Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бранденбургские ворота ( немецкие : Бранденбургские ворота ;[ˈBʁandn̩bʊɐ̯gɐ ˈtoːɐ̯] ) - это неоклассический памятник18 векав Берлине, построенный по приказу прусского короля Фридриха Вильгельма II после временного восстановления порядка во время Батавской революции . [1] Одна из самых известных достопримечательностей Германии, она была построена на месте бывших городских ворот, которые отмечали начало дороги из Берлина в город Бранденбург-на-Гавеле , который когда-то был столицей маркграфства. Бранденбурга .

Он расположен в западной части центра Берлина в районе Митте , на перекрестке улиц Унтер-ден-Линден и Эбертштрассе , непосредственно к западу от Парижской площади . В одном квартале к северу находится здание Рейхстага , в котором находится немецкий парламент ( Бундестаг ). Ворота монументальный вход в Унтер - ден - Линден, на бульваре Линден деревьев , которые непосредственно привели к королевскому Городской дворец из прусских монархов.

На протяжении всего своего существования Бранденбургские ворота часто были местом крупных исторических событий и сегодня считаются символом не только бурной истории Европы и Германии, но также европейского единства и мира . [ необходима цитата ]

История [ править ]

Дизайн и строительство [ править ]

Берлин в 1688 году: будущее место Бранденбургских ворот было около середины левой части карты, отделяя Тиргартен от Унтер-ден-Линден . Путешественники, идущие из города на запад в сторону Бранденбурга-на-Гавеле, могли пройти в этом направлении.

Во времена Фредерика Вильгельма (1688 г.), вскоре после Тридцатилетней войны и за столетие до постройки ворот, Берлин представлял собой небольшой обнесенный стеной город в звездном форте с несколькими именными воротами: Шпандауэр- Тор, Санкт-Георген-Тор, Страловер Tor, Cöpenicker Tor, Neues Tor и Leipziger Tor (см. Карту) . Относительный мир, политика религиозной терпимости и статус столицы Прусского королевства способствовали росту города.

Берлин Таможенная стена со своими восемнадцатью воротами

Бранденбургские ворота не были частью старой Берлинской крепости , а были одними из восемнадцати ворот в пределах Берлинской таможенной стены ( нем . Akzisemauer ), построенной в 1730-х годах, включая старый укрепленный город и многие из его тогдашних пригородов.

Новые ворота были заказаны Прусским Фридрихом Вильгельмом II для обозначения мира и первоначально назывались Воротами мира (нем. Friedenstor ). [2] Он был спроектирован Карлом Готтардом Лангхансом , суперинтендантом здания суда, и построен между 1788 и 1791 годами, заменив более ранние простые гауптвахты, которые примыкали к первоначальным воротам в таможенной стене. Ворота состоят из двенадцати дорических колонн, по шесть с каждой стороны, образующих пять проходов. Первоначально гражданам было разрешено использовать только два крайних внешних с каждой стороны. Его дизайн основан на Пропилеях , воротах Акрополя в Афинах., Греция, и соответствует берлинской истории архитектурного классицизма (сначала барокко , а затем неопалладио ). Ворота были первым элементом «новых Афин на реке Шпрее» архитектора Лангханса. [3] Над воротами находится квадрига , колесница, запряженная четырьмя лошадьми, ведомая Викторией , римской богиней победы, созданная Иоганном Готфридом Шадоу .

19 и начало 20 века [ править ]

Бранденбургские ворота играли разные политические роли в истории Германии. После поражения Пруссии в 1806 году в битве при Йене-Ауэрштедте Наполеон первым использовал Бранденбургские ворота для триумфального шествия [4] и взял свою квадригу в Париж. [5]

После поражения Наполеона в 1814 году и прусской оккупации Парижа генералом Эрнстом фон Пфуэлем Квадрига была возвращена Берлину. [6] Карл Фридрих Шинкель переделал ее для новой роли Бранденбургских ворот как прусской триумфальной арки. Богиня, теперь определенно Виктория, была вооружена прусским орлом и Железным крестом на копье с венком из дубовых листьев. [2]

Квадрига на Бранденбургских воротах ночью

Квадрига обращена на восток, как и тогда, когда она была первоначально установлена ​​в 1793 году. Только королевской семье было разрешено проходить через центральную арку [5], а также членам семьи Пфуэль с 1814 по 1919 год. [7] [ 8] Кайзер пожаловал эту честь семье в благодарность Эрнсту фон Пфуэлю, который наблюдал за возвращением квадриги на вершину ворот. [9] Кроме того, центральная арка также использовалась тренерами послов в единственном случае, когда они вручили свои верительные грамоты совету.

