Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Хороший пастух
GoodShepherdBigPoster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерРоберт Де Ниро
Произведено
НаписаноЭрик Рот
В главных ролях
Музыка от
КинематографияРоберт Ричардсон
ОтредактированоТарик Анвар
Производственные
компании
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выхода
  • 22 декабря 2006 г. ( 2006-12-22 )
Продолжительность
167 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет80 миллионов долларов [1]
Театральная касса100,3 млн. Долл. США

«Добрый пастырь» - американский шпионский фильм 2006 года, продюсер и режиссер Роберт Де Ниро, с Мэттом Дэймоном , Анджелиной Джоли и Де Ниро вглавных ролях, а также с большим количеством актеров второго плана. Хотя это художественный фильм, в значительной степени основанный на реальных событиях, он рекламируется как рассказывающий нерассказанную историю зарождения контрразведки в Центральном разведывательном управлении (ЦРУ).

Фильм был выпущен 22 декабря 2006 года и получил в целом положительные отзывы. Однако он собрал всего 100 миллионов долларов при предполагаемом производственном бюджете в 80 миллионов долларов.

Сюжет [ править ]

В 1961 году старший офицер ЦРУ Эдвард Уилсон ( Мэтт Дэймон ) получает фотографию и магнитофонную запись после неудавшегося вторжения в залив Свиней и получает кодированный сигнал от «Кардинала». Затем фильм возвращается в 1939 год.

Эдвард учится в Йельском университете и приглашается в « Череп и кости» . В своей инициации он показывает, что он обнаружил, но никогда не читал предсмертную записку, оставленную его отцом ( Тимоти Хаттоном ), адмиралом, которого должны были назначить министром военно-морского флота, пока его лояльность не будет подвергнута сомнению. Агент ФБР Сэм Мурач ( Алек Болдуин ) нанимает Эдварда, чтобы разоблачить профессора доктора Фредерикса ( Майкл Гэмбон ) как нацистского шпиона, что приводит к отставке Фредерикса. Эдвард встречается с глухой студенткой по имени Лора ( Тэмми Бланшар ), но в 1940 году его соблазнила Маргарет «Кловер» Рассел ( Анджелина Джоли ). Генерал Билл Салливан (Роберт Де Ниро ) предлагает Эдварду пост в Лондоне в УСС .

Брат Кловера Джон ( Габриэль Махт ) говорит Эдварду, что Кловер беременна ребенком Эдварда; Лаура, читая по губам, уходит. Эдвард женится на Кловере и принимает предложение Салливана, оставляя свою новую жену в Лондоне, где он находит доктора Фредерикса, на самом деле сотрудника британской разведки, который рекомендовал Эдварда для обучения контрразведке . Исполнительный директор специальных операций Арч Каммингс ( Билли Крадап ) говорит Эдварду, что нескромные связи Фредерикса представляют угрозу безопасности; Фредерикс отказывается тихо уйти на пенсию и погибает.

В послевоенном Берлине Эдвард сотрудничает с советским коллегой «Улисс» ( Олег Стефан ). Узнав, что Клевер завязал роман, Эдвард спит со своим переводчиком Ханной Шиллер ( Мартина Гедек ); он понимает, что она советский оперативник, и ее убивают. Через шесть лет Эдвард возвращается домой в далекий Клевер, предпочитая называть его Маргарет, и помогает Салливану сформировать ЦРУ вместе с коллегой Ричардом Хейсом ( Ли Пейс ) под руководством Филиппа Аллена ( Уильям Хёрт ).

