Лодочная гонка 2018

Лодочная гонка 2018
Мужской трофей
Дата	24 марта 2018 г.
Мужская гонка
Победитель	Кембридж
Маржа победы	3 длины
Время победы	17 минут 51 секунда
Общий рекорд (Кембридж – Оксфорд)	83–80
Судья	Джон Гарретт
Женская гонка
Победитель	Кембридж
Маржа победы	7 длин
Время победы	19 минут 6 секунд
Общий рекорд (Кембридж – Оксфорд)	43–30
Судья	Мэтью Пинсент
Гонки резервистов
Победители среди мужчин	Голди
Женщины-победительницы	Блонди
← 2017 2019 →

Boat Race 2018 (также известная как The Cancer Research UK Boat Race для целей спонсорства) состоялась 24 марта 2018 г. Проводимая ежегодно, Boat Race - это соревнования по гребле бок о бок между командами из университетов Оксфорда и Кембридж на приливном участке реки Темзы длиной 4,2 мили (6,8 км) на юго-западе Лондона. В третий раз в истории соревнований мужская, женская и обе резервные гонки прошли на Tideway в один и тот же день.

Женская гонка была первым событием дня, и Кембридж лидировал с самого начала, в конечном итоге выиграв со значительным отрывом, зафиксировав свою вторую победу подряд, и подняв общий рекорд в женской лодочной гонке до 43–30 в свою пользу. Мужская гонка была заключительным событием дня и завершилась победой Кембриджа, их второй победой за три года, и установлением общего рекорда до 83–80 в свою пользу. В женской резервной гонке Блонди из Кембриджа обыграла Осириса из Оксфорда с разницей в девять длин, что стало их третьей победой подряд. В мужской резервной гонке выиграла Голди из Кембриджа , победившая оксфордскую Исиду с отрывом в четыре длины.

За гонками в прямом эфире наблюдали около четверти миллиона зрителей, и их транслировали по всему миру различные вещательные компании. Две основные гонки также были доступны во второй раз в виде прямой трансляции на YouTube .

Фон [ править ]

Трасса чемпионата, по которой в третий раз в истории соревнований мужская, женская и обе резервные гонки проводились в один день.

Лодочные гонки - это соревнования по гребле бок о бок между Оксфордским университетом (иногда называемым «Темный блюз») ^[1] и Кембриджским университетом (иногда именуемым «Светлый блюз»). ^[1] Первая состоялась в 1829 году, гонка проходит на 4,2 мили (6,8 км) Чемпионат гольфа , между Путни и Мортлейк на берегу Темзы на юго-западе Лондона. ^[2] Соперничество - главный предмет чести между двумя университетами; за ним следят по всей Великобритании и транслируют по всему миру. ^{[3] [4]}Оксфорд вошел в гонку как чемпион, выиграв гонку 2017 года с отрывом в одну с четвертью длины ^[5], при этом Кембридж лидирует в общем зачете с 82 победами против 80 Оксфорда (исключая гонку 1877 года , официально это ничья, хотя заявлено как победа оксфордского экипажа). ^{[6] [7]}

Это был третий раз в истории гребных гонок, когда все четыре гонки для взрослых - мужской, женский, мужской резерв и женский резерв - проводились в один день и на одной и той же трассе вдоль Tideway . До 2015 года женские гонки, которые впервые прошли в 1927 году , обычно проводились на соревнованиях по лодкам в Хенли на дистанции 2000 метров (2200 ярдов). Однако, по крайней мере, два раза в межвоенный период женщины соревновались на Темзе между Чизуиком и Кью . ^[8] Женщины Кембриджа вошли в гонку как действующие чемпионы, выиграв гонку 2017 года с разницей в 11 длин и лидировав 42–30 в целом. ^[5]

