«Плачущая игра» - это триллер 1992 года, сценарий и режиссер Нил Джордан , продюсер Стивен Вулли , в главных ролях - Стивен Ри , Миранда Ричардсон , Джей Дэвидсон , Адриан Данбар , Ральф Браун и Форест Уитакер . Фильм исследует темы расы, пола, национальности и сексуальности на фоне Смуты в Северной Ирландии.
Плачущая игра | |
---|---|
Режиссер | Нил Джордан |
Произведено | Стивен Вулли |
Написано | Нил Джордан |
В главной роли | |
Музыка от | Энн Дадли |
Кинематография | Ян Уилсон |
Отредактировано | Кант Пан |
Производственные компании |
|
Распространяется | Снимки Дворец |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 111 минут [1] |
Страны |
|
Язык | английский |
Бюджет | 2,3 миллиона фунтов стерлингов |
Театральная касса |
В фильме рассказывается о Фергусе (Ри), члене ИРА , у которого краткая, но содержательная встреча с британским солдатом Джоди (Уитакер), который содержится в плену у группы. Позже у Фергуса возникают неожиданные романтические отношения с возлюбленным Джоди, Дилом (Дэвидсон), о котором Фергус обещал Джоди позаботиться. Фергус вынужден выбирать между тем, чего он хочет, и тем, что ему диктует его природа.
Успех критиков и коммерческий успех, The Crying Game получил премию BAFTA за лучший британский фильм, а также премию Американской киноакадемии за лучший оригинальный сценарий , а также номинации на Оскар за лучший фильм , лучший режиссер , лучший актер для Ри, лучшую мужскую роль второго плана для Дэвидсона и Лучший монтаж фильма . В 1999 году Британский институт кино назвал его 26-м лучшим британским фильмом всех времен .
Сюжет
На ярмарочной площади в сельской местности Северной Ирландии , Временный IRA волонтер по имени Фергюс и блок других членов ИРА, во главе с человеком по имени Maguire, похитить черные британские солдат по имени Джоди после женского члена их единиц, Jude, соблазняет Джоди к а уединенный уголок под перспективным сексом . Они выкупают Джоди за освобождение заключенного члена ИРА, угрожая убить его через три дня, если их требования не будут выполнены. В то время как Фергус стоит на страже Джоди, эти двое связаны, к большому огорчению других членов группы. Джоди рассказывает Фергусу басню о Скорпионе и лягушке .
Джоди заставляет Фергуса пообещать разыскать девушку Джоди Дил в Лондоне, если Джоди будет убит. Срок, установленный похитителями Джоди, проходит, а их требования не выполнены, и Фергусу приказывают отвести Джоди в лес, чтобы убить его. Когда Джоди пытается убежать, Фергус преследует его, но не может заставить себя выстрелить убегающему человеку в спину. Однако, когда он приближается, чтобы атаковать убежище ИРА, британский бронетранспортер случайно наезжает и убивает Джоди. Со своими товарищами, казалось бы, убитыми в результате нападения, Фергус бежит в Лондон, где он устраивается на поденщину под псевдонимом «Джимми».
Несколько месяцев спустя Фергус находит Дила, работающего стилистом в парикмахерской. Позже они разговаривают в баре, где пьяный клиент мучает Дила, а Фергус следует за парой, которая возвращается в квартиру Дила для секса. Фергус, охваченный чувством вины за смерть Джоди, преследует Дила, защищая ее от навязчивого поклонника, и вскоре начинает влюбляться в нее. Их отношения развиваются, но когда они готовятся к интимной близости в квартире Дила, Дил снимает с себя одежду и раскрывает свой трансгендерный статус. Сначала Фергус отталкивается; он бросается в ванную, чтобы его вырвало после удара Дил по лицу, а затем покидает ее квартиру. Несколько дней спустя Фергус оставляет Дил записку в ее почтовом ящике с извинениями, и они примиряются; несмотря на первоначальный шок Фергуса из-за того, что Дил был трансгендером, она все еще принимает его. Примерно в то же время Джуд неожиданно появляется снова и говорит Фергусу, что ИРА заочно судила и признала его виновным в государственной измене . Она заставляет его согласиться помочь убить британского судью и упоминает, что знает о Фергусе и Диле, предупреждая его, что ИРА убьет Дила, если он не будет сотрудничать.
