Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Полный Монти (значения) .

Полный Монти
TheFullMonty.UKtheatricalposter.jpg
Афиша театрального релиза в Великобритании
РежиссерПитер Каттанео
ПроизведеноУберто Пазолини
НаписаноСаймон Бофой
В главных ролях
Музыка отЭнн Дадли
КинематографияДжон де Борман
ОтредактированоДэвид Фриман
Ник Мур
Производственные
компании
Redwave Films, четвертый
канал, фильмы
РаспространяетсяФотографии Fox Searchlight
Дата выхода
  • 15 августа 1997 года (США) [1] ( 1997-08-15 )
  • 29 августа 1997 г. (Великобритания) ( 1997-08-29 )
Продолжительность
91 минута [2]
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
Бюджет3,5 миллиона долларов [1]
Театральная касса258 миллионов долларов [1]

Полный Монти - британский комедийный фильм 1997 года режиссера Питера Каттанео с Робертом Карлайлом , Марком Адди , Уильямом Снейпом , Стивом Хьюисоном , Томом Уилкинсоном , Полом Барбером и Хьюго Спиром в главных ролях. Сценарий написал Саймон Бофой . Действие фильма происходит в Шеффилде , Англия, в 1980-х годах, и он рассказывает историю шести безработных мужчин, четверо из которых были бывшими сталелитейщиками, которые решили устроить мужской стриптизёрский коллектив (а-ля танцоры Chippendale).), чтобы заработать немного денег и чтобы главный герой, Газ, смог увидеть своего сына. Gaz заявляет , что их шоу будет гораздо лучше , чем известные танцоры Chippendales , потому что они будут идти « полный Monty » - раздеть весь путь, отсюда название фильма.

Несмотря на то, что это комедия, фильм также затрагивает серьезные темы, такие как безработица , права отцов , депрессия , импотенция , гомосексуализм , телесный образ , культура рабочего класса и самоубийства . Full Monty имел большой успех критиков после выпуска и коммерческий успех на международном уровне, собрав более 250 миллионов долларов при бюджете всего в 3,5 миллиона долларов. Это был самый кассовый фильм в Великобритании, пока « Титаник» не уступил ему по продажам . Он получил премию BAFTA за лучший фильм и был номинирован на премию Оскар заЛучший фильм , лучший режиссер , лучший оригинальный сценарий и лучший оригинальный музыкальный или комедийный саундтрек , победа в последнем.

Британский институт кино занимает сполна на 25 - й лучший британский фильм 20 - го века . Позже фильм был адаптирован в мюзикле 2000 года «Полный Монти» и в пьесе 2013 года «Полный Монти» .

Сюжет [ править ]

Это середина 90-х. Некогда успешные сталелитейные заводы в Шеффилде , Южный Йоркшир , закрылись, и большая часть персонала была уволена. Бывшие сталевары Гэри «Газ» Скофилд и Дэйв Хорсфолл прибегли к краже металлолома с заброшенных заводов для продажи, чтобы заработать немного денег. Они берут с собой сына Газа Натана, чтобы помочь своим воровским усилиям. Их удивляет охранник, который запирает их на сталелитейном заводе.

Gaz сталкиваются проблемы с его бывшей жены Мэнди и ее бойфренда Барри за алиментами платежей , что он был не в состоянии платить , так как потерять свою работу. Натан живет с Мэнди и Барри, но у Газ есть совместная опека над ним с Мэнди. Натан хотел бы, чтобы он и его отец Гэз могли делать больше «нормальных вещей» в свое время вместе. Мэнди добивается решения суда о передаче ей единоличной опеки над Натаном, которого очень любит Газ. Газ отчаянно нуждается в деньгах и любви Натана.

Однажды Газ замечает толпу женщин, выстроившихся в очередь возле местного клуба, чтобы посмотреть стриптиз Чиппендейла . Ему приходит в голову идея создать свою собственную стриптиз-группу с участием местных мужчин в надежде заработать достаточно денег, чтобы выплатить свои обязательства по алиментам. Первым к группе присоединяется Ломпер, охранник металлургического завода, где когда-то работали Дэйв и Газ, которого они прерывают, когда он пытается покончить жизнь самоубийством. Затем они нанимают Джеральда Купера, своего бывшего бригадира, который скрывает от жены тот факт, что теперь он безработный. Газ и Дэйв видят Джеральда и его жену Линду в танцевальном классе и нанимают его, чтобы он научил их некоторым настоящим танцевальным движениям.