Шестой год подряд мужская гонка спонсировалась BNY Mellon, а женская гонка спонсировалась дочерней компанией BNY Mellon Newton Investment Management. ^[8] В январе 2016 года было объявлено, что спонсоры передадут титульное спонсорство компании Cancer Research UK, а мероприятие 2016 года будет переименовано в «Морские гонки по исследованию рака в Великобритании». ^[9] За победу в гонке не полагается денежная награда, как отмечает журналист Роджер Олтон : «Это последнее великое любительское соревнование: семь месяцев боли без призовых». ^[10]

Осенний прием был проведен в Ратуше в Лондоне 10 ноября 2017 года. Поскольку женщины Кембриджа выиграли гонку в прошлом году, Оксфорд должен был предложить традиционный вызов Женскому лодочному клубу Кембриджского университета (CUWBC). С этой целью Кэтрин Эриксон, президент Женского лодочного клуба Оксфордского университета (OUWBC), бросила вызов Дафне Марченко , своей кембриджской коллеге. Победа Оксфорда в мужской гонке означала, что Хьюго Рамамбасон, президент лодочного клуба Кембриджского университета (CUBC), бросил вызов Иэну Мандейлу, президенту лодочного клуба Оксфордского университета (OUBC). ^[11]

Судей в мужской гонке судил бывший голубой гребец Джон Гаррет, который представлял Великобританию на летних Олимпийских играх 1984 , 1988 и 1992 годов . ^{[12] [13]} Ранее он судил мужскую гонку дважды, в 2008 и 2012 годах . ^{[14] [15]} Он греб за лодочный клуб Леди Маргарет в гребных гонках в 1984 и 1985 годах . ^{[16] [17]} В 73-й женской гонке судил многократный олимпийский чемпион Мэтью Пинсент . ^[13] Так же как гребля в Оксфорде вВ гонках 1990 , 1991 и 1993 годов ^{[18] [19] [20]} он был помощником судьи в гонке 2012 года, прежде чем судить гонку 2013 года . ^{[21] [22]} В женской резервной гонке председательствовал бывший участник Dark Blue Мэтт Смит, выступавший за Оксфорд в гонках 2001 , 2002 и 2003 годов . ^[13] Ричард Фелпс , который выступал за Кембридж в гонках 1993, 1994 и 1995 годов, руководил мужской резервной гонкой. ^[13]

Мероприятие транслировалось в прямом эфире в Великобритании по BBC . Многие вещатели по всему миру также показали основные гонки, в том числе SuperSport в Африке и EBU в Европе. Он также транслировался в прямом эфире на BBC Online . ^[23] Во второй раз мужские и женские гонки транслировались в прямом эфире на YouTube. ^{[24] [25]}

Тренеры [ править ]

Кембриджского мужской экипаж коучинг команда под руководством своего главного тренера Стив Трапмор , ^[26] золотой медали наград членом мужской восемь на летних Олимпийских играх 2000 , который был назначен на эту должность в 2010 году ^[27] Он помогал Ричард Чемберс , серебряный призер в мужской четверке без руля в легком весе на летних Олимпийских играх 2012 года . ^[26] Дональд Леггет, выступавший за «светлый блюз» в гонках 1963 и 1964 годов, выступал в качестве вспомогательного тренера вместе с тренером Генри Филдманом (который руководил Кембриджем в гонке 2013 года) и офицером медицины Саймоном Оуэнсом.^[26] Шон Боуден был главным тренером Оксфорда, отвечал за мужской экипаж с 1997 года, выиграв 12 из 18 гонок. Он бывший тренер олимпийских игр из Великобритании и тренировал «голубых» в гребных гонках 1993 и 1994 годов. ^[28]

Главным тренером OUWBC был бывший помощник тренера OUBC Энди Нелдер, который до этого работал с Боуденом одиннадцать лет. Ему помогал Джейми Кирквуд. ^[29] Женщин Кембриджа тренировал бывший тренер Голди Роб Бейкер, которому помогал Пэдди Райан. ^[30]

Испытания [ править ]

