с девятого по двенадцатый сезоны . Пять серий 12 сезона были отложены и транслировались как часть тринадцатого сезона. [2] Он покинул шоу после 12 сезона и был заменен Элом Джин . Джин была одним из первых сценаристов Симпсонов и была исполнительным продюсером третьего и четвертого сезонов с Майком Рейссом перед тем, как покинуть шоу в 1993 году. Джин вернулась в Симпсоны на полную ставку в течение десятого сезона (1998), [3 ] на этот раз без Рейсса. [4]Джин назвал это «отличной работой с большой ответственностью» и сослался на «тот факт, что люди ее так сильно любят», как «отлично». [5]

Сценаристы, которым приписывают эпизоды в тринадцатом сезоне, включали Джоэла Х. Коэна , Джона Фринка , Дон Пэйна , Кэролайн Омин , Джорджа Мейера , Майка Скалли, Дана Гулд , Джона Шварцвелдера , Иана Макстон-Грэма , Мэтта Селмана , Тим Лонг , Джона Витти , Мэтта. Варбертон , Деб Лакуста и актер Дэн Кастелланета . Среди писателей-фрилансеров был Билл Фрейбергер . Режиссерами анимации были Боб Андерсон , Майк Б. Андерсон ,Марк Киркланд , Джен Камерман, Лэнс Крамер , Нэнси Круз , Лорен МакМаллан , Майкл Маркантел , Пит Майклс , Стивен Дин Мур , Мэтью Настук , Майкл Полчино , Джим Рирдон и Чак Шитц .

В основной состав вошли Дэн Кастелланета ( Гомер Симпсон , Дедушка Симпсон , Клоун Красти и другие), Джули Кавнер ( Мардж Симпсон ), Нэнси Картрайт ( Барт Симпсон , Ральф Виггам , Нельсон Манц ), Годли Смит ( Лиза Симпсон ), Хэнк Азария. ( Мо Шислак , Апу , Шеф Виггам и другие) и Гарри Ширер ( Нед Фландерс , мистер Бернс ,Директор Скиннер и другие). [6] Среди других актеров были Марсия Уоллес ( Эдна Крабаппель ), Памела Хайден ( Милхаус Ван Хаутен , среди прочих), Тресс МакНил ( среди прочего Агнес Скиннер ), Русси Тейлор ( Мартин Принс ) и Карл Видерготт (дополнительные персонажи). [6]

Выпуск [ править ]

Критический прием [ править ]

Некоторые критики сочли 13-й сезон лучше, чем предыдущие сезоны Скалли. [7] [8]DVDDizzy риторически спросил, как этот сезон «подходит для тех, кто просто хочет окунуться в полный, полу-последний год эпизодов», отвечая: «Чертовски хорошо». В нем объяснялось: «Здесь можно найти почти все, что делает« Симпсонов »тем, чем они являются. Наиболее важно то, что большая часть жителей Спрингфилда привыкла к совершенству ... Ясно, что настоящая мысль и многое из нее входит в создание каждого эпизода», и добавил: «Это почти чудо, насколько свежими и острыми« Симпсоны »остаются в эфире тринадцатый год». На сайте поясняется: «Не каждый момент здесь блестящий. После тяжелого старта сезон действительно попадает в ритм уже в нескольких эпизодах. Хотя шутки не всегда появляются, в каждой серии гарантированно будет хотя бы несколько забавных моментов. Убежище стиляt все так сильно изменилось. Есть со вкусом дань уважения и культурные отсылки, в том числе пародии на классические фильмы, телевидение и литературу [и], как обычно, тонны известных приглашенных звезд озвучивают свои голоса, некоторые как себя, а другие как вымышленные персонажи ".[9] Адам Рейнер из WhatCulture написал: «Тринадцатый сезон представляет собой время, когда в сериале цеплялся классический юмор, основанный на ситуациях, коренящихся в реальности - хотя и повышенной реальности - которая могла случиться с вами и вашей семьей, медленно погружаясь в сюрреалистическое и фарсовое ". [10] Мэтт Уилдон из GoodFilmGuide сказал: «13-й сезон - еще одна солидная и довольно запоминающаяся работа из самого любимого в мире мультфильма; даже если это не все и не конец всей карикатуры Симпсонов». [11] DVD Talk 's Райан Кифер дал сезону 3,5 / 5 звезд и сказал: «Хотя Жан, возможно, и не довел дело до прежней славы, он определенно поправил корабль в 13 сезоне» [7].Blu-Ray.com дал 13 сезону 3,5 / 5, а мнение Кейси Броудуотер было таким: «Соотношение попаданий и промахов здесь намного лучше, чем в предыдущих трех сезонах, и хотя эпизоды никогда не были такими веселыми, как старые Симпсоны. -из путь еще в начале 1990 - х годов сезона 13 делает отметки поворотным моментом для серии «. Рон Мартин из 411 Mania был более критичным, дав сезону 6,5 / 10. Частично вердикт был таков: «13-й сезон представляет собой хаотичную легкомысленную природу, которую сериал будет развивать с этого момента». [12] Кейси Берчби из DVD Talk дал сезону 3/5 и написал, что «тринадцатый сезон является еще одним доказательством прискорбного изменения комического тона, которое сериал принял в начале прошлого десятилетия». [13]