Наблюдая за советской деятельностью в Центральной Америке, Эдвард узнает Улисса, который посылает ему отрубленный агентом палец. Валентин Миронов ( Джон Сешнс ) убеждает Эдварда, что он высокопоставленный перебежчик из КГБ . Эдвард встречает Лору и разжигает их роман, пока Маргарет не сталкивает его с компрометирующими фотографиями, и он заканчивает роман. Другой советский перебежчик утверждает, что он настоящий Миронов, а самозванец - двойной агент. Измученный и введенный жидким ЛСД , он высмеивает своих следователей, прежде чем броситься в окно. Первый перебежчик, наблюдающий с Эдвардом, предлагает принять ЛСД, чтобы доказать свою невиновность, но Эдвард отказывается.

В Йельском университете его сын Эдвард-младший также присоединяется к Черепу и Кости, и к нему обращается ЦРУ. Несмотря на мольбы Маргарет, Эдвард-младший присоединяется к агентству. Когда он подслушивает, как Эдвард и Хейс обсуждают предстоящее вторжение в Залив Свиней, Эдвард предупреждает его хранить молчание. Маргарет съезжает.

В 1961 году магнитофонная запись позволяет специалистам ЦРУ сделать вывод, что фотография могла быть сделана в Леопольдвиле . Там Эдвард понимает, что фотография и пленка принадлежат его сыну. Он встречает Улисса, который проигрывает неотредактированную кассету Эдварда-младшего, который повторяет подслушанный разговор со своей возлюбленной Мириам ( Лия Кебеде ), советской шпионкой, бессознательно сообщающей о предстоящем вторжении. Поощренный шпионить в пользу Советов в обмен на защиту своего сына, Эдвард противостоит своему сыну, который отказывается верить, что Мириам - шпионка.

Эдвард представляет Миронова как двойного агента, а Каммингса как сообщника, который бежит в Москву. Помощником Улисса оказывается «Кардинал», крот Эдварда. Эдвард и Маргарет по отдельности прибывают в Конго на свадьбу Эдварда-младшего и Мириам; летя на церемонию, Мириам выбрасывается из самолета. Эдвард сообщает своему сыну о ее смерти и отрицает ответственность, но потрясен, узнав, что она беременна.

Эдвард встречает Хейса в новой штаб-квартире ЦРУ , отмечая библейскую надпись в вестибюле: «И познаете истину, и истина сделает вас свободными ( Иоанна 8:32 )». Аллен с позором уходит в отставку, а президент назначил Хейса новым директором ЦРУ , а Эдварда - первым главой контрразведки .

Эдвард, наконец, читает предсмертную записку своего отца, узнав, что он предал свою страну, но призвал своего сына жить порядочностью и правдой. Эдвард с грустью сжигает записку и покидает свой старый офис в новое крыло ЦРУ.

В ролях [ править ]

Дэймон, Де Ниро, Гедек и Хаттон на премьере фильма в феврале 2007 года в Берлине
  • Мэтт Дэймон в роли Эдварда Уилсона-старшего. Он главный герой фильма, частично основанный на Джеймсе Хесусе Энглтоне, а частично на специалисте по тайным операциям Ричарде Бисселле [2], его ложное имя в Великобритании было «мистером Карлсоном».
  • Анджелина Джоли в роли Маргарет «Кловер» Рассела Уилсона, которая разделяет имя с женой Аллена Даллеса.
  • Роберт Де Ниро в роли генерала Уильяма «Билла» Салливана по мотивам Уильяма Дж. Донована
  • Алек Болдуин - агент ФБР Сэмюэл «Сэм» Мурах
  • Уильям Хёрт в роли директора ЦРУ Филипа Аллена; вероятно, основано на Аллене Даллесе [3]
  • Джо Пеши в роли Джозефа Палми; частично основанный на Сэме Джанкане и Санто Траффиканте младшем . «Добрый пастырь» ознаменовал возвращение Джо Пеши к актерскому мастерству после восьмилетнего отсутствия на экране после « Смертельного оружия 4» . [4]
  • Джон Туртурро в роли Рэя Брокко; на основе депутата Энглтона Раймонда Рокка
  • Билли Крадап в роли Арчибальда «Арка» Каммингса; основан на Ким Филби и назван в честь Э. Каммингса , реального доверенного лица Энглтона. [3]
  • Тэмми Бланшар в роли Лоры
  • Майкл Гэмбон, как доктор Фредерикс
  • Тимоти Хаттон, как адмирал Томас Уилсон, по мотивам Джеймса Форрестола .
  • Джон Сешнс в роли Валентина Миронова №1 / Юрий Модин; на основе Анатолия Голицына и Юрия Модина , оперативника КГБ, контролирующего «Кембриджскую пятерку». [3]
  • Кейр Даллеа в роли сенатора Джона Рассела-старшего.
  • Мартина Гедек в роли Ханны Шиллер
  • Габриэль Махт в роли Джона Рассела-младшего.
  • Ли Пейс в роли заместителя директора Ричарда Хейса; на основе Ричарда Хелмса [3]
  • Эдди Редмэйн в роли старшего Эдварда Уилсона-младшего.
  • Томми Нельсон в роли Эдварда-младшего - 6-7 лет
  • Марк Иванир в роли Валентина Миронова №2; по Юрию Носенко
  • Олег Стефан в роли Улисса / Стаса Сиянко
  • Лия Кебеде в роли Мириам.