Даты испытаний, на которых экипажи могут смоделировать гонку на Чемпионском поле, были объявлены 17 ноября 2017 года. ^[31]

Женщины [ править ]

Женский Кембриджа состоялся суд на чемпионате курсе по 5 декабря, между Гарри Поттером -themed лодкой Экспекта патронумом и Wingardium Leviosa . Президент CUWBC Дафна Марченко из-за болезни была недоступна для участия в гонке, которую судил Мэтью Пинсент. Wingardium Leviosa вырвался вперед раньше, но экипажи были на одном уровне у эллинга Barn Elms, прежде чем Leviosa вырвался на полдлины впереди Craven Cottage . Снова выровняйте, когда экипажи минуют магазин мебели Harrods , Expecto Patronum нанесла удар по мосту Хаммерсмит., справляясь с суровыми условиями лучше, чем их противники. С явным преимуществом воды по Chiswick островок , Экспекто патронум прошли линию финиша две длины впереди. ^[32]

Пробная гонка в Оксфорде была проведена 21 января 2018 года, перенесена с декабря из-за плохого состояния здоровья гребцов. ^[33] Гонка проходила в ветреную и влажную погоду на берегу прилива между Великим тайфуном и рекой Курсинг, судьями был Пинсент. Река Курсинг лучше всего стартовала со станции Суррей, прежде чем Великий Тайфун достиг уровня, прежде чем воспользоваться изгибом реки и двинуться вперед. Последовало столкновение веслами, но серия толчков от Great Typhoon позволила им выйти вперед и оттолкнуться под Барнс-Бридж , чтобы выиграть с преимуществом в половину длины. ^[34]

Мужчины [ править ]

Мужские соревнования Кембриджа прошли 5 декабря на чемпионате между лодками Goblins и Goons . Гоблины , начавшие со станции Суррей, рано взяли на себя инициативу, которую они удерживали, пока Гунны не выровнялись , а затем начали отходить, когда экипажи прошли под мостом Хаммерсмит. Гоблины отреагировали, восстановили паритет и затем возглавили Эстраду. Несмотря на то, что каждая команда делала серию толчков, Гоблины удерживали преимущество в половину длины под мостом Барнса и сохраняли преимущество до финиша. ^[35]

Пробные лодки Оксфорда были названы Strong и Stable , в качестве ссылки на манифест тори для 2017 года всеобщих выборов . ^[36] Они соревновались друг с другом на чемпионате 6 декабря 2017 года под судейством Джона Гарретта. Стронг , стартовавший со станции Мидлсекс, вырвался вперед и удерживал преимущество в половине к тому времени, когда экипажи миновали Craven Cottage. Гаррет неоднократно предупреждал оба экипажа, поскольку каждый из них нарушал гоночную трассу, и Стронг воспользовался преимуществом поворота и оказался почти на длину впереди. Стейбл сопротивлялся и почти выровнялся к тому моменту, когда они миновали Харродс. СильныйЧизвик Эйот отреагировал на то, чтобы вырваться на половину дистанции, протянувшись к чистой воде у Эстрады, а финальный рывок на Барнс-Бридж обеспечил им двухкратную победу. ^[37]

Наращивание [ править ]

Женщины [ править ]

CUWBC встретился с командой из Лодочного клуба Лондонского университета (ULBC) в двух гонках на Tideway, которую судила Джудит Пэкер 17 февраля 2018 года. Первый сегмент, от Путни-Бридж до Хаммерсмит-Бридж, стал легкой победой для «голубых». около пяти длин. На втором этапе, от Chiswick Steps до финишной черты, Кембридж быстро преодолел свой стартовый дефицит на одну длину, чтобы получить явное водное преимущество под мостом Барнс, прежде чем стать «явным победителем». ^[38]

