Пыль времени
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пыль времени
Пыль времени.jpg
Греческий рекламный плакат
РежиссерТеодорос Ангелопулос
НаписаноТеодорос Ангелопулос
ПроизведеноФиби Экономопулус
В главной ролиВиллем Дефо
Ирен Якоб
Бруно Ганц
Мишель Пикколи
Кристиан Поль
КинематографияАндреас Синанос
Под редакциейЯннис Тистсопулос
Гиоргос Хелидонидес
МузыкаЭлени Караиндроу
Дата выхода
  • 22 ноября 2008 г. ( Салоники ) ( 2008-11-22 )
  • 12 февраля 2009 г. (Греция) ( 2009-02-12 )
Продолжительность125 минут
СтранаГреция
Языканглийский
Бюджет13 000 000 долларов США [1]

Пыль времени ( греч . Η Σκόνη του Χρόνου ) - это греческий драматический фильм 2008 года, написанный и направленный Теодоросом Ангелопулосом , в главных ролях Виллем Дефо , Ирен Якоб , Бруно Ганц , Мишель Пикколи и Кристиан Поль .

Фильм является вторым из незаконченной трилогии, начатой трилогией: Плачущий луг в 2004 году. [2] Последняя часть трилогии носила рабочее название «Другое море» . [3] Трилогия осталась незавершенной из-за неожиданной смерти Ангелопулоса в январе 2012 года. [4]

участок

В 1999 году американскому кинорежиссеру греческого происхождения по имени А ( Виллем Дефо ) звонит его меланхоличная дочь из студии Cinecittà . Он мчится обратно в свою квартиру в Риме, где находит письмо, которое его мать, Элени ( Ирен Джейкоб ) написала его отцу Спиросу ( Мишель Пикколи ) в 1956 году.

В 1953 году Элени и Якоб ( Бруно Ганц ), еврей немецкого происхождения, смотрят кинохронику в Темиртау. Спирос добирается туда. Спирос и Элени прыгают в трамвай, оставляя Джейкоба одного. Трамвай прибывает на площадь перед зданием правительства, где народ объявляет о смерти Сталина. Той ночью, сразу после того, как Спирос и Элени занимаются любовью в трамвае, их обоих арестовывают и увозят по отдельности.

В 1956 году в Сибири Элени сажает своего трехлетнего сына в поезд, идущий в Москву, где о нем будет заботиться старшая сестра Якова.

В канун Нового 1973 года Элени и Якоб пересекают границу Венгрии и Австрии. После совместного празднования Нового года Элени прекращает отношения с Джейкобом, поощряя его отправиться в Израиль.

Летом 1974 года Элени наконец находит Спироса в пригороде Нью-Йорка. Однако она уходит, ничего не сказав ему после того, как поняла, что он уже женат на другой женщине.

Зимой 1974 года Элени пересекает границу США и Канады. Там она и А. встречаются снова впервые за много лет. А. отвезет Спироса в бар в Онтарио, где работает Элени. Спирос входит в бар и делает предложение руки и сердца Элени. Двое обнимаются и целуют друг друга.

В 1999 году Элени и Спирос приезжают в Берлин. Джейкоб посещает отель, в котором они остановились. Все трое выходят под дождь и танцуют под цыганскую музыку на вокзале. Там у Элени кружится голова. Спирос звонит А и узнает, что их внучка найдена. Элени и Спирос идут в старое здание, где их внучка забаррикадируется вместе с наркоманами и бродягами. Элени входит в здание и спасает внучку. Они возвращаются в квартиру А. в Берлине, и Элени ложится на кровать в комнате внучки. После посещения Элени Джейкоб совершает самоубийство, утопившись в реке Шпрее .

В Новый год 2000 года Элени умирает. Спирос и его внучка смотрят в окно. Через некоторое время они видны улыбающимися и бегущими рука об руку под Бранденбургскими воротами по снегу.

Бросать

Производство

«Пыль времени» снималась в течение четырех месяцев, начиная с 2007 года. [1] Съемки проходили в России, Казахстане, Канаде, США, Германии, Италии и Греции. [1]

Выпускать

Премьера фильма «Пыль времени» состоялась на Международном кинофестивале в Салониках в 2008 году . [5] Его показали на 59-м Берлинском международном кинофестивале . [6]

Оценка по Элени Караиндра была выпущена на ECM лейбле в 2009 году.