В поисках новых рекрутов четверо мужчин проводят открытое прослушивание и останавливаются на Хорсе, пожилом мужчине, который, тем не менее, хорошо танцует, и Гай, который совсем не умеет танцевать, но оказывается необычайно хорошо одаренным. Шестеро мужчин начинают практиковать свое выступление. Затем Газ узнает, что он должен внести залог в размере 100 фунтов стерлингов, чтобы обеспечить клуб на ночь. Он не может себе этого позволить, но Натан получает деньги из своих сбережений. Когда их приветствуют две местные женщины, когда они развешивают плакаты для шоу, Газ хвастается, что они лучше настоящих Чиппендейлов, потому что они идут «на полную катушку ». Дэйв бросает учебу из-за проблем со своим телом и устраивается на работу охранником в Asda.. Остальные проводят публичную репетицию на фабрике перед некоторыми женщинами, родственницами Хорса, но их застает в середине шоу проходящий мимо полицейский, а Гэза, Джеральда и Хорса арестовывают за неприличное разоблачение. Это стоит Газу право увидеть Натана. Ломперу и Гаю удается сбежать в дом Ломпера, где они с любовью смотрят друг на друга, начиная отношения.

Линда выгнала Джеральда после того, как судебные приставы прибыли в их дом и изъяли их вещи, чтобы заплатить долги Джеральда, в результате чего ему пришлось остаться с Газом. Позже Газ идет к Асде и спрашивает Дэйва, может ли он одолжить куртку для похорон матери Ломпера. Дэйв соглашается, также решает бросить работу, и они вместе идут на похороны.

Вскоре группа обнаруживает этот акт, и их арест прославил их. Они соглашаются отказаться от плана, пока Газ не узнает, что билеты на шоу распроданы. Он убеждает остальных сделать это только на одну ночь. Джеральд не уверен, так как теперь он получил работу, которую Газ и Дэйв ранее пытались сорвать его собеседование, но соглашается сделать это только один раз. Первоначально Дэйв все еще отказывается, но восстанавливает уверенность после поддержки со стороны своей жены Джин и присоединяется к остальной группе за несколько минут до их выхода на сцену. Натан также прибывает с Дэйвом, который тайно пришел, и сообщает Газу, что Мэнди там, но она не позволит Барри пойти с ней.

Газ отказывается действовать, потому что в зале присутствуют мужчины (в том числе полицейские, которые ранее смотрели кадры, снятые камерой слежения), тогда как плакаты должны были сказать, что это было только для женщин. Остальные пятеро начинают выступление, когда Натан приказывает отцу выйти на сцену. Газ, гордый своим сыном, присоединяется к остальным и выступает перед публикой и Мэнди, которая, кажется, видит его в новом свете. Фильм заканчивается выступлением группы на сцене перед заполненным энтузиазмом залом, с поразительным успехом раздевающимся до версии Тома Джонса « You Can Leave Your Hat On » (их шляпы были последним элементом, удаленным).

В ролях [ править ]

  • Роберт Карлайл в роли Гэри «Газ» Скофилда
  • Марк Эдди в роли Дэйва Хорсфолла
  • Том Уилкинсон в роли Джеральда Артура Купера
  • Стив Хьюисон, как Ломпер
  • Пол Барбер в роли Баррингтона "Лошадь" Митчелла
  • Хьюго Спир, как Гай
  • Уильям Снейп, как Натан Шофилд
  • Лесли Шарп в роли Джин Хорсфолл
  • Эмили Вуф в роли Мэнди
  • Дейдре Костелло в роли Линды Купер
  • Пол Баттерворт, как Барри
  • Дэйв Хилл, как Алан
  • Брюс Джонс, как Рег
  • Эндрю Ливингстон, как Терри
  • Винни Диллон в роли Шэрон

Производство [ править ]