Вид на Парижскую площадь, июнь 1945 г.
Бернар Монтгомери и советские маршалы Жуков и Рокоссовский покидают Бранденбургские ворота 12 июля 1945 года, будучи украшенными Монтгомери.
Вид на ворота с улицы Унтер-ден-Линден в Восточном Берлине в июле 1981 года.

Когда нацисты пришли к власти, они использовали ворота как партийный символ. Ворота пережили Вторую мировую войну и были одним из поврежденных строений, которые все еще стояли в руинах Парижской площади в 1945 году (еще одна - Академия изящных искусств). Ворота сильно пострадали от пробоин в колоннах от пуль и близлежащих взрывов. Сохранилась голова лошади от оригинальной квадриги, и сегодня она хранится в коллекции Märkisches Museum . Попытки замаскировать правительственный район Берлина и сбить с толку бомбардировщики союзников включали строительство копии Бранденбургских ворот, расположенных вдали от центра города. [10] : 452

Холодная война [ править ]

После капитуляции Германии и окончания войны правительства Восточного Берлина и Западного Берлина совместными усилиями восстановили его. Дыры заделали, но были видны много лет. Ворота находились в советской оккупационной зоне , прямо у границы с британской оккупационной зоной, которая позже стала границей между Восточным и Западным Берлином.

Транспортные средства и пешеходы могли свободно проезжать через ворота до следующего дня после начала строительства Берлинской стены в воскресенье с колючей проволокой , 13 августа 1961 года. Западные берлинцы собрались на западной стороне ворот, чтобы провести демонстрацию против Берлинской стены, в том числе мэр Западного Берлина. , Вилли Брандт , который вернулся из федерального тура избирательной кампании в Западной Германии ранее в тот же день. Стена проходила прямо у западной стороны ворот, которые были закрыты на протяжении всего периода Берлинской стены, который закончился 22 декабря 1989 года.

После 1989 г. [ править ]

Кран убирает часть Берлинской стены возле Бранденбургских ворот 21 декабря 1989 года.

Когда произошли революции 1989 года и была разрушена стена, ворота символизировали свободу и стремление объединить Берлин. Тысячи людей собрались у стены, чтобы отпраздновать ее падение 9 ноября 1989 года. 22 декабря 1989 года пограничный переход Бранденбургские ворота был вновь открыт, когда Гельмут Коль , канцлер Западной Германии, прошел, чтобы его встретил Ганс Модров , премьер Восточной Германии. министр. В следующем году был произведен снос остальной стены вокруг территории.

В 1990 году квадрига была снята с ворот в рамках ремонтных работ, проведенных властями Восточной Германии после падения стены в ноябре 1989 года. Германия была официально воссоединена в октябре 1990 года.

Бранденбургские ворота были отремонтированы в частном порядке 21 декабря 2000 года за шесть миллионов евро. Он был снова открыт 3 октября 2002 года после капитального ремонта к 12-й годовщине воссоединения Германии.

Бранденбургские ворота стали главным местом празднования 20-летия падения Берлинской стены или «Фестиваля свободы» вечером 9 ноября 2009 года. Кульминацией празднования стало появление более 1000 красочно оформленных плиток домино из пенопласта. высотой более 2,5 метров (8 футов 2 дюйма) выстроились вдоль маршрута бывшей стены через центр города. Затем была поэтапно снесена «стена» домино, сходящаяся здесь. [11]

Бранденбургские ворота теперь снова закрыты для движения автомобилей, а большая часть Парижской площади превратилась в пешеходную зону, вымощенную булыжником . Ворота, наряду с широкой авеню Straße des 17. Juni на западе, также являются одной из крупных общественных зон в Берлине, где более миллиона человек могут собраться, чтобы посмотреть сценические шоу или вечеринки вместе, посмотреть основные спортивные события, показываемые на огромных экранах. , или увидеть салют в полночь в канун Нового года. [12] После победы на чемпионате мира по футболу 2014 года сборная Германии по футболу провела свой победный митинг перед воротами.

Он также принимал уличные мероприятия на чемпионате мира ИААФ по легкой атлетике 2009 года и повторил свою роль на чемпионате Европы по легкой атлетике 2018 года . Это также обычная финишная черта Берлинского марафона .

Политическая история [ править ]

Рональд Рейган выступил на Берлинской стены «s Бранденбургских ворот 12 июня 1987 года, оспаривая Горбачева к„ разрушьте эту стену! “

Советский флаг не полетел с флагштока на вершине ворот от 1945 до 1957, когда он был заменен на флаг Восточной Германии . После воссоединения Германии в 1990 году флаг и шест были сняты. Во время беспорядков 1953 года в Восточном Берлине западные немцы сорвали советский флаг. [13]

В 1963 году президент США Джон Кеннеди посетил Бранденбургские ворота. Советы повесили на нем большие красные знамена, чтобы он не заглядывал в Восточный Берлин.