Фергус продолжает ухаживать за Дилом. Чтобы оградить ее от возможного возмездия, он коротко подстригает ее и одевает в старую форму Джоди для крикета как маскировку. В ночь перед выполнением миссии ИРА Дил напивается, и Фергус проводит ее в ее квартиру, где она просит его никогда больше не покидать ее. Фергус остается с ней и признает свою роль в смерти Джоди. Пьяный Дил, кажется, не понимает; однако утром, прежде чем Фергус просыпается, Дил сдерживает его, привязывая его руки и ноги к кровати чулками, оставляя Фергуса неспособным завершить убийство. Держа Фергуса под дулом пистолета, Дил требует, чтобы он сказал ей, что любит ее и никогда не оставит ее; он подчиняется, и она его развязывает.
Джуд и Магуайр стреляют в судью, но, в свою очередь, вооруженный телохранитель стреляет и убивает Магуайра. Мстительный Джуд входит в квартиру Дила с пистолетом, пытаясь убить Фергуса за то, что тот не участвовал в убийстве. Дил несколько раз стреляет в Джуда, говоря ей, что она знает, что Джуд был замешан в смерти Джоди и использовала свою сексуальность, чтобы обмануть его. В конце концов Дил убивает Джуда выстрелом в шею. Затем она направляет пистолет на Фергуса, но опускает его, говоря, что она не может убить его, потому что Джоди не позволит ей. Фергус не дает Дил застрелиться и говорит ей скрываться. Он стирает ее отпечатки пальцев с пистолета, заменяет их своими и позволяет арестовать себя вместо нее. Несколько месяцев спустя Дил отправляется навестить Фергуса в тюрьме и спрашивает, почему он упал из-за нее. Он отвечает: «Как однажды сказал мужчина, это в моей природе», и рассказывает ей историю Скорпиона и Лягушки, которую он услышал от Джоди.
Бросать
- Стивен Ри в роли Фергуса
- Миранда Ричардсон в роли Джуда
- Форест Уитакер, как Джоди
- Джей Дэвидсон, как Дил
- Адриан Данбар в роли Питера Магуайра
- Тони Слэттери в роли Деверу
- Джим Бродбент, как полковник
- Берди Суини, как Томми
- Ральф Браун, как Дэйв
- Андре Бернар, как Джейн
- Джо Савино, как Эдди
- Бреффни Маккенна, как Тинкер
- Джек Карр, как Франкнум
Производство
Нил Джордан впервые написал сценарий сценария под названием «Жена солдата» в середине 1980-х годов , но отложил проект после того, как был выпущен аналогичный фильм. 1931 короткий рассказ Фрэнк О'Коннор назвал гость Нации , в котором IRA солдаты развивать связь с английскими пленными, которых они в конечном счете вынуждены убивать, [4] , частично вдохновленную историю. В первоначальном проекте персонаж Дил была цисгендерной женщиной, но Джордан решил сделать персонажа трансгендером на премьере своего фильма «Чудо» на 41-м Берлинском международном кинофестивале в 1991 году [4].
Джордан стремился начать производство фильма в начале 1990-х, но обнаружил трудности с получением финансирования [4], поскольку противоречивые темы сценария и его недавняя череда кассовых провалов отпугнули потенциальных инвесторов. Несколько предложений о финансировании из Соединенных Штатов провалились, потому что спонсоры хотели, чтобы Джордан выбрал женщину на роль Дила, полагая, что было бы невозможно найти андрогинного актера-мужчину, который мог бы сойти за женщину. [5] Дерек Джарман в конце концов отослал Джордана к Джей Дэвидсону, [5] который, как мужчина, был совершенно новичком в актерской игре, и был замечен агентом по кастингу на вечеринке перед премьерой фильма Джармана « Эдвард II» . [4] Позже Ри сказал: «Если бы Джей не была полностью убедительной женщиной, мой персонаж выглядел бы глупо». [6] В фильме была изображена полная мужская нагота; Дэвидсон был снят обнаженным в известной «неожиданной» сцене, в которой была раскрыта гендерная идентичность Дила. [7]
Фильм был запущен в производство с недостаточным финансированием, что привело к стрессовому и нестабильному съемочному процессу. Продюсеры постоянно искали небольшие суммы денег, чтобы поддерживать производство, и ненадежная оплата вызывала недовольство членов съемочной группы. У художника по костюмам Сэнди Пауэлл был чрезвычайно маленький бюджет для работы, и в конечном итоге ей пришлось одолжить Дэвидсону часть своей собственной одежды для съемок в фильме, поскольку они оказались одинакового размера. [4]