Производство [ править ]

Де Ниро лично продюсировал фильм вместе с Джеймсом Дж. Робинсоном и Джейн Розенталь . Эрик Рот , сценарист фильма, начал работу над проектом после того, как он отказался от своей попытки принести Норман Мейлер «s Призрака блудницы к экрану. Как и фильм Де Ниро, роман Мейлера представляет собой художественную хронику ЦРУ.

Эрик Рот написал сценарий в 1994 году для фильмов «Фрэнсис Форд Коппола» и « Columbia Pictures» . [5] Рот прочитал Norman Mailer «s Дух блудницы и стал заинтригован с людьми , которые построили ЦРУ. [6] Коппола покинул проект, потому что он не мог общаться с персонажами из-за отсутствия у них эмоций (хотя он сохранил за собой статус соисполнительного продюсера). [5] Уэйн Ван был настроен руководить и даже проводить разведку местности, но смена руководства в Колумбии прекратила его участие. Новая администрация предоставила Роту список директоров на выбор, одним из которых был Филип Кауфман.. Кауфман считал, что сценарий Рота, первоначальная структура которого была линейной, должен перемещаться вперед и назад во времени, чтобы «придать ему более современный вид». [7] Кауфман и Рот работали над проектом в течение года, а затем в студии снова сменилось руководство. Новый глава студии не интересовался шпионскими фильмами, если только они не смогли привлечь в фильме такую ​​звезду, как Том Круз .

Проект томился до тех пор, пока Джон Франкенхаймер не подписал контракт на создание фильма, а MGM согласилась выкупить права. Он хотел, чтобы в главной роли снялся Роберт Де Ниро, который только что вместе работал над Ронином . Де Ниро разрабатывал свою собственную шпионскую историю о ЦРУ от вторжения в залив Свиней до падения Берлинской стены в 1989 году и согласился сняться в фильме. [7] Во время подготовки к съемкам в 2002 году Франкенхаймер умер. По словам продюсера Джейн Розенталь , это был любимый проект Роберта Де Ниро в течение девяти лет, но до 11 сентября его было сложно реализовать.world и ему пришлось конкурировать с его плотным графиком как актер. В интервью актер сказал: «Меня всегда интересовала холодная война. Я вырос в годы холодной войны. Мне была интересна вся разведка». [2] Де Ниро и Рот в конечном итоге заключили сделку: Рот впишет идею Де Ниро в сценарий, если актер будет направлять существующий сценарий. Если «Добрый пастырь» окажется коммерческим успехом, их продолжением станет презентация Де Ниро. [5]