Channel 4 Films заплатил за сценарий, но затем отказался вкладывать деньги в фильм. Fox Searchlight профинансировал проект почти на 3 миллиона фунтов стерлингов. [3]

Знаменитая сцена « Hot Stuff », в которой персонажи танцуют в очереди в центре вакансий [4], изначально собиралась вырезать из финальной постановки, поскольку считалась «слишком нереальной». [5]

Актерский состав якобы согласился, что все шестеро действительно сделают «полный монти» в конце перед 50 статистами, при условии, что им нужно будет сделать только один дубль. [6] Хьюго Спир сказал Guardian в 2019 году: «Кульминационная сцена была сумасшедшей. Это происходило в очень холодном клубе рабочих мужчин, начало примерно в полдень. Гримеры и девушки в костюмах знали, что мы чувствуем, поэтому они протыкали стаканы. алкоголь нам в руки между дублями. Массы тоже контрабандой проносили выпивку. Они не знали, что мы собираемся пройти весь путь - это было немного со стороны продюсеров, так что это была совершенно естественная реакция, которую они получил в конце ". [7]

Было также сказано, что производство и съемки были очень сложными, и Роберт Карлайл сказал: «Полный Монти был тяжелой съемкой, это действительно было так. Ужасно». [8]

Места [ править ]

Фильм был полностью снят на месте в Шеффилде и его окрестностях в апреле 1996 года, за исключением нескольких мест в Ширбруке , Дербишир. [9] [10]

Катушка Монти [ править ]

Вступительный эпизод рекламного фильма Шеффилда 1972 года взят из фильма « Город в движении» , заказанного Питером Вигли, первым в истории рекламным агентом Шеффилда, чтобы убедить людей в том, что Шеффилд был центром туризма и торговли. «Город в движении» был спродюсирован и направлен Джимом и Мари-Луизой Култхард и показал современный процветающий город, который быстро развивался благодаря успешной сталелитейной промышленности в Шеффилде. Однако фильм остался практически незамеченным, пока Култхардс не обратился к Култхардс с предложением включить некоторые кадры в The Full Monty за плату в размере 400 фунтов стерлингов, которую они приняли. В 2008 году « Город в движении» был выпущен на DVD под новым названием The Reel Monty. [11]

Язык [ править ]

Основная статья: Полный монти (фраза)

В фильме часто используется британский сленг , в частности диалект Шеффилдера .

Название фильма - это фраза, обычно используемая в Соединенном Королевстве для обозначения «целиком» или «целиком»; в фильме персонажи используют это слово для обозначения полной наготы - как говорит Хорс: «Никто ничего мне не сказал о полной наготе!» Эта фраза, происхождение которой неясно, после выхода фильма вновь приобрела известность в британской культуре.

В фильме используются другие диалектные слова; некоторые, такие как неш (что означает человек, необычно восприимчивый к холоду), широко распространены в регионе Северный Мидлендс . Дженнель ( переулок ) находится в Шеффилде [12]: это вариация слова «джиннель», которое есть в полных версиях Оксфордского словаря английского языка и используется во многих частях Англии.

Выпуск [ править ]

Критический прием [ править ]

Фильм удивил критиков, когда он был впервые выпущен, получив почти всеобщее признание, и был номинирован на премию Оскар за лучший фильм . Когда фильм был выпущен в Великобритании , он лидировал по кассовым сборам в течение следующих трех выходных, прежде чем его обогнал Контакт . [13] [14] [15] [16] [17]

В статье для Time Out New York о последствиях фильма Эндрю Джонстон заявил: « Монти гораздо менее груб, чем кажется. Самые смешные моменты часто бывают самыми тонкими, например, когда пять стриптизерш, стоя в очереди на пособие по безработице, оказываются не в силах удержаться от танцев на месте, когда по радио звучит «Hot Stuff» Донны Саммерс. Здесь на удивление мало похабов, отчасти потому, что фильм не перестает думать о женщинах как о неких врагах (по крайней мере, Монти менее оскорбительный, чем Brassed Off в этом отделе). И, что приятно, его определение мужской связи достаточно широко, чтобы позволить двум парням найти любовь в объятиях друг друга ". [18]