OUWBC пошел против Oxford Brookes University Boat Club (OBUBC) в двухсекционной гонке на чемпионате курс по 24 февраля 2018. Несмотря на сильный старт с OBUBC в первом сегменте, OUWBC провел лидерством вокруг длиной по Крейвен Коттедж и продолжил отрываться к победе в трех длинных матчах на Chiswick Eyot. Во втором сегменте OUWBC вырвался вперед, но OBUBC продолжал бороться, воспользовавшись поворотом Мидлсекса, но не смог догнать «Темных синих», которые прошли финишную черту с отрывом в пару мест. ^[39]

4 марта 2018 года OUWBC принял команду из Molesey Boat Club в гонке по участку Чемпионского курса от старта до Chiswick Steps, которую судила Сара Винклесс. К тому времени, как экипажи миновали эллинги, у «Темных синих» было преимущество в три места, и, несмотря на недооценку Молси, они продолжали отрываться, чтобы удерживать явное преимущество на воде и преимущество на три длины от моста Хаммерсмит, которое они увеличили до поводок пятой длины от Chiswick Steps. ^[40]

Мужчины [ править ]

CUBC столкнулся с экипажем ULBC в гонке из трех частей вдоль Tideway, которую судил Роб Клегг 18 февраля 2018 года. Первая часть гонки была сильно осложнена столкновениями на ранних этапах, причем ULBC лидировала, только для Light Blues чтобы нарисовать уровень и затем пройти мимо Craven Cottage. Гонка завершилась, когда Кембридж обогнал Harrods с преимуществом в три длины. На втором отрезке от Harrods до Bandstand Кембридж лидировал до нескольких раз. Финальный отрезок гонки от Чизвик-Эйот до финиша сопровождался дальнейшими столкновениями весел, но Кембридж контролировал ситуацию, выиграв более чем в два раза. ^[41]

4 марта 2018 года CUBC принял участие в гонке из двух частей против OBUBC. Первый участок, от стартовой линии до Chiswick Steps, выиграл CUBC, лидировавший с самого начала. Вторая гонка, от Чизвик-Эйот до финиша, была более напряженной. CUBC быстро вырвался вперед в сложных условиях, но был полностью отстранен от OBUBC, который отрывался от моста Барнс до финиша. ^[42]

24 февраля 2018 года OUBC встретился с экипажем OBUBC на двух этапах чемпионата под руководством Джона Гарретта. OBUBC добился лучшего старта в первом разделе, но OUBC выровнял городской буй. «Оксфорд Брукс» начал отрываться и удерживал преимущество в длине, когда экипажи миновали Майл-Пост и встретили встречный ветер. OUBC хорошо справился с условиями и был впереди Хаммерсмит-Бридж, но Оксфорд-Брукс воспользовался преимуществом ручья, чтобы выиграть с большим отрывом, когда экипажи миновали школу Святого Павла . Во втором отрезке гонки были ранние встречи, в которых OBUBC вышел с преимуществом в длине. Хотя OUBC настаивал на сокращении отставания, OBUBC отреагировал и отошел, чтобы выиграть чуть больше одной длины. ^[43]

3 марта 2018 года OUBC столкнулся с экипажем ULBC на участке чемпионата от стартовой линии до Chiswick Steps в гонке, которую судил Ричард Фелпс. Начиная со станции Мидлсекс, «Темные синие» быстро вырвались вперед и удерживали значительное преимущество к тому моменту, когда экипажи миновали Harrods. В первой попытке занять гоночную трассу OUBC переместился в воду ULBC, и Клегг предупредил обе команды вернуться на свою станцию. Несмотря на это, OUBC увеличили свое преимущество и отошли на несколько дистанций от моста Хаммерсмит и смогли воспользоваться преимуществом чистой воды, выиграв гонку как минимум на четыре дистанции. ^[44]

Экипажи [ править ]

Официальное взвешивание экипажей состоялось 26 февраля 2018 г. в мэрии Лондона ^[45].