Де Ниро передал проект в Universal Pictures, где продюсер Грэм Кинг согласился помочь профинансировать бюджет в 110 миллионов долларов. У него была сделка с Леонардо Ди Каприо , который хотел сыграть главного героя фильма Эдварда Уилсона. [2] Де Ниро планировал сниматься в начале 2005 года, но Ди Каприо не смог этого сделать, потому что снимал «Отступники» для Мартина Скорсезе . [5] На этом этапе Кинг покинул проект, как и его сторонники. Де Ниро подошел к Мэтту Дэймону, который также снимался в «Отступниках», но должен был закончить раньше, чем Ди Каприо, и Де Ниро пришлось бы ждать всего шесть месяцев, чтобы сделать фильм с ним. [2]Первоначально, Дэймон повернулся Де Ниро, потому что он должен был снимать Стивен Содерберг «s The Informant! . Содерберг согласился отложить съемки, а Дэймон согласился сыграть Уилсона. Morgan Creek Productions Джеймса Робинсона согласилась помочь в финансировании фильма с бюджетом менее 90 миллионов долларов, что означало, что многим из главных актеров, включая Дэймона, пришлось бы отказаться от своей обычной зарплаты, чтобы снизить расходы. [2]

Де Ниро не был заинтересован в создании шпионского фильма с ярким насилием и захватывающими автомобильными погонями. «Мне просто нравится, когда что-то происходит по какой-то причине. Поэтому я хочу преуменьшить насилие, изобразить его приглушенно. В те дни это была игра для джентльменов». [2] Он и Рот также были заинтересованы в том, чтобы показать, как абсолютная власть развратила лидеров ЦРУ. Вначале Де Ниро сказал в интервью: «Они пытались делать то, что они считали правильным. А затем, по ходу дела, они стали слишком самоуверенными и начали делать то, что не всегда в наших интересах». [2] При подготовке к фильму Де Ниро смотрел шпионские фильмы, такие как «Шпион, пришедший с холода» , «Третий человек» и мини-сериал «Люди смайликов».[8]

Он также нанял бывшего агента ЦРУ Милтона Бирдена в качестве технического советника в фильме. Сначала они вместе работали над « Знакомством с родителями», где Де Ниро играл бывшего агента ЦРУ. [9] Бирден согласился провести Де Ниро через Афганистан к северо-западной границе Пакистана и в Москву для сбора разведданных. Дэймон также провел время с Бирденом, а также посетил несколько мест, изображенных в фильме, и прочитал несколько книг о ЦРУ. [10] Берден также удостоверился, что исторические аспекты верны, но в определенной степени беллетризованы. [9]

Основные съемки начались 18 августа 2005 года, съемки проходили в Нью-Йорке , Вашингтоне , Лондоне и Доминиканской Республике . Трижды номинированный на премию Оскар арт-директор Жаннин Оппеволл была назначена арт-директором фильма «Добрый пастырь» , что в конечном итоге принесло Оппеволлу четвертую номинацию на «Оскар» за лучший художественный дизайн . [10]Она провела большое количество исследований для пленки, которая заполнила от десяти до двенадцати трехкольцевых переплетов толщиной 6 дюймов (150 мм). Ей потребовалась неделя, чтобы организовать количество установленных мест из-за большого количества настроек в сценарии, включая Кубу, Леопольдвиль, Лондон, Гватемалу , Москву, Нью-Йорк и Нью-Хейвен, Коннектикут , среди других мест.

Хотя подавляющая часть фильма была снята в Нью-Йорке, единственные сцены, которые на самом деле происходят в Нью-Йорке, были сняты в поместье Кирби Хилл на Лонг-Айленде . В результате под руководством Оппеволла пришлось построить множество декораций, в том числе штаб-квартиру Skull and Bones и берлинскую декорацию, которая была построена на Бруклинской военно-морской верфи . [10] Внутренние помещения ЦРУ были построены в Бруклинской оружейной палате, большом здании, построенном в 1901 году для кавалерии США. Она также посетила штаб-квартиру ЦРУ в Вашингтоне, округ Колумбия, и работала с Бирденом над созданием декораций для офисов ЦРУ, Технической комнаты и Комнаты связи.