Награды и номинации [ править ]

См. Также: Список наград и номинаций, полученных Симпсонами.

В 2002 году «Симпсоны» выиграли одиннадцатую подряд премию Энни за лучшую анимационную телепродукцию. [14]

« Маленькая Вера » была номинирована на премию Primetime Emmy Award за выдающуюся анимационную программу (за программирование менее одного часа) . Песня «Ода Брэнсону» из оперы « Старик и ключ » Альфа Клаузена и Джона Витти была номинирована на премию «Выдающиеся личные достижения в музыке и текстах». [15] « Ссора в семье » была номинирована на премию « Экологические СМИ» за лучшую телевизионную эпизодическую комедию. [16] Три эпизода были номинированы на премию Гильдии писателей Америки в категории анимации: « Во всем виновата Лиза."(написанный Бобом Бендетсоном )," Барт хочет того, чего хочет "(сценарий Джона Фринка и Дона Пейна ) и" Jaws Wired Shut "(написанный Мэттом Селманом ). Награду получил эпизод Футурамы " Godfellas ". [17] Это был единственный раз с момента введения категории, когда шоу, кроме Симпсонов, получило награду. [18]

В 2003 году этот сериал стал первой и единственной анимационной программой, номинированной на премию « Золотой глобус» за лучший телесериал - мюзикл или комедия , но проиграл « Умерь свой энтузиазм» . [19]

Эпизоды [ править ]