Женщины [ править ]

Экипаж Кембриджа весил в среднем 73,0 кг (160,9 фунта), что на 2,1 кг (4,6 фунта) на каждого гребца больше, чем их соперники. Светлые синие в среднем 179 см (5 футов 10 ¹ / ₂   дюйма) в высоту, 4 см (1,6 дюйма) больше , чем Оксфорд. ^[46] В «Темном блюзе» участвовал один вернувшийся член экипажа, номер четыре Элис Робертс, которая гребла на неудачной лодке Oxford 2017 года. ^[47] В состав экипажа Кембриджа входили несколько опытных гребцов гребных гонок: Теа Забелл, Имоджен Грант, Элис Уайт и Мириам Гудет-Бухатми, которые участвовали в гонке в прошлом году. ^[48] В «Светлом блюзе» также фигурировали золотые медалисты чемпионата мира по академической гребле на четверых в 2015 году.Оливия Коффи . ^[49]

Мужчины [ править ]

Команда Кембриджа весила в среднем 89,8 кг (198 фунтов), что на 4,2 кг (9,3 фунта) на гребца больше, чем их соперники, и в среднем составляла 195 см (6 футов 5 дюймов) в высоту, на 6 см (2,4 дюйма) выше, чем Оксфорд. ^[46] Четвертый номер Голубых, Джеймс Леттен, ростом 208 см (6 футов 10 дюймов), был самым высоким человеком, когда-либо участвовавшим в гребных гонках. ^[52] Один из членов оксфордской команды ранее имел опыт гребных гонок: погладил Василиса Рагусси на успешной лодке Dark Blue 2017 года. ^[47] 20 марта 2018 года было объявлено, что в результате болезни шестой Джошуа Бугайски сойдет с дистанции и будет заменен гребцом Isis Бенедиктом Олдосом. ^[53]Позже выяснилось, что уход Бугайски был также связан с разногласиями с тренером Dark Blue Шоном Боуденом. ^[54] Клаас Мертенс , стрелок из Оксфорда, выиграл золото на чемпионате мира 2015 года по академической гребле с немецкой восьмеркой в ​​легком весе. ^[55] Экипаж Кембриджа состоит из четырех человек, которые участвовали в лодочных гонках: Хьюго Рамамбасон, Фредди Дэвидсон и Леттен участвовали в 2017 году, а Чарльз Фишер греб в гонке 2016 года . ^[56]

Перед гонкой [ править ]

За два дня до гонки и синие, и резервные лодки отрабатывали старт со стоянок на Чемпионском поле. ^[58] В тот же день две телекамеры BBC, расположенные на мостах Путни и Барнс, стали объектом нападения воров; Их покушениям на Путни помешали дежурный полицейский и бригада Королевского национального спасательного учреждения , но банда сбежала с одной из камер на Барнс-Бридж. ^[59]

Кембридж были фаворитами перед гонкой, чтобы выиграть как мужские, так и женские забеги среди взрослых. ^{[60] [61] [62]}

Баржа королевы Глориана возглавила процессию традиционных ремесел по всему маршруту. К ним относятся резаки водного человека, которые использовались для испытания Oxbridge Waterman's Challenge. ^[63]

Расы [ править ]

Гонки прошли 24 марта 2018 года. Погода была пасмурной, с легким ветром. ^[62]

Резервы [ править ]

Блонди выиграла женскую лодочную гонку, которая проводилась после завершения женской лодочной гонки , в девяти длинах за 19 минут 45 секунд. ^[62] Уже на шесть секунд впереди на Майл-Пост, Блонди продолжал отрываться, опережая Хаммерсмит-Бридж на двенадцать секунд, прежде чем миновать финишную стойку за 19 минут 45 секунд, на 27 секунд опережая Осириса . ^[64] Это был Blondie ' s третья победа подряд, и взял на себя общую бирку (с 1968 года) в 24-20 в пользу Кембриджа. ^[5]