Поскольку главный герой изначально стремился стать поэтом, Оппеволл включил в фильм множество визуальных поэтических символов, в том числе большое количество зеркал, отражающих двуличность ЦРУ, полностью оснащенные корабли как символы государства и символы орла , которые были используется в ироничных ситуациях, таких как допросы подозреваемых. Ее команда разыскала подходящие декорации, а также обнаружила подлинные телетайпы , магнитофоны с катушкой на катушку и радиоприемники, используемые ЦРУ в то время. [10]

Музыка [ править ]

Музыка к фильму написана Брюсом Фаулером и Марсело Зарвосом . Они заменили Джеймса Хорнера , который покинул проект из-за творческих разногласий. [11]

Соло для скрипки - это отрывок из Концерта для скрипки In D Чайковского, хотя на компакт-диске с саундтреком его ошибочно приписывают Марсело Зарвосу.

Выпуск и прием [ править ]

Касса [ править ]

«Добрый пастырь» был показан 22 декабря 2006 года в 2215 кинотеатрах, собрав 9,9 миллиона долларов в первые выходные. В конечном итоге он собрал 100 266 865 долларов по всему миру. [12]

Критический ответ [ править ]

На веб- сайте с агрегацией обзоров Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 55%, основанный на 171 обзоре, со средним рейтингом 6,14 из 10. Согласно единодушному мнению критиков сайта: «Несмотря на амбициозность и уверенность режиссера Роберта Де Ниро, « Добрый пастырь » в конечном итоге представляет собой утомительную драму, в которой мало сюрпризов и которая поддается самонадеянности». [13] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 61 из 100, основанную на 33 критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы». [14] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B–» по шкале от A + до F. [15]

В своем обзоре для The New York Times , Манола Даргис написала, " The Good Shepherd оригинальный рассказ о ЦРУ, и для создателей фильма , что история сводится к отцам , которые не своим сынам, подозреваемая метафора , что здесь становится слишком ploddingly буквальной ", но похвалил руководство Де Ниро:" Среди самых ярких визуальных образов фильма - образ Уилсона, который просто собирается работать в столице вместе с другими так же одетыми людьми, призрачная армия сжимает портфели и молча идет к неуверенной победе ". [16] Кеннет Туран в своем обзоре для Los Angeles Times похвалил игру Мэтта Дэймона: «Дэймон в своей второй главной роли года (после « Отступников ») еще раз демонстрирует свою способность передавать эмоциональные резервы, оживлять персонажа изнутри и создавать человека, который, как мы чувствуем, имеет больше внутренней жизни, чем он готов позволить » [17].

Ричард Корлисс из журнала Time также дал Деймону положительную оценку в своем обзоре: «Дэймон великолепен в роли всезнающего, никогда открыто не выражающего чувства. , когда их оставляют гноиться, они могут стать болезнью, опасной для тех, кто их хранит, и тем более для стран, которые основывают на них свою политику ". [18] В своем обзоре для The New York Observer , Саррис писал: «Темменее, нипредыдущий американский фильм не решился на этопрежнемузначительной степени неизвестной территории с таким авторитетом и эмоциональной отстраненности. Толькоэтой причине, The Good Shepherd является обязательным см просмотр ». [19] USA Todayпоставил фильму три звезды из четырех и написал: «Что заставляет историю работать так мощно, так это то, что он сосредоточен на многомерном человеке - Уилсоне - тем самым создав волнующий личный рассказ о внутренней работе подпольного правительственного агентства». [20] Entertainment Weekly поставили фильму оценку «B», а Лиза Шварцбаум похвалила режиссуру Де Ниро и игру Дэймона, отметив взросление последнего как актера. [21]