Совокупный обзор Rotten Tomatoes ретроспективно сообщает, что 96% критиков дали фильму положительную рецензию, основанную на 48 рецензиях, со средней оценкой 7,51 / 10. Консенсус гласит: «Дерзкий и заразительно добродушный, Полный Монти обнажает свое большое бьющееся сердце хитрой дозой непристойной комедии». [19]

Похвалы и признание [ править ]

«Полный Монти» получил премию BAFTA за лучший фильм в 1997 году, обойдя предполагаемых лидеров « Титаник» и « Секреты Лос-Анджелеса», а Карлайл получил премию BAFTA за лучшую мужскую роль в главной роли . Он был номинирован на четыре премии Оскар : лучший фильм , лучший режиссер , лучший оригинальный саундтрек и лучший оригинальный сценарий .

В 1997 году премия « Оскар» за лучший оригинальный саундтрек была разделена на две категории: драматический и мюзикл или комедия. В свете большого победителя 1997 года, Титаника , фильм получил только Оскар за лучший оригинальный музыкальный или комедийный саундтрек Энн Дадли , при этом Оскар за лучший фильм и лучшую режиссуру достался Титанику и его режиссеру Джеймсу Кэмерону, а Оскар за лучший оригинальный сценарий достался Бен Аффлек и Мэтт Дэймон для Good Will Hunting . Фильм также был номинирован на престижную Гран в Бельгии синдиката кинокритиков .

В 1999 году он занял 25-е место в списке 100 лучших британских фильмов BFI . В 2000 году читатели журнала Total Film назвали «Полный Монти» 49-м величайшим комедийным фильмом всех времен. К тому году он заработал около 170 миллионов фунтов стерлингов в прокате по всему миру. [20]

Противоречие [ править ]

Новая Зеландия драматургов Энтони Маккартен и Стивен Синклер подал 180 миллионов фунтов стерлингов иск против производителей The Full Monty в 1998 году [21] Они утверждают , что фильм откровенно посягал на их игре Ladies Night , которая гастролировала Англии и Новой Зеландии. [22] [23] Энтони МакКартен и Стивен Синклер создали веб-сайт со своей пьесой в ответ на заявления продюсеров The Full Montyв котором утверждалось, что эти два спектакля не похожи друг на друга. Основные права были приписаны сопродюсеру Полу Бакнору, и иск был урегулирован во внесудебном порядке; в рамках соглашения сайт Ladies Night был закрыт. [24]

Саундтрек [ править ]

Оскар Энн Дадли за лучший саундтрек стал неожиданностью, и некоторые критики сочли ее незаслуженной, поскольку эта награда присуждается за оригинальную музыку, а в большинстве памятных моментов фильма играли любимые музыкальные автоматы. [25] [26] [27] Дадли сочинил для фильма «около 20 минут музыки». [28] Боб Штраус назвал Оскар «заслуженным», [29] в то время как Полин Ри чувствовала, что подчеркивание Дадли дополняет знакомые хиты. [30] Дадли описал свою оценку Стивену Пулу : [31]

Это был конгломерат звуков - баритон-саксофон , акустическая гитара , губная гармошка [...] Причина заключалась в том, что все эти шесть человек разные, они из разных слоев общества, но в финальной сцене все работает. Идея заключалась в том, что инструменты должны делать то же самое - все они происходят из разных мест, но на самом деле они гель ...
Полный Монти: Музыка из саундтрека к фильму
Саундтрек альбом по
Различные исполнители
Вышел1997 г.
ЖанрДискотека , Поп , Танцы , Рок , Глэм-Рок , Хэви-метал
Длина59 : 12
ЭтикеткаRCA

Альбом The Full Monty: Music from the Motion Picture Soundtrack включает в себя два оригинальных трека Дадли плюс поп-хиты, в том числе кавер Тома Джонса на песню « You Can Leave Your Hat On », созданную по заказу и спродюсированной Дадли, который сотрудничал с Джонсом над кавер 1988 года на "Kiss" . [28] [32]

