Лодочные гонки 1931

83-я лодочная гонка

Дата

21 марта 1931 г.

Победитель

Кембридж

Маржа победы

2¹ / ₂ длины

Время победы

19 минут 26 секунд

Общий рекорд (Кембридж – Оксфорд)

42–40

Судья

Джон Хоутон Гиббон
(Кембридж)

← 1930

1932 →

Восемьдесят третьей гребле состоялось 21 марта 1931 года проводится ежегодно, лодка Гонка бок о бок гребная гонка между командами из университетов Оксфорда и Кембриджа вдоль реки Темзы . В гонке, которую судил бывший гребец Джон Хоутон Гиббон, Кембридж выиграл в двух с половиной дистанциях за 19 минут 26 секунд. Победа увеличила общий рекорд до 42–40 в их пользу. Это была первая гонка, о которой Джон Снагдж дал радиокомментарий BBC .

Фон [ править ]

Джон Снагге предоставил радиокомментаторы гонки на BBC.

Лодочные гонки - это соревнования по гребле бок о бок между Оксфордским университетом (иногда называемым «Темный блюз») ^[1] и Кембриджским университетом (иногда называемым «Светлый блюз»). ^[1] Гонка была впервые проведена в 1829 году, и с 1845 года произошло на 4,2 мили (6,8 км) Чемпионат гольфа на реке Темзе на юго - западе Лондона. ^[2]^[3] Соперничество - главный предмет чести между двумя университетами; за ним следят на всей территории Соединенного Королевства, а с 2014 года он транслируется по всему миру. ^[4] Кембридж вошел в гонку как действующие чемпионы, выиграв гонку 1930 года с разницей в двух длинах и лидировал в общем с 41 победой до 40 Оксфорда (без учета «ничьей» 1877 года ). ^[5]^[6]

Тренировали Кембриджа RWM Arbuthnot (который греб за Кембридж четыре раза с 1909 по 1912 год), JA MacNabb (который участвовал в гонке 1924 года ) и PH Thomas (четырехкратный Blue с 1902 по 1905 год). Тренерами Оксфорда были А. В. Кэмпбелл (который принимал участие в гонках 1922 и 1925 годов ), Стэнли Гартон (который греб три раза между 1909 и 1911 годами) и П. К. Маллам (темно-синий с 1921 по 1924 год включительно). ^[7] Гонку судил бывший гребец из Кембриджа Джон Хоутон Гиббон, который участвовал в гонках 1899 и 1900 годов . ^[8]

Корреспондент гребной для The Times заявил , что экипажи были «хорошо подобранный», ^[9] в то время как Манчестер Гардиан " корреспондент s предсказал„изнурительную борьбу“. ^[10] Это был первый раз, когда Джон Снагге предоставил радиокомментарий для BBC . ^[11] Он продолжал комментировать для корпорации каждый год до гонки 1980 года включительно . ^[12]

Экипажи [ править ]

Кембридж экипаж весил в среднем на 12 - й 4,625 фунтов (78,1 кг), 1,125 фунтов (0,5 кг) в расчете на гребца больше , чем их соперников. В Оксфорде в команду вернулись три гребца с опытом гребных гонок, в том числе Де Тинне, выступавший в третий раз подряд. Экипаж Кембриджа включал пять гребцов, участвовавших в мероприятии до этого года, в том числе их инсультом TA Brocklebank который также гребли на третий год подряд. ^[13] Все участники гонки были зарегистрированы как британцы. ^[14]

Сиденье	Оксфорд			Кембридж
Сиденье	Имя	Колледж	Масса	Имя	Колледж	Масса
Поклон	WL Garstang	Троица	11 ст 2 фунта	Д. Хейг-Томас	Лодочный клуб Леди Маргарет	11-й 4,5 фунта
2	GML Smith	Brasenose	11 ст 11 фунтов	WA Prideaux	3-я Троица	12 ст 6 фунтов
3	DE Tinne (P)	Университет	12 ст 4 фунта	РХХ Симондс	Лодочный клуб Леди Маргарет	11-й 12,5 фунта
4	CM Джонстон	Brasenose	12 ст 9 фунтов	Г. Грей	Королевы	13 ст 5 фунтов
5	RAJ Poole	Brasenose	13 ст 2 фунта	П. Н. Карпмаэль	Иисус	13 ст 0 фунтов
6	Л. Клайв	Крайст-Черч	13-й 2,5 фунта	HRN Rickett	3-я Троица	12 ст 10 фунтов
7	МЦД Эрскин-Крам	Крайст-Черч	12-й 1,5 фунта	CJS Sergel	Клэр	12 ст 7 фунтов
Инсульт	RWG Холдсворт	Brasenose	11-й 10,5 фунта	TA Brocklebank (P)	3-я Троица	11 ст 6 фунтов
Кокс	ER Edmett	Worcester	8 ст 7 фунтов	Рейтинг JM	Пембрук	6 ст 13 фунтов
Источник: ^[13] (P) - президент лодочного клуба ^[15]

Раса [ править ]

Трасса чемпионата, по которой проводятся соревнования по гребле.

