Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

The Cyprus Times, также известная как The Times of Cyprus, была англоязычной газетой, издававшейся в Ларнаке на Кипре с 1880 года, после того как остров стал британским протекторатом в 1878 году. [1] Она была основана Эдвардом Генри Визетелли, который также действовал. в качестве его первого редактора. Визетелли был военным корреспондентом британских газет The Daily News и New York Times . [2]

История [ править ]

В первые годы своего существования The Cyprus Times обвинялась британскими обозревателями в чрезмерной критике британского колониального правления на Кипре, прежде всего потому, что она ругала британское правительство за то, что оно не взяло полный контроль над островом у Османской империи . [3] В то же время его критиковали за то, что он слишком интересовался местными гоночными новостями и сплетнями от колониальных партий на Кипре, а не общественными и политическими событиями на острове. [4]Тем не менее, газета также была голосом предвыборной кампании, в целом либеральной по своим взглядам, и значительной силой, призывающей Великобританию официально аннексировать Кипр у османов, с публикацией многочисленных статей, в которых утверждалось, что дом на полпути, посредством которого Великобритания управляла островом, но он оставалась юридически собственностью Турции , что приводило к обнищанию кипрского народа. [5]

Среди заметных фигур, работающих в The Cyprus Times, был Никос Сэмпсон . Несмотря на то, что Сэмпсон работал фотографом в газете, он также был горячим греческим националистом, присоединившимся к греческому освободительному движению на острове ЭОКА . В 1974 году он стал марионеточным президентом Кипра после военного свержения избранного лидера президента архиепископа Макариоса в июле того же года. Ранее, во время антибританской борьбы на Кипре в 1955–1959 годах, Сэмпсон был обвинен британскими колониальными властями в принадлежности к EOKA, а в 1957 году ему было предъявлено обвинение в убийстве. Среди убитых EOKA и, возможно, самого Сэмпсона был коллега-журналист The Cyprus Times Ангус Макдональд.[6] Суд над Сэмпсоном провалился из-за утверждений, что полиция получила признание от Сэмпсона под пытками, [7] но Сэмпсон позже признал убийства и заявил, что это позволило ему первым оказаться на месте и сделать фотографии для новостей. [8] Позднее Сэмпсон основал газету на греческом языке « Махи» Комбат» ).

Во время борьбы с EOKA The Cyprus Times принадлежала и редактировалась либерально настроенным Чарльзом Фоули , который родился в Индии и приехал на Кипр в поисках «спокойной жизни», ранее работая в Daily Express . Вместо этого он оказался в центре кипрской гражданской и антиколониальной войны. Многие считали, что Фоули симпатизирует киприотам, хотя он твердо верил в независимость Кипра, а не в союз с Грецией. В 1958 году он заявил: «Я сочувствую киприотам как цивилизованному народу, которому в течение многих поколений отказывали в обычных правах на самоуправление и свободу». [9]

Антиколониальная позиция Фоули привела к тому, что в 1956 году он был привлечен к ответственности британским колониальным правительством на Кипре за нарушение Закона о чрезвычайных полномочиях (Кипр). На судебном заседании 2 января 1957 года Фоули был оштрафован на 50 фунтов стерлингов за публикацию статьи о британском обращении с киприотами-греками под заголовком «Ненависть, отчаяние и гнев», которая была сочтена «способной нанести ущерб поддержанию общественного порядка». '. Сама газета Times Publications Ltd. была оштрафована на 1 фунт стерлингов. [10] Газету даже обвинил в активной поддержке архиепископа Макариоса в парламенте Соединенного Королевства депутат от консерваторов и юнионистов майор Патрик Уолл. [11]Самому Фоули даже было предъявлено обвинение по разделу 43 Кипрского Положения о чрезвычайном положении за публикацию статей с критикой британского губернатора на Кипре. [12]

При Фоли тираж газеты, по данным Time Magazine, составил 5400 экземпляров. [13]

С 1955 по 1959 год Фоли также нанял армянского журналиста Жоржа дер Партхога, который в 1979 году основал и редактировал еще одну англоязычную еженедельную газету The Cyprus Weekly . [14] Кипрский поэт и писатель Костас Монтис был редактором литературного раздела журнала С 1956 по 1960 год, когда газета закрылась.

Закрыто [ редактировать ]

По словам Фоули, газета закрылась по финансовым причинам, но ее прекращение также было объявлено символом конца британского колониального правления на Кипре. На момент закрытия единственной сохранившейся англоязычной газетой была The Cyprus Mail . [15]

Возрожден [ править ]

Название было кратко восстановлено в 2004 году турецкой кипрской газеты, Kibrisli , как язык дополнения английского, но это было доступно только в турецких областях и прекратил публикацию в 2009 году [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Киприоты получили новую английскую газету либеральных взглядов, озаглавленную« Кипр Таймс », в The Dundee Courier & Argus and Northern Warder, 14 мая 1880 г.
  2. ^ Г. Визетелли Джеймс, «Предисловие» к Эмилю Золя, Яннику Портбуа, Дороти Э. Спейрс, Заметки из изгнания (Торонто: University of Toronto Press, 2003), стр. Xiii
  3. «Администрация Кипра» в Nottinghamshire Guardian, 31 декабря 1880 г., стр. 2
  4. In the Lords Yesterday в Ливерпуле Меркьюри, 29 января 1881 г.
  5. ^ 'Граф Гранвиль заявил вчера в Палате лордов' в Ливерпуле Меркьюри 1 июля 1881 г.
  6. ^ 'Newsman Снятый в Никосии' в The Quebec Chronicle-Telegraph, 28 ноября 1956, с.2
  7. Мартин Белл, Конец Империи: Кипр: История солдата (Лондон: Pen & Sword Military, 2015) стр.109
  8. Некролог Никосу Сэмпсону, в The Daily Telegraph, 11 мая 2001 г.
  9. Перейти ↑ The Press: Tough Times »в Time Magazine, 15 сентября 1958 г.
  10. «Кипрский редактор оштрафован на 50 фунтов», в The Times (лондонская газета), 3 января 1957 г., стр. 8.
  11. «Является ли майор человеком чести», в The Tribune (лондонская газета) 2 августа 1957 г., стр.
  12. ^ Палаты общин дебатов, «Кипрское (чрезвычайное положение)» 21 декабрь 1956 в 11.08am, записанные в Hansard
  13. Перейти ↑ The Press: Tough Times »в Time Magazine, 15 сентября 1958 г.
  14. ^ 'Кипрский журналист, общественный деятель Жорж дер Партх умирает' в The Armenian Mirror-Spectator, 9 июня 2008 г.
  15. «Таймс Кипр закрывается» в The Times (лондонская газета), 12 сентября 1960 г., стр.9