The Final Countdown - третий студийный альбом шведской рок- группы Europe . Выпущенный 26 мая 1986 года на лейбле Epic Records , альбом имел огромный коммерческий успех, заняв 8-е место в чарте Billboard 200 США и достигнув высоких позиций вмировых чартах . Он был записан в Powerplay Studios в Цюрихе , Soundtrade Studios в Стокгольме , Mastersound Studios в Атланте и Fantasy Studios в Беркли . The Final Countdown - первый альбом с клавишником Миком Михаэли и барабанщиком.Ян Хогланд и последний гитарист, который играл Джона Норума до « Start from the Dark» 2004 года .
Последний отсчет | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом по Европа | ||||
Выпущенный | 26 мая 1986 г. | |||
Записано | Сентябрь 1985 г. - март 1986 г. | |||
Студия | Powerplay Studios, Цюрих , Швейцария; Soundtrade Studios, Стокгольм , Швеция; Mastersound Studios, Атланта ; Fantasy Studios , Беркли, Калифорния | |||
Жанр | ||||
Длина | 39 : 49 | |||
Этикетка | Эпос | |||
Режиссер | Кевин Элсон | |||
Хронология Европы | ||||
| ||||
Синглы из альбома The Final Countdown | ||||
|
Из альбома было выпущено пять синглов: « The Final Countdown », « Love Chaser », « Rock the Night », « Carrie » и « Cherokee ». Первый сингл привел к тому, что Европа стала популярной.
Композиция и запись
« Rock the Night » и «Ninja» были первыми песнями, написанными для альбома, и премьера состоялась во время турне группы Wings of Tomorrow в 1984 году. [4] «Rock the Night» был выпущен как сингл в Швеции в 1985 году, достигнув своего пика. под номером 4 в чарте [5], а также был включен в саундтрек к шведскому фильму On the Loose в том же году вместе с песнями «On the Loose» и «Broken Dreams». [4] [6] "Rock the Night" и "On the Loose" будут перезаписаны для включения в The Final Countdown вместе с "Ninja", все с немного другим текстом. [4]
Благодаря общенациональному успеху On the Loose и Rock the Night в 1985 году Европа отправилась в новый тур по Швеции с новыми песнями «Danger on the Track», « Love Chaser » и пауэр-балладой « Carrie ». сетлист и готов к записи для альбома. [4] "Carrie" была написана в соавторстве с Темпестом и клавишником Миком Михаэли во время джем-сейшна. [6] Ранняя версия песни состояла только из клавишных и вокала, и так исполнялась во время тура 1985 года, но в альбомной версии была представлена вся группа. [4] [6]
Песня " The Final Countdown " была основана на старом клавишном риффе, который Темпест сочинил еще в 1981–82 [6] на клавиатуре Korg Polysix, которую он позаимствовал у Михаэли. [4] [7] В 1985 году басист Джон Левен предложил Темпесту написать песню на основе этого риффа. [6] Текст был вдохновлен песней Дэвида Боуи " Space Oddity ". [8] Звучание клавишного рифа, использованного при записи, было достигнуто с помощью рэкового блока Yamaha TX-816 и синтезатора Roland JX-8P . [9] «Я сделал медный звук из JX-8P и использовал заводской звук от Yamaha, и просто наложил их вместе», - сказал Микаэли. [9]
" Cherokee " была последней песней, написанной для альбома, она была написана всего за неделю до того, как группа отправилась в Швейцарию, чтобы начать запись альбома. [6] Темпест сказал, что на написание песни его вдохновила история коренных американцев . [6]
Запись альбома началась в сентябре 1985 года в студии Powerplay в Цюрихе , Швейцария. [10] По предложению звукозаписывающей компании Epic Records группа решила работать с американским продюсером Кевином Элсоном , который работал с такими группами, как Journey и Lynyrd Skynyrd . [10] Первоначально группа обратилась к продюсеру Scorpions Дитеру Дирксу и продюсеру Bon Jovi Брюсу Фэйрбэрну с просьбой продюсировать альбом, но в конце концов они решили пойти с Элсоном. [10] Элсон также продюсировал шестой студийный альбом группы Start from the Dark в 2004 году.