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка3/5 звезд связь
  1. «Зодиак» - Дэвид Линдуп (3:06)
  2. " You Sexy Thing " - Горячий шоколад (4:03)
  3. « Можешь не снимать шляпу » - Том Джонс (4:26)
  4. « Движение вверх » - M People (5:29)
  5. « Заставь меня улыбнуться (подойди и посмотри на меня) » - Стив Харли и Кокни Ребел (3:59)
  6. «Полный Монти» - Энн Дадли (3:04)
  7. «Коробка для завтрака приземлилась» - Энн Дадли (2:14)
  8. « Страна тысячи танцев » - Уилсон Пикетт (2:24)
  9. « Рок-н-ролл, часть 2 » - Гэри Глиттер (3:02)
  10. « Hot Stuff » - Донна Саммер (3:49)
  11. « Мы семья » - сестра Сани (3:35)
  12. « Флеш-танец ... Какое чувство » - Ирен Кара (3:49)
  13. « Стриптизерша » - Джо Лосс и его оркестр (2:11)

Адаптации [ править ]

Основные статьи: Полный Монти (мюзикл) и Полный Монти (спектакль)

В 1998 году фильм был написан британской писательницей Венди Холден . [33]

Фильм был адаптирован для одноименного бродвейского мюзикла 2000 года ; персонажи и сеттинг были американизированы . Мюзикл шел в Вест-Энде в Театре принца Уэльского в 2002 году.

Он также был адаптирован в театральную пьесу оригинального сценариста Саймона Бофоя , которая открылась в Lyceum Theater в Шеффилде 2 февраля 2013 года под руководством художественного руководителя Sheffield Theaters Дэниела Эванса , прежде чем отправиться в национальный тур. Он открылся в Вест-Энде в театре Ноэля Кауарда 25 февраля 2014 года.

Однако, несмотря на положительные отзывы, шоу закрылось 29 марта, а не 14 июня, после того, как оно длилось чуть больше месяца. [34] Версия на португальском языке была адаптирована для театрального представления в Бразилии бразильским журналистом Артуром Ксексео. Эта версия пьесы была поставлена ​​Тадеу Агияром и дебютировала в Бразилии 6 октября 2015 года. [35]

См. Также [ править ]