Дэвид Ансен из журнала Newsweek написал: «Первые 50 минут фильма были завораживающими, и я подумал, что Де Ниро может сыграть крестного отца шпионских фильмов ... Тем не менее, даже если масштаб фильма превосходит его возможности, это захватывающий урок истории». [22] Однако Питер Трэверс изжурнала Rolling Stone считает: «Трудно пролистать фильм, у которого нет пульса». [23] В своем обзоре для Chicago Sun-Times Джим Эмерсон написал: «Если вы считаете, чтоЦентральное разведывательное управление Джорджа Тенета было катастрофой, подождите, пока вы не увидите вялый, безрезультатный фильм Роберта Де Ниро об истории агентства». .[24] Питер Брэдшоу вThe Guardian поставил фильму две звезды из пяти и раскритиковал игру Дэймона: «И почему Дэймону позволено действовать таким неумелым, скучным образом? Как всегда, он выглядит так, будто играет Робина с каким-то воображаемым Бэтменом рядом с ним. Джимми Стюарт и его невидимый кролик. Его гнусавый ненавязчивый голос заставляет каждую строчку звучать одинаково ». [25]

Споры об исторической достоверности [ править ]

Сотрудники отдела истории ЦРУ раскритиковали историческую атмосферу, изображенную в фильме. В мае 2007 года Центр изучения разведки ( Center for the Study of Intelligence ), историческая группа ЦРУ, провел круглый стол с рядом штатных историков по обсуждению фильма. Обсуждение было опубликовано в виде статьи; он охватывал изображение в фильме УСС и ЦРУ, точность изображения в фильме как событий, так и атмосферы того периода, а также обсуждались фактические детали, касающиеся реальных людей, на которых были основаны некоторые персонажи фильма. Согласно статье, в фильме были тщательно проработаны мелкие детали (особенно артефакты), но общее изображение атмосферы и мотивов того времени было несовершенным. Николас Дуймович сказал:

Фильм может использовать строго документальный подход ... Если это стандарт, то любой, у кого есть историческое чутье, не будет любить свободы .берет. Если подходить к фильму как к произведению искусства, нужно все же задаться вопросом, правдивы ли рассказанные истории. Передает ли он ощущение времени: атмосферу, мотивацию, тон и проблемы? Я думаю, мы все согласны с тем, что фильм тоже не выдерживает этого испытания. Он терпит неудачу, потому что он вставляет темы, которые мы знаем из наших исследований того периода, которого не было: всеобъемлющий экономический интерес, господство мафии WASP, цинизм, темная перспектива. На самом деле во время холодной войны ставки были высоки; Советы были замечены марширующими и очень опасными. Это был серьезный бизнес, требующий больших личных затрат. И все же большинство сотрудников ЦРУ получали удовольствие от своей работы в одно и то же время, о чем свидетельствует любое количество устных интервью и мемуаров. [3]

В той же статье описывается изображение знаменитого секретного общества Йельского университета « Череп и кости» как инкубатора разведывательного сообщества США как неточное.

В фильме рассказывается о провале вторжения в Залив Свиней в результате утечки информации в ЦРУ. Джеймс К. Гэлбрейт написал, что отчет Тейлора о вторжении подтвердил наличие утечки:

Одна из величайших пародий "холодной войны" всплыла на поверхность 29 апреля 2000 года, когда газета "Вашингтон пост" полностью рассекретила специальный доклад генерала Максвелла Тейлора за июнь 1961 года о вторжении в залив Свиней. Частичные версии этого документа доступны уже несколько десятилетий. Но только сейчас его самая темная тайна разлилась. Вот что Тейлор сообщил Кеннеди . Русские знали дату вторжения (следовательно, Кастро также знал). ЦРУ, возглавляемое Алленом Даллесом , знало, что русские знали (следовательно, они знали, что вторжение не удастся). Утечка произошла не от сил вторжения; это случилось до кубинских изгнанниковсами были проинформированы о дате. Кеннеди не был проинформирован. И ссыльные, конечно, тоже не были. И зная все это, Даллес приказал продолжить операцию. [26]