Во время записи у вокалиста Джоуи Темпеста случилась сильная аллергическая реакция на хлебные продукты, из-за чего запись на некоторое время была отложена, и Джоуи вынужден был внести изменения в свой рацион, чтобы он мог завершить работу над альбомом. [11] Вокал для заглавной песни был записан в Soundtrade Studios, Стокгольм , Швеция, в то время как остальная часть вокала была записана в Mastersound Studios, Атланта и Fantasy Studios , Беркли, Калифорния. [4]
Альбом был микширован в марте 1986 года на студии Fantasy Studios. [4] Гитарист Джон Норум не был доволен результатом, заявив, что клавишные «похоронили» ритм-гитары в финальном миксе. [10] [8]
Релиз
"The Final Countdown" стал прорывным альбомом группы, получившим международное признание в Европе. После его выпуска в мае 1986 года он очень хорошо продавался в большинстве европейских стран и занял 8-е место в чарте альбомов США Billboard 200 . [12] К 1994 году он получил трижды Платиновый статус в Соединенных Штатах [13] и получил награды за продажи по всей Европе.
Когда пришло время выбирать первый сингл с альбома, Tempest предложил "The Final Countdown". [10] Первоначально группа никогда не планировала выпускать эту песню как сингл, и некоторые участники хотели, чтобы "Rock the Night" стала первым синглом. [10] [8] "The Final Countdown" была написана как открывающая песня для концертов, и они никогда не думали, что она станет хитом. [10] Но когда их звукозаписывающая компания Epic Records предложила сделать это первым синглом, группа решила выпустить его. [14] Он стал всемирным успехом, заняв первое место в 25 странах [15], включая Великобританию, [16] Францию, [17] Западную Германию , [18] и Италию. [19] В США он достиг № 8 в Billboard Hot 100 и № 18 в чарте Mainstream Rock Tracks . [12] Песня регулярно выступает на европейских концертах с момента ее живого дебюта на премьере Final Countdown Tour 29 апреля 1986 года в Евле , Швеция, и, возможно, стала самой узнаваемой и популярной песней группы. [4] [20] Одно из самых запоминающихся исполнений песни состоялось 31 декабря 1999 года в Стокгольме, Швеция, в рамках празднования тысячелетия. [7] [21]
"Love Chaser" был выпущен как сингл только в Японии и был саундтреком к фильму Pride One . "Rock the Night" был выпущен как всемирный следующий сингл "The Final Countdown". Он вошел в десятку лучших в Германии, Голландии, Франции, [22] Ирландии, [23] Италии [19] и Швейцарии, [24] и достиг 30-го места в чарте Billboard Hot 100 [12] и 12-го места в чарте Billboard Hot 100. UK Singles Chart. [16] Следующий сингл "Carrie" занял 3-е место в Billboard Hot 100, [12] это их самый высокий сингл в чарте на сегодняшний день. "Cherokee" был выпущен как последний сингл с альбома, достигнув 72 строчки в Billboard Hot 100 [12].