  • BFI Top 100 британских фильмов

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c " Полный Монти (1997)" . Box Office Mojo . Проверено 3 марта 2010 года .
  2. ^ " ПОЛНЫЙ МЕСЯЦ (15)" . Fox Searchlight Pictures . Британский совет по классификации фильмов . 19 мая 1997 . Проверено 21 сентября 2013 года .
  3. ^ https://www.theguardian.com/film/2019/mar/26/how-we-made-the-full-monty-bums
  4. ↑ Соловей, Лаура (3 февраля 2015 г.). «Иди до конца и оставь свою шляпу дома для The Full Monty в Уокинге» . Гетсуррей . Проверено 6 ноября 2018 .
  5. ^ «13 голых истин о полном Монти» . mentalfloss.com . 11 августа 2017 . Проверено 7 февраля 2019 .
  6. ^ Knight-Ridder / Tribune, Джон Хартл. «ДИРЕКТОР« FULL MONTY »ИДЕТ ЗА ЮМОРОМ ПО ПЕРСОНАЖУ» . chicagotribune.com . Проверено 7 февраля 2019 .
  7. ^ https://www.theguardian.com/film/2019/mar/26/how-we-made-the-full-monty-bums
  8. ^ Роберт Карлайл не ожидал, что The Full Monty станет хитом - The Graham Norton Show 2017 - BBC One , получено 9 января 2020 года.
  9. ^ "Где снимался 'The Full Monty'?" . Британские кинотеатры . Проверено 6 июня +2017 .
  10. ^ https://www.theguardian.com/film/2019/mar/26/how-we-made-the-full-monty-bums
  11. ↑ «См. Время катушки Шеффилда в 1969 году». Архивировано 2 декабря 2008 года в Wayback Machine , The Star, 8 октября 2008 года. Проверено 11 октября 2008 года.
  12. ^ "Помещение SY на карту слов" , BBC, 22 августа 2005 г. [ сомнительно - обсудить ]
  13. ^ "Выходные кассовые сборы 29 августа 1997 - 2 сентября 1997" . www.25thframe.co.uk . Проверено 4 апреля 2017 года .
  14. ^ "Выходные кассовые сборы 5 сентября 1997 - 7 сентября 1997" . www.25thframe.co.uk . Проверено 4 апреля 2017 года .
  15. ^ "Кассовые сборы выходного дня 12 сентября 1997 - 14 сентября 1997" . www.25thframe.co.uk . Проверено 4 апреля 2017 года .
  16. ^ "Выходные кассовые сборы 19 сентября 1997 - 21 сентября 1997" . www.25thframe.co.uk . Проверено 4 апреля 2017 года .
  17. ^ "Кассовые сборы выходного дня 26 сентября 1997 - 28 сентября 1997" . www.25thframe.co.uk . Проверено 4 апреля 2017 года .
  18. ↑ Джонстон, Эндрю (14 августа 1997 г.). «Полный Монти». Тайм-аут Нью-Йорк .
  19. ↑ Полный Монти в Тухлых Помидорах
  20. ↑ Александр Уокер, Иконы в огне: взлет и падение практически всех в британской киноиндустрии 1984–2000 , Orion Books, 2005, стр. 280
  21. ^ "Полные продюсеры Монти подали в суд 2 новозеландских драматурга" . Афиша . Playbill.com. 3 марта 1998 года Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 22 марта 2014 .
  22. ^ "Сценаристы подали в суд на The Full Monty " , BBC News, 4 марта 1998 г.
  23. ↑ «Женский бой», Кэмпбелл, Гордон. Новая Зеландия Слушатель стр. 25-26; 26 сентября 1998 г.
  24. ^ «Голливудский плагиат» , Обзоры фильмов Weird Realm. Проверено 1 октября 2007 года.
  25. ↑ Бона, Дэмиен (6 февраля 2002 г.). Внутри Оскара 2 . Издательская группа «Рэндом Хаус». п. 306. ISBN. 9780345448002. Проверено 27 ноября 2014 года . Оскар Энн Дадли за «Полный Монти» ... был несколько удивительным, поскольку больше всего запомнилась музыка из фильма ... диско-хиты ».
  26. ^ Берардинелли, Джеймс (23 марта 1998). Комментарий: Прямой эфир «Посмотрите на Оскара» . Архивировано из оригинала на 5 декабря 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 . Честно говоря, я ничего не могу вспомнить об оригинальной музыке к фильму. Помню только поп-песни.
  27. Перейти ↑ Burr, Ty (1 марта 1998 г.). «Когда Оскар действительно узнает счет?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 ноября 2014 года .
  28. ^ a b Фонтейн, Рекс (29 марта 1998 г.). «Люди: рано ложиться спать для Анны и Оскара» . Индепендент в воскресенье . Проверено 27 ноября 2014 года .
  29. ↑ Штраус, Боб (24 марта 1998 г.). «Анализ: внесение Оскара в мейнстрим» . Ежедневные новости . Лос-Анджелес . Проверено 27 ноября 2014 года .
  30. ^ Reay, Полины (2004). Музыка в кино: саундтреки и синергия . Wallflower Press. п. 105. ISBN 9781903364659. Проверено 27 ноября 2014 года .
  31. ^ "Пальцы и большие пальцы: с Энн Дадли Искусство шума" . Стивен Пул. 10 апреля 1998 . Проверено 28 ноября 2014 .
  32. ^ Dyja, Эдди (2010). Изучение британского кино, 1990-е годы . Издательство Колумбийского университета. п. 106. ISBN 9781906733025. Том Джонс ... записал это специально для фильма
  33. ^ Baetens, Ян (2007). От экрана к тексту: новеллизация, скрытый континент . Издательство Кембриджского университета. DOI : 10.1017 / CCOL0521849624.016 .
  34. ^ "Уэст-Энд Полного Монти заканчивается, чтобы закончиться рано" . 17 марта 2014 г. - через www.bbc.co.uk.
  35. ^ " ' Ou tudo ou nada' aborda crise com humor no Teatro Popular" . 25 сентября 2015 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Полный Монти в Британском институте кино
  • Полный Монти на IMDb
  • Полный Монти в Тухлых Помидорах
  • Полный Монти в Metacritic
  • Полный Монти в кассе Mojo