Один из историков ЦРУ, обсуждавших фильм за круглым столом, категорически не согласился с тем, что утечка имеет решающее значение, сказав:

Даже если бы операция сначала увенчалась успехом, идея о том, что этот военизированный батальон растворился бы в джунглях и горах, чтобы спровоцировать всеобщее восстание против Кастро, является бессмысленной. Аналитики ЦРУ пришли к выводу, что народная поддержка Кастро была сильной и что он контролировал армию и службы безопасности. Даже если бы группа захватила плацдарм, ее члены в конечном итоге были бы выслежены. Предполагаемая утечка не имела ничего общего с исторической реальностью. [3]

Похвалы [ править ]

В 2007 году актерский состав «Добрый пастырь» получил Серебряного медведя Берлинского международного кинофестиваля за выдающийся художественный вклад. Это была единственная американская работа в 2007 году, получившая приз на фестивале. [27]

Он также был номинирован на 79-й церемонии вручения премии Оскар в категории « Лучшее художественное руководство» ( Жаннин Оппеволл , Гретхен Рау и Лесли Э. Роллинз ). [28]

Возможное продолжение [ править ]

Де Ниро сказал, что хотел бы сделать два продолжения «Доброго пастыря» , в одном из которых будет происходить действие с 1961 по 1989 год и падение Берлинской стены , а в другом - до наших дней, когда главный герой Эдвард Уилсон продолжит свою историю. [29]

В сентябре 2012 года было объявлено, что Showtime разрабатывает продолжение как телесериал, где Рот будет исполнительным продюсером и сценаристом, а Де Ниро будет руководить пилотным проектом. [30] По состоянию на июнь 2020 года это не реализовано. В интервью в октябре 2020 года Де Ниро заявил, что работал с Эриком Ротом над сиквелом, но что этого «никогда не было», однако, если бы кто-то дал ему деньги на создание сиквела, он бы это сделал. [31]

См. Также [ править ]