Оксфорд выиграл жеребьевку и решил начать со станции Мидлсекс, передав Суррейскую сторону реки Кембриджу. При порывах ветра с юго-запада судья Гиббонс начал гонку. Кембридж взял раннее лидерство, хотя они были вне рейтинга от Темных Blues. Лодки были близко, весла почти соприкасались, в течение первых двух минут гонки, прежде чем Light Blue Cox повернул, чтобы избежать столкновения. К концу «Фулхэм Уолл» Кембридж сохранял лидерство в половинной длине, хотя Оксфорд сохранял связь, и даже сократил дефицит до четверти длины к тому времени, когда экипажи преодолели Майл-Пост. ^[16]

У паба Crab Tree удар Кембриджа Броклебанк сделал свой первый удар из десяти, на что Оксфорд ответил тем же. Однако второй толчок «Светлых синих» привел к тому, что они оторвались и опередили на одну с четвертью длину, проходя под мостом Хаммерсмит . Поскольку обе команды столкнулись со встречным ветром, они упали до 29 ударов в минуту, но их стили заметно различались: Кембридж был активным, а Оксфорд трудился. У Chiswick Steps преимущество было два с половиной длины и три - у Барнс-Бридж . Темная синие надавил на заключительных отрезках и медленно сократили отрыв Кембриджа до Brocklebank положил один заключительный рывок в на Мортлеках Brewery , чтобы обеспечить победу. ^[16]

Кембридж выиграл две с половиной дистанции за 19 минут 26 секунд, их восьмую победу подряд в соревнованиях и самый узкий отрыв с гонки 1923 года . Победа увеличила общий рекорд турнира до 42–40 в их пользу. ^[5]

Ссылки [ править ]

Заметки

^ a b «Темные синие стремятся бить выше своего веса» . Наблюдатель . 6 апреля 2003 . Проверено 20 августа 2014 года .
Рианна Смит, Оливер (25 марта 2014 г.). «Университетские гребные гонки 2014: гид для зрителей» . Дейли телеграф . Проверено 20 июня 2014 года .
^ "Курс" . Компания Boat Race Company Limited . Проверено 24 июля 2014 года .
^ "Бывший Виннипеггер в победе экипажа Оксфорд-Кембриджских лодочных гонок" . CBC News . 6 апреля 2014 . Проверено 20 августа 2014 года .
^ a b «Гонки на лодках - Результаты» . Компания Boat Race Company Limited . Проверено 25 августа 2014 года .
^ "Классические моменты - ничья 1877" . Компания Boat Race Company Limited. Архивировано из оригинального 28 октября 2014 года . Проверено 20 августа 2014 года .
↑ Burnell, стр. 110–111
^ Burnell, стр. 49, 105
^ "Хорошо подобранные экипажи". The Times (45777). 21 марта 1931 г. с. 13.
^ "Вероятна изнурительная борьба". Манчестер Гардиан . 21 марта 1931 г. с. 11.
^ Майалл, Леонард (28 марта 1996). «Некролог: Джон Снагге» . Независимый .
↑ Планкетт, Джон (26 ноября 2004 г.). «BBC теряет права на радио« Гонки на лодках »» . Хранитель . Проверено 22 февраля 2015 года .
^ a b Burnell, стр. 73
^ Burnell, стр. 39
↑ Burnell, стр. 50, 52
^ a b Evans, EP (23 марта 1931 г.). "Кембриджские лодочные гонки снова". Манчестер Гардиан . п. 11.

Библиография

Бернелл, Ричард (1979). Сто пятьдесят лет гребным гонкам в Оксфорде и Кембридже . Прецизионный пресс. ISBN 0950063878.
Додд, Кристофер (1983). Оксфордские и Кембриджские лодочные гонки . Стэнли Пол . ISBN 0091513405.

Внешние ссылки [ править ]

Официальный веб-сайт

[blues-1] «Темные синие стремятся бить выше своего веса» . Наблюдатель . 6 апреля 2003 . Проверено 20 августа 2014 года .

[2] Рианна Смит, Оливер (25 марта 2014 г.). «Университетские гребные гонки 2014: гид для зрителей» . Дейли телеграф . Проверено 20 июня 2014 года .

[3] "Курс" . Компания Boat Race Company Limited . Проверено 24 июля 2014 года .

[CBC-4] "Бывший Виннипеггер в победе экипажа Оксфорд-Кембриджских лодочных гонок" . CBC News . 6 апреля 2014 . Проверено 20 августа 2014 года .

