 Первое издание в Великобритании | |
| Автор | Ричард Хьюз |
|---|---|
| Язык | английский |
| Ряд | Трилогия о человеческих затруднениях |
| Жанр | Историческая фантастика |
| Издатель | Chatto & Windus (Великобритания) Harper & Brothers (США) |
| Дата публикации | 1961 г. |
| С последующим | Деревянная пастушка |
«Лисица на чердаке» - это роман Ричарда Хьюза 1961 года, наиболее известного благодаряроману «Сильный ветер на Ямайке» . Это был первый роман в его незаконченнойтрилогии «Человек в затруднительном положении ». [1]
Краткое изложение сюжета [ править ]
Роман открывается в 1923 году. Главный герой, молодой валлийский аристократ по имени Августин Пенри-Герберт, обнаруживает тело молодой девушки и ошибочно подозревается в причастности к ее случайной смерти. Августин решает покинуть Англию и посетить дальние родственники в Германии. Он влюбляется в своего кузена Митци на фоне подъема нацизма, в том числе Мюнхенского путча . В конце романа Митци, потерявшая зрение, входит в монастырь, а Августин возвращается в Англию.
Фон [ править ]
Ричард Хьюз проходил курс обучения, когда было подписано перемирие 1918 года, и провел Вторую мировую войну в качестве бюрократа Адмиралтейства; именно этот опыт побудил его написать «Человеческое затруднение» . [2] Чтобы адекватно сочетать своих вымышленных персонажей с историческими личностями, Хьюз опирался на свидетельства из первых рук и семейные документы от немецких родственников и друзей, включая баронессу Пиа фон Аретин (которую он признает в американском издании романа 1961 года) и Хелен Ханфштенгль, жена Эрнста Ханфштенгля , дружившего с Гитлером в начале 1920-х годов. [2] [3] [4] Хьюз также дает объяснение своего нетрадиционного описания мюнхенского путча.он говорит, что его рассказ «основан на ярком рассказе современника фактического участника нацизма, майора Гетца. Этот рассказ содержался в письме другу от 26 ноября 1923 года, которое через несколько недель попало в немецкую прессу. " [3]
История публикаций [ править ]
«Лиса на чердаке» была первоначально опубликована в 1961 году издательством Chatto & Windus: London как v. 1 трилогии «Человек в затруднительном положении », а затем в Соединенных Штатах издательством Harper & Brothers: New York. [1] [3] Это произошло через 23 года после выхода предыдущего романа Хьюза « В опасности: морская история» и через 33 года после выхода романа «Сильный ветер на Ямайке» , который был бестселлером в Соединенном Королевстве и Америке. [5] Он был опубликован в следующем году в Швеции (Стокгольм: Норстедт ) как Räven på vinden .
Второй роман трилогии «Человек в затруднительном положении », Деревянная пастушка , был опубликован в 1973 году издательством Chatto & Windus: London; он продолжает историю 1934 года и Ночи длинных ножей . [6] Третий и последний роман остался незавершенным, но завершенные двенадцать глав были включены в издание «Деревянная пастушка», изданное в Нью-Йорке за 2000 год . [2]
Прием [ править ]
Фокс на чердаке был показан в разделе Life Guide от 2 февраля 1962 года журнала Life . [7] В этой короткой аннотации Life представил попытку Хьюза написать трилогию «Человеческое затруднение », назвав ее «обширной цепочкой романов Толстого », а также сказал о первом томе: «Хьюз эффективно переплетает жизнь своего героя ... с ... состояния высшего Назидом ". [7]
Ссылки [ править ]
- ^ a b Хьюз, Ричард (2000). Лиса на чердаке . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Обзор книг Нью-Йорка. ISBN 0940322293.
- ^ a b c Mantel, Хилари (2000). Введение в «Деревянную пастушку» . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Обзор книг Нью-Йорка. ISBN 0-940322-30-7.
- ^ a b c Хьюз, Ричард (1961). Лиса на чердаке . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Харпер и братья. п. 353.
- ^ Holmqvist, Иво (2000). От путча к чистке. Изучение немецких эпизодов в книге Ричарда Хьюза «Человеческие затруднения и их источники» . Лунд, Швеция: Департамент английского языка, Лундский университет.
- ^ "Сильный ветер на Ямайке" . Нью-Йорк Ревью Букс . Проверено 15 ноября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Хьюз, Ричард (2000). Деревянная пастушка . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Обзор книг Нью-Йорка. ISBN 0-940322-30-7.
- ^ a b «Руководство по жизни» . Жизнь . 2 февраля 1962 . Проверено 15 ноября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