Все синглы The Final Countdown стали хитами, а музыкальные клипы к ним широко транслировались по музыкальному телевидению. Восемь из десяти треков альбома были включены в комедийный фильм 2007 года Hot Rod . [25]
Прием
Оценка по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [26] |
Путеводитель по хэви-металлу для коллекционера | 6/10 [27] |
Керранг! | [28] |
После выпуска Final Countdown получил неоднозначные отзывы. Автор журнала Rolling Stone Magazine Дж. Д. Консидайн писал, что «слова« The Final Countdown »почти не имеют никакого смысла на бумаге, но есть настоящая драма в том, как пронзительный вокал Темпеста проникает через имитацию оркестрового болота синтезаторов и гитары. , может быть, это производное, но также бесспорно эффективное. От волнующего стадиона «Rock the Night» до самодовольной мелодрамы «Love Chaser» - лучшие моменты здесь коварно цепляющие, заставляющие вас напевать, вопреки здравому смыслу. ". [29] Говард Джонсон из Kerrang! не был в восторге от альбома и посчитал Европу "просто пресной и скучной" и "имеющей самое тошнотворное клавишное звучание в заглавной песне всех времен". [28]
Современная рецензия Дуга Стоуна на AllMusic была более позитивной. Он находит заглавный трек «помпезно блестящим великолепным мусором ... который мог извергнуть только пустые 80-е», но пишет, что остальные песни сочетают в себе «горячий драйв и горячую подачу», чтобы объединить The Final Countdown в уникальный портрет движущей силы. прога и достойное дополнение к любому хард-роковому сборнику ». [26] Канадский журналист Мартин Попофф отмечает, что альбом «звучит очень красиво, ритмично, даже не по годам современно, но при этом он бесстрашный и постыдно коммерческий». [27] Бен Варкентин из PopMatters , напротив, плохо отозвался об альбоме, критикуя производство и композицию «рок-песен с наполовину размазанными клавишными линиями», которые «нацелены на то, чтобы быть гимнами, но преуспели только в том, чтобы быть производными, а не производными. только других групп, но самих себя ". [30]
Тур
Первый этап шведского турне начался в Евле 29 апреля 1986 года. [4] [20] Альбом еще не был выпущен, потому что обложка не была завершена, но Европа была вынуждена начать запланированный тур. [10] Альбом был выпущен 26 мая, в тот же день, когда группа отыграла свой последний концерт в Solnahallen в Сольне . [14] Группа отыграла два концерта в Solnahallen, 25 и 26 мая. [10] Эти концерты были сняты для телетрансляции, которая позже будет выпущена на VHS и DVD под названием The Final Countdown Tour 1986 . В 2006 году был выпущен юбилейный выпуск DVD, посвященный 20-летнему юбилею . Рекламный видеоклип на "The Final Countdown" был снят частично во время саундчеков на этих концертах, а частично во время самих концертов. [10]
Европа отправилась в тур по Японии в сентябре 1986 года [20], отыграв четыре концерта в Токио и по одному концерту в Нагое и Осаке. [4] Во время этого тура гитарист и соучредитель группы Джон Норум сказал другим участникам группы, что хочет покинуть группу, [4] [6] из-за музыкальных разногласий и других разногласий с менеджером группы Томасом Эрдтманом. [10] [8] Норум согласился остаться в группе на второй этап шведского тура, который начался в Эребру 26 сентября 1986 года, а также промо-тур по Европе, включая выступления на телевидении и интервью. [4] В последний раз он выступал с группой в эфире Sky Channel в клубе Escape в Амстердаме, Нидерланды, 31 октября 1986 года. [4] [14]
Затем Норума сменил Ки Марчелло , который только что покинул другую шведскую рок-группу Easy Action . [6] Сначала Марчелло не решался присоединиться к Европе, потому что он вложил много работы в грядущий альбом Easy Action That Makes One . [31] После некоторого размышления он передумал и решил присоединиться к группе. [31] Он появился в клипах «Рок ночи», «Чероки» и «Кэрри» [4] , прежде чем сделать свой первый внешний вид телевизора с группой на Peters Popshow в Дортмунде, Западной Германии 12 декабря 1986 года [ 4]
Европейский этап тура начался в Бергене, Норвегия, 24 января 1987 года, и закончился в Генуе, Италия, 3 марта 1987 года. [20] Концерт, проведенный в Хаммерсмит Одеон , Лондон, 23 февраля, был снят и выпущен на видео под названием The Заключительный мировой тур обратного отсчета . [20]
15 апреля 1987 года группа начала свой первый тур по США в Warfield Theater в Сан-Франциско. [20] Тур закончился в Филадельфии 17 мая 1987 года, когда группа выступала в 23 городах и проехала 14 565 км. [4] Шведская телевизионная группа сопровождала группу в туре, создавая документальный фильм « Европа в Америке» , который будет показан по телевидению и выпущен на видео.
Европа завершила тур Final Countdown на фестивале Roskilde в Роскилле , Дания, 4 июля 1987 года. [32]
Отслеживание
Все треки написаны Джоуи Темпестом , кроме "Кэрри" Темпеста и Мика Михаэли .