[results-5] «Гонки на лодках - Результаты» . Компания Boat Race Company Limited . Проверено 25 августа 2014 года .

[6] "Классические моменты - ничья 1877" . Компания Boat Race Company Limited. Архивировано из оригинального 28 октября 2014 года . Проверено 20 августа 2014 года .

[7] Burnell, стр. 110–111

[8] Burnell, стр. 49, 105

[9] "Хорошо подобранные экипажи". The Times (45777). 21 марта 1931 г. с. 13.

[10] "Вероятна изнурительная борьба". Манчестер Гардиан . 21 марта 1931 г. с. 11.

[11] Майалл, Леонард (28 марта 1996). «Некролог: Джон Снагге» . Независимый .

[12] Планкетт, Джон (26 ноября 2004 г.). «BBC теряет права на радио« Гонки на лодках »» . Хранитель . Проверено 22 февраля 2015 года .

[burn73-13] Burnell, стр. 73

[14] Burnell, стр. 39

[15] Burnell, стр. 50, 52

[again-16] Evans, EP (23 марта 1931 г.). "Кембриджские лодочные гонки снова". Манчестер Гардиан . п. 11.

[1]

vтеЛодочные гонки
	Лодочный клуб Оксфордского университета (экипажи) Женский лодочный клуб Оксфордского университета Лодочный клуб Кембриджского университета (экипажи)
	Курс чемпионата Полученные результаты Синяя лодка Камни
	Лодочная гонка 1829 г. 1836 г. 1839 г. 1840 г. 1841 г. 1842 г. 1845 г. 1846 г. 1849 (март) 1849 (декабрь) 1852 г. 1854 г. 1856 г. 1857 г. 1858 г. 1859 г. 1860 г. 1861 г. 1862 г. 1863 г. 1864 г. 1865 г. 1866 г. 1867 г. 1868 г. 1869 г. 1870 г. 1871 г. 1872 г. 1873 г. 1874 г. 1875 г. 1876 г. 1877 г. 1878 г. 1879 г. 1880 г. 1881 г. 1882 г. 1883 г. 1884 г. 1885 г. 1886 г. 1887 г. 1888 г. 1889 г. 1890 г. 1891 г. 1892 г. 1893 г. 1894 г. 1895 г. 1896 г. 1897 г. 1898 г. 1899 г. 1900 г. 1901 г. 1902 г. 1903 г. 1904 г. 1905 г. 1906 г. 1907 г. 1908 г. 1909 г. 1910 г. 1911 г. 1912 г. 1913 г. 1914 г. 1915 г. 1916 г. 1917 г. 1918 г. 1919 г. 1920 г. 1921 г. 1922 г. 1923 г. 1924 г. 1925 г. 1926 г. 1927 г. 1928 г. 1929 г. 1930 г. 1931 г. 1932 г. 1933 г. 1934 г. 1935 г. 1936 г. 1937 г. 1938 г. 1939 г. 1940 г. 1941 г. 1942 г. 1943 г. 1944 г. 1945 г. 1946 г. 1947 г. 1948 г. 1949 г. 1950 1951 г. 1952 г. 1953 г. 1954 г. 1955 г. 1956 г. 1957 г. 1958 г. 1959 г. 1960 г. 1961 г. 1962 г. 1963 г. 1964 г. 1965 г. 1966 г. 1967 1968 г. 1969 г. 1970 г. 1971 г. 1972 г. 1973 1974 г. 1975 г. 1976 г. 1977 г. 1978 г. 1979 г. 1980 г. 1981 г. 1982 г. 1983 г. 1984 1985 г. 1986 г. 1987 г. 1988 г. 1989 г. 1990 г. 1991 г. 1992 г. 1993 г. 1994 г. 1995 г. 1996 г. 1997 г. 1998 г. 1999 г. 2000 г. 2001 г. 2002 г. 2003 г. 2004 г. 2005 г. 2006 г. 2007 г. 2008 г. 2009 г. 2010 г. 2011 г. 2012 г. 2013 2014 г. 2015 г. 2016 г. 2017 г. 2018 г. 2019 г. 2020 г. 2021 г.
	Женщины, гребля 1927 г. 1929 г. 1930 г. 1934 г. 1935 г. 1936 г. 1939 г. 1941 г. 1973 1974 г. 1975 г. 1979 г. 1980 г. 1981 г. 1982 г. 1983 г. 1984 1993 г. 1994 г. 2010 г. 2011 г. 2012 г. 2013 2014 г.
	Легкие лодочные гонки Гребной клуб легкого веса Оксфордского университета Женский гребной клуб легкого веса Оксфордского университета Лодочный клуб Кембриджского университета
Книга Категория Commons