Фильм был известен как «Солдатская жена» на протяжении большей части его производства, но Стэнли Кубрик , друг Джордана, посоветовал отказаться от названия, которое, по его словам, заставит зрителей ожидать фильма о войне . Первый эпизод был снят в Лейтауне , графство Мит , Ирландия, а остальные - в Лондоне и Бернем-Бичес , Бакингемшир, Англия. [8] Основная часть лондонских сцен фильма была снята в Ист-Энде , в частности в Хокстоне и Спиталфилдсе . [9] Квартира Дила находится в здании, выходящем на Хокстон-сквер , с внешней стороны метро на соседней Коронет-стрит. Квартира Фергуса и парикмахерская Дила находятся в Спиталфилдс. Чешам-стрит в Белгравии была местом убийства судьи, а ныне несуществующий паб Lowndes Arms был прямо за углом. [9]
Релиз
Фильм был показан на фестивалях в Италии, США и Канаде в сентябре, а первоначально выпущен в Ирландии и Великобритании в октябре 1992 года, где потерпел неудачу в прокате. Режиссер Нил Джордан в более поздних интервью объяснил этот провал сильно политическим подтекстом фильма, особенно его сочувствующим изображением бойца ИРА. Бомбардировка паб в Лондоне конкретно упоминается как превращение английской прессы против фильма. [10]
Тогда еще молодая кинокомпания Miramax Films решила продвигать фильм в Соединенных Штатах, где он стал хитом , заработав более 60 миллионов долларов в прокате. Запоминающаяся рекламная кампания вызвала сильное любопытство публики, попросив зрителей не раскрывать «секрет» фильма относительно гендерной идентичности Дила. [6] Опрошенные CinemaScore в ночь премьеры дали фильму оценку «B» по шкале от A + до F. [11] Джордан также считал, что успех фильма был результатом того, что британо-ирландская политика фильма была либо менее известной. или совершенно неизвестный американской аудитории, которая стекалась в фильм из-за того, что Джордан назвал «сексуальной политикой».
Фильм получил признание критиков и был номинирован на шесть премий Оскар , в том числе за лучший фильм , лучший монтаж фильма , лучшую мужскую роль (Ри), лучшую мужскую роль второго плана (Дэвидсон) и лучшего режиссера . Сценарист и режиссер Джордан наконец получил премию Оскар за лучший оригинальный сценарий . Фильм имел успех по всему миру, включая переиздания в Великобритании и Ирландии.
Критический прием
Игра Crying Game получила признание критиков во всем мире. На основе 67 обзоров фильм имеет 94% "свежих" оценок на Rotten Tomatoes , при этом средний рейтинг составляет 8,20 / 10. Консенсус гласит: « Игра« Плач » известна своим шокирующим поворотом, но эта задумчивая, навязчивая тайна захватывает зрителя от начала до конца». [12]
Роджер Эберт присвоил фильму оценку четыре из четырех звезд, описав его в своем обзоре как фильм, который «глубоко вовлекает нас в историю, а затем показывает, что история действительно о чем-то другом», и назвал его «одним из лучшие фильмы 1992 года ». [13]
Ричард Корлисс в журнале Time заявил: «И в чем секрет? Только самый подлый критик может это раскрыть, по крайней мере, поначалу». Он раскрыл секрет фильма с помощью акростиха , составив предложение из первой буквы каждого абзаца. [14]
Много было написано об обсуждении в «Плачущей игре» расы, национальности и сексуальности. Теоретик и писатель Джудит Халберштам утверждала, что трансвестизм Дила и позиция зрителя в точке зрения Фергуса укрепляют социальные нормы, а не бросают им вызов. [15]
«Плачущая игра» была помещена в десятку лучших списков более чем 50 критиков в 1992 году по результатам опроса 106 кинокритиков. [16]
Награды и номинации
Награды Академии
Категория | Номинант (ы) | Результат |
---|---|---|
Лучшая картина | Стивен Вулли | Назначен |
Лучший режиссер | Нил Джордан | Назначен |
Лучший актер | Стивен Ри | Назначен |
Лучший актер второго плана | Джей Дэвидсон | Назначен |
Лучший сценарий - написан прямо для экрана | Нил Джордан | Победил |
Лучший монтаж фильма | Кант Пан | Назначен |
Премия Британской киноакадемии
Категория | Номинант (ы) | Результат |
---|---|---|
Лучший фильм | Стивен Вулли и Нил Джордан | Назначен |
Лучший британский фильм | Победил | |
Лучшее направление | Нил Джордан | Назначен |
Лучший актер в главной роли | Стивен Ри | Назначен |
Лучший актер второго плана | Джей Дэвидсон | Назначен |
Лучшая женская роль второго плана | Миранда Ричардсон | Назначен |
Лучший оригинальный сценарий | Нил Джордан | Назначен |
Золотой глобус
Категория | Номинант (ы) | Результат |
---|---|---|
Лучший фильм - драма | Плачущая игра | Назначен |
Награды критиков
Награда | Категория | Номинант (ы) | Результат |
---|---|---|---|
Награды Аргентинской ассоциации кинокритиков | Лучший зарубежный фильм | Нил Джордан | Назначен |