См. Также: Список эпизодов Симпсонов.
Нет в
целом		Нет в
сезон		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители в США
(в миллионах)
2701" Дом ужасов XII на дереве "Джим РирдонДжоэл Х. Коэн
Джон Фринк и Дон Пейн
Кэролайн Омин		6 ноября 2001 г. ( 2001-11-06 )CABF1913
В двенадцатом эпизоде ​​« Дом на дереве ужасов »: «
Хекс и город» - во время однодневной поездки по Этниктауну неуклюжее Гомера вызывает гнев цыгана, который проклинает семью и друзей Гомера, чтобы они не получили ничего, кроме невезения.
Дом девелоперские - в этой смешанной пародии Demon Seed и 2001: A Space Odyssey , Мардж покупает автоматизированный дом и адаптирует его с Пирса Броснана личности, которая влюбляется в Мардж и пытается УБИЙСТВО Гомера.
Wiz Kids - В этой пародии на Гарри Поттера Барт и Лиза ходят в школу волшебников, а лорд Монтеморт ( мистер Бернс) использует Барта, чтобы захватить магию Лизы.
Приглашенные звезды: Пирс Броснан и Мэтью Перри . [20]
2712" Родительский рэп "Марк КиркландДжордж Мейер и Майк Скалли11 ноября 2001 г. (2001-11-11)CABF2214,9
Барт попадает в беду из-за того, что едет в полицейской машине, но уверен, что его отпустит судья Снайдер. Однако Снайдер уходит в отпуск, прежде чем вынести приговор, и его заменяет бессердечный судья по имени Констанс Харм. Она обвиняет Гомера в том, что он нерадивый отец, и приговаривает его к привязке к Барту. Сначала они против, но позже начинают сближаться. Мардж, однако, не может больше этого выносить и обрывает их обоих. Затем Гомер и Мардж преследуют судью Харма только для того, чтобы в конечном итоге потопить ее плавучий дом. В конце концов, Барт решает понести наказание, и его собираются приговорить к 5 годам заключения в тюрьме для несовершеннолетних, только после того, как судья Снайдер возвращается и увольняет Харма.
Приглашенные звезды: Джейн Качмарек и Джесс Харнелл . [21]
2723" Мо Гомер "Джен КамерманДана Гулд18 ноября 2001 г. (2001-11-18)CABF2014,4
Мо впадает в депрессию и решает вернуться в школу барменов, чтобы заново оценить себя. Он встречает старого учителя, который предлагает Мо попробовать улучшить свою планку, что может сделать его счастливее. Мо прислушивается к совету и превращает свой бар в модный ночной клуб, который не нравится его постоянным посетителям Гомеру, Ленни , Карлу и Барни .
Приглашенная звезда: REM ( Питер Бак , Майк Миллс и Майкл Стип ). [22]
2734" Хунка Хунка горит любовью "Лэнс КрамерДжон Шварцвелдер2 декабря 2001 г. (2001-12-02)CABF1813,4
Гомер становится автором печенья с предсказаниями для ресторана в китайском квартале. Мистер Бернс читает одно из предсказаний Гомера, в котором говорится, что читатель найдет любовь до того, как закончится День флага . Бернс отправляется на поиски любви и встречает Глорию, горничную-метр, и приглашает ее на свидание. Глория неохотно соглашается, и Бернс нанимает Гомера, чтобы тот помог ему выглядеть молодо и модно перед своей новой девушкой.
Приглашенные звезды: Джулия Луи-Дрейфус и Джордж Такей . [23]
2745" Годы грубых ошибок "Стивен Дин МурЯн Макстон-Грэм9 декабря 2001 г. (2001-12-09)CABF2112,9
После того, как Мардж обманом заставила думать, что к ней приедет представитель рекламного агентства, Гомер ведет Мардж и остальных членов семьи в ресторан. Гипнотизер использует свои силы на Гомере и заставляет его вспомнить ужасный детский инцидент, когда Гомер нашел мертвое тело в овраге. Семья Симпсонов решает расследовать это и выяснить, откуда взялось тело.
Приглашенные звезды: Пол Ньюман , Джудит Оуэн и Джо Мантенья . [24]
2756" Маленькая веры "Стивен Дин МурБилл Фрейбергер16 декабря 2001 г. (2001-12-16)DABF0213,2
После того, как модель ракеты Гомера и Барта повреждает церковь, мистер Бернс заключает сделку по коммерциализации церкви в обмен на компенсацию ущерба. Лизе становится противно то, во что превратилась церковь, поэтому она решает найти новую религию, подходящую для нее. В конце концов она переходит в буддизм , заставляя Мардж опасаться за душу Лизы.