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | « Последний отсчет » | 5:11 |
2. | " Rock the Night " | 4:03 |
3. | " Кэрри " | 4:30 |
4. | «Опасность на трассе» | 3:45 |
5. | "Ниндзя" | 3:46 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
6. | " Чероки " | 4:13 |
7. | "Время пришло" | 4:00 |
8. | "Сердце из камня" | 3:46 |
9. | " На свободе " | 3:08 |
10. | " Охотник за любовью " | 3:27 |
Общая длина: | 39:49 |
Отрывки и бонус-треки
Другая песня, написанная Tempest, которая была записана во время сессий, "On Broken Wings", была использована в качестве B-сайда на сингле "Final Countdown".
Инструментальная песня "Where Men Won't Dare", написанная в соавторстве с Темпестом и Джоном Левеном, была незаконченным отрывком, который был включен в качестве бонуса на DVD " The Final Countdown Tour 1986: Live in Sweden - 20th Anniversary Edition" . [10]
В 2001 году Sony выпустила обновленную версию альбома с расширенными примечаниями и тремя бонус-треками, живыми дублями «The Final Countdown», «Danger on the Track» и «Carrie», взятыми из домашнего видео Final Countdown World Tour, которое был записан в Hammersmith Odeon в Лондоне в 1987 году.
В 2019 году Rock Candy Records выпустили обновленную версию с еще тремя бонус-треками и расширенными примечаниями на обложке, версию 1986 года " Seven Doors Hotel ", ремикс би-сайда на "Rock the Night" и "On Broken Wings"
Персонал
Европа
- Джоуи Темпест - вокал
- Джон Норум - гитара , бэк-вокал
- Джон Левен - бас-гитара
- Мик Михаэли - клавишные , бэк-вокал
- Ян Хогланд - ударные , бэк-вокал
- Ки Марчелло - гитара, бэк-вокал (живые треки только на переиздании "Metal Masters" 2001 года)
Производство
- Кевин Элсон - продюсер , инженер , сведение
- Уолли Бак - инженер, сведение
- Боб Людвиг - мастеринг
- Майкл Йоханссон - фотография
- Les Katz - иллюстрация обложки
- Джоэл Циммерман - арт-директор
Диаграммы
Альбом
| Singles Billboard Hot 100 (Северная Америка) [12]
* Примечание: для получения дополнительных результатов читайте в каждой отдельной статье. |
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Австралия ( ARIA ) [47] | 2 × Платина | 140,000 ^ |
Канада ( Music Canada ) [48] | 2 × Платина | 200 000 ^ |
Финляндия ( Musiikkituottajat ) [49] | Платина | 71 707 [49] |
Франция ( SNEP ) [50] | 2 × Золото | 281 500 [51] |
Германия ( BVMI ) [52] | Золото | 250,000 ^ |
Греция ( IFPI Greece ) [53] | Золото | 50,000 ^ |
Япония | - | 307 500 [54] |
Нидерланды ( NVPI ) [55] | Золото | 50,000 ^ |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [56] | Золото | 7,500 ^ |
Норвегия ( IFPI Norway) [53] | Платина | 100 000 * |
Португалия ( AFP ) [53] | Золото | 20,000 ^ |
Испания ( PROMUSICAE ) [57] | 4 × Платина | 400 000 ^ |
Швеция ( GLF ) [58] | Платина | 100,000 ^ |
Швейцария ( IFPI Switzerland) [53] | Платина | 50,000 ^ |
Соединенное Королевство ( BPI ) [59] | Золото | 100,000 ^ |
США ( RIAA ) [60] | 3 × Платина | 3 000 000 ^ |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
Рекомендации
- ^ "50 лучших глэм-металлических альбомов" . Металлические правила . Архивировано из оригинального 26 ноября 2017 года . Проверено 24 февраля 2021 года .
- ^ "20 лучших альбомов в стиле хэрил-метал всех времен: полный список" . LA Weekly . 9 декабря 2011 . Проверено 26 февраля 2021 года .
