 Обложка первого издания | |
| Автор | Чарльз Уэбб |
|---|---|
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Издатель | Констебль Новой Американской библиотеки (США) (Великобритания) |
Дата публикации | 1963 г. |
| Тип СМИ | Распечатать |
| ISBN | 0743456459 |
| С последующим | Домашнее обучение |
«Выпускник» - это повесть Чарльза Уэбба 1963 года, написанная вскоре после окончания колледжа Уильямс . В нем рассказывается история Бенджамина Брэддока, который, размышляя о своем будущем после окончания учебы, закрутил роман со старшей миссис Робинсон, женой делового партнера своего отца, прежде чем влюбился в ее дочь Элейн.
Он был адаптирован в очень успешном фильме 1967 года «Выпускник» режиссера Майка Николса с Дастином Хоффманом в главной роли. Уэбб заявил, что ему никогда не нравилось то внимание, которое ему привлек фильм, потому что он чувствовал, что это отвлекает от его статуса серьезного артиста. Он не получал гонорара за фильм и заявил, что рад, что это произошло. [1]
В эпизоде телесериала AMC « Фильмы, который потрясли мир», посвященном экранизации, Уэбб раскрыл личность настоящего вдохновителя миссис Робинсон: Джейн Эриксон (точное написание неизвестно), жену партнера отца Уэбба. . Однако это было степенью сходства с романом; Уэбб отрицал отношения с ней.
Продолжение под названием « Домашняя школа» , действие которого происходит через десять лет после окончания первого романа, было опубликовано Хатчинсоном в июне 2007 года.
Создание книги является центральным элементом фильма 2005 года « Слухи есть ...» .
Сюжет [ править ]
 | Краткое изложение сюжета в этой статье может быть слишком длинным или излишне подробным . ( Сентябрь 2017 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Часть 1 [ править ]
Бенджамин Брэддок недавно окончил небольшой восточный колледж и вернулся домой в пригород Лос-Анджелеса. Испытывая небольшой кризис идентичности, Бенджамин, явно чувствуя себя неуютно, когда его родители хвалят его, а друзья по соседству спрашивают его о его планах на будущее, уклоняется от тех, кто пытается его поздравить.
Он настаивает на том, что хочет побыть одному и прогуляться, но в конце концов сдаётся и возвращается в свою комнату. Миссис Робинсон входит в его комнату, утверждая, что ищет ванную комнату, но остается с Бенджамином, задавая ему странные вопросы и исследуя его жизнь. По настоянию брошенной жены партнера его отца по закону он отвезет миссис Робинсон домой. Оказавшись в доме, миссис Робинсон пытается соблазнить его. Бенджамин отвергает ее и быстро спускается вниз, когда слышит, как мистер Робинсон возвращается домой. В течение следующей недели, через день после своего 21-го дня рождения, Бенджамин объявляет о своем намерении отправиться в путешествие, чтобы отбросить общественные ожидания провести свою жизнь «среди простых людей».
Часть 2 [ править ]
После поездки он решает начать свой роман с миссис Робинсон и встречает ее в отеле Taft. В середине сентября Бенджамин днем плавает в бассейне, целенаправленно не выбирая аспирантуру, а ночью видит миссис Робинсон в отеле. Однажды вечером миссис Робинсон обнаруживает, что находится в браке без любви, потому что в 1940-х годах она забеременела своей дочерью Элейн, бросила колледж и вышла замуж, чтобы избежать скандала.
После того, как его родители и мистер Робинсон все больше давили на свидание с Элейн, он вытаскивает ее, но намеренно саботирует свидание, безрассудно водя машину и сводя ее в два клуба и на стриптиз-шоу. Элейн предлагает пойти в отель Taft, и Бенджамину становится явно не по себе. Персонал отеля узнает его, что вызывает подозрения у Элейн. Он говорит Элейн, что у него был роман с замужней женщиной старшего возраста с мужем и сыном. Бенджамин обнаруживает, что Элейн - это тот, с кем ему комфортно, и соглашается снова пригласить Элейн на свидание на следующий день. На следующее утро миссис Робинсон угрожает раскрыть их отношения с Элейн, если Бенджамин когда-нибудь снова увидит Элейн. Бенджамин решает все рассказать Элейн. Элейн в ярости, не желает иметь с ним ничего общего и возвращается в Беркли. По прошествии многих месяцевБенджамин решает жениться на Элейн.