Приглашенная звезда: Ричард Гир . [25]
2767« Ссора в семье »Мэтью НастукДжоэл Х. Коэн6 января 2002 г. (2002-01-06)DABF0111,8
Социальному работнику поручено сделать семью Симпсонов функциональной после того, как их арестуют за драку во время игры в « Монополию» . Он помогает им научиться работать вместе и действовать как семья. Момент разрушен, когда Джинджер и Эмбер, официантки, которые вышли замуж за Гомера и Фландрию, когда они были пьяны в « Вива, Нед Фландерс », прибывают в дом Симпсонов, что возмущает Мардж.
Приглашенные звезды: Делрой Линдо и Джейн Качмарек . [26]
2778" Сладости и кислая маржа "Марк КиркландКэролайн Омин20 января 2002 г. (2002-01-20)DABF0312,3
Спрингфилд официально объявлен самым толстым городом в мире после того, как попытка побить мировой рекорд привела к тому, что каждый оказался на вершине весов. Из-за смущения и отвращения Мардж продолжает крестовый поход против местной сахарной корпорации. Однако, когда сахар запрещен, Гомер, Барт, мистер Бернс и Апу начинают заниматься контрабандой сахара.
Приглашенная звезда: Бен Стиллер . [27]
2789" Jaws Wired Shut "Нэнси КрузМэтт Селман27 января 2002 г. (2002-01-27)DABF0514,2
Травма челюсти от столкновения с новой городской статуей превращает Гомера в лучшего слушателя, когда он выздоравливает с зажатыми челюстями, но как только провода отключаются, Гомер больше не становится громким и неприятным, а Мардж жаждет острых ощущений.
Приглашенная звезда: Джон Кассир . [28]
27910« Полуприличное предложение »Лорен МакмалланТим Лонг10 февраля 2002 г. (2002-02-10)DABF0413,2
У Гомера появляется проблема с храпом, поэтому Мардж решает провести ночь со своими сестрами Пэтти и Сельмой . После ночи выпивки Мардж видит новость о ее бывшем свидании с выпускного вечера Арти Зиффе, который сейчас очень богат, и решает отправить ему электронное письмо. Арти все еще одержим Мардж, поэтому он предлагает Симпсонам 1 миллион долларов в обмен на то, что Мардж проведет с ним выходные.
Приглашенная звезда: Джон Ловиц . [29]
28011« Барт хочет того, чего хочет »Майкл ПолчиноДжон Фринк и Дон Пейн17 февраля 2002 г. (2002-02-17)DABF0611.2
Барт подружился с дочерью Райнера Вольфкасла Гретой. Она влюблена в Барта, но он, кажется, не осознает этого и в конце концов перестает ее видеть. В поисках мести Грета начинает встречаться с лучшим другом Барта Милхаусом , из-за чего Барт начинает скучать по ней. Она уезжает в Торонто со своим отцом, и Барт убеждает свою семью последовать за ними туда.
Приглашенные звезды: Риз Уизерспун и Вольфганг Пак . [30]
28112« Самый последний пистолет на Западе »Боб АндерсонДжон Шварцвелдер24 февраля 2002 г. (2002-02-24)DABF0713,2
Убегая от злой собаки, Барт встречает Бака Маккоя, бывшую звезду западного кино. Барт начинает общаться с ним и боготворить его. Барт хочет помочь Маккою организовать возвращение, поэтому он убеждает всех детей в городе заинтересоваться Диком Западом. Маккой появляется на шоу клоунов Красти , но возвращение проваливается, когда Бак снова начинает пить и ранит клоуна Красти .
Приглашенные звезды: Деннис Уивер и Фрэнк Велкер . [31]
28213« Старик и ключ »Лэнс КрамерДжон Витти10 марта 2002 г. (2002-03-10)DABF0914,5
Дедушка влюбляется в Зельду, женщину, которая интересуется мужчинами, которые умеют водить машину. Он решает вернуть свои водительские права, но не знает, что Гомер и Мардж обеспокоены тем, что она использует его только для своей машины.
Приглашенные звезды: Олимпия Дукакис и Билл Салуга . [32]
28314« Сказки из общественного достояния »Майк Б. АндерсонЭндрю Крейсберг
Джош Либ
Мэтт Уорбертон		17 марта 2002 г. (2002-03-17)DABF0811,7