В 1980-х годах мэр Западного Берлина Рихард фон Вайцзекер , осуждая существование двух немецких государств и двух берлинов, сказал: «Немецкий вопрос открыт, пока закрыты Бранденбургские ворота». [14]

12 июня 1987 года президент США Рональд Рейган обратился к населению Западного Берлина у Бранденбургских ворот с требованием снести Берлинскую стену. [15] [16] Обращаясь к генеральному секретарю Коммунистической партии Советского Союза , Михаил Горбачев , Рейган сказал,

Генеральный секретарь Горбачев, если вы стремитесь к миру, если вы стремитесь к процветанию Советского Союза и Восточной Европы, если вы стремитесь к либерализации: иди сюда, к этим воротам! Господин Горбачев, откройте эти ворота! Г-н Горбачев, снесите эту стену !

На 25 декабря 1989 года, менее чем через два месяца после Берлинской стены стал приходить вниз, дирижер Леонард Бернстайн дирижировал Берлинскую филармонию в версии Девятой симфонии из Бетховена в то недавно открывшихся Бранденбургских воротах. В заключительной хоровой части симфонии, «Оде радости», слово Freude («Радость») было заменено на Freiheit («Свобода») в честь падения Стены и неизбежного воссоединения Германии .

2–3 октября 1990 г. Ворота были местом официальной церемонии воссоединения Германии. Ровно в полночь 3 октября над Воротами был поднят черно-красно-золотой флаг Западной Германии - теперь флаг объединенной Германии.

12 июля 1994 года президент США Билл Клинтон говорил у ворот о мире в Европе после окончания холодной войны. [17]

Празднование двадцатой годовщины падения Берлинской стены у Бранденбургских ворот 9 ноября 2009 г. с выступлением Пауля ван Дайка [18]

9 ноября 2009 года канцлер Ангела Меркель прошла через Бранденбургские ворота с Михаилом Горбачевым из России и Лехом Валенсой из Польши в рамках празднования 20-летия сноса Берлинской стены. [19] [20]

13 августа 2011 года Германия отметила 50-ю годовщину возведения Берлинской стены поминальной службой и минутой молчания в память о тех, кто погиб, пытаясь бежать на Запад. «Наша общая ответственность - сохранить память и передать ее грядущим поколениям в качестве напоминания о необходимости отстаивать свободу и демократию, чтобы такая несправедливость никогда не повторилась», - сказал мэр Берлина Клаус Воверайт . Канцлер Германии Ангела Меркель, которая выросла за стеной в коммунистической восточной части Германии, также присутствовала на поминках. Президент Германии Кристиан Вульф добавил: «Это было еще раз показано: свобода непобедима в конце. Ни одна стена не может постоянно противостоять стремлению к свободе».[21] [22] [23]

19 июня 2013 года президент США Барак Обама говорил у ворот о сокращении ядерных вооружений и недавно обнаруженной деятельности США по слежке за Интернетом. [24]

В ночь на 5 января 2015 года свет, освещающий ворота, был полностью выключен в знак протеста против протеста, проведенного крайне правой антиисламской группировкой Pegida . [25] [26] [27]

В апреле 2017 года издание Die Zeit отметило, что ворота не были подсвечены российскими цветами после взрыва в метро Санкт-Петербурга в 2017 году . Ворота ранее освещались после атак в Иерусалиме и Орландо. Сенат Берлина разрешает освещение ворот только для мероприятий в городах-партнерах и городах, имеющих особое сообщение с Берлином. [28]

Галерея [ править ]

Бранденбургские ворота ночью 2005 г.
Ворота утром 2014 года
Ворота в полночь 2014
  • Наполеон проходит через Бранденбургские ворота после битвы при Йене-Ауэрштедте (1806 г.). Покрашено Чарльз Meynier в 1810 году.

  • Ворота в 1928 году

  • Ворота в 1930-е годы

  • Воспроизвести медиа

    Ворота в 1945 году сразу после окончания Второй мировой войны.

  • В 1984 году жителей Восточного Берлина и других не подпускали к воротам, которые они могли видеть только с такого расстояния.

  • Берлинская стена перед Бранденбургскими воротами незадолго до своего падения в 1989 году.

  • Ворота с Парижской площади

  • Бранденбургские ворота , как видно с террасы на крыше этого здания Рейхстага , с посольством Соединенных Штатов в фоновом режиме

  • Бранденбургские ворота в 2003 году

  • Квадрига с небоскребами Potsdamer Platz

  • Впечатление темного силуэта на закате, 21 августа 2010 г.

  • Ворота засветились цветами французского флага после терактов в Париже в ноябре 2015 г.