Награды Circuit Community Awards | Лучший режиссер | Назначен | |
Лучший актер второго плана | Джей Дэвидсон | Назначен | |
Лучшая женская роль второго плана | Миранда Ричардсон | Назначен | |
Лучший оригинальный сценарий | Нил Джордан | Назначен | |
Лучший монтаж фильма | Кант Пан | Назначен | |
Награды Бостонского общества кинокритиков | Лучший сценарий | Нил Джордан | Победил |
Награды Чикагской ассоциации кинокритиков | Лучший фильм | Стивен Вулли | Назначен |
Лучший фильм на иностранном языке | Плачущая игра | Победил | |
Лучший режиссер | Нил Джордан | Назначен | |
Лучшая актриса второго плана | Миранда Ричардсон | Назначен | |
Лучший сценарий | Нил Джордан | Назначен | |
Самый многообещающий актер | Джей Дэвидсон | Назначен | |
Самая многообещающая актриса | Назначен | ||
Награды Ассоциации кинокритиков Далласа и Форт-Уэрта | Лучший фильм | Плачущая игра | Назначен |
Награды Лондонского кружка кинокритиков | Британский директор года | Нил Джордан | Победил |
Британский сценарист года | Победил | ||
Британский продюсер года | Стивен Вулли | Победил | |
Награды Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса | Лучший фильм на иностранном языке | Нил Джордан | Победил |
Лучшая актриса второго плана | Миранда Ричардсон | Назначен | |
Лучший сценарий | Нил Джордан | Назначен | |
Награды Национального совета по обзору | Десять лучших фильмов | Плачущая игра | Победил |
Самый благоприятный дебют | Джей Дэвидсон | Победил | |
Награды Национального общества кинокритиков | Лучший фильм | Плачущая игра | Назначен |
Лучший режиссер | Нил Джордан | Назначен | |
Лучший актер | Стивен Ри | Победил | |
Лучший актер второго плана | Джей Дэвидсон | Назначен | |
Лучшая актриса второго плана | Миранда Ричардсон | Назначен | |
Лучший сценарий | Нил Джордан | Назначен | |
Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка | Лучшая актриса второго плана | Миранда Ричардсон (также для Enchanted April и Damage ) | Победил |
Лучший сценарий | Нил Джордан | Победил | |
Награды Юго-Восточной ассоциации кинокритиков | Лучшая картина | Плачущая игра | Назначен |
Награды гильдии
Награда | Категория | Номинант (ы) | Результат |
---|---|---|---|
Премия Гильдии режиссеров Америки | Выдающиеся режиссерские достижения в кино | Нил Джордан | Назначен |
Премия Гильдии продюсеров Америки | Выдающийся продюсер театральных фильмов | Стивен Вулли | Победил |
Премия Гильдии писателей Америки | Лучший сценарий - написан непосредственно по сценарию | Нил Джордан | Победил |
Премия Гильдии писателей Великобритании | Фильм - Сценарий | Победил |
Прочие награды
Награда | Категория | Номинант (ы) | Результат |
---|---|---|---|
Аманда Награды | Лучший зарубежный полнометражный фильм | Нил Джордан | Победил |
Премия ASCAP Film and Television Music Awards | Фильмы о лучших кассах | Энн Дадли | Победил |
Награды Австралийского института кино | Лучший зарубежный фильм | Стивен Вулли | Победил |
Награды Давида ди Донателло | Лучший зарубежный фильм | Нил Джордан | Назначен |
Лучший иностранный актер | Стивен Ри | Назначен | |
Эдгар Аллан По Награды | Лучший фильм | Нил Джордан | Назначен |
Европейские кинопремии | Европейское достижение года | Ник Пауэлл и Стивен Вулли | Победил |
Золотой глобус | Лучший фильм - драма | Плачущая игра | Назначен |
Награды Гойи | Лучший европейский фильм | Нил Джордан | Назначен |
Награды независимого духа | Лучший международный фильм | Победил | |
MTV Video Music Awards | Лучшее видео из фильма | Бой Джордж - " Плачущая игра " | Назначен |
Награды NAACP Image | Выдающийся актер второго плана в кино | Форест Уитакер | Назначен |
Настро д'Ардженто | Лучший иностранный режиссер | Нил Джордан | Назначен |
Спутниковые награды | Выдающийся общий DVD | Плачущая игра: Коллекционное издание | Назначен |
20/20 Награды | Лучшая картина | Плачущая игра | Назначен |
Лучший режиссер | Нил Джордан | Победил | |
Лучший актер | Стивен Ри | Назначен | |
Лучший актер второго плана | Джей Дэвидсон | Назначен | |
Лучший оригинальный сценарий | Нил Джордан | Назначен |
Саундтрек
Саундтрек к фильму , Жестокая игра: Саундтрек , выпущенный 23 февраля 1993 года, был подготовлен Энн Дадли и Pet Shop Boys . Бой Джордж записал свой первый хит с 1987 года, записав заглавную песню - песню, которая стала хитом в 1960-х годах для британского певца Дэйва Берри . Заключительное исполнение " Stand by Your Man " Тэмми Винетт исполнил американский певец Лайл Ловетт .