Когда Гомер получает уведомление из библиотеки о том, что у него есть книга классических сказок, которая просрочена на много лет, он находит ее на полке и читает три рассказа: «Одиссея» (где Гомер и его приятели из бара пытаются вернуться домой после борьбы с троянцами) , Жанна д'Арк (где Лиза ведет французов против англичан с помощью Бога) и Гамлет (где Барт пытается убить Мо после того, как Мо убивает Гомера, чтобы жениться на Мардж). [33]
28415" Во всем виновата Лиза "Стивен Дин МурБоб Бендетсон31 марта 2002 г. (2002-03-31)DABF1011.1
Когда Гомеру отключают семейную телефонную связь из-за отказа платить за звонки в Рио-де-Жанейро , Бразилия, Лиза признается, что именно она позвонила в Рио после того, как спонсировала пропавшего сироту. Она убеждает семью поехать в Бразилию, чтобы найти его. Однако, оказавшись там, им не повезло найти его, и Гомера похищают. [34]
28516" Выходные в Burnsie's "Майкл МаркантельДжон Витти7 апреля 2002 г. (2002-04-07)DABF1112,5
Гомеру прописали лекарственную марихуану после того, как ему в глаза клюнули вороны. В то время как его семья и друзья беспокоятся о том, что наркотик изменит его личность, Гомер становится вице-президентом мистера Бернса после того, как раскритиковал устаревшие шутки Бернса.
Приглашенная звезда: Фиш ( Трей Анастасио , Джон Фишман , Майк Гордон и Пейдж МакКоннелл ). [35]
28617" Гамп Жаркое "Марк КиркландДеб Лакуста и Дэн Кастелланета21 апреля 2002 г. (2002-04-21)DABF1212,3
В этом эпизоде ​​клипа Гомера чествуют в клубе монахов Roast. Несколько персонажей появляются, чтобы поджарить его, но празднование прерывается Кангом и Кодосом , которые говорят, что человечество будет судить на основе опыта Гомера. [36]
28718" Я в ярости (желтый) "Чак ШитцДжон Шварцвелдер28 апреля 2002 г. (2002-04-28)DABF1312,4
Вдохновленный карикатуристом, который выступает в школе на собрании в день карьеры, Барт создает серию комиксов, основанную на Гомере и его проблемах с гневом, которая превращается в популярный в Интернете сериал мультфильмов под названием «Сердитый папа». Гомер узнает об этом и сначала возмущается, но после разговора с семьей он решает попытаться стать менее злым человеком.
Приглашенная звезда: Стэн Ли . [37]
28819" Самый сладкий Апу "Мэтью НастукДжон Шварцвелдер5 мая 2002 г. (2002-05-05)DABF1411,8
Гомер и Мардж обнаруживают, что Апу закрутил роман с доставщицей из Сквиши в Kwik-E-Mart . Они решают не дать жене Апу Манджуле узнать об этом. Однако, в конце концов, она узнает об интриге Апу, просматривая записи службы безопасности в магазине. Она выгоняет Апу из дома и решает подать на развод, но вскоре понимает, что скучает по нему.
Приглашенная звезда: Джеймс Липтон . [38]
28920" Маленькая девочка в большой десятке "Лорен МакмалланДжон Витти12 мая 2002 г. (2002-05-12)DABF1511.2
Лиза пытается соответствовать двум студентам колледжа, солгав о своем возрасте. Она считает, что атмосфера в колледже идеальна для нее, но вскоре ее ложь обнаруживается, и одноклассники начальной школы ее избегают. Между тем, у Барта диагностируется ослабленная иммунная система после укуса китайского комара, и он должен жить в пластиковом пузыре без микробов.
Приглашенная звезда: Роберт Пинский . [39]
29021 год" Жарочная игра "Майкл ПолчиноДжон Шварцвелдер19 мая 2002 г. (2002-05-19)DABF1610,8
Столкнувшись с общественными работами за жестокое обращение с исчезающим насекомым, Гомер начинает помогать пожилой женщине по имени миссис Беллами. Однажды ночью миссис Беллами убивают, а Гомер и Мардж обвиняются в совершении преступления.
Приглашенные звезды: Кармен Электра и Фрэнсис Стернхаген . [40]
29122"У Папы новый значок "Пит МихелсДана Гулд22 мая 2002 г. (2002-05-22)DABF178,2
Гомер начинает охранную компанию с Ленни и Карлом после того, как полиция перестала работать во время отключения электроэнергии, и в конце концов мэр Куимби решает, что они заменят полицию. Гомер обнаруживает, что он преуспевает в этой работе, но затем сталкивается с боссом мафии Толстым Тони , который угрожает Гомеру смертью, если тот не покинет город.
Приглашенная звезда: Джо Мантенья . [41]