  • Квадрига ночью

См. Также [ править ]

  • Митте (местность)
  • Пуэрта де Алькала - аналогичное сооружение в Мадриде
  • Зигестор - аналогичное сооружение в Баварии

Ссылки [ править ]

  1. Das Brandenburger Tor und sein Geheimnis , Der Tagesspiegel
  2. ^ a b «Денкмале в Берлине. Бранденбургские ворота» . Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt, Берлин . Проверено 5 августа 2013 года .
  3. ^ Уорд, Грэм , «Создание современной метрополии» в Оксфордском справочнике по теологии и современной европейской мысли , стр. 68. Oxford University Press, 2013.
  4. ^ "Немецкий исторический музей" . Dhm.de . Проверено 25 апреля 2014 года .
  5. ^ a b Дантон, Ларкин (1742). Мир и его люди . Серебро, Бёрдетт. п. 188.
  6. ^ Салливан, Пол (2016). «Бранденбургские ворота» . Карманный грубый путеводитель по Берлину . Грубые направляющие . Лондон: Penguin Random House . п. 72. ISBN 9780241254622. Дата обращения 9 мая 2016 .
  7. Мюллер, Тит (28 июля 2016 г.). Берлин Фойерланд . Google Книги (на немецком языке). ISBN 9783641125110. Дата обращения 10 августа 2016 .
  8. ^ "225 Jahre Brandenburger Tor" . DW.COM . 4 августа 2016 . Дата обращения 10 августа 2016 .
  9. ^ Дедио, Флориан; Дедио, Гуннар (2013). « Берлин , Германия, до войны». Дневники Великой войны: захватывающие дух цветные фотографии из разорванного мира . Лондон : BBC Books , Penguin Random House . п. 50. ISBN 9781448141678. Проверено 6 мая 2016 .
  10. ^ Овери, Ричард (2013). Война с бомбардировками, Европа 1939-45 (Kindle, 2014 ред.). Лондон: Penguin Books Ltd. ISBN 978-0-141-92782-4.
  11. ^ "20 Jahre Mauerfall" (на немецком языке). Kulturprojekte Berlin GmbH. 2009 . Проверено 9 апреля 2009 года .
  12. ^ "Berlin feiert am Brandenburger Tor ins neue Jahr 2013 (на немецком языке)" . Berliner Morgenpost. 4 марта 2007 г.
  13. ^ Бритиш Пате (13 апреля 2014 г.). «Драматические сцены - Берлинские беспорядки (1953)» - на YouTube.
  14. ^ «Замечания об отношениях Восток-Запад у Бранденбургских ворот в Западном Берлине» . Проверено 9 января 2015 .
  15. ^ «Вспоминая речь Рейгана« Снесите эту стену »25 лет спустя» . CBS News. 12 июня 2012 г.
  16. ^ "Уроки Рейгана после выступления" Снесите эту стену " . CBS News. 12 июня 2012 г.
  17. ^ https://usa.usembassy.de/etexts/ga6-940712.htm
  18. ^ "20 Jahre Mauerfall ::" Fest der Freiheit "zum 20. Jahrestag des Mauerfalls" . Mauer.host8.3-point.de. Архивировано из оригинального 21 марта 2012 года . Проверено 25 апреля 2014 года .
  19. ^ "Германия празднует падение Берлинской стены" . FoxNews. 9 ноября 2009 года Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года . Проверено 31 августа 2010 года .
  20. ^ «Падение Берлинской стены [слайды / подписи]» . FoxNews. 9 ноября 2009 года Архивировано из оригинала 27 октября 2010 года . Проверено 31 августа 2010 года .
  21. ^ "Германия отмечает 50-летие Берлинской стены" . Лондон: UK Telegraph. 13 августа 2011 . Проверено 13 августа 2011 года .
  22. ^ "Германия отмечает строительство Берлинской стены" . Fox News . Ассошиэйтед Пресс. 13 августа 2011 . Проверено 13 августа 2011 года .
  23. ^ «Размышляя о Берлинской стене через 50 лет после ее строительства» . History.com. 11 августа 2011 года Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 13 августа 2011 года .
  24. ^ Робертс, Дэн; Коннолли, Кейт (19 июня 2013 г.). «Обама в широкой берлинской речи призывает к сокращению ядерных вооружений» . Хранитель . Лондон.
  25. ^ Tagesspiegel : Bärgida унд Gegendemonstration beendet (на немецком языке ) , 5 января 2015, извлекаться 20 ноября 2015
  26. ^ БОР : Licht AUS я Бранденбургские ворота (на немецком языке ) «Свет выкл у Бранденбургских ворот», 5 января 2015, получен 20 ноября 2015
  27. ^ Storify: Митинг против исламизации в Германии встретился с протестами по всей стране , 5 января 2015 г., данные получены 20 ноября 2015 г.
  28. ^ "Берлин: Für St. Petersburg leuchtet das Brandenburger Tor nicht" .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • События у Бранденбургских ворот