- ↑ Манро, Скотт (18 ноября 2019 г.). "Европейский Джоуи Буря Тори: Прекратите играть в Последний отсчет" . Классический рок . Будущее . Проверено 18 февраля 2021 года.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д Тенгнер, Андерс; Майкл Йоханссон (1987). Европа - den stora rockdrömmen (на шведском языке). Викен. ISBN 978-917-0-24408-7.
- ^ "Европа - Рок Ночь (песня)" . Swedishcharts.com . Графики управления СМИ . Проверено 2 октября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Б с д е е г ч I 1982–1992 (буклет на компакт-диске). Европа . Epic Records . 1993. EPC 473589-1.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ а б Европа (18 ноября 2005 г.). Жить из темноты (DVD). Warner Bros.
|access-date=
требуется|url=
( помощь )CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) - ^ а б в г Линг, Дэйв (январь 2005 г.). «Снова обратный отсчет». Классический рок . № 75. С. 60–67.
- ^ а б Кан, Скотт (2006). «Европа: это точно не их последний отсчет» . Music Players.com . Проверено 2 октября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Б с д е е г ч я J K L Европа (4 октября 2006 г.). The Final Countdown Tour 1986: Концерт в Швеции - издание к 20-летию (DVD). Warner Bros. Entertainment.
|access-date=
требуется|url=
( помощь )CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) - ^ Сундберг, Стефан (17 марта 2013 г.). "Svenska Albumklassiker: The Final Countdown" мед Европы (1986)» (на шведском языке ). Sveriges Radio P4 Архивировано из. Оригинала 18 августа 2016 Проверено. +2 октября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Б с д е е г «Американский чарт альбомов» . Рекламный щит . Проверено 24 июня 2008 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Золотая и платиновая база данных RIAA» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 3 октября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б в Томпсон, Эрик (октябрь – ноябрь 2005 г.). "Hårdrockens Historia 1986". Шведский рок-журнал . № 31. с. 102.
- ^ «Рок-группа Европа планирует возвращение» . BBC News . 3 октября 2003 . Проверено 25 мая 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б в «Официальные графики Европы» . Официальные графики компании . Проверено 25 октября 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Европа - Последний отсчет времени (шансон)» . Lescharts.com (на французском). Графики управления СМИ . Проверено 2 октября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Песня - Европа, последний отсчет» . Charts.de (на немецком языке). Графики управления СМИ . Проверено 2 октября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б "I singoli più venduti del 1987" (на итальянском языке). Хит-парад Italia.it . Проверено 2 октября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б в г д е "Европейский клуб болельщиков Швеции -" Turnédatum 1983-2003 " " . lebaronboys.com . Проверено 27 июня 2008 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Кокетт, Дэйв (декабрь 2004 г.). «Лучшее интервью: Европа» . Фейерверк . Нет . 18. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года.
- ^ «Европа - Рох Ночь (шансон)» . Lescharts.com (на французском). Графики управления СМИ . Проверено 2 октября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Ирландские чарты - все, что нужно знать: поиск исполнителя = Европа» . Irish Charts.ie. Архивировано из оригинала 3 июня 2009 года . Проверено 2 октября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Европа - рок ночь» . Hitparade.ch (на немецком языке). Графики управления СМИ . Проверено 2 октября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Деминг, Марк. «Оригинальный саундтрек - Hot Rod» . AllMusic . Проверено 3 октября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Стоун, Дуг. «Последний отсчет - Европа» . AllMusic . Проверено 13 сентября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Попофф, Мартин (1 ноября 2005 г.). Руководство коллекционера по тяжелому металлу: Том 2: восьмидесятые . Берлингтон, Онтарио, Канада: Издание руководства для коллекционеров . п. 109. ISBN 978-1-894959-31-5.
- ^ а б Джонсон, Ховард (30 октября 1986 г.). "Европа" Последний отсчет " ". Керранг! . № 132. с. 25.