  • Список фильмов с участием глухих и слабослышащих

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Саймон Данг (29 мая 2009 г.). «Роберт Де Ниро рассказывает о планах создания трилогии« Добрый пастырь »» . Плейлист . Проверено 19 июня 2020 года .
  2. ^ a b c d e f g Хорн, Джон (5 ноября 2006 г.). «Дизайн интеллекта» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 апреля 2007 .
  3. ^ a b c d e f Робарж, Дэвид; Гэри Макколлим; Николас Дуймович; Томас Дж. Коффи (8 января 2007 г.). « Добрый пастырь : разведка в последних средствах массовой информации» . Центральное разведывательное управление . Проверено 17 июня 2009 .
  4. ^ "Джо Пеши" . Цифры .
  5. ^ a b c d Стюарт, Райан (11 декабря 2006 г.). «Репортаж с выставки: Добрый пастырь » . Кинематографический . Проверено 16 сентября 2009 .
  6. ↑ Харт, Хью (31 декабря 2006 г.). "Суп из ЦРУ" . Хроники Сан-Франциско . Проверено 16 сентября 2009 .
  7. ^ Б Crowdus, Гэри (22 июня 2007). «Жизнь в пустыне зеркал: интервью с Эриком Ротом». Cineaste .
  8. ↑ Томсон, Дэвид (22 июня 2007 г.). «Такие шпионы, как мы» . Хранитель . Проверено 16 сентября 2009 .
  9. ^ a b Коллура, Скотт (2 апреля 2007 г.). «Настоящий добрый пастырь » . IGN . Проверено 16 сентября 2009 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ a b c d « Производственные заметки Доброго пастыря ». Универсальные картинки . 2006 г.
  11. ^ "Марсело Зарвос и Брюс Фаулер заменяют Джеймса Хорнера на Добром пастыре ". Лос-Анджелес Таймс . 31 октября 2006 г.
  12. ^ " Добрый пастырь " . Box Office Mojo . Проверено 6 февраля 2020 .
  13. ^ «Добрый пастырь (2006)» . Тухлые помидоры . Проверено 6 февраля 2020 года .
  14. ^ "Хорошие обзоры пастыря - Metacritic" . Metacritic .
  15. ^ «Найти CinemaScore» (введите «Добрый пастырь» в поле поиска) . CinemaScore . Проверено 19 июня 2020 года .
  16. ↑ Dargis, Manohla (22 декабря 2006 г.). «Человек компании: Тише, тише, милый оперативник» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 апреля 2009 .
  17. Перейти ↑ Turan, Kenneth (22 декабря 2006 г.). « Добрый пастырь » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 апреля 2009 .
  18. ^ Корлисс, Ричард (10 декабря 2006 г.). «Праздничное кино» . Время . Проверено 6 апреля 2009 .
  19. ↑ Саррис, Эндрю (7 января 2007 г.). «Шшш! Шпионский фильм Де Ниро держит его в секрете» . The New York Observer . Проверено 6 апреля 2009 .
  20. Перейти ↑ Puig, Claudia (22 декабря 2006 г.). "Завораживающий Добрый пастырь увлечет вас" . USA Today . Проверено 6 апреля 2009 .
  21. ↑ Шварцбаум, Лиза (13 декабря 2006 г.). « Добрый пастырь » . Entertainment Weekly . Проверено 6 апреля 2009 .
  22. ^ Ansen, Давид (29 января 2007). «За стадом» . Newsweek . Проверено 6 апреля 2009 .
  23. ↑ Трэверс, Питер (12 декабря 2006 г.). « Добрый пастырь » . Rolling Stone . Проверено 6 апреля 2009 .
  24. ↑ Эмерсон, Джим (22 декабря 2006 г.). « Добрый пастырь » . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 6 апреля 2009 .
  25. ↑ Брэдшоу, Питер (23 февраля 2007 г.). « Добрый пастырь » . Хранитель . Проверено 6 апреля 2009 .
  26. ^ Гэлбрейт 2000
  27. ^ Меза, Ed (17 февраля 2007). « Туя получила главный приз на Берлинском фестивале» . Разнообразие . Проверено 6 апреля 2007 .
  28. ^ "79-я церемония вручения премии Оскар (2007) номинанты и победители" . Академия кинематографических искусств и наук . AMPAS . Проверено 19 апреля 2014 года .
  29. ^ Aftab, Калима (25 июля 2008). Роберт Де Ниро: Ты говоришь со мной? Ну ладно, тогда ... " " . Независимый . Проверено 29 мая 2009 .
  30. ↑ Андреева, Нелли (5 сентября 2012 г.). «Трибека создает адаптацию сериала« Добрый пастырь »во время шоу с режиссером Робертом Де Ниро и сценарием Эрика Рота» . Крайний срок Голливуд . Проверено 13 октября 2013 .
  31. ^ https://collider.com/robert-de-niro-the-good-shepherd-sequel-war-with-grandpa-interview/

Библиография [ править ]

  • Гэлбрейт, Джеймс К. (2000). «Преступление столь масштабное» (PDF) . Техасский наблюдатель , (C) 2000 Техасский фонд демократии . Архивировано из оригинального (PDF) 04.09.2006.

Внешние ссылки [ править ]

  • «Официальный сайт» . Архивировано 27 мая 2018 года . Проверено 5 октября 2006 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  • Добрый пастырь в IMDb
  • Добрый пастырь в AllMovie
  • Добрый пастырь на тухлых помидорах
  • Добрый пастырь в Metacritic
  • Добрый пастырь в кассе Mojo