Выпуск Blu-ray и DVD [ править ]

Бокс-сет на DVD и Blu-ray тринадцатого сезона был выпущен компанией 20th Century Fox Home Entertainment в США и Канаде во вторник, 24 августа 2010 года, через восемь лет после завершения трансляции по телевидению. Помимо каждого эпизода сезона, выпуски Blu-ray и DVD содержат бонусные материалы, в том числе удаленные сцены , анимацию и комментарии к каждому эпизоду. [42] На коробке изображен Ральф Виггам , а также был выпущен специальный ограниченный выпуск «чехол с тиснением для головы». [43] Набор Blu-ray также доступен в Регионе 4. В Регионе 2 набор доступен только на DVD.

Полный тринадцатый сезон
Установить детали [44]Особенности [42]
  • 22 серии
  • Комплект из 3 дисков (Blu-ray)
  • Комплект из 4 дисков (DVD)
  • Соотношение сторон 1,33: 1
  • АУДИО (DVD)
    • Английский 5.1 Dolby Digital
    • Испанский 2.0 Dolby Surround
    • Французский 2.0 Dolby Surround
  • АУДИО (Blu-ray)
    • Английский 5.1 DTS-HD Master Audio
    • Испанский 5.1 Dolby Digital
    • Французский 5.1 Dolby Digital
  • СУБТИТРЫ
    • Английский SDH
    • испанский
  • Введение от Мэтта Грёнинга
  • Дополнительные комментарии ко всем 22 эпизодам
  • Анимационные витрины
    • Родительский рэп
    • Сладости и кислая маржа
  • Удаленные сцены
    • Дом ужасов на дереве XII
    • Родительский рэп
    • Hunka Hunka горит любовью
    • Годы грубых ошибок
    • Она Мало Веры
    • Сладости и кислая маржа
    • Полуприличное предложение
    • Барт хочет того, чего хочет
    • Самый последний пистолет на Западе
    • Старик и ключ
    • Сказки из общественного достояния
    • Я в ярости (желтый)
    • Самый сладкий Апу
    • Маленькая девочка в большой десятке
    • Жарочная игра
  • Особенность языка
    • Дом ужасов на дереве XII
      • Португальский 2.0 Dolby Surround
      • Чешский 2.0 Dolby Surround
      • Японский 2.0 Dolby Surround
      • Немецкий 2.0 Dolby Surround
  • Featurettes
    • Ральфизмы »
    • "Народный бал"
    • «13-й экипаж»
    • " Во всем виноваты обезьяны "
    • "Игры"
    • "Сладкая жизнь Ральфа"
  • Галереи эскизов
  • Рекламные ролики
    • Бургер Кинг - Lines Man
    • Бургер Кинг - Кошелек или жизнь
    • Бургер Кинг - Спрингфилдский гамбургер
    • Бургер Кинг - Симпсоны Watch
    • Sabritas
Даты выпуска
1 регион2 регионРегион 4
Вторник, 24 августа 2010 г.20 сентября 2010 г., Понедельник1 декабря 2010 г., среда