- ^ Консидайн, JD (7 мая 1987 г.). «Европа - последний отсчет» . Rolling Stone . Архивировано из оригинального 21 февраля 2007 года . Проверено 13 сентября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Варкентин, Бен. «Европа: Последний отсчет (расширенное издание)» . PopMatters . Проверено 3 октября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «Официальный веб-сайт Ки Марчелло» . Keemarcello.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 года . Проверено 1 июля 2008 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Фестиваль Роскилле: Spilleplan" . roskilde-festival.dk . Проверено 1 июля 2008 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (1 изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. ISBN 978-951-1-21053-5.
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Fundación Autor-SGAE. ISBN 978-848-0-48639-2.
- ^ «Европа - последний отсчет времени (альбом)» . Swedishcharts.com . Графики управления СМИ . Проверено 2 октября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Европа - последний отсчет» . Hitparade.ch (на немецком языке). Графики управления СМИ . Проверено 2 октября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Европа - последний отсчет» . Dutchcharts.nl (на голландском языке). Графики управления СМИ . Проверено 2 октября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Европа - последний отсчет времени (альбом)» . Norwegiancharts.com . Графики управления СМИ . Проверено 2 октября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Альбом - Европа, последний отсчет времени» . Charts.de (на немецком языке). Графики управления СМИ . Проверено 2 октября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "infodisc.fr Примечание: необходимо выбрать Европу" . infodisc.fr. Архивировано из оригинала на 5 июня 2014 года . Проверено 2 октября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ AA.VV. (25 апреля 2006 г.). Альбом Chart-Book Complete Edition 1970 ~ 2005 . Токио, Япония: Орикон . ISBN 978-487-1-31077-2.
- ^ "Gli album più venduti del 1987" (на итальянском языке). Хит-парад Italia.it . Проверено 2 октября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 978-064-6-11917-5.
- ^ «Европа - последний отсчет времени (альбом)» . charts.nz . Графики управления СМИ . Проверено 2 октября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Европа - последний отсчет» . Austriancharts.at (на немецком языке). Графики управления СМИ . Проверено 2 октября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Лучшие альбомы / компакт-диски - том 45, № 25, 28 марта 1987 г." . Библиотека и архивы Канады . 28 марта 1987 . Проверено 2 октября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 . Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ «Канадские сертификаты альбомов - Европа - Последний отсчет» . Музыка Канада . Проверено 26 января 2021 года .
- ^ а б «Европа» (по-фински). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 26 января 2021 года .
- ^ "Les Certifications depuis 1973 - Европа" (на французском языке). Французский институт общественного мнения . Проверено 26 января 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Les Meilleures Ventes de CD / Albums" Tout Temps - Debut 1400 " (на французском языке). Французский институт общественного мнения . Архивировано 26 января 2021 года . Проверено 26 января 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Gold- / Platin-Datenbank (Европа;« Последний отсчет »)» (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie . Проверено 26 января 2021 года .
- ^ а б в г "Европейские золотые и платиновые награды 1987" (PDF) . Музыка и СМИ . worldradiohistory.com. 26 декабря 1987. С. 44–46 . Проверено 26 января 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Таблица альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг. (На японском языке). Роппонги, Токио: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
- ^ «Голландские сертификаты альбомов - Европа - Последний отсчет» (на голландском). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beelden geluidsdragers . Проверено 26 января 2021 года . Введите «Последний отсчет» в поле «Самое интересное».
- ^ Скаполо, декан (2007). Полные музыкальные чарты Новой Зеландии: 1966–2006 . Дом Морьена. ISBN 978-1-877443-00-8.
- ^ Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano: Certificados 1979–1990 (PDF) (на испанском языке). Iberautor Promociones Culturales. 2005. ISBN 84-8048-639-2. Проверено 26 января 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Приз за аутентичный шведский диск - Европа», «Последний отсчет», «Платина (1986)» . Soundsblog.it. Архивировано 18 мая 2015 года . Проверено 26 января 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Британские сертификаты альбомов - Европа - Последний отсчет» . Британская фонографическая промышленность . Проверено 26 января 2021 года .Выберите альбомы в поле Формат. Выберите Gold в поле Certification. Введите «Последний отсчет» в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
- ^ «Американские сертификаты альбомов - Европа - Последний отсчет» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 26 января 2021 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Альбом» и нажмите « ПОИСК» .