Часть 3 [ править ]
Бенджамин едет в Беркли и переезжает в ночлежку возле общежития Элейн. Элейн беспокоится в его присутствии и говорит ему, что она начала встречаться с Карлом Смитом, студентом-медиком. Элейн обвиняет его в том, что он воспользовался пьяным состоянием ее матери и изнасиловал ее, отказываясь поверить, что это ее мать инициировала роман. В конце концов Элейн понимает, что ее мать лгала, и заставляет его пообещать не покидать Беркли, пока у него не появятся определенные планы.
Когда Бенджамин предлагает жениться, Элейн говорит, что ее беспокоит окончание колледжа и ее отношения с родителями, если она продолжит с ним встречаться. Бенджамин получает телеграмму от миссис Робинсон, в которой ему приказывают немедленно убираться из города. Мистер Робинсон прибывает в колледж и говорит Бенджамину, что разводится с женой и прекращает сотрудничество с мистером Брэддоком. Затем он предупреждает его, чтобы он больше не приближался к Элейн, иначе он привлечет его к ответственности. Он заставляет дочь бросить школу и забирает ее. На следующий день приезжает отец Бенджамина и хочет отвезти его домой к психиатру. Бенджамин возвращается в свой родной город и пробирается в дом Робинсонов, но встречает мистера и миссис Робинсон, которые звонят в полицию и утверждают, что в их дом ворвался человек.Он убегает из дома и возвращается в Беркли, чтобы найти Элейн.
Бенджамин приземляется в Сан-Франциско. Он находит адрес квартиры Карла в справочнике и направляется к нему. Там он находит письмо и узнает, что Карл женится на Элейн тем же утром. Бенджамин садится на самолет в Санта-Барбару и находит церковь, где уже проходит церемония. Он пытается открыть двери в церковь, все они заперты, за исключением боковой двери, ведущей на балкон. Увидев, как Элейн идет по проходу, он прерывает церемонию, хлопая руками по перилам и выкрикивая ее имя. Он бежит вниз в святилище, бьет мистера Робинсона и отбивается от Карла, используя крест в качестве оружия. Вместе Бенджамин и Элейн бегут из церкви и едут на ближайшем автобусе, чтобы сбежать.
Сценическая адаптация [ править ]
В 2000 году Джон Рид поставил пьесу по оригинальному роману и фильму, которая стала хитом как в лондонском Вест-Энде, так и на Бродвее, а также гастролировала по Соединенным Штатам. Есть бразильская версия, адаптированная Мигелем Фалабеллой . В роли миссис Робинсон сыграли несколько актрис, в том числе Кэтлин Тернер , Лоррейн Бракко , Джерри Холл , Аманда Донохо , Морган Фэирчайлд , Энн Арчер , Вера Фишер и Линда Грей . В бродвейской постановке 2002 года снимались Кэтлин Тернер , Джейсон Биггс и Алисия Сильверстоун..
Постановка добавляет несколько сцен, которых нет ни в романе, ни в фильме. Он также использует песни Саймона и Гарфанкеля, не использованные в фильме, такие как " Baby Driver ", а также музыку других популярных музыкантов той эпохи, таких как The Byrds и The Beach Boys .
Продолжение [ править ]
В домашней школе Бен и Элейн, которые теперь женаты и живут в округе Вестчестер, борются за то, чтобы их ребенок получил домашнее обучение . Они обращаются к миссис Робинсон за помощью. Действие романа разворачивается в 1970-х годах. В реальной жизни сам Уэбб боролся за то, чтобы его мальчики обучались на дому. Плохо полученное продолжение было написано примерно через сорок лет после оригинальной книги. [2]
Ссылка на фильм [ править ]
Концепция сценария фильма 2005 года « Есть слухи» заключается в том, что женщина узнает, что ее мать и бабушка могут быть вдохновением для этого романа.
Ссылки [ править ]
- ^ « „ Graduate“автор , чтобы написать продолжение, Классические 1960s анти-героя, и миссис Робинсон, чтобы вернуться» . CNN . Лондон. AP . 31 мая 2006 года архивации с оригинала на 23 июня 2006 года . Проверено 16 декабря 2020 года .
- ^ Giltz, Майкл (5 января 2008). «Чарльз Уэбб пишет продолжение« Выпускника »» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано 18 декабря 2014 года . Проверено 16 декабря 2020 года .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