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Как оценивается твое любимое шоу?" . USA Today . Компания Gannett . 2002-05-28 . Проверено 25 мая 2010 .
  2. ^ Ортвед, Джон (2009). Симпсоны: не прошедшая цензуру, несанкционированная история . Книги Грейстоуна. С. 221–225. ISBN 978-1-55365-503-9.
  3. ^ « « Свежий воздух »отражает: сценариста« Симпсонов »Эл Джин (аудио-интервью)» . Свежий воздух . Национальное общественное радио . 2007-07-26 . Проверено 5 января 2010 .
  4. ^ Суарес, Грег (2001-02-10). «Грег Суарес разговаривает о Симпсонах с Элом Джином» . Цифровые биты. Архивировано из оригинала на 11 мая 2008 года . Проверено 5 января 2010 .
  5. ^ Эпштейн, Дэниел Роберт. "Интервью с Аль-Джином" . УГО . Архивировано из оригинала на 2003-08-28 . Проверено 5 января 2010 .
  6. ^ а б McCann & Groening 2005 , стр. 118–119
  7. ^ a b «Симпсоны: 13-й сезон (Blu-ray)» . DVD Talk . Проверено 27 сентября 2017 .
  8. ^ Симпсоны: Тринадцатый сезон Blu-Ray , извлекаться 2017-09-27
  9. ^ «Симпсоны: Обзор DVD тринадцатого сезона - страница 1 из 2» . Dvdizzy.com . Проверено 12 апреля 2016 .
  10. ^ "Обзор DVD: СИМПСОНЫ СЕЗОН 13" . Whatculture.com. 2010-09-20. Архивировано из оригинала на 2016-03-03 . Проверено 12 апреля 2016 .
  11. ^ «Симпсоны: Сезон 13: Обзор DVD» . Хороший путеводитель по фильму . 2010-09-22 . Проверено 27 сентября 2017 .
  12. ^ "Симпсоны Сезон 13 Обзор DVD | 411MANIA" . 411mania.com . Архивировано из оригинала на 2017-09-27 . Проверено 27 сентября 2017 .
  13. ^ «Симпсоны: Полный тринадцатый сезон» . DVD Talk . Проверено 27 сентября 2017 .
  14. ^ «Наследие: 30-е ежегодное номинантов и победителей премии Энни (2002)» . Энни Награды. Архивировано из оригинального 20 февраля 2009 года . Проверено 21 февраля 2010 .
  15. ^ "Primetime Emmy Awards Расширенный поиск" . Emmys.org. Архивировано из оригинального 15 февраля 2009 года . Проверено 21 февраля 2010 .
  16. ^ «12-я ежегодная экологическая премия СМИ» . Награды экологических СМИ. Архивировано из оригинального 26 декабря 2007 года . Проверено 17 октября 2007 .
  17. ^ «Объявлены номинанты на 55-ю ежегодную премию Гильдии писателей для телевидения и радио» . Гильдия писателей Америки . Архивировано из оригинала на 2010-07-03 . Проверено 21 февраля 2010 .
  18. ^ «Победители награды» . Гильдия писателей Америки. Архивировано из оригинала на 2006-04-12 . Проверено 21 февраля 2010 .
  19. ^ "Золотой глобус 2003: Победители" . Новости BBC. 2002-12-19 . Проверено 11 февраля 2011 .
  20. ↑ McCann & Groening 2005 , стр. 10–13
  21. ↑ McCann & Groening 2005 , стр. 14–15
  22. ↑ McCann & Groening 2005 , стр. 16–17.
  23. ↑ McCann & Groening 2005 , стр. 18–19.
  24. ↑ McCann & Groening 2005 , стр. 20–21.
  25. ↑ McCann & Groening 2005 , стр. 22–23
  26. ↑ McCann & Groening 2005 , стр. 24-25.
  27. ↑ McCann & Groening 2005 , стр. 26–27
  28. ↑ McCann & Groening 2005 , стр. 28–29
  29. ↑ McCann & Groening 2005 , стр. 30–31
  30. ↑ McCann & Groening 2005 , стр. 32–33
  31. ↑ McCann & Groening 2005 , стр. 34–35.
  32. ↑ McCann & Groening 2005 , стр. 36–37
  33. ↑ McCann & Groening 2005 , стр. 38–41.
  34. ↑ McCann & Groening 2005 , стр. 42–43.
  35. ↑ McCann & Groening 2005 , стр. 44–45.
  36. ↑ McCann & Groening 2005 , стр. 46–47.
  37. ↑ McCann & Groening 2005 , стр. 48–49.
  38. ↑ McCann & Groening 2005 , стр. 50–51.
  39. ↑ McCann & Groening 2005 , стр. 52–53.
  40. ↑ McCann & Groening 2005 , стр. 54–55.
  41. ↑ McCann & Groening 2005 , стр. 56–57.
  42. ^ a b Ламберт, Дэвид (05.05.2010). «Симпсоны - Ральф говорит:« Мне повезло! »: Fox объявляет о 13-м сезоне для DVD и Blu-ray» . TVShowsonDVD.com. Архивировано из оригинала на 2010-05-08 . Проверено 16 января 2011 .
  43. ^ «Симпсоны - полный 13-й сезон (Ральф Хед, ограниченное издание)» . TVShowsonDVD.com. Архивировано из оригинала на 2010-09-15 . Проверено 16 января 2011 .
  44. ^ «Симпсоны - полный 13-й сезон» . TVShowsonDVD.com. Архивировано из оригинала на 2010-09-15 . Проверено 16 января 2011 .
Библиография
  • McCann, Jesse L .; Гренинг, Мэтт (2005). Симпсоны, на шаг впереди навсегда!: Полное руководство по нашей любимой семье ... Продолжение еще раз . HarperCollins . ISBN 0-06-081754-2.
  • Тернер, Крис (2004). Планета Симпсон: как шедевр из мультфильмов задокументировал эпоху и определил поколение . Предисловие Дугласа Коупленда . (1-е изд.). Торонто: Random House Canada . ISBN 978-0-679-31318-2. OCLC  55682258 .

Внешние ссылки [ править ]

  • 13 сезон на TheSimpsons.com
  • Сезон 13 в базе данных Internet Movie
  • 13 сезон на TV.com