- « Плачущая игра » - Бой Джордж
- « Когда мужчина любит женщину » - Перси Следж
- «Live for Today» (оркестровая) - Цицерон и Сильвия Мейсон-Джеймс
- «Пусть играет музыка» - Кэрролл Томпсон
- "Белые скалы Дувра" - Голубые сойки
- «Live for Today» (Евангелие) - Давид Цицерон
- «Плачущая игра» - Дэйв Берри
- « Поддержи своего мужчину » - Лайл Ловетт
- «Солдатская жена» *
- «Это в моей природе» *
- «Марш на казнь» *
- "Я думаю о тебе"*
- " Dies Irae " *
- «Преображение» *
- «Убийство» *
- «Солдатская сказка» *
* Оркестровые композиции, написанные Энн Дадли в исполнении Лондонского оркестра Pro Arte.
Смотрите также
- Завтрак на Плутоне (2005)
- Список фильмов с участием Ирландской республиканской армии
- Список трансгендерных персонажей в кино и на телевидении
- Список тем, связанных с трансгендерами
- BFI Top 100 британских фильмов
Рекомендации
- ^ " Плачущая игра (18)" . Британский совет по классификации фильмов . 28 августа 1992 . Проверено 2 сентября 2013 года .
- ^ «Плачущая игра» . BFI . Проверено 2 марта 2021 года .
- ^ а б Руфус Олинс (24 сентября 1995 г.). «Мистер Фиксит с британского экрана» . Санди Таймс . Проверено 29 марта 2014 года .
- ^ а б в г д Британский институт кино (21 февраля 2017 г.). В разговоре с актерами «Плачущей игры» . YouTube . Проверено 23 мая 2018 .
- ^ а б Джек Уоткинс (21 февраля 2017 г.). «Как мы сделали« Плачущую игру »» . Хранитель . Проверено 23 мая 2018 .
- ^ а б Джайлз, Джефф (1 апреля 1993 г.). «Джей Дэвидсон: большой сюрприз Оскара» . Проверено 21 июня 2019 .
- ^ Виноградник, Дженнифер (5 декабря 2014 г.). «Стивен Ри о пенисе-сюрпризе из« Плачущей игры »» . Vulture.com . Проверено 21 июня 2019 .
- ^ Ведущая: Франсин Сток (17 сентября 2010 г.). «Программа фильма» . Программа фильма . Лондон. BBC . Радио BBC 4 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Оливер Ланн (26 января 2018 г.). «Как изменился Лондон со времен« Плачущей игры »» . Британский институт кино . Проверено 26 мая 2018 .
- ^ «Плачущая игра» . Проверено 2 марта 2021 года .
- ^ "ПЛАЧНАЯ ИГРА (1993) B" . CinemaScore . Архивировано из оригинала на 20 декабря 2018 года.
- ^ Жестокая игра на Rotten Tomatoes
- ^ Эберт, Роджер (18 декабря 1992 г.). «Плачущая игра» . RogerEbert.com . Архивировано 3 июня 2013 года . Проверено 2 марта 2021 года .
- ^ Корлисс, Ричард. "Очередь для плачущей игры" , Time , 25 января 1993 г.
- Перейти ↑ Halberstam, Judith (2005), In a Queer Time and Place: Transgender Bodies, Subcultural Lives , New York: New York University Press, p. 81. ISBN 978-0-8147-3585-5 .
- ^ «106 не складывается» . LA Times . 24 января 1993 . Проверено 2 марта 2021 года .
Внешние ссылки
- Плачущая игра на IMDb
- Плачущая игра в Box Office Mojo
- Игра в слезы в тухлых помидорах
- Плачущая игра на Metacritic