Голди выиграла мужскую резервную гонку, которая проводилась после женской резервной гонки и перед мужской. За пять секунд до Майл-Пост резервы Light Blue были предупреждены после столкновения весел, и Isis сократила отставание до трех секунд благодаря Хаммерсмит-Бридж. Голди оторвалась от Исиды у Барнс-Бриджа с преимуществом в семь секунд и сохранила это преимущество, когда они пересекли финишную черту за 18 минут 12 секунд. ^[65] Это был Goldie ' s первая победа с 2010 года и принял общую бирку в случае с 30-24 в свою пользу. ^[5]

Женские [ править ]

Женская гонка началась в 16:31 по Гринвичу (GMT). CUWBC выиграл жеребьёвку и решил начать с Суррейской стороны реки, передав сторону Мидлсекса Оксфорду. ^[66] Кембридж сделал лучший старт, выйдя в лидеры и вырвавшись вперед примерно на половину дистанции после первой минуты гонки. ^[66] Крейвен Коттедж, и несмотря на то, что Оксфорд имел преимущество в изгибе реки, «Светлые синие» были впереди на некоторое расстояние. ^[62] На Майл Пост Кембридж имел явное водное преимущество, на две длины впереди. «Светлые синие» прошли под мостом Хаммерсмит с преимуществом в три длины. На Chiswick Steps Оксфорд отставал на пятнадцать секунд, а на Барнс-Бридж еще пять секунд. ^[62]Кембридж преодолел финишную стойку за 19 минут 6 секунд, опередив Оксфорда примерно на семь длин. ^[62] Это была вторая победа Кембриджа подряд, но только третья победа за одиннадцать лет, и общий рекорд в турнире достиг 43–30 в свою пользу. ^[5]

Мужские [ править ]

Мужская гонка началась в 17.33. GMT в очень «мрачных условиях». ^[66] Светлый Блюз выиграл жеребьевку и решил начать с Суррейской стороны реки. ^[66] Оксфорд стартовал лучше и быстро вырвался вперед, но Кембридж восстановил паритет за 40 секунд, выйдя вперед на треть. Кембридж получил несколько предупреждений от судьи Джона Гаррета за вторжение в воду Оксфорда, вынудив его вернуться к своей станции, но все еще находился далеко впереди Крейвен-Коттедж. Светлые синие обогнали Майл-Пост на пять секунд вперед и прострелили Хаммерсмит-Бридж с отрывом в четыре раза. ^[62]Они сохранили лидерство в 12 секунд, когда миновали лестницу Чизвик. Темные синие сократили Кембридж до одиннадцати секунд, обойдя Барнс Бридж, но Кембридж преодолел финишную черту за 17 минут 51 секунду, на три длины впереди Оксфорда. ^[62] Это была вторая победа Кембриджа за последние три года, и общий рекорд в турнире составил 83–80 в свою пользу. ^[5]

Реакции [ править ]

Управляющая CUWBC Софи Шаптер сказала: «Мы просто знали, что должны пойти туда и поработать», в то время как президент OUWBC Кэтрин Эриксон объяснила, что она гордится своей командой, многие из которых научились грести в Оксфорде. ^[62] Джеймс Леттен заметил, что его команда в Кембридже была «на деньгах» и «выступила и выполнила поставленные задачи». ^[62] В финальной лодочной гонке Стива Трэпмора на CUBC перед тем, как перейти в команду GB Olympic Rowing в качестве высококлассного тренера, он признал, что «мальчики действительно поднялись и добились успеха». ^[67]

Когда старшие бригады мужчин прошли под мостом Хаммерсмит, Кембриджское общество нулевого углерода развернуло знамя и запустили дымовые факелы в знак протеста против инвестиций двух университетов в компании по добыче ископаемого топлива. Хотя баннер был непонятен зрителям во время прямой трансляции гонки на BBC, комментатор Эндрю Коттер заметил: «Вспышки на лодочной гонке, что будет дальше?» ^[68]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с университетскими лодочными гонками 2018 года .

• Официальный веб-сайт