Прием

The Dust of Time получил несколько положительных отзывов в греческой прессе. [7] [8] Питер Брюнетт из The Hollywood Reporter дал фильму смешанную рецензию, заявив, что в сюжете есть невероятные ситуации, и описал фильм как «любопытную смесь блестящего и абсурдного». [9] Дэн Файнару из Screen International считает, что это самый трогательный и личный фильм Теодороса Ангелопулоса за последние годы. [10] Дерек Элли из Variety раскритиковал фильм как «утомленную попытку сказать что-то важное со стороны 73-летнего автора, у которого не осталось ничего существенного, чтобы сказать, ни кинематографического ума, чтобы сказать это». [11]Врасидас Каралис обнаружил, что фильм страдает от избыточного сюжета, и счел его «изображения пересекающихся темпоральностей» изобретательными, но сбивающими с толку. [12] В книге « Кино» Тео Ангелопулоса Ангелос Кутсуракис написал, что «пояснительный диалог [...] часто кажется деревянным», и заявил, что в фильме «ощетинившаяся непокорность». [13]

Рональд Берган был более позитивным, написав в The Guardian, что «фильм иногда меняется от глубокого к зловещему, от возвышенного смешного к смехотворно возвышенному. Однако эти слабости исчезают по сравнению с силой великих декораций [...] и страсть повествования ». [14]

На пресс-конференции для греческих СМИ режиссера спросили о критиках его фильма, и он ответил, что «режиссеров выбирают не критики или аудитория, а время» и что для него все его фильмы - главы. из тех же фильмов «Главы, как он сказал, большой книги о судьбах человечества, о прошедших временах и о грядущих временах». [15]

использованная литература

  1. ^ a b c Гривас, Алексис (28 июля 2008 г.). «Тео Ангелопулос вытаскивает из Венеции пыль времени» . Screen International .
  2. ^ Bergan, Рональд (25 января 2012). "Некролог Тео Ангелопулоса" . Хранитель .
  3. ↑ Брэдшоу, Питер (25 января 2012 г.). «Тео Ангелопулос: последний незаконченный рассказ для летописца современной Греции» . Хранитель .
  4. ↑ Fox, Margalit (25 января 2012 г.). «Тео Ангелопулос, греческий кинорежиссер, умирает в возрасте 76 лет» . Нью-Йорк Таймс .
  5. ^ Bergan, Рональд (25 ноября 2008). «Ангелопулос наносит удар в Салониках» . Хранитель .
  6. ^ Программа 59-го Берлинского международного кинофестиваля
  7. ^ Мария Katsounaki (12 февраля 2009).Η Σκόνη του Χρόνου(на греческом). Катимерини. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 23 февраля 2009 года .
  8. ^ Ια ιστορία που σκέπασε η «σκόνη του χρόνου»(на греческом). Имерисия. 11 февраля 2009 года Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 23 февраля 2009 года .
  9. ↑ Брюнетка, Питер (12 февраля 2009 г.). «Рецензия на фильм: Пыль времени» . Голливудский репортер .
  10. ^ Fainaru, Dan (27 ноября 2008). «Пыль времени» . Screen International .
  11. ^ Элля, Дерек (17 февраля 2009). «Рецензия:« Пыль времени » » . Разнообразие .
  12. ^ Vrasidas, Karalēs (18 декабря 2016). Реализм в греческом кино: от послевоенного периода до наших дней . Лондон. ISBN 978-1786720771. OCLC  969376158 .
  13. ^ Кино Тео Ангелопулоса . Кутсуракис, Ангелос, Стивен, Марк. Эдинбург. 8 октября 2015 г. ISBN 978-1474409117. OCLC  907178216 .CS1 maint: другие ( ссылка )
  14. ^ Bergan, Рональд (25 ноября 2008). «Ангелопулос наносит удар в Салониках» . Хранитель . Проверено 24 января 2018 .
  15. ^ «Пыль времени» (на греческом). СКАЙ. 11 февраля 2009 года Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 25 мая 2009 года .

внешние ссылки

  • Официальный веб-сайт
  • Пыль времени на IMDb
  • Пыль времени на тухлых помидорах
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Dust_of_Time&oldid=1015027373 »
Contribute a better translation