Подмена (роман Снайдера)
The Changeling ) — роман для подростков Зилфы Китли Снайдер . Эта книга была впервые опубликована в 1970 году. Гильдия юных библиотек присудила ей премию Кристофера и назвала ее выдающейся книгой для молодежи.
Сюжет романа повествует о развивающейся дружбе двух девочек-подростков: застенчивой, боязливой Марты и свободолюбивой, мистической, богатой воображением Айви. Айви принадлежала к избегаемой семье Карсон, которая жила на холмах над городом в заброшенном викторианском особняке, окруженном заброшенными фруктовыми садами, которые достались ее матери. Но Айви не была типичной Карсон. Айви объясняет Марте, когда они впервые встречаются, что она подменыш , ребенок сверхъестественных родителей, которого при рождении обменяли на настоящую Айви Карсон. Она возвращается к этой теме с особым акцентом, когда ей угрожают или причиняют какой-либо вред. Марта происходит из зажиточной семьи, полностью зависимой от пригородных ценностей и подозрительно относящейся к Айви из-за ее происхождения.
Девочки становятся подругами во втором классе и вскоре становятся неразлучны. Среди прочего Марта обнаруживает, что Айви «абсолютно бесстрашна»; не мужественный, а бесстрашный. Подразумевается, что это, по крайней мере частично, связано с жестоким обращением со стороны ее отца или братьев. Когда Айви плачет, что бывает редко, она проливает мало слез и вообще не издает ни звука. Иллюстрации, как и текст, подчеркивают контрасты между девушками. Плющ темный, тонкий, красивый, изящный и зрелый; Марта блондинка, толстая, кривозубая, неуклюжая и легко плачет. Что у них общего, так это яркое воображение, которое они вскоре объединяют в общую фантазию, почти систему убеждений.
Они регулярно играют в красивой, волшебной части леса и развивают сложный паракосм , называемый Страной Зеленого Неба. Всякий раз, когда у них возникают проблемы в жизни, они разыгрывают ритуалы собственной разработки, которые имеют сверхъестественный способ ритма, точно так же, как их проблемы в конечном итоге разрешаются. По мере того, как они становятся старше и вступают в подростковый возраст, Айви мечтает стать балериной и направляет Марту на драматическую карьеру. Марта становится смелее благодаря поддержке Айви.
Репутация семьи Айви означает, что у нее никогда не будет шанса. Семья Марты считает ее плохим влиянием. Ее обвиняют во всем, что идет не так. Когда девочки учатся в 8-м классе, вандалы нападают на их школу, и, поскольку Айви - одна из «тюремных Карсонов», ее ошибочно и злонамеренно обвиняют в преступлении. Семья Айви реагирует на этот кризис в манере, типичной для тех, у кого из них возникают проблемы с законом: они собирают свой старый красный грузовик и без предупреждения убегают глубокой ночью.
Марта опустошена потерей и сбита с толку загадочными и эмоциональными утверждениями Айви, когда они говорили в последний раз. Теперь Марта должна достичь совершеннолетия без своего волшебного родственного друга рядом с ней. Никто так не знал и не любил Марту, как Айви. Марта остается одна, чтобы подружиться с одноклассниками.
